Страница 3 - Инструкции по безопасности; Упаковочные материалы
RU 1 ПРЕДПОЛАГАЕМОЕ ПРИМЕНЕНИЕ Настоящая стиральная машина предназначена для стирки и отжима белья в количестве, которое используется в хозяйстве. • При использовании стиральной машины придерживайтесь указаний, приведенных в настоящем Руководстве по эксплуатации и в Таблице программ. • Сохраняйте на...
Страница 4 - ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ
RU 2 4. Общие рекомендации • Не оставляйте машину подключенной к сети, когда она не используется. Закройте кран подачи воды. 5. Декларация соответствия стандартам EC • Данная стиральная машина спроектирована, произведена и реализована в соответствии с правилами безопасности следующих Директив ЕС: Ди...
Страница 6 - Рассортируйте белье; Рассортируйте белье по...; Выведение пятен
RU 4 ПЕРЕД ПЕРВОЙ СТИРКОЙ Для слива воды, которая могла остаться в машине после испытаний на заводе - изготовителе, мы рекомендуем выполнить короткий цикл стирки без белья. 1. Откройте кран подачи воды. 2. Закройте створки барабана. 3. Насыпьте небольшое количество средства для стирки (максимально 1...
Страница 7 - МОЮЩИЕ СРЕДСТВА И ДОБАВКИ; Дозировка; Отделение для основной стирки; Использование хлорного отбеливателя
RU 5 МОЮЩИЕ СРЕДСТВА И ДОБАВКИ Храните моющие средства и добавки в сухом месте, недоступном для детей. Не используйте в машине растворители (скипидар, бензин и т.д.). Не стирайте в машине ткани, обработанные растворителями или горючими жидкостями. Используйте только те моющие средства и добавки, кот...
Страница 8 - Дозатор моющих средств
RU 6 ЧИСТКА ФИЛЬТРА/ СЛИВ ОСТАВШЕЙСЯ ВОДЫ Стиральная машина снабжена самоочищающимся насосом. Фильтр8ловушка посторонних предметов улавливает пуговицы, монеты, булавки и т.д., оставленные среди белья.Рекомендуется регулярно проверять и чистить фильтр (не реже двух - трех раз в год).Особые случаи, тр...
Страница 9 - БЕЛЬЕ ОСТАЛОСЬ МОКРЫМ И ПОСЛЕ ОТЖИМА; СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР; Производитель
RU 7 Прокладка крышки • Периодически проверяйте состояние прокладки крышки и протирайте ее влажной тряпкой. Наливной шланг • Регулярно проверяйте состояние шланга на ломкость и наличие трещин. При необходимости замените его. Фильтр • Регулярно (не менее 3-4 раз в год) проверяйте и очищайте фильтр (с...
Страница 10 - РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
RU 8 РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ НЕИСПРАВНОСТЕЙ В данной стиральной машине предусмотрены автоматические защитные функции, позволяющие выявить сбои и определить их причину на раннем этапе и предпринять соответствующие меры. Зачастую неполадки бывают настолько незначительными, что их можно устранить за неск...
Страница 11 - Описание индукации неисправностей.
RU 9 Засветилась индукация неисправности Индикация на дисплее (если имеется) Описание - Причины - Способы устранения “Обратиться в сервис” “bdd” (Если ваша машина не оборудована дисплеем: горят все индикаторы хода выполнения программы) Стиральная машина останавливается во время выполнения прoграммы....
Страница 25 - ТАБЛИЦА ПРОГРАММ; C D
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA W10822484 i = опция / Да = необходима дозировка Программа Этикетки по уходу Макс. заг- рузка кг Тип белья / Примечания - Cоблюдайте указания изготовителя, приведенные на этикетке с информацией по уходу Моющие средства и добавки Дополнительные функ...
Страница 26 - ДАННЫЕ ПО ПОТРЕБЛЕНИЮ
ДАННЫЕ ПО ПОТРЕБЛЕНИЮ Расход электроэнергии в выключенном состоянии 0.11 Вт / во включенном состоянии 0.11 Вт. - сенсорная техника приспособляет загрузке потребление воды и энергии и продолжительность программы. Kнопка “Сохранение свежести” • Выберите эту функцию, если вам не удастся выбрать белье и...