Casio G-7900-1ER - Инструкция по эксплуатации

1 13 ПРЕЖДЕ ВСЕГО ПРОЧТИТЕ ЭТУ ВАЖНУЮ ИНФОРМАЦИЮ Батарейка • Батарейка, установленная в часы на заводе, разряжается во время их доставки и хранения. При первых признаках недостаточности питания (нечеткость изображения) необходимо заменить батарейку в ближайшем к вам авторизованном сервисном центре «...

15 II WR (Water Resistant) означает, что модель водонепроницаема согласно ISO 2281. Кратко- временный контакт с водой не вызовет никаких проблем; III С водозащитой в 5 Бар (50 метров) часы способны выдержать давление воды обозначенной величины и, соответственно, могут быть использованы во время прин...

17 Для часов с пластмассовыми ремешками...• Вы можете обнаружить белесое порошкообразное вещество на ремешке. Это вещество не вредно для вашей кожи или одежды и может быть легко удалено путем простого протирания куском ткани. • Попадание на пластмассовый ремешок пота или влаги, а также хранение его ...

7 Об этом руководстве Работа кнопок поясняется с помощью букв, изображенных наиллюстрациях.Каждый раздел руководства содержит информацию, необходимую для работы в какомлибо режиме. Более подробныеданные и техническую информацию можно найти в разделе«Справка». 19

8 Общее руководство Нажмите кнопку С для переключения между режимами.В любом режиме (исключая режим настройки) нажмите кнопку L для подсветки циферблата. Режим хронометража Режим секундомера (ST1) Режим данных о приливе/фазе Луны Нажмите 20

1 0 Хронометраж Режим хронометража предназначен для установки и просмотра текущего времени и даты. График приливов демонстрирует изменения приливноотливного цикла в соответствии с текущим временем, заданным хронометром.Индикатор фазы Луны демонстрирует фазу Луны в соответствии с текущей датой, задан...

1 1 Установка даты и времени Часы снабжены функцией коррекции Универсального глобального времени для каждого часового пояса планеты. Перед установкой времени убедитесь, что выбран нужный часовойпояс, соответствующий региону, в котором вы будете использовать часы. Обратите внимание: время в режиме по...

1 2 3 Когда начинает мигать та настройка, которую вы хотите изменить, воспользуйтесь кноп ками D и B, как показано ниже. 2 Чтобы выбрать другие настройки, нажимайте кнопку C для передвижения мигающего ин дикатора в показанной ниже последовательности. Коррекция Универсального глобального времени Секу...

1 3 Индикация на экране Функция Сброс секунд до Переключение между летним временем ( ) и стандартным временем ( ) Установка коррекции Универсального глобального времени Настройка часов и минут Изменение года Изменение месяца и даты Исполнение Нажмите кнопку D Нажмите кнопку D Нажимайте кнопки D (+) ...

1 4 Если включен переход на летнее время, коррекция Универсального глобального временименяется в диапазоне от –11,0 до +15,0. Единица измерения 0,5 часа. 4 Дважды нажмите кнопку A для выхода из режима настройки. День недели определяется автоматически в соответствии с настройкой даты (год, месяц иден...

1 6 Для переключения между 125 и 245часовым режимами В режиме хронометража нажмите кнопку D для переключения между 12 и 24часовым режимами В 12часовом формате слева от цифр, обозначающих час, начиная с полудня и до 11:59вечера отображается индикатор Р (после полудня). В промежутке между полуночью и1...

1 7 Данные региона Фаза Луны, график приливов и данные режима данных о приливе/фазе Луны не будут отображаться правильно, если не задать данные региона (коррекцию Универсального глобального времени, долготу и лунный промежуток). Коррекция Универсального глобального времени – значение, обозначающее р...

1 8 Часы отображают лунные промежутки в часах и минутах.См. «Список данных о лунных промежутках», содержащий информацию о лунных промежутках и коррекции Универсального глобального времени по всему миру.Ниже приведены изначальные фабричные настройки региона по умолчанию (Токио, Япония), установленные...

2 0 6 Нажмите кнопку A для выхода из режима настройки. Индикация на экране Настройка Долгота Долгота (восточная/западная) Лунный промежуток Кнопки Нажимайте кнопки D (+) и В (). Можно задать значение от 0° до 180° с интервалом в 1 градус. • Воспользуйтесь кнопкой D для переключения между восточной (...

2 1 Данные о приливах/фазе Луны Режим данных о приливах/фазе Луны позволяет просмотреть возраст и фазу Луны на определенную дату, а также данные приливноотливного цикла на определенную дату и время в вашем регионе. При входе в режим данных о приливах/фазе Луны прежде всего появляются данные на 6 утр...

