Страница 2 - Содержание; Уважаемый покупатель,
2 Содержание Информация по технике безопасности - - - 3 Описание машины - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 Дозатор моющих средств - - - - - - - - - - - - - 5 Панель управления и функции - - - - - - - - - 6 Таблица программ - - - - - - - - - - - - - - - - - 8-9 Сведения о программах - - - - - - - ...
Страница 3 - Информация по технике безопасности; Общие правила безопасности
3 Информация по технике безопасности Для обеспечения Вашей безопасности иправильной эксплуатации машины, передее установкой и первым использованиемвнимательно прочитайте данноеруководство, не пропуская рекомендациии предупреждения. Чтобы избежатьнежелательных ошибок и несчастныхслучаев, важно, чтобы...
Страница 6 - Панель управления и функции
6 Панель управления и функции 3 5 6 7 4 1 2 1000 900 700 30° 40° 50° 60° 95° Селектор программ и выключатель машины ● Селектор программ позволяет выбирать нужнуюпрограмму, а также включать и выключать машину. Диск селектора емператур ● Для того чтобы выбрать температуру стирки, повернитеселектор тем...
Страница 7 - Функции; Дополнительные функции (Кнопка
7 Кнопка “Дополнительноеполоскание” ● При нажатии этой кнопки машина выполняетнесколько дополнительных полосканий. Кнопка “Старт/Пауза” ● Эта кнопка позволяет начать выполнение выбраннойпрограммы; при этом соответствующий зеленыйиндикатор перестанет мигать. ● Нажатием этой кнопки можно также прерват...
Страница 8 - Таблица программ; Белый и цветной хлопок
8 ДЕЛИКАТНЫЕ ТКАНИ 40° - холодная стирка Вещи, требующиебережного обращения Остановка с водой в баке, Супербыстрая стирка, Дополнительное полоскание Основная стиркаПолоскания Короткий отжим наскорости 700 об/мин Таблица программ Программа/ Температура Тип белья Дополнительные функции Описание програ...
Страница 10 - Сведения о программах
10 Сведения о программах Эта программа пригодна для стирки сильно загрязненной спортивнойодежды. Машина автоматически выполнит предварительную стиркудля удаления пятен грязи перед тем, как приступать к основнойстирке. Мы рекомендуем НЕ помещать моющее средство в отделение дозатора моющих средств. Сл...
Страница 11 - Рекомендации по стирке; Сортировка белья; Вес белья
Рекомендации по стирке Сортировка белья Руководствуйтесь символами на этикеткекаждой вещи и инструкциями по стирке,данными изготовителями. Рассортируйтебелье cледующим образом: белое белье,цветное белье, синтетика, тонкоеделикатное белье, изделия из шерсти. Температура Перед загрузкой белья Никогда ...
Страница 12 - Выведение пятен; Моющие средства и добавки
12 Выведение пятен Некоторые пятна могут не отстиратьсятолько водой и моющим средством. Поэтомурекомендуется обработать их перед стиркой. Кровь: промойте свежие пятна холодной водой. Засохшие пятна следует замочить наночь со специальным моющим средством,затем потереть их в мыльном растворе. Масляные...
Страница 13 - Степень жесткости воды; Перед первым включением
13 Количество используемогомоющего средства Тип и количество моющего средства зависятот типа ткани, величины загрузки, степенизагрязнения белья и жесткостииспользуемой воды.Жесткость воды измеряется в такназываемых градусах жесткости.Информацию о жесткости воды в вашемрайоне можно получить в службев...
Страница 14 - Порядок выполнения стирки
14 Порядок выполнения стирки Загрузка белья Откройте дверцу,осторожно потянув заее ручку. Кладитебелье в барабан поодной вещи, стараясьмаксимальноразвернуть каждую из них. Закройте дверцу. Отмерьте нужное количество моющегосредства и смягчителя тканей Вытяните до упора дозатор моющих средств.Отмерьт...
Страница 17 - Чистка и уход
17 ВНИМАНИЕ! Прежде чем приступать к каким-либооперациям по чистке или уходу, Вы должныОТКЛЮчИТЬ машину от электрической сети. Удаление накипи Используемая нами вода обычно содержитсоли кальция. Поэтому рекомендуетсяпериодически использовать в машинепорошок для смягчения воды. Выполняйтетакую операц...
Страница 19 - Если машина не работает
19 Неисправность Возможная причина/ Устранение Стиральная машина не запускается: Дверца не закрыта. (Мигает красный индикатор) ● Плотно закройте дверцу. Вилка вставлена в розетку неверно. ● Вставьте вилку сетевого шнура в розетку. В розетке отсутствует напряжение. ● Проверьте электрическую сеть у се...
Страница 22 - Технические данные
22 Если Вы не можете определить илиустранить причину неисправности,обращайтесь в наш сервисный центр. Перед тем как звонить туда, запишите длясебя модель, серийный номер и датуприобретения машины: эти сведенияпотребуются специалистам сервисногоцентра. Mod. ... ... ... Prod. No. ... ... ... Ser. No. ...
Страница 23 - Данные по потреблению энергии
23 Информация Приведенные в данной таблице данные порасходу являются толькоориентировочными, так как они могутизменяться в зависимости от количества итипа белья, температуры водопроводнойводы и температуры окружающей среды.Они приведены для самой высокойтемпературы, допускаемой для каждойпрограммы с...
Страница 24 - Указания по монтажу
24 Указания по монтажу Распаковка Все транспортировочные болты и элементыупаковки должны быть сняты перед началомэксплуатации машины.Рекомендуем Вам сохранить всетранспортировочные приспособления длятого, чтобы их можно было сноваиспользовать в случае новойтранспортировки машины. 1. После снятия все...
Страница 27 - Забота об окружающей среде
27 Забота об окружающей среде Упаковочные материалы Материалы, обозначенные символом , пригодны для вторичной переработки.>PE<= полиэтилен>PS<= полистирол>PP<= полипропиленЭто означает, что они могут бытьподвергнуты повторной переработке приусловии, что выбрасывая их, Вы поместитеи...