Sony DSLR-A850 - инструкции и руководства

10 Подготовка фотоаппарата Проверка прилагаемых принадлежностей Число в скобках указывает количество. • BC-VM10 Зарядное устройство (1)/Шнур питания (1) • Перезаряжаемый батарейный блок NP-FM500H (1) • Клипса пульта дистанционного управления (1) • Кабель USB (1) • Видеокабель (1) • Плечевой ремень (...

Под готовк а фо т о аппар а т а 11 Подготовка батарейного блока При первом использовании фотоаппарата зарядите батарейный блок NP-FM500H “InfoLITHIUM” (прилагается). Батарейный блок “InfoLITHIUM” может заряжаться даже в том случае, если он не был полностью разряжен.Батарейный блок также может исполь...

12 О времени зарядки • Ниже приводится время, необходимое для зарядки полностью разряженного батарейного блока (прилагается) при температуре 25°C. • Время зарядки зависит от оставшегося заряда батарейного блока или условий зарядки. • Мы рекомендуем заряжать батарейный блок при температуре окружающей...

Под готовк а фо т о аппар а т а 13 • Если зарядное устройство загрязнено, зарядка может быть неудачной. Очистите зарядное устройство сухой тканью и т.п. Использование фотоаппарата за границей – источники питания Вы можете использовать свой фотоаппарат, зарядное устройство и сетевой адаптер переменно...

14 Извлечение батарейного блока Установка заряженного батарейного блока 1 Передвигая рычаг открывания крышки батареи, откройте крышку батареи. 2 Плотно вставьте батарейный блок до упора, нажимая на рычаг фиксатора краем батареи. Рычаг фиксатора 3 Закройте крышку батарейного блока. Выключите фотоаппа...

Под готовк а фо т о аппар а т а 15 Проверка остаточного заряда батарейного блока Установите выключатель питания в положение ON и проверьте заряд на ЖК-мониторе. Дополнительно к следующим индикаторам уровень показывается с процентным цифровым значением. Что представляет собой батарейный блок “InfoLIT...

16 Количество фотоснимков, которые могут быть записаны Приблизительное количество изображений, которые могут быть записаны при использовании камеры с полностью заряженным батарейным блоком, равно 880.Обратите внимание, что действительное количество может быть меньшим, чем указанное, в зависимости от...

Под готовк а фо т о аппар а т а 17 Срок службы батареи • Срок службы батареи ограничен. Емкость батареи постепенно уменьшается по мере ее использования, а также с течением времени. Если время функционирования батареи существенно сократилось, вероятной причиной является исчерпание батарейным блоком с...

18 Установка объектива Примечания • Спуск затвора не производится, если не установлен объектив, за исключением ситуации, когда диск переключения режимов установлен в положение M (стр. 57). • Использование объектива DT не гарантирует качества съемки, так как при этом углы поля обзора оказываются зате...

Под готовк а фо т о аппар а т а 19 Снятие объектива Примечание по замене объективов Фотоаппарат оснащен пылезащитной функцией для предотвращения оседания пыли на датчик изображения. Тем не менее, быстро проводите смену объектива в местах, где нет пыли, для предотвращения оседания пыли внутрь фотоапп...

20 Установка карты памяти В качестве карты памяти вы можете использовать карту памяти CompactFlash (карту памяти CF), микродисковод или карту памяти “Memory Stick Duo”. Примечание • По умолчанию в качестве карты памяти используется карта памяти CF. Если вы пользуетесь картой памяти “Memory Stick Duo...

Под готовк а фо т о аппар а т а 21 Извлечение карты памяти Съемка с использованием карты “Memory Stick Duo” После включения фотокамеры выполните следующие операции, чтобы изменить настройки для карты памяти. Убедитесь, что лампочка доступа не горит, затем откройте крышку.CompactFlash/Микродисковод: ...

22 • Сразу после использования в течение длительного времени карта памяти может быть горячей. Будьте осторожны при обращении с ней. • При свечении индикатора доступа не извлекайте карту памяти, не вынимайте батарейный блок и не выключайте питание. Данные могут быть повреждены. • Данные могут быть по...

Под готовк а фо т о аппар а т а 23 О карте “Memory Stick” • Была подтверждена нормальная работа фотоаппарата с картами памяти “Memory Stick PRO Duo” или “Memory Stick PRO-HG Duo” емкостью до 16 ГБ. • Функционирование карты памяти “Memory Stick Duo”, отформатированной на компьютере, с данным фотоаппа...

24 Подготовка фотоаппарата При первом включении камеры появляется экран установки даты/времени. Установка даты 1 Для включения камеры установите выключатель в положение ON. • Для выключения камеры установите его в положение OFF. 2 Убедитесь, что на ЖК-мониторе выбрано [Да], и затем нажмите на центр ...

Под готовк а фо т о аппар а т а 25 Для отмены действия установки даты/времени Нажмите кнопку MENU. 4 Повторите действие 3 для установки других позиций и затем нажмите на центр мультиселектора. • При изменении последовательности [ГГГГ/ММ/ДД] сначала выберите [ГГГГ/ММ/ДД] при помощи b / B , и затем из...

Под готовк а фо т о аппар а т а 27 Использование прилагаемых принадлежностей В данном разделе описывается использование плечевого ремня и клипсы пульта дистанционного управления. Другие принадлежности описываются на последующих страницах.• Перезаряжаемый батарейный блок (стр. 11)• Зарядное устройств...

30 В таблицах указано приблизительное количество фотоснимков, которые могут быть записаны на карту памяти, отформатированную с помощью данного фотоаппарата. Величины могут отличаться в зависимости от условий съемки. Количество записываемых изображений (Единицы измерения: Изображения)Размер изобр. : ...

