Диктофоны Olympus DM-650 / DM-670 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

41
3
RU
Воспрои
зве
дение
Воспроизведение
• Если для режима пропуска [
Skip Space
]
выбрана отличная от [
File Skip
]
установка, диктофон выполнит
перемотку вперед или назад на
заданное в настройках время и затем
начнет воспроизведение (
☞
стр.61).
О музыкальном файле
В случае, когда диктофон не может
воспроизвести переданные на него
музыкальные файлы, проверьте,
соответствует ли частота дискретизации
и битовая скорость передачи данных
допустимым диапазонам, в которых
возможно воспроизведение. Сочетания
частоты дискретизации и битовой скорости
передачи данных для музыкальных файлов,
допустимые для воспроизведения на этом
диктофоне, приведены ниже.
Формат
файла
Частота
дискретизации
Скорость
передачи
данных
Формат WAV 44,1 кГц, 48 кГц
16 бит
Формат MP3
MPEG1 Layer3:
32 кГц, 44,1 кГц,
48 кГц
MPEG2 Layer3:
16 кГц, 22,05 кГц,
24 кГц
От 8 кбит/с
до 320
кбит/с
Формат
WMA
8 кГц, 11 кГц,
16 кГц, 22 кГц,
32 кГц, 44,1 кГц,
48 кГц
От 5 кбит/с
до 320
кбит/с
• Файлы MP3 с переменным битрейтом (в
которых битрейт преобразования может
изменяться) могут не воспроизводиться
корректно.
• Что касается файлов WAV, диктофон
может воспроизводить такие файлы
только в формате линейной PCM. Файлы
WAV других типов не воспроизводятся.
• Даже если формат этого файла
совместим для воспроизведения на
этом диктофоне, тем не менее, диктофон
не поддерживает любой кодек.
Переход к началу файла
Когда диктофон находится
в режиме остановки или
воспроизведения, нажмите
кнопку
9
.
• Диктофон переходит к началу
следующего файла.
Когда диктофон находится
в режиме воспроизведения,
нажмите кнопку
0
.
• Диктофон переходит к началу текущего
файла.
Когда диктофон находится в
режиме остановки, нажмите
кнопку
0
.
• Диктофон переходит к началу
предыдущего файла. Если диктофон
находится в середине файла, то он
вернется к началу этого файла.
Когда диктофон находится
в режиме воспроизведения,
дважды нажмите кнопку
0
.
• Диктофон переходит к началу
предыдущего файла.
Примечания
• Если в режиме воспроизведения вы
осуществляете переход к началу файла,
диктофон остановится на индексной
или временной метке. Индексная и
временная метка будут пропущены,
если та же операция выполняется в
режиме остановки (
☞
стр.45).
Содержание
- 3 Вставка и извлечение карты; Использование программы содержания; Содержание
- 4 Меры предосторожности; Опасно; • Для защиты; • Не роняйте диктофон и не
- 5 Меры предосторожности; Обращение с диктофоном
- 8 Основные функции; Начало работы
- 9 Основные функции; Podcast
- 10 Проверка содержимого коробки; Прикрепление ремешка:
- 11 Названия составных частей
- 12 звания
- 14 Отображаемые значки индикации (Для всех режимов)
- 15 Источник питания; Установка батареек; Отодвиньте крышку отделения
- 16 Источник питания; сто; Настройка батареи; OK
- 17 Press OK to start charging
- 18 Battery Full; AC Adapter
- 20 Пользователям в Германии:
- 21 HOLD; Hold; в положение
- 24 Вставка карты памяти microSD; Yes; Вставка и извлечение карты памяти microSD
- 25 Когда диктофон находится в; Memory Select; Плотно закройте крышку
- 26 Повторно нажимайте кнопку; , чтобы перейти на экран; Home; Нажимайте кнопки; Нажимайте кнопки
- 27 ац; Информация о папках диктофона; О папках для голосовых записей
