Страница 2 - Снимите упаковку и проверьте; Снятие транспортировочной скобы; Подключение к электросети
RUS 2 ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ 1.Снимите упаковку и проверьте состояние машины a. Разрежьте и снимите упаковочную пленку.b. Снимите защитные прокладки сверху и предохранительные уголки. c. Снимите нижние защитные прокладки, наклонив и повернув машину относительно заднего нижнего уг...
Страница 5 - ПОДГОТОВКА К СТИРКЕ; Рассортируйте белье; Крашение и отбеливание
RUS 5 ПОДГОТОВКА К СТИРКЕ Рассортируйте белье 1. Рассортируйте белье по…• типу ткани / символу на этикетке по уходуХлопок, смешанные ткани, не требующие особого ухода вещи/синтетика, шерсть, вещи для ручной стирки. • цвету Отделите белые вещи от цветных. Стирайте новые цветные вещи отдельно. • Разме...
Страница 6 - Загрузка белья
RUS 6 Загрузка белья 1.Откройте крышку машины, потянув ее вверх. 2.Откройте барабан, нажав на кнопку (рисунки “ 1a” или “1b” 8 в зависимости от модели). 3.Разложите вещи по одной в барабане. Не превышайте величин загрузки, указанных для каждой программы в таблице программ.Примечания: 8 Перегрузка ма...
Страница 7 - МОЮЩИЕ СРЕДСТВА И ДОБАВКИ; Выбор нужного моющего средства
RUS 7 МОЮЩИЕ СРЕДСТВА И ДОБАВКИ Выбор нужного моющего средства и добавок Выбор моющего средства зависит от:• типа ткани (хлопок, не требующие особого ухода вещи/синтетика, деликатные ткани, шерсть).Примечание: для стирки шерсти используйте только специальные моющие средства. • цвета;• температуры ст...
Страница 9 - ЧИСТКА ФИЛЬТРА
RUS 9 ЧИСТКА ФИЛЬТРА Стиральная машина снабжена самоочищающимся насосом. В фильтр попадают пуговицы, монеты, английские булавки и т.д., оставленные среди белья. Проверьте состояние фильтра, если на панели управления появляется сообщение "Прочистить фильтр" (в этом случае машина должным образ...
Страница 10 - СЛИВ ОСТАВШЕЙСЯ ВОДЫ
RUS 10 СЛИВ ОСТАВШЕЙСЯ ВОДЫ Оставшуюся в машине воду следует сливать: • Перед транспортировкой машины. • Если загорается сообщение "Прочистить фильтр"(см. "Руководство по поиску неисправностей" и предыдущую главу "Чистка фильтра"). 1. Остановите работу стиральную машину и отс...
Страница 11 - УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ; Ящичек для моющих средств; Фильтр наливного шланга
RUS 11 УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ Ящичек для моющих средств 1.Нажмите на кнопки с каждой стороны ящичка. 2.Потяните ящичек на себя и выньте его. В ящичке может остаться немного воды. Рекомендуется переносить ящичек в вертикальном положении. 3.Вымойте ящичек под проточной водой. При чистке ящичка можно такж...
Страница 13 - РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; обнаруживает сбой в работе?
RUS 13 РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ НЕИСПРАВНОСТЕЙ В данной стиральной машине предусмотрены автоматические защитные функции, позволяющие выявить сбои и определить их причину на раннем этапе и предпринять соответствующие меры.Зачастую зафиксированные сбои достаточно незначительны и могут быть быстро устране...
Страница 16 - УСТАНОВКА; Снятие транспортировочной скобы
RUS 16 УСТАНОВКА Снятие транспортировочной скобы Стиральная машина снабжена транспортировочной скобой, предназначенной для предотвращения повреждения машины при перевозке.ВНИМАНИЕ: Прежде чем пользоваться стиральной машиной, нужно ОБЯЗАТЕЛЬНО снять транспортировочную скобу, находящуюся с ее задней с...
Страница 18 - Подсоединение сливного шланга
RUS 18 Система прекращения подачи воды для предотвращения затопления (см. этот шланг на рисунке справа 8 в зависимости от модели)• Прикрутите шланг к крану подачи воды. Полностью откройте кран и проверьте герметичность соединения. • Запрещается подсоединять стиральную машину к смесительному крану на...