Страница 2 - ОГЛАВЛЕНИЕ; ИЗМЕНЕНИЕ И ЗАНЕСЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ
2 RU ОГЛАВЛЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ ................................................ 3 Символы, используемые в настоящей инструкции .....3Буквы в скобках .............................................................3Проблемы и ремонт .......................................................3 БЕЗОПАСНОСТЬ ..........
Страница 3 - ВВЕДЕНИЕ; струкции; Буквы в скобках; БЕЗОПАСНОСТЬ; Основные предупреждения по безопасности
2 3 RU ВВЕДЕНИЕ Символы, используемые в настоящей ин- струкции Эти символы сопровождают важные предупреждения. Без сомне-ния, эти предупреждения необходимо соблюдать. Ошибки при не-соблюдении приведенных указаний могут привести к поражению электрическим током, тяжелым ранениям, пожарам или нанести п...
Страница 4 - назначению; вол имеется только на некоторых моделях).
4 RU Опасность! Так как прибор работает на электри- ческом токе, придерживайтесь следующих правил техники безопасности:• Не касайтесь прибора мокрыми или влажными рука- ми. • Не касайтесь вилки мокрыми руками.• Убедитесь, что используемая розетка всегда доступна, так как только в такой ситуации, при...
Страница 6 - Подключение прибора; ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА
6 RU опуститься до 0°C. • Как можно скорей определите жесткость воды, выпол- нив операции, описанные в параграфе “Программиро-вание жесткости воды”. Подключение прибора Опасность! Убедитесь, что напряжение электри- ческой сети соответствуетнапряжению, указанному на та-бличке, находящейся на дне приб...
Страница 7 - ПОЛЬЗУЯ КОФЕ В ЗЕРНАХ)
6 7 RU МЫВКА”. Прибор достиг нужной температуры, когда на дис-плее появится сообщение “СРЕДНЯЯ ЧАШКА КРЕПКИЙ КОФЕ “. Примерно через 2 минуты, если никакая иконка не нажи-мается, на дисплее появляется время (если оно задано), см. параграф “Установка времени”. Если время не задано, кофемашина покажет ...
Страница 10 - Изменение количества молока; ОЧИСТКА; Очистка кофемашины
10 RU • Из кофеварки начнет выливаться кофе.• Капуччино готов, положите по вкусу сахар и, если захо- тите, присыпьте поверхность пенки порошком какао. ПРИМЕЧАНИЕ 1: во время приготовления капуччино можно прервать подачу взбитого молока или кофе, нажав на икон-ку (B12). ПРИМЕЧАНИЕ 2: если во время по...
Страница 12 - Очистка контейнера для молока; ИЗМЕНЕНИЕ И ЗАНЕСЕНИЕ ПАРА-
12 RU Отверстие Отверстие Обратите внимание: Если блок заварки вставля- ется с трудом, необходимо (до того как он будет вставлен) передвинуть его на правильное расстояние, с усилием на-жав одновременно снизу и сверху, как показано на рисунке. 7. После того, как он вставлен, убедитесь, что две кнопки...
Страница 16 - СООБЩЕНИЯ, ПОКАЗЫВАЕМЫЕ; Регулировка контраста; ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА
16 RU ПОКАЗЫВАЕМОЕ СООБЩЕНИЕ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА УСТРАНЕНИЕ ЗАЛЕЙТЕ ВОДУ Бачок для воды пустой либо плохо вставлен. Наполните бачок для воды и/или правильно вставьте его, нажав до упора. СЛИШКОМ МЕЛКИЙ ПОМОЛ ОТРЕГ.CTEП.ПOMOЛA И (чередуется) НАЖМИТЕ ОК Слишком мелкий помол, и по- этому, кофе вытекает с...
Страница 17 - РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ
16 17 RU ПОКАЗЫВАЕМОЕ СООБЩЕНИЕ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА УСТРАНЕНИЕ ОЧИСТИТЕ КОНТЕЙНЕР ДЛЯ ИCПOЛЬЗ-ГO KOФE Контейнер для использован- ного кофе А4 заполнена или прошло больше трех дней с момента последнего приго- товления кофе (эта операция гарантирует гигиеническое со- стояние машины). Освободите контейне...
Страница 19 - РЕЦЕПТЫ
18 19 RU РЕЦЕПТЫ Кофейный пунш Ингредиенты (для 6 человек): 0,5 л горячего кофе 0,5 л белого портвейна 0,5 л рома 100 г тростникового сахара Приготовление: Залить кофе в кастрюлю, добавить ром и портвейн, нагреть до кипения. Постепенно добавлять сахар, периодически пробуя вкус, чтобы смесь была дост...