Dell Serial Attached SCSI Host Bus Adapter 5i Integrate- Инструкция по эксплуатации

Инструкции по технике безопасности 7 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Инструкции по технике безопасности С целью обеспечения собственной безопасности и защиты системы и рабочей среды от возможного повреждения соблюдайте следующие инструкции по технике безопасности. ПРИМЕЧАНИЕ: Инструкции по технике безопасности и пр...

Обзор 9 Обзор HBA-адаптеры Dell™ Serial-Attached SCSI (SAS) 5 представляют собой следующее поколение контроллеров для систем хранения корпоративного класса. Они не обладают обратной совместимостью с предыдущим поколением SCSI-устройств. HBA-адаптеры SAS 5 представляют собой плату PCI-E половинной дл...

Характеристики HBA-адаптера SAS 5 11 Характеристики HBA-адаптера SAS 5 В данном разделе предоставляются спецификации HBA-адаптеров Dell™ Serial-Attached SCSI (SAS) 5. В следующей таблице сравниваются характеристики адаптеров SAS 5/E Adapter и SAS 5/i Integrated. Таблица 2-1. Характеристики HBA-адапт...

Установка аппаратного обеспечения 13 Установка аппаратного обеспечения В данной главе описывается установка контроллера Dell™ Serial-Attached SCSI (SAS) 5/E Adapter. ПРИМЕЧАНИЕ: Инструкции по установке адаптера SAS 5/i Integrated см. в документе Руководство по эксплуатации оборудования . Установка к...

Установка драйверов 17 Установка драйверов HBA-адаптерам Dell™ Serial-Attached SCSI (SAS) 5 требуются программные драйверы для работы с операционными системами Microsoft ® Windows ® , Red Hat ® Enterprise Linux ® и SUSE ® Linux. В этой главе содержаться процедуры установки драйверов для перечисленны...

Установка драйверов 19 4 Должно появиться окно мастера нового оборудования с отображением информации об обнаруженном аппаратном устройстве. 5 Нажмите кнопку Далее . 6 На экране Поиск драйвера устройства установите флажок Провести поиск подходящего драйвера для устройства (рекомендуется) и нажмите кн...

20 Установка драйверов 11 Выберите файл .INF на дискете. ПРИМЕЧАНИЕ: В случае операционной системы Windows Server 2003 выберите имя драйвера, а не .INF файл. 12 Нажмите кнопку Далее и продолжите выполнение установки с помощью мастера. 13 Нажмите кнопку Готово для выхода из мастера и перезапустите си...

Установка драйверов 21 Создание дискеты обновления драйвера Ниже перечислены файлы и каталоги, необходимые для создания дискеты Driver Update Diskette (DUD). ПРИМЕЧАНИЕ: Эти файлы устанавливаются пакетом драйвера SAS 5. На данном этапе от пользователя ничего не требуется. • Каталог /usr/src/mptlinux...

22 Установка драйверов Установка драйвера с помощью RPM-обновления Ниже описана процедура установки операционных систем Red Hat Enterprise Linux, AS (версий 3, 4 и 5) и соответствующего драйвера с помощью RPM-обновления. Установка пакета RPM с поддержкой DKMS 1 Распакуйте zip-файл пакета драйвера с ...

Установка драйверов 23 Создание дискеты обновления драйвера Ниже перечислены файлы, необходимые для создания DUD-образа. ПРИМЕЧАНИЕ: Эти файлы устанавливаются пакетом драйвера SAS 5. На данном этапе от пользователя ничего не требуется. • Каталог /usr/src/mptlinux-<версия_драйвера> содержит исх...

24 Установка драйверов 5 При появлении запроса Please insert the driver update floppy/CDROM (Вставьте дискету или компакт-диск обновления драйвера) щелкните OK . Система извлечет драйвер из дискеты и установит его. Затем на экран выводится сообщение DRIVER UPDATE ADDED (ДРАЙВЕР ОБНОВЛЕН) с описанием...

SAS 5 BIOS 25 SAS 5 BIOS BIOS HBA-адаптеров Dell™ Serial-Attached SCSI (SAS) 5 предлагает следующие возможности: • поддержка системой BIOS нескольких установленных экземпляров SAS 5/i и SAS 5/E; • поддержка управления памятью POST (PMM); • образ восстановления BIOS постоянного запоминающего устройст...

