Sony Ericsson K310i - Инструкции по применению и эксплуатации на русском языке читать онлайн

Страница 3 - Содержание

1 Содержание Общие сведения о телефоне . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Телефонные вызовы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Сообщения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Работа с изображениями . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Развлечения . . . . . . . ....

Страница 4 - © Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2006

2 Sony Ericsson GSM 900/1800/1900 Данное руководство опубликовано компанией Sony Ericsson Mobile Communications AB без каких - либо обязательств . Компания Sony Ericsson Mobile Communications AB оставляет за собой право без дополнительного уведомления вносить в данное руководство изменения , связанн...

Страница 9 - Значок Описание; GPRS

7 Значки в строке состояния Значок Описание Мощность принимаемого сигнала сотовой сети GSM. Телефон находится в зоне обслуживания GPRS, услуги GPRS можно использовать . Состояние аккумулятора . Состояние аккумулятора . Входящий вызов был оставлен без ответа . Звуковой сигнал вызова и сигнал о приеме...

Страница 10 - карта

8 Обозначения в руководстве В данном руководстве используются следующие обозначения : Сборка телефона Перед началом работы вставьте в телефон SIM- карту и аккумулятор . SIM- карта При оформлении абонентской подписки оператор сотовой сети предоставляет SIM- карту ( модуль идентификации абонента ). На...

Страница 12 - PIN

10 4 Положите панель на телефон и сдвиньте ее до фиксации . 5 Подсоедините зарядное устройство к телефону . Символ на штекере зарядного устройства должен быть обращен вверх . 6 Индикатор уровня заряда может появиться лишь через 30 минут после начала зарядки . 7 Зарядите аккумулятор в течение примерн...

Страница 14 - Перемещение; Функции; Быстрый

12 Для посылки и приема вызовов Введите код зоны и телефонный номер } Вызвать для посылки вызова . } Отбой для завершения вызова . Для ответа на вызов нажмите } Принять , когда телефон подает сигнал вызова . Перемещение по меню Главное меню отображается в виде значков . Некоторые меню содержат вклад...

Страница 15 - Вкладки

13 Для создания команды джойстика для режима ожидания 1 Например , если для не определено никакой функции , } Да . 2 Выделите в списке функцию , для которой требуется создать команду , } Ссылка . Для изменения команды джойстика для режима ожидания 1 } Параметры } Общие } Ссылки , выберите команду , ...

Страница 16 - Профили; Диспетчер; OK

14 Меню выключения Меню выключения позволяет выключить телефон , включить блокировку клавиатуры , выбрать беззвучный режим работы или активизировать профиль . Подробнее о профилях % 61 Профили . Для вызова меню выключения и выхода из него Нажмите и выберите функцию из списка . Диспетчер файлов Разли...

Страница 17 - Языки

15 Информация о файлах Для просмотра информации о файле выделите файл } Функции } Информация . Копирование и передача файлов , защищенных законодательством об авторских правах , запрещены . Синхронизация Дополнительная информация % 54 Синхронизация . Языки Выберите языки для отображения меню и для в...

Страница 18 - Ввод; Сообщения

16 Ввод букв и символов Для ввода букв в режиме обычного ввода • Нажимайте клавиши – до тех пор , пока на дисплее не появится требуемый символ . • Для переключения регистра ( прописные / строчные буквы ) нажмите . • Для ввода цифры нажмите и удерживайте нажатой клавишу – . • Для ввода пробела нажмит...

Страница 19 - Замена

17 списка подходящих слов . Нажмите , чтобы принять слово и ввести пробел . 4 Продолжайте ввод сообщения . Для ввода точки и других знаков препинания нажмите , затем или требуемое количество раз . Нажмите , чтобы принять знак и ввести пробел . Для добавления слов в словарь T9™ 1 В режиме ввода текст...

Страница 21 - Посылка

19 Телефонные вызовы Посылка и прием вызовов Для посылки и приема вызовов включите телефон и убедитесь в том , что телефон находится в зоне обслуживания сотовой сети % 11 Для включения и выключения телефона . Если абонентская подписка включает услугу определения номера и сеть может определить номер ...

Страница 24 - Контакты; SIM; Работа

22 Контакты Выберите Контакты тлф для доступа к информации , сохраненной в памяти телефона , или Контакты SIM для доступа к именам и номерам , сохраненным на SIM- карте . Для выбора телефонной книги по умолчанию 1 } Контакты } Функции } Дополнительно } Тел . кн . по умолч . 2 Выберите Контакты тлф и...

Страница 28 - Переадресация

26 Голосовая почта Если абонентская подписка включает услугу голосовой почты , вызывающие абоненты могут оставлять голосовые сообщения в случае , если вы не отвечаете на вызов . Для сохранения номера голосовой почты Нажмите и удерживайте нажатой клавишу } Да , введите номер } OK . Этот номер можно п...

