Страница 2 - Содержание; УССКИЙ
23 Уважаемая покупательница,уважаемый покупатель, Пожалуйста, внимательно прочитайте настоящее руководство по эксплуатации, уделяя особое внимание указаниям по технике безопасности, приведенным на первых страницах. Рекомендуем Вам сохранить это руководство для получения необходимых сведений в будуще...
Страница 3 - Предупреждения; Установка
Предупреждения 24 Установка • Перед началом эксплуатации машины следует удалить все внутренние элементы упаковки. Вслучае, если транспортировочные крепленияне будут удалены или будут удалены неполностью, машина или стоящая рядом мебельможет получить серьезные повреждения. См.соответствующий раздел н...
Страница 4 - Упаковочные материалы; Технические данные
25 Утилизация Рекомендации по охране окружающей среды Упаковочные материалы Материалы, обозначенные символом , пригодны для повторной переработки. >PE< =полиэтилен >PS< =полистирол >PP< =полипропилен Это означает, что они могут быть подвергнуты повторной переработке при условии, чт...
Страница 5 - Распаковка
26 Установка Распаковка Все болты транспорных креплений и элементы упаковки должны быть сняты перед началом эксплуатации машины. Рекомендуем Вам сохранить все транспортые крепления для того, чтобы их можно было снова использовать в случае новой транспортировки машины. 1. С помощью гаечного ключа отв...
Страница 6 - Подсоединение к канализации; Подключение к электросети
27 Наливной шланг нельзя удлинять. Если онслишком короткий, а Вы не хотите перемещатьводопроводный кран, Вам придется купитьновый, более длинный шланг, специальнопредназначенный для данной цели. Внимание! Перед подсоединением машины к новойводопроводной трубе или к трубе, неиспользовавшейся в течени...
Страница 7 - Ваша новая стиральная машина; Дозатор моющих средств; Описание машины
Ваша новая стиральная машина 28 Эта новая стиральная машина удовлетворяет всем современным требованиям, предъявляемым кэффективной стирке белья, при низком расходе воды, энергии и моющих средств.• Возможность задавать на этой машине температуру, скорость отжима и другие необходимые функции позволяет...
Страница 8 - Эксплуатация машины; Панель управления; Индикатор СЕТЬ
29 Эксплуатация машины / 60ºC 40ºC 90ºC 30ºC 1000 900 700 500 Z W S 1 0 3 0 1 3 2 4 5 6 9 8 7 Панель управления 1 Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ Нажмите эту кнопку, чтобы включить машину. Чтобы выключить машину, еще раз нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ. 2 Индикатор СЕТЬ Этот индикатор подключен к кнопке ВКЛ/ВЫКЛ. Он загора...
Страница 10 - Индикаторы этапов выполнения
Пример: В этом случаемашина выполнитциклы полоскания иотжим. • Если машина выключена: - нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ для ее включения;- с помощью соответствующей кнопки выберите тип ткани: - выберите специальную программу, как описано выше. 9 Индикаторы этапов выполнения программы При выборе пользователе...
Страница 11 - Сортировка белья; Максимальная загрузка; Вес белья
32 Рекомендации по стирке Сортировка белья Руководствуйтесь символами на этикетке каждой вещи и инструкциями по стирке, данными изготовителем. Рассортируйте белье cледующим образом: белое белье, цветное белье, синтетика, тонкое деликатные ткани, шерсть. Температура90° для среднезагрязненного белого ...
Страница 14 - Порядок проведения; Положите белье в барабан
4. Включите машину Чтобы включить машину, нажмите кнопкуВКЛ/ВЫКЛ : загорится индикатор “Сеть”. 5. Выберите нужную программу/ тип ткани Для выбора нужной программы/типа тканинажимайте на кнопку ТКАНЬ . Загорится соответствующий ндикатор.Загорятся индикаторы, соответствующиеэтапам, из которых состоит ...
Страница 17 - Таблица программ
38 Таблица программ **Программа “для цветного хлопка”, выполняемая при 60°C, является базовой программой, параметры которой приводятся на наклейке с данными энергопотребления в соответствии с нормой ЕЭС 92/75. * Указанные данные являются всего лишь индикативными: параметры расхода могут меняться в з...
Страница 18 - Уход за машиной
39 Перед выполнением любых операций по уходу и чистке вы должны ОТКЛЮЧИТЬ машину от электропитания. Прокладка дверцы Периодически проверяйте прокладку дверцы иудаляйте посторонние предметы, которые могутв ней застрять. Корпус машины Вымойте наружные части машины теплой водойсо средством для ручного ...
Страница 20 - Если возникла неисправность; Неисправность
Если возникла неисправность Неисправность Возможная причина • Машина не запускается: • Неплотно закрыта дверца.• Машина не включена в сеть или в розетке отсутствует напряжение. • Перегорел предохранитель на главном распределительном щите. • Кнопка СТАРТ/ПАУЗА не нажата. • Машина не заполняется водой...