26 SAS 5 BIOS Загрузка при использовании нескольких адаптеров При загрузке системы с несколькими HBA-адаптерами SAS 5 загрузочный диск должен быть подключен к адаптеру с наименьшим идентификатором. Выбор системного загрузочного устройства выполняется в BIOS системы. При перемещении в системе имеющих...

Поиск и устранение неисправностей 29 Поиск и устранение неисправностей Для получения помощив решении проблем с HBA-адаптером Dell™ Serial-Attached SCSI (SAS) 5 см. “Получение справки” на стр. 37 или посетите веб-сайт технической поддержки Dell Support по адресу support.dell.com . Порядок загрузки в ...

30 Поиск и устранение неисправностей Проблемы, связанные с физическими дисками Утилита конфигурирования: сообщения об ошибках ПРИМЕЧАНИЕ: Эти сообщения об ошибках отображаются в утилите конфигурирования. Перезапустите систему и еще раз проверьте возможность возникновения таких сообщений. Таблица 6-2...

Поиск и устранение неисправностей 31 BIOS: сообщения об ошибках Configuration Utility Options Image checksum error Сбой при считывании из параметров утилиты конфигурирования из флэш-памяти. Перезагрузите систему и повторите попытку. Если проблема не будет устранена, переустановите BIOS/микропрограмм...

Обновление микропрограммы 35 Обновление микропрограммы Обновление микропрограммы HBA-адаптера Dell™ Serial-Attached SCSI (SAS) 5 выполняется путем записи обновленного кода. Микропрограмму можно записывать во время использования адаптера. Чтобы изменения вступили в силу, необходимо перезапустить сист...

Получение справки 37 Получение справки Получение поддержки ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если вам понадобится снять крышку, сначала выключите компьютер и выньте кабели питания компьютера и модема из электрических розеток. При необходимости получения помощи по техническим вопросам выполните следующее: 1 Выполните ...

38 Получение справки Служба технической поддержки Служба технической поддержки корпорации Dell предназначена для ответов на вопросы пользователей об оборудовании Dell™. Персонал службы технической поддержки использует данные диагностики компьютера, что позволяет быстро и точно отвечать на вопросы кл...

Получение справки 39 • Адреса эл. почты отделов маркетинга и продаж корпорации Dell [email protected] (только для стран Азиатского и Тихоокеанского регионов) [email protected] (только для Канады) • Анонимный вход на FTP-сервер ftp.dell.com/ Войдите на сайт, используя в качестве имени пользователя: a...

40 Получение справки Возврат изделий для гарантийного ремонта или в счет кредита Прежде чем возвращать изделия для гарантийного ремонта или в счет кредита, выполните следующие действия. 1 Обратитесь в корпорацию Dell для получения номера разрешения на возврат материала (RMA) и аккуратно и разборчиво...

Законодательство и стандарты 41 Законодательство и стандарты Электромагнитные помехи (Electromagnetic Interference – EMI) – это любое излучение или сигналы, излучаемые в свободном пространстве, а также вдоль силовых или сигнальных кабелей. Они угрожают работе радионавигационных служб и других служб ...

42 Законодательство и стандарты Нормативы FCC (только для США) FCC, класс А Данный продукт прошел испытания, подтвердившие его соответствие ограничениям, относящимся к части 15 правил FCC для цифровых устройств класса А. Эти ограничения были введены с тем, чтобы обеспечить, в разумных пределах, защи...

52 Глоссарий Драйвер Драйвер устройства (для краткости часто говорят драйвер) – это программа, позволяющая операционной системе или некоторым другим программам корректно взаимодействовать с периферийным устройством, например принтером или сетевой PC-платой. Некоторые драйверы устройств, например дра...

Индекс 55 Индекс B B I O S , 2 5 сообщения POST , 2 5 сообщения с кодом ошибки , 2 5 характеристики , 2 5 N N o v e l l , 1 7 R R e d H a t , 1 7 R e d H a t E n t e r p r i s e L i n u x , 1 7 драйвер , 2 0 создание дискеты с драйвером , 2 0 установка драйвера , 2 1 S S A S 5 H B A SAS 5/E Adapter ...