Диктофоны Olympus DM-650 / DM-670 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

19
1
RU
И
сто
чник
пит
ания
Источник питания
Меры предосторожности при обращении с
аккумуляторами
Если в используете Ni-MH аккумуляторы,
внимательно прочтите приведенные далее
инструкции.
Разрядка:
Когда аккумуляторы не используются, они
подвержены саморазряду. Обязательно
регулярно заряжайте его перед
использованием.
Рабочая температура:
Аккумуляторы являются продуктами
химических технологий. Емкость
аккумуляторов может меняться, даже
если они работают в рекомендуемом
диапазоне температур. Это неотъемлемая
особенность подобных изделий.
Рекомендуемый диапазон температур:
При использовании устройства:
0°C - 42°C
Зарядка:
5°C - 35°C
Длительное хранение:
−20°C - 30°C
Использование аккумуляторного блока за
пределами упомянутого выше диапазона
температур может привести к ухудшению
характеристик и снижению срока
службы батарей. Чтобы предотвратить
утечку электролита из батарей или
коррозию, вынимайте батареи, когда вы
не пользуетесь устройством в течение
длительного времени, и храните их
отдельно.
Примечания
• Этот диктофон заряжает аккумуляторы
полностью, независимо от их
остаточного заряда. Однако, чтобы
получить наилучшие результаты, когда
вы заряжаете вновь приобретенные
аккумуляторы или же аккумуляторы,
которые не использовались в течение
длительного периода времени (более
одного месяца), рекомендуется
полностью зарядить и затем разрядить
аккумуляторы 2 или 3 раза подряд.
• Не заряжайте диктофон, подключенный
к концентратору USB.
• Установите аккумуляторную батарею,
входящую в комплект поставки, и в
настройке [
Battery
] выберите [
Ni-MH
].
Если в установках [Battery] выбрано
использование щелочных батарей
[
Alkaline
], то зарядка диктофона будет
невозможна (
☞
стр.16, стр.64).
• Зарядка невозможна, когда мигает
[
ø
]
*1
или [
√
]
*2
. Заряжайте
аккумуляторы при температуре от 5°C
до 35°C.
*1
[
ø
]: Низкая температура
окружающей среды.
*2
[
√
]: Высокая температура
окружающей среды.
• Если время работы заметно
уменьшилось, даже после полной
зарядки аккумуляторов, замените их
новыми.
• Обязательно вставляйте штекер USB
до упора во избежание сбоев в работе
диктофона.
• В качестве соединительного USB-кабеля
всегда следует использовать
прилагаемый специальный кабель. При
использовании кабелей других фирм
возможны проблемы. Также не следует
подсоединять этот специальный кабель
к изделиям других фирм.
• Выбор настройки [
Composite
] в
настройках подключения USB будет
предотвращать зарядку диктофона
через кабель USB. Выбирайте
[
Storage class
] в настройках
подключения USB, если вы желаете
осуществлять зарядку через кабель USB
(
☞
стр.76).
• В случае если вы желаете осуществлять
зарядку, используя настройку
[
Composite
], то выберите [
Optional
]
в настройках подключения USB,
после чего подключите кабель USB к
диктофону. Выбор опции [
AC Adapter
]
на экране [
USB Connect
] позволит
начать зарядку (
☞
стр.76).
