Страница 2 - Снимите упаковку и проверьте; Снимите транспортировочную скобу; Установите стиральную машину; Подключение к электрической
RUS 2 ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ 1.Снимите упаковку и проверьте состояние машины a. Разрежьте и снимите упаковочную пленку. b. Снимите защитные прокладки сверху и предохранительные уголки. c. Снимите защитные приспособления снизу, наклонив и повернув прибор относительно заднего нижне...
Страница 6 - МОЮЩИЕ СРЕДСТВА И ДОБАВКИ
RUS 6 МОЮЩИЕ СРЕДСТВА И ДОБАВКИ Выбор нужного моющего средства и добавок Выбор моющего средства зависит от: • типа ткани (хлопок, не требующие особого ухода вещи/синтетика, деликатные ткани, шерсть). Примечание: для стирки шерсти используйте только специальные моющие средства. • цвета; • температуры...
Страница 7 - ВЫБОР ПРОГРАММЫ
RUS 7 ВЫБОР ПРОГРАММЫ Подготовка к стирке 1. Загрузите в машину белье, закройте створки барабана и проверьте, надежно ли они защелкнулись. 2. Положите моющие средства и добавки в ящичек не выше отметки “MAX” . См. раздел “Моющие средства и добавки”. Выбор программы 1. Нажмите кнопку “Вкл/Выкл” . При...
Страница 11 - РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ
RUS 11 Корпус машины и панель управления• Протирайте мягкой влажной тряпкой. • При необходимости можно использовать нейтральное чистящее средство для бытовых нужд (не пользуйтесь агрессивными или абразивными средствами). Прокладка крышки• Время от времени протирайте влажной тряпкой. Шланг(и) подачи ...
Страница 12 - Таблица описания неисправностей.
RUS 12 Что следует предпринять, если автоматическая система безопасности обнаруживает сбой в работе? Выполнение программы прерывается, и различные индикаторы (зависит от модели) указывают на причину сбоя. Таблица описания неисправностей. a. * Сбой при подаче воды (отсутствие подачи или недостаточная...
Страница 13 - СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР; Прежде чем обращаться в сервисный; ПЕРЕВОЗКА И ПЕРЕМЕЩЕНИЕ
RUS 13 СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР Прежде чем обращаться в сервисный центр: 1. Попробуйте устранить неисправность самостоятельно (см. “Руководство по поиску неисправностей”). 2. Запустите программу еще раз, чтобы проверить, повторяется ли сбой. 3. Если неисправность в машина сохраняется, обратитесь в сервисный ...
Страница 14 - УСТАНОВКА; Снятие транспортировочной скобы
RUS 14 УСТАНОВКА Снятие транспортировочной скобы Стиральная машина снабжена транспортировочной скобой, предназначенной для предотвращения повреждения машины при перевозке. Прежде чем пользоваться стиральной машиной, нужно ОБЯЗАТЕЛЬНО снять транспортировочную скобу, находящуюся сзади.1. Открутите два...
Страница 15 - Регулировка ножек; Подсоедините шланг подачи воды.
RUS 15 Регулировка ножек Установите машину на ровную поверхность, поблизости от мест подключения к сетям водо- и энергоснабжения.Если пол неровный, отрегулируйте ножки (не подкладывайте кусочки дерева, картон и т.д. под ножки): 1. Ослабьте контргайку при помощи прилагаемой отвертки. 2. Отрегулируйте...
Страница 16 - Подсоедините шланг слива воды
RUS 16 Система прекращения подачи воды (зависит от модели) • Прикрутите шланг к крану подачи воды. Полностью откройте кран и проверьте герметичность соединения. • Запрещается подсоединять стиральную машину к смесительному крану нагревателя воды, не находящейся под давлением! • Подводящий шланг и пла...