Canon G1420 - Инструкция по эксплуатации

Canon G1420

Принтер Canon G1420 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались дополнительные вопросы — свяжитесь с нами через контактную форму.

1 Страница 1
2 Страница 2
3 Страница 3
4 Страница 4
5 Страница 5
6 Страница 6
7 Страница 7
8 Страница 8
9 Страница 9
10 Страница 10
11 Страница 11
12 Страница 12
13 Страница 13
14 Страница 14
15 Страница 15
16 Страница 16
17 Страница 17
18 Страница 18
19 Страница 19
20 Страница 20
21 Страница 21
22 Страница 22
23 Страница 23
24 Страница 24
25 Страница 25
26 Страница 26
27 Страница 27
28 Страница 28
29 Страница 29
30 Страница 30
31 Страница 31
32 Страница 32
33 Страница 33
34 Страница 34
35 Страница 35
36 Страница 36
37 Страница 37
38 Страница 38
39 Страница 39
40 Страница 40
41 Страница 41
42 Страница 42
43 Страница 43
44 Страница 44
45 Страница 45
46 Страница 46
47 Страница 47
48 Страница 48
49 Страница 49
50 Страница 50
51 Страница 51
52 Страница 52
53 Страница 53
54 Страница 54
55 Страница 55
56 Страница 56
57 Страница 57
58 Страница 58
59 Страница 59
60 Страница 60
61 Страница 61
62 Страница 62
63 Страница 63
64 Страница 64
65 Страница 65
66 Страница 66
67 Страница 67
68 Страница 68
69 Страница 69
70 Страница 70
71 Страница 71
72 Страница 72
73 Страница 73
74 Страница 74
75 Страница 75
76 Страница 76
77 Страница 77
78 Страница 78
79 Страница 79
80 Страница 80
81 Страница 81
82 Страница 82
83 Страница 83
84 Страница 84
85 Страница 85
86 Страница 86
87 Страница 87
88 Страница 88
89 Страница 89
90 Страница 90
91 Страница 91
92 Страница 92
93 Страница 93
94 Страница 94
95 Страница 95
96 Страница 96
97 Страница 97
98 Страница 98
99 Страница 99
100 Страница 100
101 Страница 101
102 Страница 102
103 Страница 103
104 Страница 104
105 Страница 105
106 Страница 106
107 Страница 107
108 Страница 108
109 Страница 109
110 Страница 110
111 Страница 111
112 Страница 112
113 Страница 113
114 Страница 114
115 Страница 115
116 Страница 116
117 Страница 117
118 Страница 118
119 Страница 119
120 Страница 120
121 Страница 121
122 Страница 122
123 Страница 123
124 Страница 124
125 Страница 125
126 Страница 126
127 Страница 127
128 Страница 128
129 Страница 129
130 Страница 130
131 Страница 131
132 Страница 132
133 Страница 133
134 Страница 134
135 Страница 135
136 Страница 136
137 Страница 137
138 Страница 138
139 Страница 139
140 Страница 140
141 Страница 141
142 Страница 142
143 Страница 143
144 Страница 144
145 Страница 145
146 Страница 146
147 Страница 147
148 Страница 148
149 Страница 149
150 Страница 150
151 Страница 151
152 Страница 152
153 Страница 153
154 Страница 154
155 Страница 155
156 Страница 156
157 Страница 157
158 Страница 158
159 Страница 159
160 Страница 160
161 Страница 161
162 Страница 162
163 Страница 163
164 Страница 164
165 Страница 165
166 Страница 166
167 Страница 167
168 Страница 168
169 Страница 169
170 Страница 170
171 Страница 171
172 Страница 172
173 Страница 173
174 Страница 174
175 Страница 175
176 Страница 176
177 Страница 177
178 Страница 178
179 Страница 179
180 Страница 180
181 Страница 181
182 Страница 182
183 Страница 183
184 Страница 184
185 Страница 185
186 Страница 186
187 Страница 187
188 Страница 188
189 Страница 189
190 Страница 190
191 Страница 191
192 Страница 192
193 Страница 193
194 Страница 194
195 Страница 195
196 Страница 196
197 Страница 197
198 Страница 198
199 Страница 199
200 Страница 200
201 Страница 201
202 Страница 202
203 Страница 203
204 Страница 204
205 Страница 205
206 Страница 206
207 Страница 207
208 Страница 208
209 Страница 209
210 Страница 210
211 Страница 211
212 Страница 212
213 Страница 213
214 Страница 214
215 Страница 215
216 Страница 216
217 Страница 217
218 Страница 218
219 Страница 219
220 Страница 220
221 Страница 221
222 Страница 222
223 Страница 223
224 Страница 224
225 Страница 225
226 Страница 226
227 Страница 227
228 Страница 228
229 Страница 229
230 Страница 230
231 Страница 231
232 Страница 232
233 Страница 233
234 Страница 234
235 Страница 235
236 Страница 236
237 Страница 237
238 Страница 238
239 Страница 239
240 Страница 240
241 Страница 241
242 Страница 242
243 Страница 243
244 Страница 244
245 Страница 245
246 Страница 246
247 Страница 247
248 Страница 248
249 Страница 249
250 Страница 250
251 Страница 251
252 Страница 252
Страница: / 252

