Страница 3 - Содержание
Содержание Примечания , предупреждения и предостережения .....................................................2 Глава 1: Обзор .............................................................................................................................5 Требования к аппаратному и программному обеспе...
Страница 5 - Обзор
1 Обзор Диспетчер ключей шифрования Dell Encryption Key Manager (EKM) 3.0 является утилитой шифрования , которая позволяет защитить сохраненные на ленточных кассетах LTO данные при помощи управления ключами шифрования для автоматизированных решений для лент Dell, в том числе для серии ML и TL PowerV...
Страница 7 - Установка; Подготовка
2 Установка EKM 3.0 В настоящей главе описывается порядок установки EKM 3.0 на операционной системе Windows и на системах на базе Linux. ПРИМЕЧАНИЕ : Если в настоящее время вы используете EKM 2.X, компания Dell рекомендует провести техническое обслуживание вашей текущей инфраструктуры ( серверы , оп...
Страница 8 - Red Hat Enterprise Linux
1. Вставьте установочный носитель EKM 3.0 для операционной системы Microsoft Windows в дисковод системы , на которой вы желаете выполнить установку EKM 3.0. 2. Если ваша система настроена на автоматический запуск DVD- диска после его установки в дисковод , подождите некоторое время до появления уста...
Страница 9 - SUSE Linux Enterprise Server
Подготовка к установке EKM 3.0 на операционной системе SUSE Linux Enterprise Server В данной главе описываются действия , которые необходимо выполнить перед установкой диспетчера ключей шифрования Dell Encryption Key Manager 3.0 на операционной системе SUSE Linux Enterprise Server (SLES). ПРИМЕЧАНИЕ...
Страница 18 - Восстановление
ПРИМЕЧАНИЕ : В некоторых версиях приложений для просмотра веб - страниц поле с используемым по умолчанию описанием защищено от редактирования . Более подробную информацию см . разделе Known Issues and Their Resolutions ( Известные проблемы и методы их решения ) . 9. Нажмите на кнопку Create Backup (...
Страница 19 - Использование; Encryption
5 Использование EKM 3.0 В данной главе описываются некоторые основные операции EKM 3.0. ПРИМЕЧАНИЕ : EKM 3.0 основан на диспетчере жизненного цикла ключей IBM Tivoli Key Lifecycle Manager (TKLM) V2 FixPack 2, но был адаптирован для поддержки инфраструктуры ленточных библиотек Dell при помощи выбора ...
Страница 23 - Добавление
Появится экран Key and Device Management ( Управление ключами и устройствами ). 3. В выпадающем меню Manage keys and devices ( Управлять ключами и устройствами ) выберите имя группы устройств , в которую вы желаете добавить группу ключей . 4. Рядом с Key and Device Management ( Управление ключами и ...
Страница 24 - Удаление
1. Войдите в портал EKM 3.0. См . Вход в портал диспетчера ключей шифрования Encryption Key Manager 3.0 . Откроется окно приветствия Welcome to Dell Encryption Key Manager. 2. Под Key and Device Management ( Управление ключами и устройствами ) в выпадающем меню Manage keys and devices ( Управлять кл...
Страница 26 - Просмотр
Откроется всплывающее окно с запросом на подтверждение . 7. Во всплывающем окне с запросом на подтверждение нажмите кнопку OK. Группа ключей и все ключи , связанные с данной группой ключей , удалены . Проверка сертификата сервера В данной главе описывается способ проверки того , что запланированный ...
Страница 27 - WebSphere; Windows; Linux
Вход на сервер WebSphere В процессе выполнения некоторых процедур вам требуется входить на сервер WebSphere. В данной главе описывается порядок входа на сервер WebSphere в операционной системе Windows и системах на базе Linux. Входить на сервер WebSphere следует только когда данное действие указано ...
Страница 31 - Процедура
Миграция диспетчера ключей шифрования (EKM) версии 2. Х в процессе установки EKM 3.0 Выполняйте данную процедуру только если вы выполняете настройку экрана Migration ( Миграция ) в процессе установки EKM 3.0. Экран Migration ( Миграция ) предназначен для миграции диспетчера ключей шифрования (EKM) в...
Страница 39 - Проверка
ПРИМЕЧАНИЕ : В случае получения ошибок просмотрите журнал для определения причины . Также можно сохранить журнал отладки в другое место или переименовать его для того , чтобы сохранить в статичном виде , в противном случае утилита слияния EKM 2.X с EKM 3.0 будет добавлять в него данные . В операцион...
Страница 40 - Ошибка; Миграция
Появится экран Key and Device Management ( Управление ключами и устройствами ). 3. В выпадающем меню Manage keys and devices ( Управлять ключами и устройствами ) выберите LTO и нажмите на кнопку Go ( Выполнить ). На экране Key and Device Management ( Управление ключами и устройствами ) отобразится п...
Страница 45 - ekmcert Certificate Deletion (
ekmcert Certificate Deletion ( Удаление сертификата ekmcert) Для каждой установки EKM 2.X имеется один сертификат ekmcert. Если вы выполняете слияние или миграцию более одного EKM 2.X в EKM 3.0, необходимо удалить сертификат ekmcert в EKM 3.0 до начала процедуры слияния с новым EKM 2.X. Из - за того...
Страница 51 - Обращение
8 Поиск и устранение неисправностей В данной главе приводится информация по поиску и устранению неисправностей , частым вопросам , сообщениям распространенных ошибок , а также контактная информация службы поддержки . ПРИМЕЧАНИЕ : Если в данной главе ваша проблема не рассмотрена , см . руководство по...
Страница 63 - Повторная; Часто
• < DB2_ADMIN_HOME>: это исходный каталог базы данных ( также называется место расположения базы данных ). • < DB2_DB_NAME>: это имя базы данных . 1. Запустите сеанс терминала . 2. Удалите экземпляр DB2 при помощи ввода следующей команды : cd /opt/dell/ekm/products/tklm/_uninst ./removeD...