2 2 Экраны данных о приливах/фазе Луны В режиме данных о приливах/фазе Луны нажмите кнопку А для переключения между экранами данных о приливе и фазе Луны. Экран данных о фазе Луны Экран данных о приливе Нажмите График приливов Возраст Луны Время Индикатор фазы Луны Месяц – день Месяц – день В режиме...

2 3 Можно задать определенную дату (год, месяц, день) и просмотреть данные о приливах иЛуне. См. раздел «Как задать дату».При входе в режим данных о приливах/фазе Луны прежде всего появляется тот экран(данных о приливе или Луне), который отображался при последнем выходе из режима. Как задать дату 1 ...

2 5 Секундомеры Часы имеют два режима секундомера: ST1 и ST2. Оба режима позволяют измерить затраченное время, промежуточноевремя и время двух финалов. В режиме ST1 имеется такжеавтоматический запуск. Диапазон работы секундомера составляет 999 часов, 59минут, 59,99 секунд.Если не остановить секундом...

2 7 Два финала Запуск Промежуточный Остановка Продолжение Удаление данных финал Финиширует отсчета финиширует второй бегун Отображение первый бегун. времени второго Отображение бегуна результата первого бегуна. Автозапуск (Режим секундомера (ST1)) В режиме автозапуска происходит 5секундный обратный ...

2 9 Таймер обратного отсчета Таймер обратного отсчета работает для промежутка от одной минуты до 24 часов. При окончании отсчета звучит сигнал. У таймераимеется функция автоматического повтора и сигнал выполненияработы, обозначающий продолжение обратного отсчета. Все операции, описанные в данном раз...

3 2 Конфигурация таймера обратного отсчета 1 Когда на циферблате отображается время начала обратного от счета, нажимайте кнопку А, пока время не начнет мигать. Миганиевремени означает переход в режим настройки.Если время начала отсчета не отображается, воспользуйтесь инструкциями из раздела «Использ...

3 3 Настройка Часы, минуты Автоматический повтор Сигнал выполнения работы Индикация на экране Кнопки Для изменения настройки воспользуйтесь кнопками D (+) и В (). Нажмите кнопку D для включения повтора (отображается символ ) и его выключения (отображается символ ). Нажмите кнопку D для включения (ON...

3 4 Во время работы таймер нажмите кнопку D для приостановки обратного отсчета. Для возобновления работы еще раз нажмите кнопку D.Чтобы остановить обратный отсчет окончательно, приостановитеего (нажав кнопку D), а потом нажмите кнопку B. Время обратного отсчета вернется кначальному значению. Будильн...

3 5 Пять экранов пронумерованы AL1, AL2, AL3, AL4для одноразовых будильников. Повторяющийся будильник обозначается символом SNZ. Ежечасный сигнал обозначается символом SIG.Все операции, описанные в данном разделе,выполняются в режиме будильника. Для входав этот режим нажмите кнопку С. Типы будильник...

3 6 Будильник, срабатывающий в конкретный день Задайте месяц, день, час и минуту срабатывания будильника. При таких настройках будильник звучит в заданный день в заданное время. Месячный будильник Задайте месяц, час и минуту срабатывания будильника. При таких настройках будильникзвучит ежедневно в з...

3 8 4 Когда начинает мигать та настройка, которую вы хотите изменить, воспользуйтесь кноп ками D и B, как показано ниже. 5 Нажмите кнопку A для выхода из режима настройки. я и ц а к и д н И е н а р к э а н я и ц к н у Ф е и н е н л о п с И 0 0 : 2 1 е и н е н е м з И т у н и м и в о с а ч . ) ( В и ...

3 9 Работа будильника В заданное время сигнал будильника звучит в течение 20 секунд, независимо от режима, вкотором находятся часы. Повторяющийся будильник звучит семь раз с промежутком пятьминут, или пока будильник не будет выключен. Будильник и ежечасный сигнал звучат в соответствии со временем ре...

4 0 Включение и выключение будильника 1 В режиме будильника воспользуйтесь кнопкой D для выбора будильника. 2 Нажимайте кнопку А для включения и выключения бу дильника.При включении будильника (AL1, AL2, AL3, AL4) отображается индикатор работы будильника, при включении жеповторяющегося будильника от...

4 1 Включение и выключение ежечасного сигнала 1 В режиме будильника воспользуйтесь кнопкой D для выбора ежечасного сигнала (SIG). 2 Нажимайте А для включения или выключения. Индикатор включения ежечасного сигнала отображается во всехрежимах для демонстрации того, что функция включена. Поясное время ...

4 2 Для просмотра времени в другом городе В режиме поясного времени нажмите кнопку D для пролистываниягородов по направлению к востоку.В режиме поясного времени нажмите кнопку В для пролистываниягородов по направлению к западу. Полную информацию о кодах городов см. в «Таблице кодов городов».Если ото...

