Страница 2 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
F:\SD0009_A1_RU3_rev1\DATA\4261090412\4 261090412\4261090412_RU\RU_020WAR.fm master page=left specdef20090918 BDP-S380 4-261-090- 41 (2) 2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Для предотвращения возгорания или поражения электрическим током не подвергайте аппарат воздействию дождя или влаги. Во избежание поражения электри...
Страница 3 - Меры предосторожности; Об установке
F:\SD0009_A1_RU3_rev1\DATA\4261090412\4 261090412\4261090412_RU\RU_020WAR.fm master page=right specdef20090918 BDP-S380 4-261-090- 41 (2) 3 Меры предосторожности • Данный аппарат работает от сети переменного тока 220–240В, 50/60Гц. Проверьте, соответствует ли рабочее напряжение аппарата напряжению В...
Страница 4 - продолжение на стр. 6; ВАЖНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ
F:\SD0009_A1_RU3_rev1\DATA\4261090412\4 261090412\4261090412_RU\RU_020WAR.fm master page=left specdef20090918 BDP-S380 4-261-090- 41 (2) 4 О чистящих дисках, очистителях дисков/линз Не используйте чистящие диски или очистители дисков/объективов (включая влажные салфетки или спреи). Это может привест...
Страница 5 - Оглавление; Подключения и установки
F:\SD0009_A1_RU3_rev1\DATA\4261090412\4 261090412\4261090412_RU\RU_010COVTOC. fm master page=right specdef20090918 BDP-S380 4-261-090- 41 (2) 5 Оглавление ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Меры предосторожности . . . . . . . . . . ....
Страница 7 - Указатель компонентов и регуляторов; Отсек для дисков; : Высвечивается во время; Гнездо; на; Передняя панель
F:\SD0009_A1_RU3_rev1\DATA\4261090412\4 261090412\4261090412_RU\RU_030PAR.fm master page=right specdef20090918 BDP-S380 4-261-090- 41 (2) 7 Указатель компонентов и регуляторов z На кнопке N имеется тактильная точка. Используйте тактильную точку в качестве ориентира при управлении проигрывателем. A О...
Страница 8 - Задняя панель
F:\SD0009_A1_RU3_rev1\DATA\4261090412\4 261090412\4261090412_RU\RU_030PAR.fm master page=left specdef20090918 BDP-S380 4-261-090- 41 (2) 8 A Гнезда LINE OUT (R-AUDIO-L) B Гнездо LINE OUT (VIDEO) C Гнездо HDMI OUT D Разъем LAN (100) E Гнездо (USB) F Гнездо DIGITAL OUT (COAXIAL) G Гнезда COMPONENT VID...
Страница 9 - входного сигнала телевизора); Временное выключение звука.; TOP MENU
F:\SD0009_A1_RU3_rev1\DATA\4261090412\4 261090412\4261090412_RU\RU_030PAR.fm master page=right specdef20090918 BDP-S380 4-261-090- 41 (2) 9 Доступные функции пульта дистанционного управления отличаются в зависимости от диска или ситуации. z На цифровой кнопке 5, кнопках AUDIO, 2 + и N имеется тактил...
Страница 11 - Подключен; Пункт 1: Подключение проигрывателя; Подключение к телевизору
F:\SD0009_A1_RU3_rev1\DATA\4261090412\4 261090412\4261090412_RU\RU_040BAS.fm master page=right specdef20090918 BDP-S380 4-261-090- 41 (2) 11 Подключен ия и установк и Подключения и установки Пункт 1: Подключение проигрывателя Не подключайте сетевой шнур до тех пор, пока не будут выполнены все соедин...
Страница 12 - или
F:\SD0009_A1_RU3_rev1\DATA\4261090412\4 261090412\4261090412_RU\RU_040BAS.fm master page=left specdef20090918 BDP-S380 4-261-090- 41 (2) 12 b Не подключайте проигрыватель через кассетный видеомагнитофон. На видеосигналы, поступающие через кассетные видеомагнитофоны, могут влиять системы защиты автор...
Страница 13 - батареек с
F:\SD0009_A1_RU3_rev1\DATA\4261090412\4 261090412\4261090412_RU\RU_040BAS.fm master page=right specdef20090918 BDP-S380 4-261-090- 41 (2) 13 Подключен ия и установк и *1 Изготовлено по лицензии компании Dolby Laboratories.Долби, Pro Logic и знак в виде двойной буквы D являются товарными знаками комп...
Страница 14 - Для установки сетевых настроек
F:\SD0009_A1_RU3_rev1\DATA\4261090412\4 261090412\4261090412_RU\RU_040BAS.fm master page=left specdef20090918 BDP-S380 4-261-090- 41 (2) 14 5 Выполните операцию [Упрощенная настройка]. Следуйте инструкциям на экране для выполнения основных установок с помощью кнопок < / M / m / , и ENTER на пульт...