- 28 О папке для воспроизведения музыки; Первый уровень
- 29 Папка Audible содержание
- 30 Назад; Как выбрать папку и файл; Кнопка + или −; Отображение файла:
- 31 За; О записи; Запись; Выберите папку для записи; Rec Mode; Для остановки записи нажмите; STOP
- 33 Возобновление записи:; Снова нажмите кнопку
- 34 Rec Monitor
- 35 Рекомендуемые настройки
- 36 Стереофонический микрофон: ME51S
- 38 Воспроизведение; О воспроизведении
- 39 Воспрои
- 41 Skip Space
- 42 Режим закладок
- 44 Когда диктофон находится; Нажмите кнопку
- 46 Выберите файл, содержащий; Index Full
- 47 CANCEL; Play Scene
- 48 Удаление; Удаление файлов; Erase Done; Удаление папки
- 49 Start; Частичное удаление файла; Start point
- 50 Уд
- 51 Метод настройки меню; Настройка меню
- 54 Мет; Выберите формат записи.; Отрегулируйте уровень записи:; Если устройство находится в
- 55 Standby; Установка функции VCVA.; On
- 56 Нажимая кнопки
- 58 Укажите путь для сохранения; Выберите сцену записи.; Scene Select; Scene Save; Установите параметры записи
- 61 Установите интервал пропуска.
- 62 Выберите сцену; Установите параметры
- 63 Выберите установку.
- 64 Выберите папку, имя которой
- 65 Форматирование диктофона
- 66 EXIT
- 67 file; Selected files; All files
- 68 GO; Используйте кнопки
- 69 File Divide; File divide completed; Recorder
- 71 Finish
- 75 Закройте меню нажмите; Voice Guide
- 77 Format
- 78 Data will be cleared; Reset Settings; Format Done
- 80 Управление файлами на Вашем; Операционная среда; Свободное место на жестком диске:; Один или более свободный порт.
- 81 Операционная среда; Операционная система:
- 82 Использование Olympus Sonority; Функции, доступные в программном пакете Olympus Sonority; Функции редактирования Waveform:
- 83 Explorer
- 84 споль; Указатель
- 85 Да; MESSAGE
- 87 Запустите “Olympus Sonority”.; Обновить до версии Olympus; Olympus Sonority; Введите приобретенный номер
- 88 Редактирование МР3:
- 89 Поиск по содержанию:; Алфавитный указатель
- 90 Подсоединение к компьютеру; Загрузите персональный
- 91 Прежде чем отсоединить; Нажмите на пиктограмму; Безопасное извлечение; Перетащите значок дискового
- 92 Перенос аудио файлов в компьютер
- 93 Использование в качестве внешней памяти ПК; Мой компьютер; Busy
- 94 Использование программы содержания Audible; Загрузка содержания Audible; Инсталляция AudibleManager:; С помощью веб-обозревателя; Install; Когда отобразится [; Начнется инсталляция.
- 95 Добавление устройства в AudibleManager:; Add New Device; Когда отобразится диалоговое; Когда отобразится; Mobile Devices; Приобретение содержания Audible:
- 96 Подсоедините диктофон к; Library; Выберите содержание для; Add to Device; Когда отобразится окно для; Activate Your Device; Начнется передача данных.
- 97 Использов; Прослушивание содержания Audible на диктофоне
- 98 Позиция и раздел воспроизведения:; Playback Position
- 99 Управление диктофоном в режиме Audible:
- 101 Прочая информация; Сообщение; Список оповещающих сообщений
- 103 Устранение возможных неполадок; Симптом
- 104 Ус
- 106 REMOTE
- 107 Спецификации; Формат линейной PCM; Формат WMA
- 108 Специфик; В режиме записи; Central Mic ON; В режиме воспроизведения:
- 109 Щелочные батарейки:
- 110 Формат линейной PCM:
- 112 Техническая помощь и обслуживание; Для покупателей в Европе:
