Dell PowerEdge RAID Controller H710- Инструкция по эксплуатации

• SUSE Linux Enterprise Server версии 11 SP2 и более поздние (64- разрядные ) • VMware ESX 4.1 и ESXi 4.1 обновление 2 • VMware ESXi 5.0 ПРИМЕЧАНИЕ : Актуальный список поддерживаемых операционных систем и инструкции по установке драйвера см . на веб - узле support.dell.com/manuals. Для получения инф...

2 Функции Список некоторых рассмотренных функций для плат PowerEdge RAID Controller (PERC) H310, H710, H710P и H810: • Управление питанием физических дисков • Типы инициализации виртуальных дисков • Проверка целостности • Роуминг диска • Fast Path • Миграция виртуального диска • Реконфигурирование в...

Maximum Power Savings ( Режим максимального энергосбережения ) Функция замедления вращения включается только для сконфигурированных дисков и дисков , поддерживающих « горячую » замену . Customized Power Savings ( Пользовательс кие настройки энергосбережения ) Все параметры энергосбережения настраива...

ОСТОРОЖНО : Не пытайтесь осуществить перенос диска при выполнении миграции на уровне RAID (RLM) или увеличении емкости в оперативном режиме (OCE). Это приведет к потере виртуального диска . Использование роуминга диска Чтобы перенести диск , выполните описанные ниже шаги : 1. Отключите энергопитание...

ПРИМЕЧАНИЕ : Виртуальные диски RAID 10, RAID 50 и RAID 60 не могут использовать FastPath. Следующая таблица обобщает данные о возможности использования для операций ввода / вывода процедур чтения и записи для всех поддерживаемых уровней RAID. Таблица 2. Возможность использования FastPath для всех по...

ПРИМЕЧАНИЕ : По умолчанию для виртуальных дисков используется кэширование данных с обратной записью . ПРИМЕЧАНИЕ : Некоторые комбинации данных и конфигурации работают быстрее при использовании политики кэширования со немедленной записью данных . Условия использования обратной записи Кэширование с об...

Исходный уровень RAID Заданный уровень RAID Требуемое число физических дисков ( в начале ) Число физических дисков ( в конце ) Возможность увеличения емкости Описание распределенной четности . RAID 6 RAID 0 4 и более 4 и более Да Преобразование в виртуальный диск без избыточности и освобождение диск...

Функция SMART Функция SMART осуществляет мониторинг определенных физических аспектов для всех моторов , головок и электронного оборудования физического диска , чтобы помочь в обнаружении предвиденных сбоев физического диска . SMART- совместимые физические диски имеют атрибуты , для которых можно осу...

резервного аккумулятора (BBU), что обеспечивает подачу резервного питания при отключении питания системы , чтобы защитить данные кэша контроллера . Сохранение кэша с помощью неволатильного кэша (NVC) По сути , модуль NVC позволяет неограниченно долго хранить данные кэша контроллера . Если при отключ...

3 Применение платы PERC ОСТОРОЖНО : Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом . Вам следует устранять неполадки и выполнять простой ремонт , разрешенный в соответствии с документацией к изделию или проводимый в соответствии с указаниями , которые можн...

1. отжимной рычаг (2 шт .) 2. приспособление для соединения плат PERC с наложением 3. контроллер PERC mini blade 4. винты (2 шт .) Рисунок 3. Удаление и установка контроллера PERC Mini Monolithic 1. фиксирующая скоба 2. отжимной рычаг (2 шт .) 3. приспособление для соединения плат PERC с наложением ...

4 Установка драйверов Для работы плат контроллеров Dell PowerEdge RAID (PERC) H310, H710, H710P и H810 требуются программные драйверы для работы с поддерживаемыми операционными системами . В данной главе рассматриваются процедуры установки драйверов для плат PERC H310, H710, H710P и H810. ПРИМЕЧАНИЕ...

1. Вставьте носитель Dell Systems Service and Diagnostics Tools в систему . Появится экран приветствия : Welcome to Dell Service and Diagnostic Utilities. 2. Выберите модель системы и операционную систему (Microsoft Windows Server 2008). 3. Щелкните Continue ( Продолжить ). 4. В отображаемом списке ...