Содержание:

  • Страница 2 – Содержание
  • Страница 7 – Использование документа Онлайн-руководство; Условия эксплуатации
  • Страница 8 – Обозначения, используемые в настоящем документе; Основные сведения; Инструкции, разъясняющие основные операции с продуктом.
  • Страница 10 – Товарные знаки и лицензии
  • Страница 30 – Можно загрузить обычную бумагу или фотобумагу.
  • Страница 32 – Бумага
  • Страница 33 – Аккуратно закройте крышку отверстия для подачи.
  • Страница 34 – Выбор бумаги; загруженной бумаги, а затем нажмите кнопку; OK; Если мигает индикатор; Аварийный сигнал; , проверьте и исправьте параметры бумаги.
  • Страница 36 – мигает, сообщая об ошибке. В этом состоянии; Процедура повторной заправки
  • Страница 38 – Повторно заправьте чернильный контейнер.
  • Страница 39 – Закройте колпачок контейнера на чернильном контейнере.
  • Страница 40 – Закройте верхнюю крышку.; Замечания по флаконам с чернилами; не проходит, немедленно обратитесь к врачу.
  • Страница 42 – Проверка уровня чернил; Экран уровня чернил; Аварийный; В случае возникновения ошибки
  • Страница 44 – Советы по чернилам; Чернила могут использоваться для целей помимо печати.; Используются ли цветные чернила при черно-белой печати?
  • Страница 46 – • Проверьте, остались ли чернила в чернильном контейнере.; При размытой или неровной печати:; Выполните печать шаблона для проверки сопел.; Оцените образец для проверки сопел
  • Страница 48 – уровне чернил повторно; Нужно приготовить: лист обычной бумаги формата A4 или Letter; Нажмите и удерживайте кнопку; Стоп; до тех пор, пока индикатор
  • Страница 49 – Оценка образца для проверки сопел; В шаблоне есть пропущенные полосы A:; При наличии любой из указанных выше проблем требуется
  • Страница 50 – ВКЛ; Проверка состояния печатающей головки.; глубокую очистку печатающей головки.
  • Страница 52 – Очистка подающих роликов; В этом случае необходимо почистить подающий ролик.; Нужно приготовить: три листа обычной бумаги формата A4 или Letter; Удалите бумагу из заднего лотка.; Выполните очистку подающих роликов с использованием бумаги.; оборота, протрите их смоченной и хорошо отжатой тканью.
  • Страница 53 – Включите питание, а затем очистите подающие ролики еще раз.
  • Страница 54 – Нужно приготовить: лист обычной бумаги формата A4 или Letter*; * Обязательно используйте новый лист бумаги.; для
  • Страница 57 – Замена картриджа для обслуживания; на принтере мигает, и на экране компьютера появляется; и наличие сообщения, а затем; Приготовьте новый картридж для обслуживания.
  • Страница 58 – Снимите крышку для обслуживания.; Полностью выдвиньте картридж для обслуживания.
  • Страница 61 – Обзор; Безопасность; Отмена заданий печати; Основные компоненты и их использование; Изменение параметров принтера с компьютера (macOS); Технические характеристики
  • Страница 63 – Предупреждение; • Не используйте принтер в следующих случаях:
  • Страница 65 – Выбор местоположения; Источник питания; • Никогда не вынимайте вилку, потягивая шнур.; Общие уведомления; Это может привести к утечке чернил.
  • Страница 66 – Нормативная информация; Помехи
  • Страница 68 – Предосторожности при обращении
  • Страница 69 – Правовые ограничения на печать
  • Страница 70 – Меры предосторожности при обращении с принтером; Не кладите на верхнюю крышку посторонние предметы!
  • Страница 71 – Транспортировка принтера; • Забирать чернила из чернильных контейнеров невозможно.; Выключите питание принтера.; отсоедините кабель питания
  • Страница 75 – • Нажмите и удерживайте кнопку
  • Страница 76 – Сохранение высокого качества печати; При нажатии кнопки; для отключения питания принтер автоматически поднимает; При; Периодически выполняйте печать!
