Страница 2 - ENGLISH; ACCESSORIES; упон; Гарантийный талон; Сведения о покупке; Название и адрес продающей организации
ENGLISH 2 Removable guide comb attachment Cutter blades system Charge indicator light On/off switch Turning wheel ACCESSORIES Comb Brush Oil Scissors PART NAME К упон №3 М.П. Модель: Серийный №: Дата поступления в ремонт: Дата выполнения ремонта: Вид ремонта: К упон № 2 М.П. Модель: Серийный №: Дата...
Страница 3 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; To reduce the risk of electric shock:; CAUTION; Уважаемый покупатель!
18 ENGLISH 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electric Hair Clipper, basic safety pre-cautions should always be followed, including the fol-lowing: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THISAPPLIANCE. SAVE THESE INSTRUCTIONS Please keep these instructions, the guaranty certifi-cate and the s...
Страница 4 - Charging; To maximize the capacity and life of the recharge-
17 ENGLISH fied electrician for examination and repair.5. Keep the clipper and the cable away from heat,direct sunlight or moisture.6. Do not use outdoors or operate where aerosol(spray) products are being used or where oxygen isbeing administered.7. Always unplug the clipper from the electrical out...
Страница 5 - РУССКИЙ; УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; Cord/cordless trimming
РУССКИЙ УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Уважаемый покупатель! Фирма VITEK выражает благодарность за Ваш выбор и гарантирует высокое качество и безупречное функционированиеприобретенного Вами изделия при соблюдении правил егоэксплуатации. Срок гарантии на все изделия - 12 месяцев со дня покупки. Да...
Страница 6 - СТИЛИ КОРОТКОЙ СТРИЖКИ:; Адаптер; Trimming
РУССКИЙ Чтобы получить прямую линию баков, перевернитемашинку таким образом, чтобы обратная ее сторонасмотрела вверх. 3. Прижмите машинку под прямым углом к голове такимобразом, чтобы кончики ножей слегка прикасались ккоже, и ведите машинку вниз. СТИЛИ КОРОТКОЙ СТРИЖКИ: 1. Используя насадку в положе...
Страница 7 - ОПЕРАЦИЯ 3 - СТРИЖКА СБОКУ; Trimming without the Guide Comb
РУССКИЙ Постепенно перемещайте машинку по направлениювверх, срезая каждый раз совсем небольшоеколичество волос. 4. По мере проведения стрижки поднимайте головку машинки по направлению к себе. Продолжайте стричьзатылок в направлении от основания шеи к ушам. ОПЕРАЦИЯ 2 - ЗАТЫЛОК Отрегулируйте насадку ...
Страница 8 - НАПОМИНАНИЕ; Maintenance; It is important to clean out the dipper after each use.; IMPORTANT; Adapter; SERVICE LIFE OF THE HAIRCUTTING SET 2 YEAR
РУССКИЙ провод, чтобы предотвратить образование узлов.2. Посадите клиента таким образом,чтобы его голова находилась приблизительно на уровне ваших глаз.Это позволит вам легко наблюдать запроцессом стрижки и управлять устройством без напряжения.3. Перед стрижкой всегда расчесывайтеволосы.4. Накройте ...
Страница 9 - ПЕРЕЧЕНЬ ДЕТАЛЕЙ; УКАЗАНИЯ ПО СТРИЖКЕ ВОЛОС; Прежде чем начать стрижку волос
РУССКИЙ 9 ПЕРЕЧЕНЬ ДЕТАЛЕЙ АКСЕССУАРЫ Расческа Ножницы Масло Щетка Сетевой адаптер РУССКИЙ снять в случае, если Вы подравниваете волосы наосновании шеи или вокруг ушей, а также при стрижкедлинных волос.Чтобы удалить насадку необходимо:1. Если прибор включен, установить переключатель вположение OFF.2...
Страница 10 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА; Работа от аккумулятора; НАЗНАЧЕНИЕ НАСАДКИ; Во избежание поражения электрическим током:; ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА
РУССКИЙ РУССКИЙ Для подзарядки используйте прилагаемый адаптер.Температура во время подзарядки должна быть впределах от 15 ° до 35 °, т.к. при более низких, либовысоких температурах срок службы приборауменьшается.Чтобы аккумулятор прослужил дольше, рекомендуетсязаряжать его не более 24 часов. Однако...