Страница 2 - Приложение; PowerVault; Нормативная информация для Тайваня
Вернуться на страницу содержания Приложение . Нормативная информация : руководство пользователя накопителей на магнитной ленте Dell TM PowerVault TM Нормативная информация для Тайваня Рисунок 17. Контактные данные для Тайваня Вернуться на страницу содержания
Страница 3 - Обращение в
Вернуться на страницу содержания Обращение в Dell: руководство пользователя накопителей на магнитной ленте Dell TM PowerVault TM Чтобы отправить в компанию Dell электронное сообщение , можно посетить следующие W e b- сайты : l www.dell.com l support.dell.com ( служба поддержки ) l www.del...
Страница 12 - Помощь по техническим вопросам; Интерактивные услуги
Вернуться на страницу содержания Получение справки : руководство пользователя накопителей на магнитной ленте Dell TM PowerVault TM Помощь по техническим вопросам Обучение и сертификация Dell для предприятий Проблемы с вашим заказом Сведения о продуктах Возврат изделий для гаранти...
Страница 13 - Служба; Автоматическая служба контроля заказов
www.dell.com/jp ( только для Японии ) www.euro.dell.com ( только для Европы ) www.dell.com/la ( только для стран Латинской Америки ) www.dell.ca ( только для Канады ) l Анонимный доступ по протоколу передачи файлов (FTP) ftp.dell.com/ Войдите в систему с именем пользователя anonymous , ...
Страница 14 - Служба технической поддержки; Обучение и сертификация; Проблемы с вашим заказом; Сведения о продуктах
Для проверки состояния своего заказа на любые продукты Dell можно зайти на W e b- сайт support.dell.com или позвонить в автоматическую службу контроля заказов . Прослушайте запись и по запросу предоставьте сведения , необходимые службе для поиска вашего заказа и выдачи информации о его состоя...
Страница 15 - Прежде чем позвонить
Возврат изделий для гарантийного ремонта или приобретения нового оборудования в счет стоимости старого Подготовьте все изделия , подлежащие возврату для гарантийного ремонта или приобретения нового оборудования в счет стоимости старого , следующим образом : 1. Позвоните в компанию Dell, чтобы по...
Страница 17 - Глоссарий
Вернуться на страницу содержания Глоссарий : руководство пользователя накопителей на магнитной ленте Dell TM PowerVault TM A - C - D - F - I - L - S - T - V - А - Б - В - Г - Д - Е - Ж - З - И - К - Л - М - Н - О - П - Р - С - Т - У - Ф - Х - Ц - Ч - Ш - Э A A. См . ампер . C C. См . шкала Цель...
Страница 26 - Использование накопителя на магнитной ленте
5. Дисплей одной точки 6. Индикатор состояния шифрования 1. Кнопка извлечения . Кнопка извлечения выполняет несколько функций . Эти функции подробно описаны в разделе " Использование накопителя на магнитной ленте ". 2. Индикатор " Готов / Работает ". На передней панели ленточног...
Страница 29 - Предварительно установленные внутренние накопители; Установка накопителя —
Вернуться на страницу содержания Настройка накопителя на магнитной ленте : руководство пользователя накопителей на магнитной ленте Dell TM PowerVault TM Предварительно установленные внутренние накопители Установка внутренних накопителей Установка внешних накопителей и накопителей для монтажа в сто...
Страница 35 - Загрузка драйверов устройств; Процедуры использования служебного порта
Рисунок 12. Подключение двух устройств SAS Примечание . В отличие от SCSI, архитектура SAS не допускает подключение нескольких накопителей на магнитной ленте к одному хост - адаптеру SAS. Шаг 4. Конфигурирование накопителя в хост - системе Включите питание накопителя . Сведения о конфигурирова...
Страница 36 - Проверка работы накопителя
рекомендуется использовать простой FTP- сеанс командной строки , такой как командная строка DOS. Данный продукт не предназначен для прямого или непрямого подключения каким бы то ни было способом к интерфейсам телекоммуникационных сетей общего пользования . 1. Загрузите последнюю версию встроенног...
Страница 37 - руководство пользователя накопителей на магнитной ленте
Вернуться на страницу содержания Использование программного обеспечения для резервного копирования на магнитную ленту : руководство пользователя накопителей на магнитной ленте Dell TM PowerVault TM Дополнительные сведения об использовании программного обеспечения для резервного копирования на магни...
Страница 38 - Технические характеристики; Общие характеристики; Внутренний накопитель; Физические характеристики
Вернуться на страницу содержания Технические характеристики : руководство пользователя накопителей на магнитной ленте Dell TM PowerVault TM Общие характеристики Внешний накопитель Внутренний накопитель Накопитель для монтажа в стойку ПРИМЕЧАНИЕ . Данные технические характеристики предоставлены про...
Страница 39 - Внешний накопитель
Формат записи LTO Ultrium Generation Носитель LTO Ultrium Емкость LTO5 - 1500 ГБ ( без сжатия ), 3000 ГБ ( со сжатием 2:1) LTO4 - 800 ГБ ( без сжатия ), 1600 ГБ ( со сжатием 2:1) LTO5 - 400 ГБ ( без сжатия ), 800 ГБ ( со сжатием 2:1) Скорость передачи данных ( максимальная ) LTO5 - 140 ...