Страница 31 - Дополнительные; Тональные

29 Для отключения одного участника } Функции } Отключить и выберите участника конференции . Для отдельного разговора с одним из участников конференции 1 } Функции } Выделить и выберите участника конференции . 2 } Функции } Объедин . вызовы для возобновления конференции . Две телефонные линии Если в ...

Страница 33 - Текстовые; Перед; SMS

31 Сообщения Телефон поддерживает различные услуги обмена сообщениями . Информацию о предоставляемых услугах можно получить у поставщика услуг , а также по адресу www.sonyericsson.com/support . Текстовые сообщения (SMS) Текстовые сообщения могут содержать изображения , анимированные изображения , ме...

Страница 34 - Прием

32 3 } Продолж . Для сохранения сообщения в папке Черновики нажмите } Да . 4 Выберите Тел . номер и введите телефонный номер адресата , или Из контактов для поиска номера или группы в телефонной книге , или выберите номер из списка последних адресатов . 5 Для изменения параметров передачи сообщений ...

Страница 37 - Для

35 Мультимедийные сообщения (MMS) Мультимедийные сообщения могут содержать текст , изображения , видеоклипы , фотографии , аудиозаписи и подписи . Перед началом работы Если необходимые параметры не сохранены в памяти телефона , % 51 Параметры . Создание и передача мультимедийных сообщений Выберите ф...

Страница 38 - Автоматическая; MMS; Голосовые

36 Для создания своей подписи для мультимедийных сообщений 1 } Сообщения } Параметры } Сообщение MMS . 2 } Подпись } Новая подпись . Для сохранения объекта , вложенного в мультимедийное сообщение % 33 Для сохранения объекта из текстового сообщения . Автоматическая загрузка Выберите способ загрузки м...

Страница 39 - Электронная; IMAP4

37 Для записи и передачи голосового сообщения 1 } Сообщения } Нов . сообщение } Голосовое сбщ . 2 Запишите сообщение } Стоп . 3 } Передать для передачи сообщения . 4 Выберите Адрес эл . почты для ввода адреса электронной почты , или Тел . номер для ввода телефонного номера адресата , или Из контакто...

Страница 42 - Фото; Камера

40 Работа с изображениями Фото - и видеокамера В телефон встроена цифровая фотокамера , которая также выполняет функции цифровой видеокамеры . Отснятые фотографии и записанные видеоклипы можно сохранять и передавать , а фотографии можно также использовать в качестве экранной заставки , фонового рису...

Страница 43 - Масштабирование

41 Масштабирование Для увеличения и уменьшения изображения нажимайте и . Функции камеры После включения камеры } Функции для того , чтобы открыть список функций . • Показать все ( видеокамера ). • Режим съемки ( видеокамера ) – Для MMS или Высокое кач - во . • Размер видео – Больш . 176 х 144 или Ма...

Страница 46 - PhotoDJ

44 Для использования изображения 1 } Органайзер } Диспетч . файлов } Изображения и выберите изображение . 2 } Функции } Использ . как и выберите функцию . PhotoDJ™ Инструкции по работе с приложением PhotoDJ можно найти по адресу www.sonyericsson.com/support . This is the Internet version of the user...

Страница 47 - Развлечения; Мультимедийный; EMY

45 Развлечения Мультимедийный проигрыватель Мультимедийный проигрыватель позволяет воспроиз - водить музыкальные файлы и видеоклипы , загруженные в телефон , принятые в мультимедийных сообщениях и переданные в телефон из компьютера . Поддерживаются файлы форматов MP3, MP4, 3GP, AMR, MIDI, IMY, EMY и...

Страница 49 - PlayNowTM; Параметры; Сигналы

47 PlayNow™ } Развлечения } PlayNow™ для предварительного прослушивания , приобретения и загрузки мелодий по сети Интернет . Если необходимые параметры не сохранены в памяти телефона , % 51 Параметры . Дополнительную информацию можно получить у поставщика услуг либо по адресу www.sonyericsson.com/su...

Страница 50 - Диктофон

48 Для установки режима работы вибровызова 1 } Параметры } Звуки и сигналы } Вибровызов . 2 Выберите Вкл . , Вкл . ( без звука ) или Откл . Для установки режима работы звуковых сигналов В меню } Параметры } Звуки и сигналы можно установить следующие параметры : • Сигнал о сбщ – выбор уведомления о п...

Страница 52 - Прочее

50 Для загрузки темы } Органайзер } Диспетч . файлов } Темы , выберите ссылку } Перейти . Если необходимые параметры не сохранены в памяти телефона , % 51 Параметры . Для начала и завершения игры 1 } Развлечения } Игры , выберите игру } Выбрать . 2 Для завершения игры нажмите и удерживайте нажатой к...

Страница 55 - Защита

53 • Передать ссылку – передача ссылки на текущую Web- страницу в другой телефон . • Вызвать – посылка телефонного вызова в сеансе Интернет . } Функции } Отбой для завершения вызова и продолжения просмотра страниц . } Показать для выполнения следующих функций : • На весь экран – выбор режима отображ...

