Изменение языка субтитров - Sharp SD-PX15H - Инструкция по эксплуатации - Страница 30

27

SD-PX15H

SDPX15H(R)

TINSZA095AWZZ

Полезные операции (продолжение)

Операции при использовании дисков DVD

- Полезные операции -

■

Выбор языка субтитров или звука в
меню диска 

Вы можете выбрать желаемый язык субтитров или звука и звуковую систему
(звук Dolby Digital 5.1 канал или DTS) на Вашем DVD, если он имеет меню диска.

1

В режиме остановки или во время
в о с п р о и з в е д е н и я  

у с т а н о в и т е

переключатель  MODE  1/MODE  2  в
режим  MODE 1  и  нажмите  кнопку
MENU.

2

Нажмите  кнопку  ,  ,    или    для  выбора  языка  субтитров/
звука, а затем нажмите кнопку ENTER.

Вы  также  можете  использовать  цифровые  кнопки  при  воспроизведении
некоторых дисков.

Примечания:

• Приведенная  здесь  процедура  включает  только  общую  последовательность  действий.

Фактическая  процедура  использования  меню  диска  зависит  от  диска,  который  Вы
используете. Дополнительная информация приводится на коробке диска.

• Во время запрограммированного воспроизведения установка в меню диска невозможна.

■

Изменение языка субтитров 

В ы   м о ж е т е   и з м е н и т ь   я з ы к   с у б т и т р о в   и л и   с п р я т а т ь   с у б т и т р ы   п р и
воспроизведении.

1

Во время воспроизведения установите переключатель MODE
1/MODE 2 в режим MODE 2 и нажмите кнопку SUBTITLE.

2

Нажмите  кнопку  SUBTITLE  несколько
раз для выбора языка субтитров.

• Вы можете выбрать один из языков субтитров, записанных на DVD.

• Чтобы спрятать субтитры на экране, нажмите кнопку   или   и

выберите "OFF".

Примечания:

• При использовании некоторых дисков DVD язык субтитров изменить нельзя.
• Если на диске субтитры не записаны, отображается индикация "XX".
• Может понадобиться некоторое время для переключения языка субтитров на выбранный

язык.

• Когда  Вы  устанавливаете  аппарат  в  режим  ожидания  или  заменяете  диск,  установки

возвращаются к стандартным настройкам.

■

Выбор заголовка в главном меню
диска 

На  диске  DVD  с  несколькими  заголовками  Вы  можете  выбрать  заголовок  в
главном меню.

1

В режиме остановки или во время
в о с п р о и з в е д е н и я  

у с т а н о в и т е

переключатель  MODE  1/MODE  2  в
режим  MODE 2  и  нажмите  кнопку
TOP MENU.

2

Используйте  кнопки  ,  ,    или    для  выбора  заголовка,  а
затем нажмите кнопку ENTER.

• Начнется воспроизведение выбранного заголовка.
• Вы также можете использовать цифровые кнопки при воспроизведении

некоторых дисков.

Примечания:

• Приведенная  здесь  процедура  включает  только  общую  последовательность  действий.

Фактическая  процедура  использования  меню  заголовков  зависит  от  диска,  который  Вы
используете. Дополнительная информация приводится на коробке диска.

• При использовании дисков DVD-Audio вместо заголовка выбирайте группу.
• Во время запрограммированного воспроизведения установка в главном меню невозможна.

2

1 Drama

Action

4

3 SF

Comedy

Пример

Пример

1.Highlights
2.Start Movie

8

3

/

0

1 E N G L I S H

ENGLISH

FRENCH

SPANISH