Страница 40 - Накопитель для монтажа в стойку
LTO3 - 80 Мб / с без сжатия Пиковая скорость передачи данных До 600 Мб / с Эксплуатационные ограничения Температура О т 10 до 38 °C (о т 50 до 100 °F) Влажность Относительная влажность от 20 до 80 % ( без конденсации ) Максимальная температура по влажному термометру 26 °C (79 °F) Макс...
Страница 41 - Ограничения
Вернуться на страницу содержания Максимальная высота 3048 м (10 000 ф у т о в ) Ограничения , не связанные с эксплуатацией ( хранение и транспортировка ) Температура О т -40 до + 60 °C (о т -40 до + 140 °F) Влажность Относительная влажность от 10 до 90 % ( без конденсации ) Максимальна...
Страница 42 - Получение драйверов и обновлений встроенного ПО
Вернуться на страницу содержания Устранение неполадок : руководство пользователя накопителей на магнитной ленте Dell TM PowerVault TM Получение драйверов и обновлений встроенного ПО Выбор функции диагностики или обслуживания Общие неполадки Способы выявления ошибок и сообщений Описания и коррект...
Страница 43 - Выбор функции диагностики или обслуживания
Выбор функции диагностики или обслуживания Накопитель на магнитной ленте может проводить диагностику , тестирование операций записи и чтения , тестирование подозрительных кассет и выполнять другие функции диагностики и обслуживания . Для выполнения этих функций накопитель должен находиться в режим...
Страница 46 - Общие неполадки; Способы выявления ошибок и сообщений
Общие неполадки При возникновении неполадок в процессе эксплуатации накопителя на магнитной ленте Dell PowerVault обратитесь к таблице 4, с о д е р ж а щ е й описание распространенных проблем . Если неполадку не удается идентифицировать , см . раздел " Способы выявления ошибок и сообщений ...
Страница 47 - Получение дампа накопителя с использованием порта
Таблица 5. Способы выявления ошибок и сообщений Описания и корректирующие действия Таблица 6 содержит описания ошибок и сообщений , относящихся к накопителю на магнитной ленте , и действий , которые нужно выполнить при их получении . Таблица 6. Описания и корректирующие действия ПРИМЕЧАНИЕ . К...
Страница 49 - Извлечение внутреннего накопителя
Устранение неполадок подключения SAS Если предполагается неполадка при соединении или обмене данными с накопителем , выполните следующие действия . 1. Убедитесь , что на накопитель подается питание . 2. Замените кабель и переходники SAS ( если они используются ) и попробуйте повторить неудавшуюся ...
Страница 52 - Получение дампа накопителя с использованием интерфейса; Восстановление кассеты с магнитной лентой
Получение дампа накопителя с использованием интерфейса Ethernet: Другой способ получения дампа накопителя — использование порта Ethernet. Чтобы получить дамп накопителя при помощи интерфейса Ethernet, выполните перечисленные ниже действия . Примечание . Накопитель использует ограниченную версию...
Страница 54 - Эксплуатация накопителя
Вернуться на страницу содержания Использование накопителя на магнитной ленте : руководство пользователя накопителей на магнитной ленте Dell TM PowerVault TM Эксплуатация накопителя Загрузка , выгрузка и защита кассет от записи Правильное обращение с кассетами Очистка лентопротяжного механизма Экс...
Страница 55 - Перезапуск накопителя; Загрузка
Перезапуск накопителя Можно перезапустить накопитель , не отключая питание накопителя и системы . Это может потребоваться , если накопитель перестал реагировать на команды . Для перезапуска накопителя удерживайте нажатой кнопку извлечения на его передней панели в течение 10 секунд ( рис . 13). На...
Страница 57 - Загрузка кассеты с магнитной лентой
На рис . 1 4 показана кассета с данными LTO Ultrium и ее компоненты . Рисунок 14. Кассета с данными LTO Ultrium 1. Память кассеты LTO 2. Место для этикетки 3. Переключатель защиты от записи 4. Направляющая 5. Шторка кассеты 6. Ведущий штифт Загрузка кассеты с магнитной лентой 1. Убедитесь...
Страница 58 - Выгрузка кассеты с магнитной лентой; Установка переключателя защиты от записи на кассетах
Рисунок 15. Загрузка 1. Переключатель защиты от записи Выгрузка кассеты с магнитной лентой 1. Убедитесь , что накопитель на магнитной ленте включен . ( Индикатор " Г о т о в / Р а б о т а е т " должен непрерывно гореть зеленым цветом .) 2. Нажмите кнопку извлечения ( ц и ф р а 1 на р...
Страница 59 - Правильное обращение с кассетами; Помните об обучении
Рисунок 16. Установка переключателя защиты от записи 1. Переключатель защиты от записи Чтобы установить переключатель , передвиньте его в нужное положение ( влево или вправо ). Правильное обращение с кассетами Неправильное обращение или хранение в неподходящих условиях могут привести к поврежден...
Страница 60 - Обеспечьте правильную упаковку; Проводите тщательный осмотр; Очистка лентопротяжного механизма
Обеспечьте правильную упаковку l В случае транспортировки кассеты используйте оригинальную или аналогичную упаковку . l Для транспортировки и хранения кассет всегда пользуйтесь специальным футляром . l Для транспортировки используйте рекомендуемый контейнер , в котором размещаются футляры с кассетам...