Страница 56 - Сертификаты; Синхронизация

54 Сертификаты При использовании определенных услуг в сети Интернет ( например , банковские услуги ) в памяти телефона должен находиться специальный сертификат . Иногда сертификаты уже загружены в память нового телефона . Для проверки сертификатов в телефоне } Параметры } Связь } Парам . Интернет } ...

Страница 58 - Прд файлов; Прд файлов; USB

56 Кабель USB Для передачи данных между телефоном и компьютером можно использовать совместимый с телефоном кабель USB. Дополнительную информацию см . по адресу www.sonyericsson.com/support . Для подключения телефона с помощью кабеля USB При подключении кабеля USB телефон может работать в одном из дв...

Страница 59 - ИК

57 Режим телефона 1 Для работы с телефоном в этом режиме необходимо установить на компьютер пакет Sony Ericsson PC Suite, который содержит приложения для синхронизации контактов и календаря , подключения телефона в качестве модема и другие приложения . Пакет PC Suite можно загрузить из сети Интернет...

Страница 62 - Время

60 Дополнительные функции Время и дата Текущее время отображается на дисплее в режиме ожидания . Для установки времени и даты • } Параметры } Общие } Время и дата . • Для установки времени и формата отображения времени } Время , введите время } Формат , выберите формат } Выбрать } Сохр . • Для устан...

Страница 66 - Задания

64 Для передачи и приема события календаря 1 } Органайзер } Календарь и выберите событие , сохраненное на определенную дату . 2 } Функции } Перед . и выберите способ передачи . После приема события календаря следуйте инструкциям , которые отображаются на экране . Задания В телефон можно добавлять но...

Страница 67 - Заметки

65 Для установки сигнализации 1 } Органайзер } Задания , выберите задание } Функции } Напоминания . 2 } Всегда для подачи звукового сигнала даже в том случае , если телефон выключен или установлен беззвучный режим работы . 3 Когда подается сигнал календаря : • Если для параметра Новые события устано...

Страница 68 - Калькулятор; Органайзер; Блокировка

66 Калькулятор Калькулятор выполняет сложение , вычитание , умножение и деление . } Органайзер } Калькулятор . • Нажмите или для выбора символов ÷ x - + . % = . • Нажмите для удаления цифры . Блокировка SIM- карты Функция блокировки SIM- карты защищает от несанк - ционированного использования только...

Страница 71 - Памятка; Контрольное

69 Для установки режима блокировки телефона 1 } Параметры } Общие } Блокировки } Блокировка тлф } Защита и выберите функцию . 2 Введите код блокировки телефона } OK . Для изменения кода блокировки телефона } Параметры } Общие } Блокировки } Блокировка тлф } Изменить код . Памятка кодов Памятка кодов...

Страница 73 - Установка

71 Устранение неполадок В некоторых случаях необходимо обратиться к поставщику услуг , однако большинство неполадок можно устранить самостоятельно . Перед ремонтом телефона рекомендуется скопировать в другое устройство все файлы , сообщения и прочую информацию , так как при выполнении ремонтных рабо...

Страница 75 - Да

73 Нет сети Телефон находится за пределами зоны обслуживания сети , либо радиосигнал в точке приема слишком слабый . Необходимо переместить телефон в точку с более сильным радиосигналом . Неверный код PIN/ Неверный код PIN2 Введен неправильный код PIN или PIN2. Введите правильный код PIN или PIN2 } ...

Страница 76 - узел; Обслуживание

74 Важная информация Web- узел для пользователей Sony Ericsson На Web- узле www.sonyericsson.com/support размещен раздел поддержки , который содержит полезную информацию и советы для пользователей мобильных телефонов . Здесь находятся последние версии компью - терного программного обеспечения и реко...

Страница 80 - Внимание

78 Рекомендации по эффективной и безопасной эксплуатации Перед началом работы с мобильным телефоном обязательно прочитайте приведенную ниже информацию . Эти инструкции призваны обеспечить безопасность пользователя . Неукоснительно следуйте этим инструкциям . В случае , если изделие подверглось переч...

Страница 84 - SAR

82 Эффективная работа с телефоном Держите телефон обычным образом , так же , как и любой другой . Не прикасайтесь к верхней части телефона во время разговора – это может привести к ухудшению качества связи , повышению излучаемой мощность сверх необходимой и к уменьшению времени работы телефона в реж...

Страница 87 - Лицензионное

85 Утилизация аккумулятора Аккумуляторы следует уничтожать в соответствии с установленными правилами ; необходимые инструкции можно получить в местном информа - ционном центре Sony Ericsson ( тел . линии горячей поддержки потребителей в России +70957870986). Запрещается выкидывать аккумулятор вместе...

Страница 88 - Ограниченная

86 Настоящая лицензия предоставляется на весь срок службы данного Устройства . Действие настоящей лицензии может быть прекращено путем письменной передачи третьей стороне всех прав на Устройство , в котором получено Программное обеспечение . Действие настоящей лицензии прекращается немедленно в случ...