4 4 Подсветка Часы снабжены электролюминесцентной панелью, благодаря которой весь циферблат светится, облегчая использование часов в темноте. Функция автоматического включения включает подсветку приповороте часов в сторону лица. Для работы функция автоматического включения должна бытьвключена (обозн...

4 5 Ниже описана процедура выбора между 3 и 5секундной подсветкой. При нажатии кнопки L подсветка будет работать около 3 или 5 секунд в зависимости от настройки. Определение продолжительности подсветки 1 В режиме хронометража нажимайте кнопку А, пока секунды не нач нут мигать. Мигание секунд означае...

4 6 Подсветка включается, если повернуть часы параллельно земле, а потом наклонить ксебе под углом более 40 градусов. Носите часы на внешней стороне запястья. Осторожно! При использовании часов с автоматическим включением подсветки убедитесь, что вы вбезопасном месте. Будьте особенно осторожны на бе...

4 7 Прежде чем садиться на велосипед, мотоцикл или любое транспортное средство убедитесь, что автоматическая подсветка выключена. Внезапное случайное срабатывание автоматической подсветки может отвлечь и стать причиной несчастного случая и серьезныхтравм. Для включения и выключения автоматической по...

4 8 Справка В этом разделе содержится более подробная информация о работе часов, а также техническая информация. Кроме того, в нем содержатся предостережения и примечания, касающиеся различных функций часов. Индикатор фаз Луны Индикатор фаз Луны показывает текущую фазу, как описано ниже. Индикатор ф...

4 9 Индикатор фаз Луны показывает Луну в полночь с позиции наблюдателя, который находится в Северном полушарии и смотрит на юг. Обратите внимание: иногда изображениеиндикатор может отличаться от вида настоящей Луны в вашем регионе.Если наблюдатель находится в Южном полушарии или рядом с экватором, о...

5 0 График приливов У графика приливов шесть сегментов, каждый из которых обозначает определенный уровеньприлива. Текущий уровень прилива обозначает отображаемый сегмент. H L Прилив Поднима ющаяся вода Поднима ющаяся вода Убыва ющая вода Отлив Приливно5отливный цикл Прилив и отлив – периодические по...

5 1 рует прилив и отлив на основе прохода Луны над меридианом и лунного промежутка. Продолжительность лунного промежутка меняется в зависимости от региона, поэтому для получения правильных показаний графика приливов необходимо задать лунный промежуток. График приливов зависит от текущего возраста Лу...

5 2 Графические области У часов имеется две графические области – А и В. Графическая область B Графическая область А Во всех режимах в графической области А отображается количество минут секундомера(ST1) (один сегмент для 5 минут, 10 минут и т. д.).Во всех режимах в графической области В отображаетс...

5 3 Мигающий сигнал При включении мигающего сигнала подсветка включается при срабатывании будильника, ежечасного сигнала, сигнала обратного отсчета и автоматического запуска секундомера (ST1). Включение и выключение мигающего сигнала В режиме хронометража зажмите кнопку D примерно на три секундыдля ...

5 4 Сигнал срабатывания кнопки Сигнал срабатывания кнопки звучит каждый раз при нажатии любойкнопки. При желании сигнал можно отключить. Даже если сигнал отключен, будильники, ежечасный сигнал, сигнал обратного отсчета и автоматического запуска секундомерабудут звучать нормально. Включение и выключе...

5 7 Буквы «UTC» означают «Coordinated Universal Time, Универсальное глобальное время», всемирный научный стандарт измерения времени. Он создан на основе тщательно отлаженных атомных (цезиевых) часов, которые измеряют время с точностью до микросекунд.Корректировочные секунды прибавляются или вычитают...

5 8 Автоматическое включение подсветки. Предостережения Не носите часы на внутренней стороне запястья. При этом автоматическая подсветка может случайно включаться, сокращая срок службы батареи. Если вы хотите носить часы навнутренней стороне запястья, выключите автоматическую подсветку.Подсветка не ...

5 9 При поворачивании часов можно услышать очень слабый щелчок. Это механический звукавтоматического включения подсветки, не означающий неисправности. Технические характеристики Точность при нормальной температуре: ±15 секунд в месяц Хронометраж: часы, минуты, секунды, до/после полудня, месяц, день,...

6 9 81 ИНФОРМАЦИЯ О ТОВАРЕ Наименование: часы наручные электронные / электронно-механические кварцевые (муж./жен.) Торговая марка: CASIO Фирма изготовитель: CASIO COMPUTER Co.,Ltd. (КАСИО Компьютер Ко. Лимитед) Адрес изготовителя: 1-6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku,Tokyo 151-8543, Japan Импортер: ...