  • Страница 79 – Выдвигается для загрузки бумаги в задний лоток.; C: Направляющие бумаги; Совместите с обеими сторонами стопки бумаги.; D: Крышка отверстия для подачи; G: Лоток приема бумаги; Выводится бумага после печати. Выдвиньте его до начала печати.; H: Дополнительный лоток приема бумаги; Открывается для поддержки выходящей бумаги.
  • Страница 80 – Вид сзади; A: Разъем кабеля питания; Абсорбирует чернила, используемые для очистки.; C: Крышка для обслуживания; Откройте при замене картриджа для обслуживания.
  • Страница 81 – Вид внутренних частей; A: Колпачок контейнера; Откройте для повторной заправки чернильных контейнеров.; B: Чернильные контейнеры; Если уровни чернил низкие, заправьте контейнеры.; F: Рычажок чернильного клапана; Действия при транспортировке принтера.; G: Держатель печатающей головки; Печатающая головка предварительно установлена.
  • Страница 82 – Панель управления; Горит в зависимости от текущего размера бумаги.
  • Страница 84 – Индикатор
  • Страница 85 – Включение и выключение Принтера; Включение питания принтера; В случае; Выключение питания принтера; Если индикатор
  • Страница 86 – Управление питанием Принтера
  • Страница 87 – Проверка штепселя и кабеля питания
  • Страница 88 – Отключение принтера; • При отсоединении кабеля питания нажмите кнопку; и убедитесь, что индикатор; Нажмите кнопку; для выключения принтера.; Отключите кабель питания.
  • Страница 90 – Изменение параметров печати
  • Страница 91 – Откройте; Параметры печати; Измените значения отдельных параметров.; Страница
  • Страница 92 – на вкладке; Быстрая установка; конфигурации печати можно удалить в любое время.; Сохранение конфигурации печати
  • Страница 93 – Общеиспользуемые параметры; Удаление ненужных конфигураций печати; Выберите конфигурацию печати для удаления.
  • Страница 94 – Выбор используемых чернил; окно настройки драйвера принтера.; Печать в режиме
  • Страница 95 – Отключение питания; Откройте Canon IJ Printer Assistant Tool; Управление питанием; Автоматическое управление питанием; При необходимости настройте следующие параметры:
  • Страница 96 – функции; Автовключение; Если параметр имеет значение; Включено; , отображается сообщение «Принтер; Выключено; отображается сообщение «Принтер работает автономно».
  • Страница 97 – Изменение режима работы Принтера; При необходимости переключите режим работы принтера.; Специальные параметры
  • Страница 101 – заправить все чернильные контейнеры до верхнего предела.; Сброс оставшегося запаса чернил
  • Страница 103 – Инициализация параметров принтера; Можно инициализировать настройки принтера.
  • Страница 104 – Общие технические характеристики; Минимальные требования к системе
  • Страница 105 – Windows; macOS; Другие поддерживаемые операционные системы
  • Страница 107 – Типы носителей; Подлинная бумага Canon; по использованию каждого конкретного продукта.; Бумага для печати документов:
  • Страница 108 – Бумага, отличная от подлинной бумаги Canon; Размеры страницы; Особые размеры; Вес бумаги
  • Страница 109 – Предел загрузки бумаги в задний лоток; Фирменная бумага Canon; Бумага для печати фотографий:; Бумага для изготовления оригинальных изделий:
  • Страница 112 – Обращение с бумагой
  • Страница 113 – Режим «Экономно»
  • Страница 115 – Печать с помощью прикладной программы (драйвер принтера Windows)
  • Страница 117 – В этом разделе описаны настройки на; , используемые для основной; Настройка основной печати; Убедитесь, что принтер включен
  • Страница 119 – Откройте окно настройки драйвера принтера.; щелкните; Информация о носителе; Информация о носителе в принтере
  • Страница 120 – Проверьте параметры принтера; Примените параметры
  • Страница 121 – Параметры бумаги в драйвере принтера; Подлинная бумага Canon (печать документов)
  • Страница 122 – Стандартные типы бумаги
  • Страница 123 – Различные способы печати; Настройка количества копий и порядка печати страниц
  • Страница 124 – настраивать их на вкладке; Задайте параметр; Ориентация; Ориентация
