Whirlpool FSCR 90211 - Инструкция по эксплуатации

Страница 3 - РУССКИЙ; ЗДОРОВЬЕ И БЕЗОПАСНОСТЬ,

3 RU РУССКИЙ ЗДОРОВЬЕ И БЕЗОПАСНОСТЬ, ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД, УСТАНОВКА БЛАгОДАРИм ВАС ЗА ПРИОБРЕТЕНИЕ ИЗДЕЛИя мАРКИ WHIRLPOOL. Для получения более полной технической поддержки зарегистрируйте ваш прибор на www.whirlpool.eu/register Здоровье и безопасность УКАЗАНИя ПО БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . ...

Страница 5 - ПРОЧТИТЕ И СОБЛЮДАЙТЕ; ОПАСНОСТЬ

5 RU УКАЗАНИя ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПРОЧТИТЕ И СОБЛЮДАЙТЕ Перед использованием стиральной машины внимательно прочтите руководства “Здоровье и безопасность” и “Использование и уход” .Сохраняйте настоящую инструкцию для возможности обращения к ней в будущем . ВАША БЕЗОПАСНОСТЬ И БЕЗОПАСНОСТЬ ДРУгИХ ЛЮДЕЙ ОЧ...

Страница 8 - ЗАЩИТА

8 УТИЛИЗАцИя БЫТОВЫХ ПРИБОРОВ При сдаче стиральной машины на утилизацию приведите ее в нерабочее состояние, срезав шнур питания . Снимите дверцы и полки (при наличии) так, чтобы дети не могли забраться на прибор или оказаться заблокированными внутри .Данная стиральная машина изготовлена из материало...

Страница 10 - ПРИБОР

10 ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИя ПРИБОР ЛОТОК ДЛя мОЮЩИХ СРЕДСТВ 1. Рабочая поверхность2. Лоток для моющих средств3. Панель управления4. Ручка дверцы5. Дверца 6. Фильтр воды / шланг аварийного слива (при наличии) - за нижней панелью - 7. Нижняя панель (съемная)8. Регулируемые ножки (4) 1. Отделение для основной ...

Страница 11 - ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИя

11 RU 1. Кнопка “Вкл/Выкл” (“Сброс/Слив” при длительном нажатии) 2. Кнопка “Программа”3. Кнопка “Colours 15°” 4. Кнопка “Сохранение свежести” 5. Кнопка “Подсказка дозировки” (настройки функции “Подсказка дозировки” при длительном нажатии) 6. Ручка (Вращение для выбора / нажатие для подтверждения) 7....

Страница 14 - ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

14 КАК ПОЛЬЗОВАТЬСя ПРИБОРОм ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ При подключении стиральной машины к электросети она включается автоматически . Для удаления остатков веществ, возникающих в процессе производства: 1. Выберите программу “Хлопок” с температурой 95°C . Следуйте инструкциям, изложенным в параграфе “ЕЖЕД...

Страница 15 - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; СОРТИРОВКА БЕЛЬя

15 RU 1. ВЫНЬТЕ ВСЕ ПРЕДмЕТЫ ИЗ КАРмАНОВ • Монеты, булавки и другие подобные предметы могут повредить белье и части стиральной машины . • Такие предметы, как бумажные носовые платки, распадутся на много мелких частей, которые придется удалять вручную после стирки . 2. ЗАСТЕгНИТЕ мОЛНИИ, ПУгОВИцЫ И К...

Страница 16 - КАК ПОЛЬЗОВАТЬСя СТИРАЛЬНОЙ мАШИНОЙ

16 Нажмите ручку для подтверждения выбора . Дополнительные сведения о программах можно найти в Таблице программ . Измените температуру (если необходимо) Убедитесь, что горит кнопка “Температура” . Выберите необходимую температуру вращением ручки и нажмите ручку для подтверждения выбора . Значение те...

Страница 25 - ФУНКцИИ

25 RU ФУНКцИИ ВКЛ/ВЫКЛ Для включения стиральной машины: нажмите и удерживайте кнопку, пока не загорится кнопка “Старт/Пауза” . Для отмены выполняемой программы: нажмите и удерживайте кнопку, пока на дисплее не появится надпись “rES”; стиральная машина произведет слив воды для завершения программы . ...

Страница 27 - ИНДИКАТОРЫ

27 RU ИНДИКАТОРЫ ЛЮК мОЖНО ОТКРЫТЬ Этот индикатор горит • перед запуском программы • если программа была приостановлена (при условии, что на данной стадии программы уровень воды не слишком высок и белье не слишком горячее) • после завершения программы (белье можно выгрузить) НЕИСПРАВНОСТЬ: СЕРВИС Дл...

Страница 28 - ПОДСКАЗКА ДОЗИРОВКИ / ПЕРВОЕ

28 ВВЕДИТЕ ЗНАЧЕНИя ДОЗЫ ДЛя ИСПОЛЬЗУ-ЕмЫХ ВАмИ мОЮЩИХ СРЕДСТВ ПОДСКАЗКА ДОЗИРОВКИ / ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Для подключения данной функции, позволяющей с большой точностью рассчитывать необходимое количество моющего средства, выполните настройку стиральной машины на величину дозы используемых вами мою...

Страница 30 - ПОДСКАЗКА ДОЗИРОВКИ / ЕЖЕДНЕВНОЕ

30 Если вы выбрали опцию “Предварительная стирка” и хотите использовать для нее моющее средство, добавьте половину от указанного на дисплее количества в отделение лотка для предварительной стирки (в дополнение к тому полному количеству, которое находится в основном отделении) . Вместо лотка моющее с...

Страница 31 - СОВЕТЫ ПО ЭКОНОмИИ

31 RU Чтобы достичь наилучших показателей экономии электроэнергии, воды, моющих средств и времени, стирайте максимальные рекомендованные объемы белья для каждой из программ (см . таблицу программ) . Не превышайте дозировки моющих средств, указанные в инструкциях производителей . Пользуйтесь функцией...

Страница 32 - ЧИСТКА И УХОД; ЧИСТКА ВНЕШНИХ ЧАСТЕЙ; ВНИмАНИЕ

32 ЧИСТКА И УХОД ЧИСТКА ВНЕШНИХ ЧАСТЕЙ СТИРАЛЬНОЙ мАШИНЫ Очищайте внешние части стиральной машины мягкой влажной тряпкой . Для чистки панели управления не используйте моющие средства для стекла, моющие средства общего назначения, чистящие порошки и другие подобные продукты — они могут повредить надп...

Страница 36 - ЧИСТКА ФИЛЬТРА ВОДЫ / СЛИВ

36 ВНИмАНИЕ Перед началом действий по чистке фильтра или сливу оставшейся воды выключите стиральную машину и отсоедините ее от электросети . Если вы использовали программу горячей стирки, дождитесь, пока вода не остынет до безопасной температуры . В случае невозможности слива на панели управления за...

Страница 45 - СЕРВИСНЫЙ цЕНТР

45 СЕРВИСНЫЙ цЕНТР ПРЕЖДЕ ЧЕм ОБРАТИТЬСя В СЕРВИС ЕСЛИ ПОСЛЕ ЭТОгО НЕИСПРАВНОСТЬ ВОЗ-НИКАЕТ ВНОВЬ, ОБРАТИТЕСЬ В СЕРВИС Позвоните по номеру, указанному в гарантийном буклете, или следуйте инструкциям на веб-сайте www.whirlpool.eu 1. Попытайтесь устранить неисправность самостоятельно, следуя указаниям...