BRAYER BR2702 - Инструкция по эксплуатации

Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ EN ......................................................................................................................................3DE ....................................................................................................................................26RU ..............

Страница 49 - ОПИСАНИЕ

49 RU ХЛЕБОПЕЧЬ BR2702 ВНИМАНИЕ! Для дополнительной защиты в цепи питания целесообразно установить устройство защитного отключения (УЗО) с номинальным током сраба - тывания, не превышающим 30 мА, для установки УЗО обратитесь к специалисту. RU Домашняя хлебопечь предназначена для выпечки хлеба, кексо...

Страница 51 - Перед использованием хлебопечки внимательно

51 RU МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И РЕКОМЕНДА - ЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Перед использованием хлебопечки внимательно ознакомьтесь с руководством по эксплуатации и сохраните его для использования в будущем. • Используйте хлебопечку только по её прямому назначению, как изложено в данной инструкции. • Неправильное об...

Страница 54 - ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ ХЛЕБОПЕЧКИ

54 RU • Установите хлебопечь так, чтобы от стены или мебели до хлебопечки оставалось расстояние не менее 20 см, а свободное пространство над хлебопечкой составляло не менее 50 см. • Примечание: хлебопечь предназначена для работы в широком диапазоне температур, однако чрезмерно высокая или низкая тем...

Страница 62 - ФУНКЦИЯ ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ

62 RU цикла выпечки от 0 до 60 минут, время по умол - чанию 45 минут, время работы отображается на дисплее (5) цифровыми символами (20), подтвер - дите установленное время, нажатием на ручке (6) кнопки «Ок». • Установленные циклы работы программы (23) «Ручная настройка/DIY» « », сохранятся в памяти ...

Страница 63 - ФУНКЦИЯ ПОДДЕРЖАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ; ФУНКЦИЯ ПАМЯТЬ

63 RU • По истечение времени отсрочки, включится уста - новленная программа выпечки. • Если Вы не сразу достанете готовый хлеб, то включится функция подогрева, время работы функции подогрева 60 минут. • Для выпечки с отсрочкой по времени не исполь - зуйте скоропортящиеся ингредиенты, такие как яйца,...

Страница 64 - Мука

64 RU ЦИКЛЫ РАБОТЫ ХЛЕБОПЕЧКИ • Хлебопечь имеет следующие циклы работы , которые отображаются на дисплее (5): - Замешивание теста до получения однородной массы. Цикл замешивания теста отображается индикацией (17) « ». - Цикл подъёма (брожения) теста, отображается индикацией (16) « ». - Цикл выпечки ...

Страница 66 - ПОРЯДОК ЗАКЛА ДКИ ИНГРЕДИЕНТОВ В

66 RU • Соду необходимо предварительно смешать с ли - монной кислотой и небольшим количеством муки (5 г пищевой соды, 3 г лимонной кислоты и 12 г муки). Это количество порошка (20 г) рассчитано на 500 г муки. • Не используйте для гашения соды уксус, использо - вание уксуса делает мякиш более влажным...

Страница 67 - ДОБАВЛЕНИЕ ИНГРЕДИЕНТОВ; ВЫПЕЧКА ХЛЕБА

67 RU ДОБАВЛЕНИЕ ИНГРЕДИЕНТОВ • Для улучшения вкуса готовой выпечки, Вы можете добавлять необходимые ингредиенты (орехи, сухофрукты и т.п.) в контейнер (7) и установить его в держатель (8), во время работы программы, в нужный момент, ингредиенты будут автоматиче - ски добавлены, при этом на дисплее ...

Страница 70 - Перед обращением в сервисный центр.; Неисправность; КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ; Мерный стакан — 1 шт.; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Номинальная потребляемая мощность: 600 Вт

70 RU Перед обращением в сервисный центр. Неисправность Возможная причина Способ устранения Хлебопечь не включается. На дисплее отображаются символы «HHH». Хлебопечь еще не остыла после преды - дущей выпечки. Отключите хлебопечь и выньте вилку шнура питания из электрической розетки. Выньте форму для...

Страница 71 - по их устранению в дальнейшем.

71 RU Лопасть для замешива - ния, не вынимается из формы для выпечки. Тесто попало в зазор между приводным валом и лопастью для замешивания теста. После того, как вы вынули хлеб из формы, залейте форму для выпечки тёплой водой. Через 20-30 минут выньте лопасть. Ингредиенты неравно - мерно перемешива...