  • Страница 125 – Макет страницы; , отобразится сообщение; напечатать
  • Страница 126 – Можно также задать количество копий на вкладке; Задайте порядок печати.
  • Страница 128 – Выполнение печати без полей; Печать без полей также можно задать в настройках; Дополнительные функции; вкладки; Настройка параметра «Печать без полей»; Без полей
  • Страница 129 – Проверьте размер бумаги.; Настройте степень расширения для бумаги; Степень; Степень расширения
  • Страница 130 – Чтобы увеличить печатаемую часть документа
  • Страница 131 – Печать с масштабированием; Масштабирование; Выберите размер бумаги для документа.; Размер бумаги
  • Страница 132 – Масштаб; • При выборе функции; изменяется область печати.
  • Страница 133 – Печать на развороте; На развороте; Выберите размер бумаги.
  • Страница 135 – Двухсторонняя печать; Можно также задать параметры двухсторонней печати в настройках; По размеру бумаги
  • Страница 138 – Установка драйвера принтера; Чтобы указать драйвер принтера, откройте диалоговое окно; Отображение руководства для драйвера принтера; Справка; Связанные разделы
  • Страница 139 – Выберите команду печати в прикладной программе; Выберите название модели используемого принтера и щелкните; Настройка; Выберите; • При открытии окна настройки драйвера принтера через; Свойства принтера; диалоговое окно было открыто с помощью команды; Настройка печати
  • Страница 140 – Запуск монитора состояния Canon IJ; окно; Сведения о состоянии принтера; Обслуживание; зависимости от страны или региона использования принтера.; Когда происходят ошибки
  • Страница 142 – Инструкции по эксплуатации (Драйвер принтера); Ограничения, связанные с драйвером принтера
  • Страница 144 – Описание драйвера принтера; Описание вкладки «Быстрая установка»
  • Страница 146 – Диалоговое окно; Сохранить обычно используемые параметры
  • Страница 148 – Специальный; Диалоговое; Другое
  • Страница 151 – Диалоговое окно Специальный размер бумаги (Custom Paper Size)
  • Страница 153 – Описание вкладки Главная; Главная
  • Страница 154 – Настройка цветов; вкладке; Согласование
  • Страница 155 – Вкладка Настройка цветов (Color Adjustment)
  • Страница 158 – Описание вкладки Страница; Вкладка; позволяет задать расположение документа на бумаге. Кроме того,; Окно просмотра параметров; и установив флажок; Поворот на 90 градусов влево, если задана [Альбомная] ориентация
  • Страница 160 – Печать в виде плитки/постера; Печать буклета; Указание поля
  • Страница 161 – Штамп; могут быть недоступны.
  • Страница 162 – Отображение параметров, заданных в диалоговом окне; Указание числа страниц документа, размещаемых на одном листе.; Значок предварительного просмотра; Отображение параметров диалогового окна; Можно посмотреть, как будет выглядеть результат печати.
  • Страница 164 – Диалоговое окно Параметры печати (Print Options); В зависимости от среды эта функция может быть недоступна.
  • Страница 166 – Параметры штампа; диалогового окна; Параметры фона
  • Страница 167 – Тип штампа; Текст; Время/Имя пользователя; Если для параметра; Тип штампа; выбрано значение; Точечный рисунок
  • Страница 169 – Вкладка Сохранить значения (Save settings)
  • Страница 171 – Описание вкладки Обслуживание; О программе
  • Страница 173 – Функции монитора состояния Canon IJ; Монитор состояния Canon IJ имеет следующие функции:; Отображение состояния принтера на экране; Обзор монитора состояния Canon IJ; Принтер; : возникла ошибка, которая требует обращения в сервисный центр.
  • Страница 176 – Запустите программу установки.; Да; Разрешить; Установите драйвер принтера.; Выход
  • Страница 178 – Параметры бумаги; После загрузки бумаги:; Мигает индикатор; Установите размер бумаги в соответствии с загруженной бумагой.