1. Выключите систему . 2. Установите в систему новый контроллер RAID. Подробную инструкцию по установке и прокладке кабеля контроллера RAID в системе см . в разделе Применение платы PERC . 3. Включите систему . Должно появиться окно мастера Found New Hardware Wizard ( Найдено новое оборудование ) с ...

13. Щелкните Finish ( Готово ) для выхода из мастера и перезагрузите систему , чтобы активировать изменения . ПРИМЕЧАНИЕ : Компания Dell предоставляет пакет Dell Update Package (DUP) для обновления драйверов в системах под управлением операционных систем Windows Server 2008 или Windows Server 2008 R...

ПРИМЕЧАНИЕ : Используйте команду rpm -Uvh <package name> ( название пакета ) при обновлении существующего пакета . 3. Если используется предыдущий драйвер устройства , перезагрузите систему для активации обновления драйвера . 4. Проверьте , что драйвер уже загружен , набрав следующую системную...

В следующих разделах содержится информация по использованию утилиты конфигурирования BIOS (<Ctrl><R>). Для получения дополнительной информации см . онлайн - справку по нажатию на <F1> при нахождении в утилите конфигурирования BIOS (<Ctrl><R>). ПРИМЕЧАНИЕ : Утилита конфи...

Обознач ение Назначение и использование Пример : утилиты настройки конфигурации BIOS (<Ctrl><R>). Клавиша <Tab> Клавиша <Tab> используется для перехода курсора к следующему элементу управления в диалоговом окне или на странице . Нажмите <Tab>, чтобы перевести курсор к с...

Параметр Описание ПРИМЕЧАНИЕ : При включении режима обратной записи и последующим быстрым выключением и включением системы контроллер может прервать свою работу , так как система будет заполнять кэш - память . Контроллеры с аккумулятором по умолчанию переключаются в режим кэширования с обратной запи...

4. Выберите пункт Create New VD ( Создать новый ВД ) и нажмите <Enter>. Отобразится экран Create New VD ( Создать новый ВД ). Курсор будет установлен на опции RAID Levels ( Уровни RAID). При добавлении виртуального диска к группе дисков отображается экран Add VD in Disk Group ( Добавить ВД в г...

ПРИМЕЧАНИЕ : При импорте внешней конфигурации выделенные « горячие » резервы импортируются как таковые при двух условиях : соответствующий виртуальный диск уже присутствует либо соответствующий виртуальный диск также импортируется вместе с конфигурацией . ПРИМЕЧАНИЕ : Запустите проверку целостности ...

Чтобы очистить конфигурацию , выполните следующие действия в утилите конфигурирования BIOS (<Ctrl><R>): 1. Нажмите комбинацию клавиш <Ctrl><N> для перехода в окно VD Mgmt ( Управление виртуальными дисками ). 2. Используйте клавиши со стрелками , чтобы перевести курсор на заго...

На экране PD Mgmt также отображается несколько свойств физического диска , как показано в следующей таблице . Таблица 7. Информация в окне Physical Disk Management ( Управление физическими дисками ) Информация , отображаемая на левой панели Поддерживаемая информация , отображаемая на правой панели Ф...

Действие Описание Remove HS ( Удаление « горячего » резерва ) Удаляет выделенный « горячий » резерв из состава группы дисков , или глобальный « горячий » резерв из состава глобального пула « горячих » резервов . Восстановление Выберите опцию Rebuild ( Восстановление ), чтобы восстановить один или не...

Таблица 10. Параметры управления контроллером Пункт меню Описание Enable Controller BIOS ( Включение BIOS контроллера ) Выберите данную опцию , чтобы активировать BIOS контроллера . Если загрузочное устройство располагается на контроллере RAID, BIOS должен быть включен . Отключите BIOS, чтобы исполь...

1. Нажмите комбинацию клавиш <Ctrl><N> для перехода в окно PD Mgmt ( Управление физическими дисками ). Отобразится перечень физических дисков . Состояние каждого диска отображается под заголовком State ( Состояние ). 2. С помощью клавиши со стрелкой « вниз » выделите физический диск , пр...