Страница 73 - УТИЛИЗАЦИЯ; Срок службы устройства — 3 года

73 RU Во время выпечки, хлеб переполняет форму для выпечки. Неправильное соотношение количества дрожжей, муки и жидких ингредиентов. Температура жидких ингредиентов или окружающей среды слишком высокая. Всегда проверяйте правильность соотношения ингредиентов их температуру и температуру в помещении....

Страница 74 - СИПАТТАМАСЫ

74 KZ НАН ПІСІРЕТІН ПЕШ BR2702 Үйде нан пісіретін пеш нан, кекстер пісіруге, қамыр илеуге арналған және өнімдер әзірлеуге арналған. СИПАТТАМАСЫ 1. Корпусы 2. Пісірмеге арналған қалып 3. Қарау терезесі 4. Қақпақ 5. Дисплей 6. Батырмалары «Ок/Бастау-Тоқта» бар басқару қолсабы 7. Ингредиенттерді қосуға...

Страница 78 - НАН ПІСІРЕТІН ПЕШ ЖҰМЫСҚА ДАЙЫНДАУ

78 KZ • Аспапты ойыншық ретінде пайдаланбас үшін бала - ларды қадағалап отырыңыз. • Электрлік нан пісіретін пеш жұмыс істеп тұрғанда, балаларға қуаттандыру бауына және құралға тиісуі - не балаларға рұқсат бермеңіз. • Жұмыс кезінде және жуу кезінде құралды балалар - дың қолы жетпейтін жерге қойыңыз. ...

Страница 79 - НАН ПІСІРЕТІН ПЕШТІ БІРІНШІ РЕТ ҚОСУ

79 KZ • Қалыпты (2) ингредиенттерді қосуға арналған контейнерді (7) жуып жіберіңіз, қалақты (9), өлшегіш стақанды (11), ілгекті (10), өлшегіш қасықты (12) бей - тарап жуу құралын пайдаланып жылы сумен жуып жіберіңіз, шайыңыз және кептіріңіз. • Пісіруге арналған қалыпты (2) орнына орнатыңыз және оны ...

Страница 88 - ЖА ДЫ ФУНКЦИЯСЫ

88 KZ қыздыру функциясы қосылады, қыздыру функция - сының жұмыс істеу уақыты 60 минут. • Уақытты кейінге қалдыра отырып пісіру үшін жұмыртқа, жаңа сауылған сүт, жеміс, пияз және т. б. сияқты тез бұзылатын ингредиенттерді пайда - ланбаңыз. «Пиццаға арналған қамыр / ПИЦЗА ҚАМЫР», «Тәтті қамыр / ИТАЛДЫ...

Страница 91 - ПІСІРМЕГЕ АРНАЛҒАН ҚАЛЫПҚА ИНГРЕДИ; ИНГРЕДИЕНТТЕРДІ ҚОСУ

91 KZ • Алдыңғы ингредиенттің қалдықтарынан өлшеуіш стақанды (11) мұқият тазалаңыз. • Құрғақ ингредиенттерді өлшегіш стақанға (11) себу барысында, тығыздамаңыз. • Пайдалану алдында ұнды ауамен қанықтыру үшін електен өткізу маңызды, бұл пісірменің ең жақсы нәтижесіне кепілдік береді. ПІСІРМЕГЕ АРНАЛҒ...

Страница 92 - НАН ПІСІРУ

92 KZ • Сіз ұзақ уақыт бойы кейінге қалдыру функциясын пайдалансаңыз, жұмыртқа, жеміс ингредиенттері сияқты тез бұзылатын ингредиенттерді ешқашан қоспаңыз. • Ескертпе: - ингредиенттерді қосу қызметі келесі бағдарламалар үшін қолжетімді: - «Классикалық/ BASIC BREAD», «Франциялық/FRENCH BREAD», «Тұтас...

Страница 98 - КӘДЕГЕ АСЫРУ; Нан қыртысында құрғақ; Құралдың қызмет ету мерзімі — 3 жыл

98 KZ КӘДЕГЕ АСЫРУ Қалдықтардың бақыланбай пайдаға асыруынан қоршаған ортаға немесе адамдардың денсаулығына зиян келтір - меу үшін, құралдың немесе қуаттан - дыру элементтерінің (егер жинағына кірсе) қызмет ету мерзімі аяқталғаннан кейін оларды әдеттегі тұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз, аспап...