  • Страница 180 – Когда печать выполняется из системы Windows:; При печати из системы macOS:; Порядок изменения настройки:
  • Страница 181 – или растекание краски, полосы или линии; Ремонт принтера; Часто задаваемые вопросы; Устранение проблем; Принтер не работает; Остановка печати; Не удается выполнить правильную настройку (установка); Не удается установить драйвер принтера (Windows); Отображается ошибка или сообщение; Проблемы работы
  • Страница 183 – Проблемы с печатью; Принтер не печатает
  • Страница 184 – Убедитесь, что принтер правильно подключен к компьютеру.; Убедитесь, что размер бумаги, указанный при печати, соответствует; При печати с компьютера удалите ненужные задания.; Выбран ли при печати драйвер вашего принтера?
  • Страница 185 – Перезагрузите компьютер.
  • Страница 186 – Чернила не поступают; Убедитесь, что соединительная кнопка не поднята.
  • Страница 187 – Проверяйте уровень оставшихся чернил.; Сопла печатающей головки закупорены?
  • Страница 189 – Чернила быстро заканчиваются
  • Страница 190 – Если бумага загружена, рассмотрите следующие возможности.; Является ли бумага слишком плотной или скрученной?; Убедитесь, что параметры типа носителя и бумаги соответствуют; Убедитесь, что в заднем лотке нет посторонних предметов.; Выключите принтер и отсоедините шнур питания от электросети.
  • Страница 192 – Медленно закройте крышку отверстия для подачи.; Выполните очистку подающего ролика.
  • Страница 193 – Неудовлетворительные результаты печати; Соответствуют ли параметры размера страницы и типа носителя; Убедитесь, что на компьютере выбрано соответствующее качество
  • Страница 196 – Белые полосы
  • Страница 197 – Проверьте параметры бумаги и качества печати.
  • Страница 198 – Если в чернильном контейнере закончились чернила, выполните
  • Страница 199 – При использовании бумаги с одной поверхностью для печати
  • Страница 200 – Неверные цвета
  • Страница 203 – Линии не выровнены / искажены; Выполните выравнивание печатающих головок.; Укажите более высокое качество печати и повторите печать.
  • Страница 204 – Бумага испачкана / отпечатанная поверхность поцарапана; Бумага испачкана; Отпечатанная поверхность поцарапана; Проверьте тип бумаги.; Расправьте бумагу перед тем, как загрузить ее.
  • Страница 205 – Другая бумага; Настройте принтер для предотвращения потертости бумаги.
  • Страница 206 – С панели управления; Откройте Canon IJ Printer Assistant Tool.; Установите флажок; Предотвращение потертости бумаги; Проверьте сообщение и выберите; Если установлена низкая яркость, увеличьте значение яркости и; Загрязнен ли подающий ролик?; Не загрязнены ли внутренние компоненты принтера?
  • Страница 207 – Увеличьте значение параметра задержки на сушку.; С помощью ползунка; Задержка на сушку; установите время
  • Страница 208 – Вертикальная линия рядом с изображением; Загружена ли бумага правильного размера?
  • Страница 210 – Убедитесь, что шнур питания надежно подключен к принтеру, затем; Отсоедините принтер от электрической сети, подождите минимум 2
  • Страница 211 – Принтер неожиданно или систематически выключается; определенное время, отключите этот параметр.
  • Страница 212 – Проблемы подключения USB; Это устройство может работать быстрее; Выполните проверку по следующим пунктам и убедитесь, что система
  • Страница 213 – Не удается подключиться к принтеру по USB; Подключите USB-кабель надлежащим образом.; Убедитесь, что на вкладке; Порты; Свойства; установлен флажок; Включить поддержку
  • Страница 215 – были применены. Если были применены не все; обновления Windows; , установите и примените все; обновления Windows; выполните следующие действия,; Откройте экран, чтобы удалить драйвер принтера.; Параметры; Проверьте, есть ли в списке «; Драйвер принтера серии Canon XXX (Canon XXX
