Страница 2 - НАЗНАЧЕНИЕ МАШИНЫ
RUS 2 НАЗНАЧЕНИЕ МАШИНЫ Данная стиральная машина предназначена исключительно для стирки годного для машинной стирки белья в количествах, соответствующих бытовым потребностям семьи.• При использовании стиральной машины придерживайтесь указаний, приведенных в настоящем Руководстве по эксплуатации и в ...
Страница 5 - ПОДГОТОВКА К СТИРКЕ; Рассортируйте белье; Крашение и отбеливание
RUS 5 ПОДГОТОВКА К СТИРКЕ Рассортируйте белье 1. Рассортируйте белье по… • типу ткани/символа на этикетке по уходу Хлопок, смешанные ткани, синтетика, шерсть, ткани, предназначенные для ручной стирки. • цвету Отделите цветные изделия от белых. Стирайте новые цветные вещи отдельно. • Размеру Стирайте...
Страница 6 - Загрузка вещей в машину
RUS 6 Загрузка вещей в машину 1.Откройте крышку машины, потянув ее вверх. 2.Откройте барабан, нажав на кнопку (см. рисунки “ 1a” или “1b” 8 в зависимости от модели); модели, показанные на рисунке “ 1a” снабжены фиксированной кнопкой раскрытия створок барабана, которая не вдавливается при нажатии). 3...
Страница 7 - МОЮЩИЕ СРЕДСТВА И ДОБАВКИ; Дозировка
RUS 7 МОЮЩИЕ СРЕДСТВА И ДОБАВКИ Выбор нужного моющего средства и добавок Выбор моющего средства зависит от: • типа ткани (хлопок, не требующие особого ухода вещи/синтетика, деликатные ткани, шерсть).Примечания: используйте только специальные моющие средства для стирки шерстяных изделий и изделий из ...
Страница 8 - Использование крахмала; Загрузка моющих средства и добавок
RUS 8 Использование хлорного отбеливателя • Стирайте белье в выбранной программе (Хлопок, Синтетика), добавив нужное количество хлорного отбеливателя в отделение для умягчителя ящичка для моющих средств (затем тщательно закройте ящичек). • Сразу же после завершения программы запустите программу “Пол...
Страница 10 - ЧИСТКА И УХОД; Дозатор моющих средств; Фильтр наливного шланга
RUS 10 ЧИСТКА И УХОД Дозатор моющих средств Для предотвращения накапливания отложений моющих средств следует регулярно, по крайней мере, 3M4 раза в год, чистить дозатор моющих средств:1.Нажмите на кнопки с каждой стороны ящичка.2.Потяните дозатор на себя и выньте его. В дозаторе может оставаться неб...
Страница 13 - Описание красных индикаторов
RUS 13 Описание красных индикаторов Загорается красный индикатор Индикация на дисплее (если он имеется на вашей машине) Описание Причины Способы устранения “Закрыт кран подачи воды” Отсутствие подачи или недостаточная подача воды в машину. Мигает индикатор “Старт/Пауза”. Проверьте:• Открыт ли водопр...
Страница 16 - УСТАНОВКА; Снятие транспортировочной скобы
RUS 16 УСТАНОВКА Снятие транспортировочной скобы Стиральная машина снабжена транспортировочной скобой, предназначенной для предотвращения повреждения машины при перевозке.ВНИМАНИЕ: прежде чем пользоваться стиральной машиной, нужно ОБЯЗАТЕЛЬНО снять транспортировочную скобу, находящуюся с ее задней с...
Страница 17 - Регулировка ножек; Подсоединение наливного шланга
RUS 17 Регулировка ножек Установите машину на ровную поверхность, поблизости от мест подключения к сетям водо8 и энергоснабжения. Если пол неровный, отрегулируйте соответствующим образом выравнивающие ножки (не подкладывайте под них кусочки дерева, картона и т.д.): 1.Ослабьте контргайку при помощи п...
Страница 18 - Подсоединение сливного шланга
RUS 18 Система прекращения подачи воды для предотвращения затопления (см. изображение соответствующего шланга на рисунке справа 8 в зависимости от модели) • Прикрутите шланг к крану подачи воды. Полностью откройте кран и проверьте герметичность соединения. • Запрещается подсоединять стиральную машин...