Чтобы восстановить настройки по умолчанию , выполните следующие действия . 1. Нажмите <Ctrl><N>. 2. Нажмите <Tab>, чтобы перевести курсор в окно Settings ( Настройки ). 3. Нажмите клавишу пробела , чтобы отменить выбор настроек , заданных в окне Settings ( Настройки ). 4. Нажмите &...

6 CacheCade Платы H710, H710P и H810 для RAID- контроллера Dell PowerEdge (PERC) имеют поддержку CacheCade, функции , которая может улучшить производительность приложения путем увеличения емкости кэширования при чтении . Функция CacheCade использует высокопроизводительные твердотельные накопители (S...

Instant Secure Erase ( Моментальное безопасное удаление ) Instant Secure Erase ( Моментальное безопасное удаление ) – это процесс окончательного удаления всех данных на физическом диске с функцией шифрования и сброса атрибутов защиты . Вам необходимо выполнить команду Instant Secure Erase ( Моментал...

8 Поиск и устранение неполадок Для получения справки по платам RAID- контроллера Dell PowerEdge (PERC) H310, H710, H710P и H810 вы можете обратиться к представителю службы технической поддержки Dell или на веб - сайт support.dell.com. Сообщения об ошибках BIOS В постоянном запоминающем устройстве (R...

without power longer than the battery backup time. Press any key to continue or 'C' to load the configuration utility (Данные кэша потеряны, однако работа контроллера была восстановлена. Это могло произойти из-за того, что контроллер защитил кэш после внезапного отключения питания, а ваша система на...

ОСТОРОЖНО : При очистке внешней конфигурации физический диск переходит в состояние готовности (Ready). Если физический диск установлен в систему , которая до этого входила в состав виртуального диска , а предыдущее местоположение этого диска изменено на местоположение сменного диска в результате опе...

проблему. Нажмите «Х» для продолжения работы или отключите систему, замените контроллер и перезагрузитесь) . или Multibit ECC errors were detected on the RAID controller. The DIMM on the controller needs replacement. If you continue, data corruption can occur. Press 'X' to continue or else power off...

Состояние резервного кэша Контроллер сохраняет заполненный кэш виртуального диска , если виртуальный диск становится неактивным или удаляется из - за потери физических дисков . Это приводит к образованию резервного кэша , который остается защищенным до тех пор , пока вы не импортируете виртуальный д...

Чтобы решить данную проблему , войдите в утилиту настройки конфигурации BIOS (<Ctrl><R>) для включения BIOS. Описание процедуры настройки виртуальных дисков см . в разделе Приложения для управления платами PERC . Проблемы с физическими дисками Физический диск в состоянии отказа Проблема ...

При использовании выделенного « горячего » резерва происходит отказ виртуального диска во время восстановления Проблема : При использовании выделенного « горячего » резерва произошел отказ виртуального диска во время восстановления . Необходимые действия : Выделенный « горячий » резерв переходит в с...

Отказ исходного диска при выполнении замены элемента Проблема : Отказ исходного диска при выполнении операции Replace Member ( Замена элемента ). Необходимые действия : Если исходные данные доступны с других дисков в составе виртуального диска , то операция восстановления начинается на конечном диск...

За исключением этого сообщения ничто другое не повлияет на нормальное функционирование . Данное сообщение не влияет на политику кэширования виртуального диска и пропускную способность ввода / вывода . Настройки политики кэширования для системы PERC SAS RAID остаются неизменным . Драйвер не встравива...

9 Приложение : описание технологии RAID RAID — это группа из нескольких независимых физических дисков , которая обеспечивает более высокую производительность за счет увеличения числа дисков , используемых для хранения данных и доступа к ним . ОСТОРОЖНО : В случае отказа физического диска виртуальный...

Терминология RAID Расщепление дисков Расщепление дисков позволяет вам записывать данные на несколько физических дисков вместо одного . Расщепление дисков включает разделение свободного места каждого диска на сегменты следующих размеров : 64 кБ , 128 кБ , 256 кБ , 512 кБ и 1024 кБ . Сегменты пересека...

Уровни RAID с объединением Объединение – это термин , используемый для описания способа получения RAID- массивов уровней 10, 50 и 60 из нескольких наборов базовых или простых RAID- уровней . Например , RAID 10 имеет несколько наборов массивов RAID 1, где каждый набор RAID 1 рассматривается как объед...