Под готовк а фо т о аппар а т а 31 Чистка Протрите поверхность экрана с помощью набора для очистки ЖК-монитора (не прилагается) для удаления отпечатков пальцев, пыли и т.д. • Во время чистки поверхности объектива удалите пыль с помощью воздуходувки. В случае сильного загрязнения, вытрите пыль мягкой...

32 Очистите поверхность фотоаппарата мягкой тканью, слегка смоченной в воде, затем протрите сухой тканью. Не используйте следующие вещества, поскольку они могут повредить поверхность корпуса.• Химические вещества, такие как растворитель, бензин, спирт, а также гигиенические салфетки, репеллент, солн...

Под готовк а фо т о аппар а т а 33 1 Убедитесь в том, что батарея полностью заряжена (стр. 15). 2 Нажмите кнопку MENU, затем выберите 3 при помощи b / B на мультиселекторе. Кнопка MENU 3 Выберите [Режим очистки] при помощи v / V на мультиселекторе, затем нажмите на центр мультиселектора. Появится со...

34 Примечание • Если батарейный блок разрядится во время чистки, фотоаппарат включает звуковой сигнал. Немедленно остановите чистку и выключите фотоаппарат. 6 Используйте воздуходувку для чистки поверхности датчика изображения и вокруг него. • Не прикасайтесь к датчику изображения кончиком щетки. Бы...

Пер е д н ачал о м р а б о т ы 35 Перед началом работы Идентификация частей и индикаторов на экране Подробное описание работы приведено на страницах, указанных в круглых скобках. A Кнопка ISO (83) B Кнопка (Экспозиция) (77) C Кнопка DRIVE (94) D Кнопка затвора (49) E Передний диск управления (47, 13...

36 P Диск переключения режимов (49, 51, 104) Q Разъем (синхронизации вспышки) (75) R Кнопка фиксатора объектива (19) S Рукоятка режима фокусировки (61, 68) * Не прикасайтесь непосредственно к этим элементам.

Пер е д н ачал о м р а б о т ы 37 A Видоискатель (25) B Датчики видоискателя (147) C Выключатель (24) D Кнопка MENU (120) E Кнопка яркости DISP (дисплея)/ЖК-монитора (42, 105) F Кнопка (Удаление) (114) G Кнопка (Воспроизведение) (105) H ЖК-монитор (40) I Для съемки: Кнопка C (Пользовательская) (124)...

Пер е д н ачал о м р а б о т ы 39 A Паз для установки “Memory Stick Duo” (20) B Крышка карты памяти (20) C Паз для установки карты памяти CF (20) D Рычаг выталкивания карты памяти CF (21) E Крючки для плечевого ремня (27) F Разъем REMOTE G Разъем DC IN • При подключении сетевого адаптера переменного...

40 • На рисунке выше изображен пример полной индикации в горизонтальном положении. A B C ЖК-монитор (Отображение информации о режиме съемки) Дисплей Индикация P A S M Диск переключения режимов (49, 51) 1/125 Выдержка (56) F5.6 Диафрагма (54) +2.0 Экспозиция (77) Блокировка АЭ (79) Дисплей Индикация ...

Пер е д н ачал о м р а б о т ы 41 D +1 +1 +1 +1 +1 Контрастность, Насыщенность, Резкость, Яркость, Согласование зон (93) AWB 5500K M1 Баланс белого (автоматический, предварительно установленный, цветовая температура, светофильтр, пользовательский) (84) Дисплей Индикация Дисплей Индикация 90% Остаточ...

Пер е д н ачал о м р а б о т ы 43 A B * Даже когда количество доступных для записи изображений превышает 999, на дисплее отображается число “999”. Для включения подсветки панели дисплея Панель дисплея Вы можете регулировать баланс белого, чувствительность, режим протяжки и коррекцию экспозиции по по...

44 A B Видоискатель Дисплей Индикация Область AF (64) Область точечной АФ (64) Зона точечного экспозамера (76) Зона съемки для формата 16:9 (122) Область размера APS-C (155) Дисплей Индикация Коррекция вспышки (81) Зарядка вспышки (71) WL Беспроводная вспышка (73) Высокоскоростная синхронизация (74)...

Пер е д н ачал о м р а б о т ы 45 Индикатор предупреждения о дрожании фотокамеры Ввиду вероятного дрожания фотокамеры в видоискателе мигает индикатор (Предупреждение о дрожании камеры). Примечание • Индикатор (Предупреждение о дрожании фотокамеры) появляется только при режимах с автоматической устан...

46 Выбор функции/настройки Вы можете выбрать функцию для съемки или воспроизведения на экране информации о режиме съемки, который отображается при нажатии кнопки Fn (Функция) или с экранов, которые отображаются при нажатии кнопки DRIVE или MENU и т.д. При начале работы в нижней части экрана появится...

Пер е д н ачал о м р а б о т ы 47 Список в инструкции Кроме описания использования мультиселектора, в инструкции также приведено описание других действий. Ниже приводится описание значков. С помощью экрана быстрой навигации можно изменять установки непосредственно на экране информации о режиме съемк...

48 • Параметры, изображенные серым цветом на экране быстрой навигации, недоступны. • В режиме Творческого Стиля (стр. 90) некоторые операции настройки можно выполнить только на специальном экране. Чтобы выполнить настройку функции на специальном экране При нажатии на центр мультиселектора после появ...

Ф о тосъ емк а 49 Фотосъемка Съемка с автоматической настройкой Режим “AUTO” позволяет вам легко снимать любой объект в любых условиях. Примечания • Если вы выключите фотокамеру или измените режим экспозиции в режиме AUTO, главные функции съемки будут установлены на настройки по умолчанию. На настро...

Ф о тосъ емк а 51 Режим экспозиции P: Режим программной автоматической регулировки (стр. 52) Позволяет выполнять съемку с автоматической регулировкой экспозиции (как выдержки, так и величины диафрагмы). Можно отрегулировать остальные настройки, и параметры Вашей настройки будут сохранены. A: Режим п...

52 Переключение программы Вы можете временно изменять комбинацию величины диафрагмы и выдержки с сохранением правильной экспозиции, определенной фотоаппаратом. Съемка с использованием программной автоматической регулировки 1 Установите диск переключения режимов в положение P. 2 Установите функции съ...

54 Съемка в режиме приоритета диафрагмы Если вы откроете диафрагму (меньшее число F), глубина резкости станет уже. В фокусе будет находиться только главный объект. При закрытой диафрагме (большее число F) глубина резкости становится шире. Все изображение становится резче. Выдержка будет отрегулирова...

Ф о тосъ емк а 55 1 Установите диск переключения режимов в положение A. 2 Выберите значение диафрагмы (число F) при помощи диска управления. • Вы сможете проверить размывание изображения с помощью кнопки предварительного просмотра (стр. 101). • Когда камера считает, что правильная экспозиция не може...

56 Примечания • Индикатор (Предупреждение о дрожании камеры) в режиме приоритета выдержки не появляется. • Если при использовании вспышки (не прилагается) вы закрываете диафрагму (большее число F) посредством уменьшения выдержки, необходимо учесть, что свет вспышки не достигает удаленного объекта. Ф...

Ф о тосъ емк а 57 • Если выдержка составляет одну секунду и более, после съемки будет выполнено подавление помех (NR долгой эксп.). Во время процесса подавления помех дальнейшая съемка невозможна. Вы можете вручную отрегулировать выдержку и диафрагму.Этот режим удобен, когда вы сохраняете установки ...

58 Примечания • Индикатор (Предупреждение о дрожании камеры) в режиме ручной экспозиции не появляется. • Когда диск переключения режимов установлен на M, настройка значения ISO [AUTO] устанавливается на [200]. В режиме M настройка значения ISO [AUTO] недоступна. Установите соответствующее значение ч...

Ф о тосъ емк а 59 • Использование пульта дистанционного управления (не прилагается) уменьшает дрожание фотоаппарата и обеспечивает непрерывную экспозицию без нажатия и удержания кнопки затвора. Фотосъемка BULB Вы можете выполнять съемку следов светящихся объектов, таких как фейерверки, установив бол...

Испол ь з о в а ние фу нкции с ъ е м к и 61 Использование функции съемки Выбор способа фокусировки Выбор режима фокусировки (Автофокусировка) 1 Установите рукоятку режима фокусировки в нужное положение. Автофокусировка (S, A, C) 2 Нажмите кнопку затвора наполовину для проверки фокусировки и сделайте...

62 • Вы можете задавать функцию “A” положения рукоятки режима фокусировки DMF (Direct Manual Focus (Прямая ручная фокусировка)) с помощью [Установка AF-A] в меню режима съемки (стр. 69). Индикатор фокусировки S (Покадровая АФ) ( ) Фотоаппарат выполняет фокусировку, и фокус блокируется при нажатии кн...

64 Выбор области фокусировки Выберите желаемую АФ, соответствующую условиям съемки или вашим предпочтениям. В режиме видоискателя область, используемая для фокусировки, будет ненадолго подсвечена. Область точечной АФ Область 1 Нажмите кнопку Fn, чтобы отобразить экран быстрой навигации (стр. 47). 2 ...

66 Если объект находится не в центре и за пределами области АФ, заблокируйте фокус, выполнив описанные ниже действия. • Нажмите на центр мультиселектора, чтобы при фокусировке использовать область точечной АФ (стр. 64). • Вы можете также использовать кнопку AF/MF для блокировки фокуса с помощью [Кно...

68 Вы можете задать расстояние до объекта. Примечания • В случае, если объект может быть сфокусирован в режиме автоматической фокусировки, в видоискателе при подтверждении фокуса загорится индикатор z . Если выбрана область широкой АФ, то используется центральная область, если же выбрана область лок...

Испол ь з о в а ние фу нкции с ъ е м к и 69 После фокусировки в режиме АФ можно выполнить точную настройку (прямая ручная фокусировка). Вы можете присвоить эту функцию положению “A” рукоятки режима фокусировки.Вы можете быстро фокусироваться на объекте вместо использования ручной фокусировки в начал...

Испол ь з о в а ние фу нкции с ъ е м к и 71 Использование вспышки (не прилагается) В условиях недостаточной освещенности использование вспышки позволяет вам ярко сфотографировать объект и дополнительно к этому помогает предотвратить дрожание камеры. При съемке с солнечным освещением вы можете исполь...

72 Примечание • Объектив может блокировать свет вспышки, и в нижней части изображения может появиться тень. Снимите светозащитную бленду объектива. Выбор режима вспышки 1 Нажмите кнопку Fn, чтобы отобразить экран быстрой навигации (стр. 47). • Если используется режим увеличенной индикации, выполните...

Испол ь з о в а ние фу нкции с ъ е м к и 73 Съемка в режиме беспроводной вспышки 1 Установите режим вспышки фотокамеры на (Беспроводная). 2 Установите HVL-F58AM, как беспроводной контроллер, и подсоедините его к фотоаппарату. 3 Снимите другую вспышку с фотоаппарата. 4 Если выполняется проверка вспыш...

74 При съемке в режиме медленной синхронизации с более длительной выдержкой вы можете сделать четкий фотоснимок как объекта, так и фона. Это удобно, когда необходимо сделать портрет ночью, на темном фоне. Примечание • В режиме приоритета выдержки или в режиме ручной экспозиции съемка в режиме медлен...

Испол ь з о в а ние фу нкции с ъ е м к и 75 • Можно воспользоваться любой вспышкой, оснащенной разъемом синхронизации вспышки обратной полярности. Примечания • Выберите режим ручной экспозиции и установите выдержку на 1/200 сек при включенном режиме SteadyShot или на 1/250 сек при выключенном режиме...

76 Регулирование яркости изображения (экспозамер, экспозиция, коррекция экспозиции вспышки) Вы можете выбирать способ измерения яркости снимаемого объекта. Выбор режима экспозамера Установите рукоятку режима экспозамера на требуемый режим. (Мультисегментный) Для измерения света весь экран делится на...

Испол ь з о в а ние фу нкции с ъ е м к и 77 Многосегментный экспозамер За исключением режима экспозиции M, экспозиция устанавливается автоматически (Автоматическая экспозиция).На основании автоматически полученной экспозиции вы можете выполнить корректировку экспозиции в зависимости от ваших предпоч...

78 • Коррекция экспозиции выполняется с шагом 1/3 в диапазоне ±3,0 EV. Шаг экспозиции можно задать равным 1/2 EV при помощи параметра [Шаг экспозиции] в меню режим съемки (стр. 127). Корректировать экспозицию только по общему освещению * По умолчанию коррекция экспозиции сопровождается изменением мо...

Испол ь з о в а ние фу нкции с ъ е м к и 79 Выполняя фотосъемку, можно зафиксировать экспозицию перед выбором композиции. Это эффективно, когда объекты экспозамера и фокусировки различны, или когда вы хотите выполнить непрерывную съемку, сохраняя одну и ту же величину экспозиции. Съемка с фиксирован...

80 Для проверки экспозиции изображения Удерживайте нажатой кнопку AEL и поместите окружность точечного экспозамера на предмет, освещение которого контрастирует со снимаемым объектом. Индикатор измерения показывает степень различия экспозиции. Ноль обозначает блокированную экспозицию.Сдвиг в сторону ...

Испол ь з о в а ние фу нкции с ъ е м к и 81 При выполнении съемки со вспышкой Вы можете отрегулировать только яркость света вспышки, не изменяя коррекцию экспозиции. Вы только можете изменить экспозицию основного объекта, который находится в пределах действия вспышки. При регулировке в направлении +...

82 Коррекция экспозиции и коррекция экспозиции вспышки В режиме коррекции экспозиции для выполнения коррекции изменяются выдержка, диафрагма и чувствительность ISO (при выборе режима [AUTO]). При использовании вспышки изменяется также энергия излучения вспышки.Тем не менее, коррекция экспозиции вспы...

Испол ь з о в а ние фу нкции с ъ е м к и 83 Настройка ISO Светочувствительность выражается числом ISO (рекомендуемый показатель экспозиции). Чем больше значение, тем выше чувствительность. Примечания • Доступные пределы яркости света изображения (динамический диапазон) немного более ограничены в диа...

Испол ь з о в а ние фу нкции с ъ е м к и 85 * Майред: единица, указывающая качество преобразования цвета в фильтрах цветовой температуры. * Ввиду того, что цвет флуоресцентного освещения нельзя выразить через цветовую температуру, значение цветовой температуры пропускается. Автоматический/Предустано...

86 О флуоресцентном освещении Когда выбран режим (Флуоресцентный), настройка значения при помощи b / B на мультиселекторе позволяет выбирать типы флуоресцентного освещения; точная настройка не производится. • Чтобы точно передать белый цвет в условиях, где объект освещается различными источниками св...

Испол ь з о в а ние фу нкции с ъ е м к и 87 *1 Значение является текущим выбранным значением температуры цвета.*2 Значение является текущим выбранным значением цветового фильтра. Примечание • Так как большинство колориметров предназначено для пленочных фотокамер, полученные значения могут не давать ...

88 Примечание • Сообщение “Ошибка польз.бал.белого” указывает на то, что величина баланса белого вышла за пределы ожидаемого диапазона. (При съемке со вспышкой объекта в непосредственной близости или при наличии в кадре яркого объекта.) Если вы фиксируете эту величину, то индикатор на экране информа...

Испол ь з о в а ние фу нкции с ъ е м к и 89 Обработка изображения Фотоаппарат анализирует практически мгновенно и автоматически исправляет изображение для улучшения его качества, настраивая оптимальную яркость и градацию. Вы можете производить съемку в естественных цветах и воспроизвести их в дальне...

90 Примечания • Так как скорость непрерывной съемки может быть меньше в режиме (Улучш.авто), рекомендуем выбирать режим (Стандартное) в ситуациях, когда необходима высокоскоростная непрерывная съемка, например, для спортивных состязаний. • Для увеличенных изображений RAW на фотокамере нельзя выбрать...

Испол ь з о в а ние фу нкции с ъ е м к и 91 Чтобы использовать стили изображения не по умолчанию 3 Выберите нужное изображение с помощью v / V на мультиселекторе. По умолчанию, вы можете выбрать Стандартное, Яркий, Нейтральный, Портрет, Пейзаж или Черно-белый. 4 Отклоните курсор вправо при помощи B ...

92 Стили изображений (Стандартное) Для съемки различных сцен с богатой градацией оттенков и прекрасными цветами. (Яркий) Увеличиваются насыщенность и контрастность для получения поразительных снимков цветных сцен и таких объектов, как цветы, весенняя растительность, голубое небо или виды океана. (Не...

94 Выбор режима протяжки Данная фотокамера имеет пять режимов протяжки, такие как перевод одного кадра или непрерывная съемка. Используйте их в соответствии с вашими задачами. • Вы можете заменить кнопку Fn на кнопку DRIVE, чтобы установить экран Быстрой Навигации (стр. 47). Этот режим предназначен ...

Испол ь з ова ние фу нкции с ъ е м к и 95 Камера записывает изображения непрерывно с максимальной скоростью 3 изображения в секунду*. * Условия измерения: Опция [Размер изобр.] установлена на [L:24M], опция [Качество] установлена на [Высокое], режим фокусировки установлен в режим Покадровая АФ или р...

96 Примечание • Когда емкость карты память недостаточна, фотоаппарат может не выполнить непрерывную съемку всех изображений, указанных в видоискателе. Отмена 10-секундного таймера автоспуска Нажмите кнопку DRIVE. Примечания • Если вы нажимаете кнопку затвора, не смотря в видоискатель, закройте затво...

Испол ь з о в а ние фу нкции с ъ е м к и 97 Съемка со сдвигом позволяет вам делать несколько изображений с различными уровнями экспозиции. Эта камера оборудована функцией автоматического сдвига. Укажите значение отклонения (шаг) от базовой экспозиции, и камера сделает снимок с автоматическим сдвигом...

98 • Когда вспышка не используется, выполняется съемка в режиме брекетинга при общем освещении, и для обеспечения брекетинга изменяются выдержка и диафрагма. При использовании вспышки выполняется съемка в режиме брекетинга со вспышкой, и изменяется свет вспышки. • При использовании брекетинга вспышк...

Испол ь з о в а ние фу нкции с ъ е м к и 99 Исходя из выбранного баланса белого, выполняется съемка трех фотоснимков с автоматическим смещением цветовой температуры. * Значение под является текущим выбранным значением. В режиме улучшенного брекетинга DRO выполняется съемка трех кадров с индивидуальн...

102 Если нужно активировать только кнопку оптического предварительного просмотра Установите [Функ. репетира] на [Оптич. репетир] в меню пользовательские установки (стр. 135). 2 Отпустите кнопку предварительного просмотра. Изображение показывается на ЖК-мониторе (Интеллектуальный предварительный прос...

104 Запись собственных настроек Вы можете сохранить три комбинации часто используемых режимов и установок. Вы можете вызывать сохраненный профиль настроек с помощью диска переключения режимов. Параметры, которые можно зарегистрировать Режим экспозиции, режим протяжки, ISO, баланс белого, коррекция э...

Испол ь з о ван и е фу нкц ии про с м о т р а 105 Использование функции просмотра Воспроизведение изображений Последнее записанное изображение показывается на ЖК-мониторе. Возврат в режим съемки Еще раз нажмите кнопку . Переход в режим отображения данных записи Нажмите кнопку DISP.При каждом нажатии...

106 Гистограмма представляет собой распределение яркости, которое показывает, сколько пикселов определенной яркости содержится в изображении. Возврат к экрану нормального воспроизведения Еще раз нажмите кнопку . Как проверить гистограмму Отображение гистограммы Нажмите кнопку . На дисплее появятся г...

Испол ь з о ван и е фу нкц ии про с м о т р а 107 Коррекция экспозиции приведет к соответствующему изменению гистограммы. Иллюстрация справа является примером.Съемка с коррекцией экспозиции в положительную сторону осветляет все изображение, сдвигая всю гистограмму в светлую сторону (вправо). Если пр...

108 Возврат к экрану нормального воспроизведения Нажмите кнопку . Примечание • При копировании повернутых изображений на компьютер, прикладная программа “PMB”, имеющаяся на компакт-диске (прилагается), сможет правильно отобразить повернутые изображения. Однако в зависимости от программного обеспечен...

Испол ь з о ван и е фу нкц ии про с м о т р а 109 Отмена воспроизведения увеличенного изображения Нажмите кнопку или . Примечание • Для увеличенных изображений RAW на фотокамере нельзя выбрать эффект оптимизации динамического диапазона, кроме (Стандартное). Диапазон масштабирования 3 Выберите часть ...

110 Для возврата к экрану одного изображения Нажмите кнопку или на центр мультиселектора при выборе нужного изображения. Выбор папки Переключение на отображение списка изображений 1 Нажмите кнопку . Экран сменится на индексный экран. Кнопка 2 Несколько раз нажмите на кнопку DISP для выбора желаемого...

Испол ь з о ван и е фу нкц ии про с м о т р а 111 Проверка информации о снятых изображениях Отображение базовой информации Дисплей Индикация Карта памяти (20) 100-0003 Папка – номер файла (165) - Защита (143) DPOF3 Настройка DPOF (144) Качество изображения (123) Размер изображения (122)/Размер APS-C...

Испол ь з о ван и е фу нкц ии про с м о т р а 117 Использование камеры За границей Вам, возможно, потребуется переключить выход видеосигнала для его соответствия системе вашего телевизора (стр. 148). Просмотр изображений при помощи беспроводного пульта дистанционного управления После подключения фот...

118 Чтобы изменить тип выходного сигнала HDMI Выходной сигнал данной фотокамеры определяется автоматически в соответствии с подключенным телевизором, тем не менее, сигналы другого типа могут улучшить качество изображения, в зависимости от объекта съемки (стр. 148). Примечания • Пользуйтесь кабелем H...

120 Использование меню Список функций меню В данном разделе описываются действия по использованию функций с помощью кнопки меню MENU. После нажатия кнопки MENU перемещайте мультиселектор, следуя указаниям в инструкции (стр. 46). Кнопка MENU Меню режима съемки (стр. 122 to 132) 1 Размер изображенияФо...

122 Меню режима съемки Меню режима съемки 1 [Формат]: [3:2] [Формат]: [16:9] [Съем.рзм.APS-C]: [Вкл] Примечания • Если при помощи опции [Качество] выбран формат RAW, то размер изображения файла RAW соответствует L. Этот размер не отображается на ЖК-мониторе. • При установке объектива DT, [Съем.рзм.A...

М е н ю р е ж и ма съемк и 123 * Буква “c” в “cRAW” означает “сжатый”. По сравнению с несжатым изображением, размер сжатых данных составляет 60 - 70%. Пользуйтесь этой настройкой, если хотите увеличить количество снимков, которые можно сделать. Примечание • Для дополнительной информации о количестве...

124 • Нельзя оценить иные эффекты Оптимиз.Д.-диапаз., кроме (Стандартное), если воспроизвести и увеличить изображение, записанное в формате RAW. Подробнее см. на странице 89. Функции, которые можно присвоить Блокировка AF/Управлен.AF/MF/Оптич. репетир/Интел. репетир/ISO/Баланс белого/Коррек.экспоз./...

М е н ю р е ж и ма съемк и 125 Способ представления цвета в виде комбинации чисел или диапазона цветового воспроизведения носит название “цветовое пространство”. Можно выбрать цветовое пространство, отвечающее Вашим потребностям. Примечания • Цветовое пространство Adobe RGB не предназначено для прил...

126 Меню режима съемки 2 Подробнее см. на странице 72. Можно выбрать режим управления экспозицией вспышки для установки яркости света вспышки. ADI: означает Advanced Distance Integration (Усовершенствованное измерение расстояния для вспышки)TTL: означает Through the lens (Наводка на резкость через о...

М е н ю р е ж и ма съемк и 127 – К вспышке HVL-F36AM присоединена широкая панель.– Для съемки со вспышкой используется диффузор.– Используется фильтр с кратностью изменения экспозиции, такой как ND-фильтр. – Используется насадка для макросъемки. • Режим ADI flash доступен только в комбинации с объек...

128 Меню режима съемки 3 Подробнее см. на странице 69. Подробнее см. на странице 64. Выберите установку для спуска затвора. Примечание • Затвор можно отпустить независимо от состояния ручной фокусировки, даже если фокус не достигнут. Вы можете включить или отключить функцию подсветки АФ. Подробнее о...

М е н ю р е ж и ма съемк и 129 По умолчанию фокусировка выполняется путем нажатия кнопки затвора наполовину. Вы можете отключить эту функцию. При длительной выдержке становятся заметными помехи. Если выдержка составляет одну секунду или дольше, активируется функция подавления шумов для уменьшения зе...

130 При съемке с чувствительностью по ISO, установленной на 1600 или выше камера уменьшает помехи, которые становятся заметными при установленной высокой чувствительности фотокамеры. Примечание • Скорость непрерывной съемки становится медленнее при установке [Высокая]. NR высокого ISO Высокая Когда ...

М е н ю р е ж и ма съемк и 131 Меню режима съемки 4 Подробнее см. на странице 104. Вы можете восстановить исходные состояния функций режима съемки, когда диск переключения режимов установлен на P, A, S или M.На исходные значения возвращаются следующие позиции. Память Сброс реж.зап. Функция Сброс (на...

М е н ю Поль зов а т е льски е устан овк и 133 Меню Пользовательские установки Меню Пользовательские установки 1 Если опция [Кнопка AF/MF] установлена на [Управл.AF/MF], можно изменить способ работы кнопки AF/MF. В режиме автоматической фокусировки можно задать скорость фокусировки. Кнопка AF/MF Упр...

134 При настройке фокуса область локальной АФ кратковременно подсвечивается красным цветом. Вы можете изменить продолжительность подсветки или отключить ее. Если Вы используете объектив, оснащенный кнопкой блокировки фокуса, Вы можете изменить функцию этой кнопки на функцию предварительного просмотр...

136 Меню Пользовательские установки 2 Функцию и режим работы кнопки AEL можно изменить. Примечания • Пока величина экспозиции заблокирована, на ЖК-мониторе и в видоискателе виден значок . Будьте осторожны, чтобы не сбросить значение. • Параметры “Удержание” и “Переключение” влияют на ручной сдвиг (с...

М е н ю Поль зов а т е льски е устан овк и 139 Можно задать автоматический поворот экрана информации о режиме съемки при повороте фотоаппарата в вертикальное положение. Инф.дисп.съемки Автоповорот Экран поворачивается в вертикальное положение (стр. 42). Горизонтальн. Экран не поворачивается.

140 Меню Пользовательские установки 3 Вы можете задать способ коррекции экспозиции при использовании вспышки. • С помощью коррекции экспозиции вспышки Вы можете ограничить коррекцию диапазоном действия вспышки, зафиксировав экспозицию в диапазоне общего освещения, до которого не достает свет вспышки...

142 Меню режима воспроизведения Меню режима воспроизведения 1 Вы можете удалять группу снимков. После того, как снимок удален, восстановить его невозможно. Предварительно убедитесь, что вы действительно хотите удалить изображение. Примечание • Защищенные снимки не удаляются. Выполняется форматирован...

М е ню р е ж и ма в о с п р о извед е ния 143 • Форматируйте карту памяти при помощи фотоаппарата. Если выполнить форматирование на компьютере, то, в зависимости от типа формата, использование такой карты памяти с фотоаппаратом может оказаться невозможным. • В зависимости от карты памяти, форматиров...

144 С помощью фотоаппарата можно указать, какие снимки и в каком количестве следует напечатать, прежде чем выполнять печать в ателье или на своем принтере.Параметры DPOF остаются у изображений после их печати. Примечания • Вы не можете определить DPOF на файлах данных RAW.• Можно указать любое колич...

М е ню р е ж и ма в о с п р о извед е ния 145 Вы можете сформировать печать индекса всех изображений, находящихся на карте памяти. Примечания • Количество снимков, печатаемых на одном листе, и формат зависят от принтера. Печать изображений RAW в режиме индексной печати не выполняется. • Снимки, снят...

146 Меню режима воспроизведения 2 Последовательный показ снимков на карте памяти. Вы можете просматривать предыдущее/следующее изображение при помощи b / B на мультиселекторе. Пауза во время слайд-шоу Нажмите на центр мультиселектора. Для продолжения показа слайд-шоу нажмите еще раз. Для прекращения...

М е ню н а с т ройки 147 Меню настройки Меню настройки 1 Вы можете отрегулировать яркость ЖК-монитора. Отрегулируйте яркость при помощи b / B на мультиселекторе, затем нажмите на центр мультиселектора. • Яркость можно отрегулировать на экране информации о режиме съемки или на экране воспроизведения,...

148 Примечание • Независимо от установки в этом меню, фотоаппарат переключается в режим экономии питания через 30 мин, если он подключен к телевизору или режим протяжки установлен на (Пульт ДУ). Формат выходного видеосигнала устанавливается в соответствии с системой цветного телевидения подключенног...

М е ню н а с т ройки 149 Меню настройки 2 Вы можете выбирать типы карт памяти, используемых для записи или воспроизведения. Выбирается способ, используемый для присвоения номеров файлам изображений. Выбор формата имени папки.Записанные изображения сохраняются в автоматически создаваемой папке в папк...

150 Если выбран стандартный формат имени папки и существует две или более папок, Вы можете выбрать папку, которая будет использоваться для записи снимков. Выберите нужную папку при помощи v / V на мультиселекторе, затем нажмите на центр мультиселектора. Примечание • Вы не можете выбрать папку при ус...

М е ню н а с т ройки 151 Если в фотоаппарате одновременно установлены карты “Memory Stick Duo” и CF при подключении накопителей, можно задать способ просмотра на ПК. Карт.съем.дис Обе карты Просмотр обеих карт - “Memory Stick Duo” и CF/Microdrive. Эта функция поддерживается на ПК с операционной сист...

152 Меню настройки 3 Вы можете выбрать экран по умолчанию при нажатии кнопки MENU. Вы можете выбрать элемент по умолчанию на экране подтверждения при удалении изображений из папок. Выбираются звуковое сопровождение блокировки фокуса, во время обратного отсчета автоспуска и т.п. Подробнее см. на стра...

М е ню н а с т ройки 153 Вы можете отрегулировать фокус каждого объектива.Выполняйте данную операцию только при необходимости. Следует учитывать, что при плохой регулировке правильная фокусировка на объекте будет невозможна. Вы можете зарегистрировать значения регулировки для [Микрорегулир.АФ]. Выбе...

154 нужно удалить зарегистрированное значение, и установите его на “±0”, или сбросьте значения для всех объективов с помощью [Удалить]. • При выполнении точной настройки АФ, когда установлен объектив стороннего производителя, возможно изменение значений регулировки для объективов Sony, Minolta и Kon...

М е ню н а с т ройки 155 Меню настройки 4 Захват изображения в области, эквивалентной размеру APS-C.Определите композицию с помощью (размер области APS-C) в видоискателе в качестве вспомогательного элемента. [Опция Формат] установлена на [3:2]. Вы можете сбросить основные функции фотоаппарата.На исх...

158 Просмотр изображений на компьютере Копирование изображений на компьютер В данном разделе описывается процесс копирования изображений с карты памяти на компьютер, подключенный с использованием кабеля USB. Для импорта изображений с фотоаппарата рекомендуется подключать его к компьютеру следующей к...

Просмот р изо б р а ж е ний на компьюте р е 159 данный фотоаппарат совместим с интерфейсом Hi-Speed USB (совместимый с USB 2.0). • Когда компьютер возобновляет работу из режима ожидания или спящего режима, связь между фотоаппаратом и компьютером может восстановиться не сразу. Шаг 1: Подключение фото...

Просмот р изо б р а ж е ний на компьюте р е 161 Для Window s В данном разделе описывается пример копирования изображений в папку “Documents” (Для Windows XP: “My Documents”). Шаг 2: Копирование изображений на компьютер 1 Нажмите [Open folder to view files] (Для Windows XP: [когда экран мастера автом...

162 Для Macint osh 4 Дважды щелкните по папке [Documents]. Затем щелкните правой кнопкой по окну “Documents” для отображения меню и щелкните [Paste]. Файлы изображений будут скопированы в папку “Documents”.• Если изображение с таким же именем файла существует в папке назначения копирования, появится...

Просмот р изо б р а ж е ний на компьюте р е 163 Просмотр изображений на компьютере В данном разделе описывается процедура просмотра скопированных изображений в папке “Documents” (Для Windows XP: “My Documents”). Дважды щелкните по значку жесткого диска t и нужному файлу изображения, чтобы открыть эт...

164 x Для Win dows Дважды щелкните мышью по панели задач, затем щелкните по значку (USB-накопитель) t [Stop]. Подтвердите выбор устройства в окне подтверждения, затем нажмите [OK].Устройство отключено. x Для Macintosh Перетащите пиктограмму диска или пиктограмму карты памяти на пиктограмму “Trash” (...

166 В данном разделе описывается процесс на примере использования компьютера с системой Windows. Выполнение пункта 1 не требуется, если имя файла не было изменено. Копирование изображений, хранящихся на компьютере, на карту памяти и просмотр изображений 1 Щелкните правой кнопкой по файлу изображения...

Просмот р изо б р а ж е ний на компьюте р е 167 Примечания • Возможно, Вы не сможете воспроизвести некоторые изображения, в зависимости от размера изображения. • Если файл изображения был обработан на компьютере или если файл изображения был записан при помощи модели, отличной от модели Вашего фотоа...

168 Использование программного обеспечения Для обработки изображений, записанных фотоаппаратом, поставляются следующие программы:• Sony Image Data Suite “Image Data Converter SR”“Image Data Lightbox SR”“Remote Camera Control” • Sony Picture Utility “PMB” (Picture Motion Browser) Примечание • Приложе...

Просмот р изо б р а ж е ний на компьюте р е 169 Жесткий диск: требуемое дисковое пространство для установки – 500 МБ или большеМонитор: 1024 × 768 пикселов или больше x Macint osh Рекомендуемая конфигурация для работы программы “Image Data Converter SR Ver.3”/“Image Data Lightbox SR”/“Remote Camera ...

170 x Macinto sh • Войдите в систему как Администратор. Примечание • Когда появится сообщение с запросом на подтверждение перезагрузки компьютера, перезагрузите компьютер, следуя инструкциям на экране. 2 Нажмите [Install]. Убедитесь, что поставлены флажки рядом с пунктами “Sony Image Data Suite” и “...

Просмот р изо б р а ж е ний на компьюте р е 171 Примечание • Если вы сохраните изображение как данные RAW, оно сохранится в формате ARW2.1. С помощью приложения “Image Data Converter SR” вы можете:• Редактировать изображения, записанные в формате RAW, с различными методами коррекции, такими как град...

Просмот р изо б р а ж е ний на компьюте р е 173 Подключите фотоаппарат к компьютеру. С помощью приложения “Remote Camera Control” вы можете:• Настроить фотоаппарат или подключить его к компьютеру.• Записать снимок напрямую в компьютер.• Выполнить съемку с задержкой (Только для Windows). Чтобы запуст...

174 фокусировки или [Устан.приорит.] в меню режима съемки установлен на [Затвор]). Чтобы запустить/выйти из приложения “Remote Camera Cont rol” x Windows Щелкните по [Start] t [All Programs] t [Sony Image Data Suite] t [Remote Camera Control]. Для выхода щелкните по кнопке в правом верхнем углу экра...

Просмот р изо б р а ж е ний на компьюте р е 175 • Более подробную информацию по приложению “PMB” см. в “PMB Guide”. Чтобы запустить приложение “PMB Guide”, дважды щелкните по ярлыку (PMB Guide) на рабочем столе. Чтобы запустить приложение из меню Пуск, щелкните по [Start] t [All Programs] t [Sony Pi...

176 Печать изображений Печать изображений посредством подключения фотокамеры к принтеру, совместимому с PictBridge Примечание • Нельзя напечатать снимки, выполненные в формате RAW. Примечание • Рекомендуется использовать сетевой адаптер переменного тока/зарядное устройство (не прилагается) для предо...

Печат ь и з о б р а ж е н и й 177 Шаг 2: Подключение фотоаппарата к принтеру 1 Соедините фотоаппарат с принтером. 2 Включите фотоаппарат и принтер. Появится экран, используемый для выбора изображений, которые вы хотите напечатать. Шаг 3: Печать 1 Выберите изображение для печати при помощи b / B на м...

178 Отмена печати Нажатие центра мультиселектора во время печати позволяет отменить печать. Отсоедините кабель USB или выключите фотоаппарат. Если Вы хотите снова выполнить печать, следуйте процедуре, приведенной выше (Шаги 1 - 3). Страница 1 Печать Печать выбранных фотоснимков. Подробнее см. в “Шаг...

Прочее 183 О совместимости форматов данных изображения • Данная фотокамера соответствует универсальному стандарту DCF (Design rule for Camera File system), разработанному ассоциацией JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association). • Воспроизведение изображений, записанны...

Прочее 185 Устранение неисправностей Если в вашем фотоаппарате имеется неисправность, попробуйте выполнить следующие действия по ее устранению. Проверьте пункты, указанные на стр.185 - 192. Обратитесь к своему дилеру Sony или в местный авторизованный сервисный центр Sony. Неправильная индикация оста...

Прочее 187 Запись занимает длительное время. • Активирована функция подавления помех (стр. 129). Это не является неисправностью. • Вы выполняете съемку в режиме RAW (стр. 123). Поскольку файл данных RAW большой, для выполнения съемки в режиме RAW может потребоваться время. Дата и время записываются ...

188 В видоискателе мигает шкала EV b B . • Объект слишком яркий или слишком темный для диапазона экспозамера фотоаппарата. Фотоаппарат не воспроизводит изображения. • Имя папки/файла было изменено на вашем компьютере (стр. 166). • Если файл изображения был обработан на компьютере или если файл изобр...

190 При печати обрезаются края изображений. • В зависимости от принтера, могут обрезаться левый, правый, верхний или нижний края. Обычно боковая сторона изображения обрезается при печати изображения, снятого в формате [16:9]. • Если Вы печатаете на своем принтере, отмените установки обрезки или печа...

Прочее 191 Невозможно напечатать изображения. • Снимки в формате RAW напечатать нельзя.• Печать изображений, снятых при помощи фотоаппаратов, отличных от данного фотоаппарата, или изображений, модифицированных компьютером, может не выполняться. На участке изображения, предназначенном для вставки дат...

192 Фотоаппарат работает неправильно. • Выключите питание фотоаппарата. Извлеките и вставьте снова батарейный блок. Отсоедините шнур питания, если используется сетевой адаптер переменного тока/зарядное устройство (не прилагается). Если фотоаппарат горячий, дайте ему остыть перед выполнением этой про...

Прочее 193 Предупреждающие сообщения При появлении следующих сообщений следуйте инструкциям. Только для батареи “InfoLITHIUM” • Используется несовместимый батарейный блок. Установить дату и время? • Установите дату и время. Если фотоаппарат не использовался в течение длительного времени, зарядите ег...

196 Создан дополн папок невозм. • На карте памяти существует папка с именем, начинающемся с “999”. В этом случае больше нельзя создавать папки. Печать отменена. • Задание печати было отменено. Отсоедините кабель USB или выключите питание фотоаппарата. Невозможно отметить. • Попытка пометить файлы RA...

198 условиям в новом месте около часа или более. При конденсации влаги Выключите фотоаппарат и подождите около часа, пока влага не испарится. Обратите внимание, что если Вы попытаетесь выполнять съемку, когда внутри объектива остается влага, Вы не сможете записать качественные изображения. О внутрен...

200 Указатель Указатель А Автовспышка ..........................72 Автопросмотр .......................134 Автоспуск .................................96 Автофокусировка ..................61 Б Баланс белого .........................84 Батарейный блок ...................14 Беспроводная вспышка ..........

У к азател ь 201 Кнопка С ................................ 124 Кнопка AEL .......................... 136 Кнопка DISP ................... 42, 105 Кнопка DRIVE ...................... 94 Кнопка Fn ................................ 47 Кнопка MENU ..................... 120 Кнопка WB .........................