  • Страница 216 – Если не удается продолжить работу после появления экрана; Подключение принтера; Убедитесь, что USB-кабель надежно подключен к принтеру и; Следуя приведенным ниже инструкциям, снова подключите принтер к; Принтеры и сканеры
  • Страница 217 – Следуйте указанным ниже действиям, чтобы установить драйвер; Загрузите последнюю версию драйвера принтера.
  • Страница 219 – или поочередно мигают индикаторы
  • Страница 223 – Принтер начнет печать.; подключен к сети электропитания, и включите его.; Убедитесь, что драйвер принтера установлен правильно.; Проверьте состояние устройства со своего компьютера.
  • Страница 224 – и убедитесь в отсутствии проблем с; Если сообщение об ошибке возникает вне монитора состояния
  • Страница 225 – Список кодов поддержки для ошибок
  • Страница 227 – Что делать в случае замятия бумаги; застряла внутри принтера:
  • Страница 228 – Застряла бумага при подаче из заднего лотка.; Предпринимаемые действия; Снова загрузите бумагу и нажмите на принтере кнопку
  • Страница 230 – Бумага замялась внутри принтера; выключением принтера нажмите кнопку; на принтере для останова печати.; Выключите принтер и отключите его от сети питания.
  • Страница 231 – Возьмите застрявшую бумагу двумя руками.
  • Страница 232 – Медленно вытяните бумагу, чтобы не порвать ее.; Убедитесь, что удалена вся застрявшая бумага.
  • Страница 234 – Возможные причины перечислены ниже.; Выполните соответствующие действия, описанные ниже.
  • Страница 236 – Подача бумаги невозможна, потому что подающие ролики грязные.; Для отмены печати нажмите кнопку; на принтере, а затем выполните очистку подающих
  • Страница 237 – Открыта верхняя крышка.; Закройте верхнюю крышку и подождите некоторое время.
  • Страница 239 – Не удается распознать картридж для обслуживания.
  • Страница 241 – Картридж для обслуживания установлен неправильно.; Выключите принтер и затем установите картридж для обслуживания.
  • Страница 244 – Картридж для обслуживания заполнен.; Выключите принтер и замените картридж для обслуживания.
  • Страница 245 – Картридж для обслуживания почти заполнен.; Для отмены ошибки нажмите кнопку; на принтере, а затем подготовьте новый картридж для
  • Страница 247 – Чтобы отменить печать, нажмите на принтере кнопку; помощью кнопки
  • Страница 248 – Внутренняя часть нуждается в замене в ближайшее время.; Нажмите на принтере кнопку
  • Страница 249 – Не удается выполнить печать с текущими параметрами печати.
  • Страница 250 – Если выполняется печать, нажмите на принтере кнопку; для отмены печати, затем
Загрузка инструкции

G1020 series

Онлайн-руководство

Русский (Russian)

"Загрузка инструкции" означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Краткое содержание

Страница 2 - Содержание

Содержание Использование документа Онлайн-руководство. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Обозначения, используемые в настоящем документе. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Пользователи устройства с активированными сенсорными функциями (Windows). . . 9 Товарные знаки и л...

Страница 7 - Использование документа Онлайн-руководство; Условия эксплуатации

Использование документа Онлайн-руководство Условия эксплуатации Обозначения, используемые в настоящем документе Пользователи устройства с активированными сенсорными функциями (Windows) Печать документа Онлайн-руководство Товарные знаки и лицензии Снимки экранов в данном руководстве 7

Страница 8 - Обозначения, используемые в настоящем документе; Основные сведения; Инструкции, разъясняющие основные операции с продуктом.

Обозначения, используемые в настоящем документе Предупреждение! Несоблюдение этих указаний может привести к тяжелым травмам, вплоть до смертельногоисхода, или имущественному ущербу вследствие неправильной эксплуатации оборудования.Обязательно следуйте этим указаниям в целях безопасной эксплуатации. ...

Характеристики

Другие модели - Принтеры Canon

Все принтеры Canon