Содержание
- 3 Вставка и извлечение карты; Использование программы содержания; Содержание
- 4 Меры предосторожности; Опасно; • Для защиты; • Не роняйте диктофон и не
- 5 Меры предосторожности; Обращение с диктофоном
- 8 Основные функции; Начало работы
- 9 Основные функции; Podcast
- 10 Проверка содержимого коробки; Прикрепление ремешка:
- 11 Названия составных частей
- 12 звания
- 14 Отображаемые значки индикации (Для всех режимов)
- 15 Источник питания; Установка батареек; Отодвиньте крышку отделения
- 16 Источник питания; сто; Настройка батареи; OK
- 17 Press OK to start charging
- 18 Battery Full; AC Adapter
- 20 Пользователям в Германии:
- 21 HOLD; Hold; в положение
- 24 Вставка карты памяти microSD; Yes; Вставка и извлечение карты памяти microSD
- 25 Когда диктофон находится в; Memory Select; Плотно закройте крышку
- 26 Повторно нажимайте кнопку; , чтобы перейти на экран; Home; Нажимайте кнопки; Нажимайте кнопки
- 27 ац; Информация о папках диктофона; О папках для голосовых записей
- 28 О папке для воспроизведения музыки; Первый уровень
- 29 Папка Audible содержание
- 30 Назад; Как выбрать папку и файл; Кнопка + или −; Отображение файла:
- 31 За; О записи; Запись; Выберите папку для записи; Rec Mode; Для остановки записи нажмите; STOP
- 33 Возобновление записи:; Снова нажмите кнопку
- 34 Rec Monitor
- 35 Рекомендуемые настройки
- 36 Стереофонический микрофон: ME51S
- 38 Воспроизведение; О воспроизведении
- 39 Воспрои
- 41 Skip Space
- 42 Режим закладок
- 44 Когда диктофон находится; Нажмите кнопку
- 46 Выберите файл, содержащий; Index Full
- 47 CANCEL; Play Scene
- 48 Удаление; Удаление файлов; Erase Done; Удаление папки
- 49 Start; Частичное удаление файла; Start point
- 50 Уд
- 51 Метод настройки меню; Настройка меню
- 54 Мет; Выберите формат записи.; Отрегулируйте уровень записи:; Если устройство находится в
- 55 Standby; Установка функции VCVA.; On
- 56 Нажимая кнопки
- 58 Укажите путь для сохранения; Выберите сцену записи.; Scene Select; Scene Save; Установите параметры записи
- 61 Установите интервал пропуска.
- 62 Выберите сцену; Установите параметры
- 63 Выберите установку.
- 64 Выберите папку, имя которой
- 65 Форматирование диктофона
- 66 EXIT
- 67 file; Selected files; All files
- 68 GO; Используйте кнопки
- 69 File Divide; File divide completed; Recorder
- 71 Finish
- 75 Закройте меню нажмите; Voice Guide
- 77 Format
- 78 Data will be cleared; Reset Settings; Format Done
- 80 Управление файлами на Вашем; Операционная среда; Свободное место на жестком диске:; Один или более свободный порт.
- 81 Операционная среда; Операционная система:
- 82 Использование Olympus Sonority; Функции, доступные в программном пакете Olympus Sonority; Функции редактирования Waveform:
- 83 Explorer
- 84 споль; Указатель
- 85 Да; MESSAGE
- 87 Запустите “Olympus Sonority”.; Обновить до версии Olympus; Olympus Sonority; Введите приобретенный номер
- 88 Редактирование МР3:
- 89 Поиск по содержанию:; Алфавитный указатель
- 90 Подсоединение к компьютеру; Загрузите персональный
- 91 Прежде чем отсоединить; Нажмите на пиктограмму; Безопасное извлечение; Перетащите значок дискового
- 92 Перенос аудио файлов в компьютер
- 93 Использование в качестве внешней памяти ПК; Мой компьютер; Busy
- 94 Использование программы содержания Audible; Загрузка содержания Audible; Инсталляция AudibleManager:; С помощью веб-обозревателя; Install; Когда отобразится [; Начнется инсталляция.
- 95 Добавление устройства в AudibleManager:; Add New Device; Когда отобразится диалоговое; Когда отобразится; Mobile Devices; Приобретение содержания Audible:
- 96 Подсоедините диктофон к; Library; Выберите содержание для; Add to Device; Когда отобразится окно для; Activate Your Device; Начнется передача данных.
- 97 Использов; Прослушивание содержания Audible на диктофоне
- 98 Позиция и раздел воспроизведения:; Playback Position
- 99 Управление диктофоном в режиме Audible:
- 101 Прочая информация; Сообщение; Список оповещающих сообщений
- 103 Устранение возможных неполадок; Симптом
- 104 Ус
- 106 REMOTE
- 107 Спецификации; Формат линейной PCM; Формат WMA
- 108 Специфик; В режиме записи; Central Mic ON; В режиме воспроизведения:
- 109 Щелочные батарейки:
- 110 Формат линейной PCM:
- 112 Техническая помощь и обслуживание; Для покупателей в Европе:
