Страница 2 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
2 Для уменьшения опасности возгорания или поражения электрическим током не подвергайте аппарат воздействию дождя или влаги. Заменяйте батарею только на батарею указанного типа. Несоблюдение этого требования может привести к возгоранию или получению телесных повреждений. Данное изделие прощло испытaн...
Страница 3 - Оглавление
3 Оглавление Примечания по использованию фотоаппарата ................................... 4 Начало работы ............................................................................... 6 Прилагаемые принадлежности ............................................................. 61 Подготовка батарейно...
Страница 4 - Примечания по использованию фотоаппарата
4 Примечания по использованию фотоаппарата [ Внутренняя память и резервное копирование на “Memory Stick Duo” Не выключайте фотоаппарат и не вынимайте батарейный блок или “Memory Stick Duo”, когда горит индикатор обращения, так как при этом могут быть повреждены данные во внутренней памяти или на кар...
Страница 6 - Начало работы; Прилагаемые принадлежности
6 Начало работы Прилагаемые принадлежности • Зарядное устройство BC-CSG/BC-CSGB/BC-CSGC (1) • Шнур питания (1)(не прилагается в США и Канаде) • Перезаряжаемый батарейный блок NP-BG1 (1)/Футляр батарейного блока (1) • Кабель USB, A/V для универсального разъема (1) • Наплечный ремень (1) • Пульт диста...
Страница 8 - Подготовка батарейного блока; Вставьте батарейный блок в зарядное устройство.; Время зарядки
8 1 Подготовка батарейного блока 1 Вставьте батарейный блок в зарядное устройство. 2 Подсоедините зарядное устройство батарейного блока к сетевой розетке. Индикатор CHARGE загорится красным цветом, и начнется зарядка.Когда зарядка закончится, индикатор CHARGE погаснет (зарядка, необходимая для работ...
Страница 9 - Установка батарейного блока/карты памяти “Memory; Вставьте батарейный блок.; Когда карта памяти “Memory Stick Duo” не вставлена
9 2 Установка батарейного блока/карты памяти “Memory Stick Duo” (не прилагается) 1 Откройте крышку батарейного отсека/карты памяти “Memory Stick Duo”. 2 Вставьте карту памяти “Memory Stick Duo” (не прилагается) полностью до щелчка. 3 Вставьте батарейный блок. 4 Закройте крышку батарейного отсека/кар...
Страница 10 - рычаг выталкивания; Батарейный блок
10 [ Проверка оставшегося времени работы батарейного блока Нажмите кнопку POWER для включения фотоаппарата и проверьте оставшееся время работы батарейного блока на ЖК-экране. • Для отображения правильного индикатора оставшегося времени работы батарейного блока потребуется примерно одна минута. • При...
Страница 11 - Включение фотоаппарата/установка часов; Нажмите кнопку POWER или; Изменение даты и времени
11 3 Включение фотоаппарата/установка часов 1 Нажмите кнопку POWER или (воспроизведение). 2 Выполните установку часов с помощью кнопки управления. 1 Выберите формат отображения даты с помощью кнопок v / V , затем нажмите кнопку z . 2 Выберите каждый элемент с помощью кнопок b / B и установите числен...
Страница 12 - Простая съемка; Держите фотоаппарат неподвижно, прижав руку к боку.
12 Простая съемка 1 Выберите необходимую функцию при помощи диска переключения режимов. При фотографировании (режим автоматической регулировки): выберите . При видеосъемке: выберите . 2 Держите фотоаппарат неподвижно, прижав руку к боку. 3 Выполните съемку с помощью кнопки затвора. При видеосъемке: ...
Страница 13 - SCN; Использование; Нажимайте кнопку
13 Диск переключения режимов/увеличение/вспышка/макросъемка/таймер автоспуска/отображение/видоискатель/бленда [ Использование диска переключения режимов Установите диск переключения режимов на нужную функцию. Автоматич. регулир. Обеспечивает легкую съемку с автоматически настраиваемыми параметрами. ...
Страница 14 - DISP; Нажмите; Гистограмма включена
14 : Макросъемка вкл. (сторона W: прибл. 1 см или более, сторона T: прибл. 120 см или более) [ Использование таймера автоспуска Нажимайте кнопку V ( ) на кнопке управления до тех пор, пока не будет выбран нужный режим. : Таймер автоспуска не используется : установка 10-секундного таймера автоспуска ...
Страница 15 - Установка бленды
15 [ Настройка угла ЖК-экрана (только DSC-H9) Угол ЖК-экрана можно настроить. • При принудительном движении ЖК-экрана по всему диапазону могут возникнуть неполадки. [ Установка бленды 1 Выключите питание и установите соединительное кольцо. 2 Поверните кольцо позиционирования и расположите индикатор ...
Страница 16 - Съемка с ручной настройкой; Использование диска; Следующие настройки можно изменить с помощью диска.; Для выбора пункта; Число ISO
16 Съемка с ручной настройкой [ Использование диска Следующие настройки можно изменить с помощью диска. Для выбора пункта 1 Поверните диск и выберите пункт, который хотите установить.Чтобы выбрать пункт, переместите желтый значок V . 2 Нажмите z на кнопке управления. Значение станет желтым. 3 Чтобы ...
Страница 17 - Просмотр/удаление изображений; Нажмите кнопку; Удаление изображений
17 Просмотр/удаление изображений 1 Нажмите кнопку (воспроизведение). Если питание фотоаппарата выключено, то при нажатии кнопки фотоаппарат будет автоматически включен в режиме воспроизведения. Для перехода в режим съемки снова нажмите кнопку . 2 Выберите изображение с помощью кнопок b / B на кнопке...
Страница 18 - Просмотр индексного экрана; Удаление изображений в индексном режиме; Воспроизведение серии изображений (Cлайд)
18 [ Просмотр индексного экрана Нажмите кнопку (Индекс) для отображения индексного экрана во время отображения фотографии.Затем выберите изображение с помощью кнопки v / V / b / B . Для возврата к экрану с одним изображением нажмите кнопку z . • Индексный экран можно также открыть, выбрав [ Индексны...
Страница 19 - Использование экрана HOME; Нажмите кнопку HOME для отображения экрана HOME.; При выборе категории
19 Знакомство с различными функциями – HOME/Меню Использование экрана HOME Экран HOME является основным экраном для всех функций этого фотоаппарата.На экране HOME можно выбрать режим съемки или воспроизведения, а также изменить настройки. 1 Нажмите кнопку HOME для отображения экрана HOME. 2 Выберите...
Страница 20 - Элементы HOME; Категория; Подробные сведения о работе
20 Элементы HOME При нажатии кнопки HOME отображаются следующие элементы. Информация об элементах отображается в разделе справки. Категория Элементы Съемка Съемка Просмотр снимков Одиночное изобр. Индексный дисплей Cлайд Печать, прочее Печать Музык. Инструмент Загруз.музык Формат музык Управление па...
Страница 21 - Использование элементов меню
21 Использование элементов меню 1 Нажмите кнопку MENU для отображения меню. • Меню отображается только в режимах съемки или воспроизведения.• Набор элементов, который станет виден, зависит от выбранного режима. 2 Выберите необходимый элемент с помощью кнопки v / V на кнопке управления. • Если необхо...
Страница 22 - Элементы меню; Меню для съемки
22 Элементы меню Набор доступных элементов меню зависит от выбранного режима фотоаппарата.Меню съемки доступно только в режиме съемки, а меню просмотра - только в режиме воспроизведения.Также, доступные пункты меню отличаются в зависимости от положения диска переключения режимов. На экране отображаю...
Страница 23 - Меню для просмотра
23 Меню для просмотра (Удалить) Удаление изображений. (Cлайд) Воспроизведение серии изображений. (Ретуширование) Ретуширование изображений. (Защитить) Предотвращение случайного стирания. Добавляет метку Команда печати на изображения, которые необходимо напечатать. (Печать) Печать изображений с помощ...
Страница 24 - Использование компьютера
24 Использование компьютера Изображения, снятые с помощью фотоаппарата, можно отобразить на компьютере. С помощью данной программы можно выполнять различные операции с фотоснимками и видеосъемкой, снятыми с помощью фотоаппарата. Для получения дополнительных сведений см. “Руководство по Cyber-shot”. ...
Страница 25 - Для пользователей Windows
25 Просмотр “Руководство по Cyber-shot” и “Расширенное ознакомление с Cyber-shot” [ Для пользователей Windows 1 Включите Ваш компьютер и вставьте диск CD-ROM (прилагается) в накопитель CD-ROM. Отобразится экран, показанный ниже. При нажатии кнопки [Cyber-shot Handbook] отобразится экран для копирова...
Страница 26 - Индикаторы на экране; Всякий раз при нажатии кнопки; При фотосъемке
26 Индикаторы на экране Всякий раз при нажатии кнопки v (DISP) индикация изменяется (стр. 14). [ При фотосъемке [ При видеосъемке [ При воспроизведении A Оставшийся заряд батарейного блока E Предупреждение о низком заряде батареи Размер изображения Диск переключения режимов/меню (выбор сцены) P S A ...
Страница 27 - SET
27 B C z Блокировка АЭ/АФ ОЖИДАН ЗАПИС Режим ожидания/Видеосъемка ISO400 Число ISO Медленный затвор NR 125 Скорость затвора F3.5 Величина диафрагмы +2.0EV Величина экспозиции Индикатор рамки диапазона АФ в видоискателе 9 Ручной фокус Полоса ручного фокуса Макро N Воспроизведение Полоса воспроизведен...
Страница 31 - Количество фотоснимков и время записи фильмов; Примерное количество фотоснимков
31 Количество фотоснимков и время записи фильмов Количество фотоснимков и продолжительность видеосъемки зависит от условий съемки. • Размер изображения, который требуется использовать при съемке, можно выбрать в меню (стр. 21, 22). [ Примерное количество фотоснимков (Единицы: изображения) • Количест...
Страница 32 - Примерное время записи видеосъемки
32 [ Примерное время записи видеосъемки (Единицы: часы : минуты : секунды) • Видеосъемка при установленном размере изображения [640(Высококач)] может быть записана только на карту памяти “Memory Stick PRO Duo”. • Размер видеофайла ограничен и не может превышать 2 ГБ. Когда размер файла видеосъемки в...
Страница 33 - Устранение неисправностей; Не удается вставить батарейный блок.; Внезапное отключение питания.; ss; Батарейный блок и питание
33 Устранение неисправностей Если в фотоаппарате обнаружена неисправность, попробуйте выполнить следующие действия по ее устранению. Следует учесть, что отправка фотоаппарата в ремонт означает согласие на проверку изображений или музыкальных файлов, хранящихся во внутренней памяти. Не удается встави...
Страница 34 - Индикатор заряда батарейного блока работает неточно.; Не удается зарядить батарейный блок.; Не удается вставить дату на изображениях.; Фотосъемка/видеосъемка
34 Индикатор заряда батарейного блока работает неточно. • Данное явление происходит, когда фотоаппарат используется в чрезмерно жарком или чрезмерно холодном месте. • Отображаемый оставшийся заряд батареи отличается от текущего. Полностью разрядите, а затем зарядите батарейный блок для исправления и...
Страница 35 - Фотоаппарат не может воспроизводить изображения.; Просмотр изображений
35 Фотоаппарат не может воспроизводить изображения. • Нажмите кнопку (воспроизведение) (стр. 17). • Имя папки/файла было изменено на компьютере. • Если файл изображения был обработан на компьютере, или если файл изображения был записан с помощью фотоаппарата другой модели, воспроизведение на данном ...
Страница 36 - Меры предосторожности; О чистке; О рабочих температурах
36 Меры предосторожности [ Не используйте и не храните фотоаппарат в следующих местах. • В очень жарких, холодных или влажных местахНапример, в автомобиле, припаркованном под прямыми лучами солнца, корпус фотоаппарата может деформироваться, что может привести к неисправности. • Под прямыми лучами со...
Страница 37 - Технические характеристики; Фотоаппарат
37 Технические характеристики Фотоаппарат [Система] Формирователь изображения: цветной ПЗС 7,18 мм (тип 1/2,5), фильтр основных цветов Общее количество пикселей фотоаппарата: Приблиз. 8 286 0 0 0 пикселей Число эффективных пикселей фотоаппарата: Приблиз. 8 083 0 0 0 пикселей Объектив: Carl Zeiss Var...
Страница 38 - Товарные знаки
38 Перезаряжаемый батарейный блок NP-BG1 Используемая батарея: литий-ионный батарейный блок Максимальное напряжение: 4,2 В постоянного тока Номинальное напряжение: 3,6 В постоянного тока Емкость: 3,4 Вт/ч (960 мА/ч) Конструкция и технические характеристики могут быть изменены без уведомления. Товарн...
Страница 40 - Printed in Japan
Дополнительная информация по данному изделию и ответы на часто задаваемые вопросы могут быть найдены на нашем Web-сайте поддержки покупателей. Printed in Japan Hапечатано на бумаге, изготовленной на 70% и более из бумажных отходов, с использованием печатной краски на основе растительного масла без п...