Страница 15 - в категории
F:\SD0009_A1_RU3_rev1\DATA\4261090412\4 261090412\4261090412_RU\RU_050PLY.fm master page=right specdef20090918 BDP-S380 4-261-090- 41 (2) 15 В о с п роизвед е ние Воспроизведение Воспроизведение диска Для получения дополнительной информации о дисках, которые можно воспроизводить см. “Диски, доступны...
Страница 16 - Выберите опцию
F:\SD0009_A1_RU3_rev1\DATA\4261090412\4 261090412\4261090412_RU\RU_050PLY.fm master page=left specdef20090918 BDP-S380 4-261-090- 41 (2) 16 Информацию о воспроизведении и т.п. можно просмотреть, нажимая кнопку DISPLAY.Отображаемая информация отличается в зависимости от типа диска или состояния проиг...
Страница 18 - Доступные опции; Общие опции; Пункты
F:\SD0009_A1_RU3_rev1\DATA\4261090412\4 261090412\4261090412_RU\RU_050PLY.fm master page=left specdef20090918 BDP-S380 4-261-090- 41 (2) 18 Доступные опции При нажатии на кнопку OPTIONS будут доступны различные настройки и операции воспроизведения. Доступные пункты отличаются в зависимости от ситуац...
Страница 20 - Установки и регулировки; Выберите; Значок Пояснение
F:\SD0009_A1_RU3_rev1\DATA\4261090412\4 261090412\4261090412_RU\RU_060ADJ.fm master page=left specdef20090918 BDP-S380 4-261-090- 41 (2) 20 Установки и регулировки Использование дисплеев установок Выберите опцию [Ус тановка] в стартовом меню, если Вам необходимо изменить настройки проигрывателя.Уста...
Страница 26 - Дополнительная информация; Изображение
F:\SD0009_A1_RU3_rev1\DATA\4261090412\4 261090412\4261090412_RU\RU_070ADD.fm master page=left specdef20090918 BDP-S380 4-261-090- 41 (2) 26 Дополнительная информация Поиск и устранение неисправностей Если при использовании проигрывателя у Вас возникнут какие-либо из перечисленных ниже трудностей, пр...
Страница 27 - Диск не воспроизводится.; Диск
F:\SD0009_A1_RU3_rev1\DATA\4261090412\4 261090412\4261090412_RU\RU_070ADD.fm master page=right specdef20090918 BDP-S380 4-261-090- 41 (2) 27 Дополнит ельна я ин фор м аци я Формат HD Audio (Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio и DTS-HD Master Audio) не выводится в режиме би...
Страница 28 - Прочее
F:\SD0009_A1_RU3_rev1\DATA\4261090412\4 261090412\4261090412_RU\RU_070ADD.fm master page=left specdef20090918 BDP-S380 4-261-090- 41 (2) 28 Функция [Контроль по HDMI] не работает (BRAVIA Sync). , Убедитесь, что опция [Контроль по HDMI] установлена в положение [Вкл] (стр. 24). , В случае изменения HD...
Страница 29 - Система; Требования к питанию:
F:\SD0009_A1_RU3_rev1\DATA\4261090412\4 261090412\4261090412_RU\RU_070ADD.fm master page=right specdef20090918 BDP-S380 4-261-090- 41 (2) 29 Дополнит ельна я ин фор м аци я Отсек для дисков не открывается, и Вы не можете извлечь диск даже после нажатия кнопки Z . , Попробуйте выполнить следующие дей...
Страница 30 - Прилагаемые принадлежности; Примечания о дисках; DVD
F:\SD0009_A1_RU3_rev1\DATA\4261090412\4 261090412\4261090412_RU\RU_070ADD.fm master page=left specdef20090918 BDP-S380 4-261-090- 41 (2) 30 Прилагаемые принадлежности • Аудио/видео кабель (фоноштекер × 3 ) (1) • Пульт дистанционного управления (пульт) (1) • Батарейки типа R6 (размер AA) (2) Техничес...
Страница 33 - Список кодов языков; Код Язык
F:\SD0009_A1_RU3_rev1\DATA\4261090412\4 261090412\4261090412_RU\RU_070ADD.fm master page=right specdef20090918 BDP-S380 4-261-090- 41 (2) 33 Дополнит ельна я ин фор м аци я Удерживая нажатой кнопку -TV- [ / 1 , введите код производителя телевизора с помощью цифровых кнопок.Если указано более одного ...
Страница 35 - Символы
F:\SD0009_A1_RU3_rev1\DATA\4261090412\4 261090412\4261090412_RU\RU_010COVIX.fm master page=right specdef20090918 BDP-S380 4-261-090- 41 (2) 35 Алфавитный указатель Символы (избранное) 10 А Авто режим ожидания 24 Аудионастройк 22 Б Битовый поток 27 В Возобновление воспроизведения 10 , 28 Воспроизведе...