Olympus W-10 - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

ÉÓÎÓÒÓ‚‡fl ‡ÍÚË‚‡ˆËfl ÂÊËχ Á‡ÔËÒË (VCVA)

Å·„Ó‰‡fl ÙÛÌ͈ËË VCVA ‰ËÍÚÓÙÓÌ W-10/W-20 Ì‡˜Ë̇ÂÚ Á‡ÔËÒ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÚÓθÍÓ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡
Ç˚ „Ó‚ÓËÚÂ, ·ÂÁ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚˠ͇ʉ˚È ‡Á Ì‡ÊËχڸ ÍÌÓÔÍÛ REC. ùÚËÏ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ˝ÍÓÌÓÏËfl
Ô‡ÏflÚË, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚Ó ‚ÂÏfl ÏÓΘ‡ÌËfl Á‡ÔËÒ¸ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ „ÛÎflÚÓ‡ „ÓÏÍÓÒÚË
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÛÓ‚Â̸ Á‚Û͇ ‰Îfl ‡ÍÚË‚‡ˆËË/ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á‡ÔËÒË. èË Ò‡ÏÓÏ ‚˚ÒÓÍÓÏ ÛÓ‚ÌÂ
‰‡Ê ҇Ï˚È ÚËıËÈ Á‚ÛÍ ‡ÍÚË‚ËÛÂÚ Á‡ÔËÒ¸.

1.

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU/FOLDER Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‰Óθ¯Â 1 ÒÂÍÛ̉˚.

2.

ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ FF/+ ËÎË REW/–, ÔÓ͇ Ì‡ ‰ËÒÔΠ̠ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏË„‡˛˘ËÈ Ë̉Ë͇ÚÓ VCVA.

3.

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY.

4.

ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË FF/+ ËÎË REW/– ‚˚·ÂËÚ ÔÓÁËˆË˛ ON (‚Íβ˜ÂÌÓ) ËÎË OFF (‚˚Íβ˜ÂÌÓ).

5.

á‡ÍÓÈÚ ÏÂÌ˛ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË STOP. ç‡ ‰ËÒÔΠ̇˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸ Ë̉Ë͇ÚÓ «End».
ÖÒÎË ‚˚·‡Ì‡ ÔÓÁˈËfl ON, ‚ ˆÂÌÚ ‰ËÒÔÎÂfl ÔÓfl‚ËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ VCVA.

6.

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REC, ˜ÚÓ·˚ Ì‡˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸.

ÇÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒˠ·ÏÔ‡-Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡ÔËÒË Á‡„ÓËÚÒfl Í‡ÒÌ˚Ï. ÑËÍÚÓÙÓÌ ÔÂÂȉÂÚ ‚ ÂÊËÏ
ÓÊˉ‡ÌËfl (Standby), ÂÒÎË ‚ Ú˜ÂÌË ÔËÏÂÌÓ 1 ÒÂÍÛ̉˚ Ì Á‡„ËÒÚËÛÂÚ ÌË͇ÍËı Á‚ÛÍÓ‚. 
ã‡ÏÔ‡-Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡ÔËÒˠ̇˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸, Ë̉Ë͇ÚÓ VCVA Ë Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡ÔËÒË 

REC

·Û‰ÛÚ ÏË„‡Ú¸ Ì‡

‰ËÒÔÎÂÂ.

9

4.

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP, ˜ÚÓ·˚ ÓÍÓ̘ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸.
ÑËÍÚÓÙÓÌ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Á‡ÔËÒ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÂÒÎË ·Û‰ÂÚ ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚ ÂÊËÏ ԇÛÁ˚ ‰Óθ¯Â 
10 ÏËÌÛÚ.

èËϘ‡ÌËÂ:

• ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ Ó‰ÌÓÏ Ù‡ÈΠÙÛÌÍˆË˛ ‚ËÁۇθÌÓÈ Ë̉ÂÍÒ‡ˆËË, ÍÓÚÓ‡fl ‚Íβ˜Â̇ 

‚ ÔÓ„‡ÏÏÌ˚È Ô‡ÍÂÚ, ‚Ò„‰‡ ‰Â·ÈÚ ԇÛÁÛ ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË. ÖÒÎË ‚ÏÂÒÚÓ ˝ÚÓ„Ó Ç˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
Á‡ÔËÒ¸, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍˠ̇˜ÌÂÚÒfl Á‡ÔËÒ¸ ÌӂӄӠهȷ.