Samsung NZ3000H (NZ64H37075K) - инструкции и руководства

Всегда выключайте от электросети варочную поверхность перед чисткой . В целях безопасности не очищайте варочную поверхность паром или струей высокого давления . Очищайте поверхность следуя инструкциям по очистке , приведенным в данном руководстве . Чистка паром не рекомендуется . Не используйте для ...

2012-11-20 6_ Инструкции по безопасности – Применение удлинителей или подключение в одну розетку с данным устройством других потребителей через разветвители может привести к удару электротоком или возгоранию . – Не используйте электротрансформаторы — это может привести к поражению электрическим токо...

2012-11-20 Инструкции по безопасности _7 ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Данное устройство необходимо расположить так , чтобы после установки оставался свободный доступ к шнуру питания . – Невыполнение этого требования может привести к поражению электрическим током или возгоранию вследствие утечки тока ....

2012-11-20 8_ Инструкции по безопасности В случае повреждения шнура питания или штепсельной вилки обратитесь в ближайший сервисный центр . – Невыполнение этого требования может привести к поражению электрическим током или возгоранию ИНСТРУКЦИИ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТИ Если панель не будет ...

2012-11-20 10 _ Инструкции по безопасности – Это может привести к возгоранию . Не разогревайте продукты , обернутые в журнальные или газетные листы . – Это может привести к возгоранию . Не используйте и не размещайте около варочной панели легковоспламеняющиеся аэрозоли и другие предметы . – Это може...

2012-11-20 Инструкции по безопасности _11 ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ – Если необходимо отремонтировать или переустановить устройство , обращайтесь в ближайший сервисный центр . – Невыполнение этого требования может привести к возникновению проблем в работе устройства , получению травм , возгоранию и...

Инструкции по утилизации 2012-11-20 14_ Инструкции по утилизации УТИЛИЗАЦИЯ УПАКОВОЧНОГО МАТЕРИАЛА УТИЛИЗАЦИЯ СТАРОГО УСТРОЙСТВА Все упаковочные материалы устройства пригодны для повторного использования . Листы и детали из пенопласта снабжены соответствующими отметками . Утилизируйте упаковочные ма...

Содержание 16 Соответствие стандартам 16 Техника безопасности при установке 17 Подключение панели к электросети 19 Установка варочной панели 21 Рабочие зоны нагрева 21 Панель управления 22 Компоненты 22 Индукционный нагрев 23 Основные характеристики панели 24 Безопасное выключение 25 Индикатор остат...

Установка варочной панели 2012-11-20 16_ Установка варочной панели Убедитесь , что устройство правильно установлено и заземлено квалифицированным техническим специалистом . Соблюдайте данный пункт инструкции . Гарантия не распространяется на повреждения , вызванные неправильной установкой устройства...

2012-11-20 Установка варочной панели _17 УСТАНОВКА ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ Запрещается применять дополнительные силиконовые герметики , т . к . это может затруднить демонтаж варочной панели при техническом обслуживании . • При демонтаже варочную панель необходимо выталкивать снизу вверх . • • Нельзя закрыва...

• 1N ~ • 2N ~ : L N 1N ~ N 2N ~ L1 L2 Корич- невый Черный Зеленый/ желтый 220-240 В ~ 380-415В ~ Корич- невый Черный Зеленый/ Желтый 220-240 В ~ Синий Серый Синий Серый 2X1N~ 2012-11-20 2x1N~: провода перед подключением . 32A 16A 16A N1 L1 L2 Коричн. Черный Зеленый/ Желтый Синий Серый N2 220-240 В~ ...

560 мин . 20 50 490 600 Миним . 50 мм Миним . 5 мм 560 мм Индукционнаяварочная панель просвет мин . 5 мм Теплоизоляционная панель Духовка +4 +1 +4 +1 мм 20 x 4 ø 6 90° 2012-11-20 макс . 50 Установка варочной панели _19 УСТАНОВКА ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ Перед установкой панели запишите его серийный номер , у...

Компоненты и характеристики 1. 2. Зона нагрева на 2350 Вт . с режимом Power Boost до 2600 Вт . 3. 4. 5. Панель управления ( Power Boost - режим мощности ) Зона нагревана 2350 Вт . с режимом Power Boost до 2600 Вт . 1 3 4 5 2 220 mm 220mm 140mm 140mm Зона нагрева на 1250 Вт . с режимом Power Boost до...

• Принцип индукционного нагрева : при включении рабочей зоны и размещении посуды на ней электронные схемы индукционной варочной панели создают индуцированные токи в дне находящейся на конфорке посуды , которая быстро нагревается . Индукционнаякатушка Индуцированныетоки Электронныесхемы 2012-11-20 22...

- - до , : выбранные настройки температуры - : остаточное тепло - 2012-11-20 Компоненты и характеристики _ 23 КОМПОНЕНТЫ И ХАРАКТЕРИСТИКИ • Стеклокерамическая поверхность для приготовления пищи : устройство оснащено стеклокерамической поверхностью и четырьмя быстронагревающимися рабочими зонами . • ...

- : сообщение об ошибке , если панель перегрелась ввиду неправильной эксплуатации . ( например : включение нагрева с пустой посудой ) - : сообщение об ошибке , если посуда непригодна - слишком мала или на зоне нагрева просто нет посуды . Выключение 1-3 Через 8 часов 4-6 Через 4 часа 7-9 Через 2 часа...

Прочие причины автовыключения зон нагрева 2012-11-20 Компоненты и характеристики _ 25 КОМПОНЕНТЫ И ХАРАКТЕРИСТИКИ Варочная панель также будет автоматически выключена , если на панель управления положили влажную тряпку . В обоих этих случаях варочную панель нужно будет включить снова , нажав на сенсо...

Перед началом работы Использование панели Материал посуды Материал посуды Пригодность Сталь , эмалиров . сталь Да Чугун Да Нержавеющая сталь Если есть соответствующая маркировка производителя Алюминий , медь , латунь Нет Стекло , керамика , фарфор Нет 2012-11-20 26_ Перед началом работы НАЧАЛЬНАЯ ОЧ...

Диаметр зоны нагрева 220 мм 140 мм 120 мм 140 мм 2012-11-20 Использование варочной панели _27 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАНЕЛИ ТЕСТ НА ПРИГОДНОСТЬ ПОСУДЫ Кухонная посуда подходит для индукционной варочной поверхности , если к ее днищу притягивается обычный магнит . РАЗМЕРЫ ПОСУДЫ Зоны нагрева индукционной вароч...

• • • • Правильно ! Неправильно ! 2012-11-20 28_ Использование варочной панели ТРЕБОВАНИЯ К ПОСУДЕ Чем лучше посуда , тем лучше результаты приготовления пищи . • Хорошую посуду можно узнать по ее днищу . Оно должно быть максимально толстым и плоским . • При покупке новой посуды обращайте особое вним...

1. 2. 1. 2. . 2012-11-20 Использование панели _ 29 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАНЕЛИ СЕНСОРНЫЕ ДАТЧИКИ УПРАВЛЕНИЯ Для управления устройством нажимайте на соответствующий сенсорный датчик кончиком указательного пальца до тех пор , пока не загорится или не выключится подсветка нужного значка или пока не будет вклю...

1 . 2. 3. 2012-11-20 Использование панели _31 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАНЕЛИ Включение и отключение блокировки от детей Коснитесь датчика управления блокировкой в течение приблизительно 3 секунд . В качестве подтверждения прозвучит звуковой сигнал . На дисплее появится значок , указывающий на то , что замок о...

1. 2. 2012-11-20 32_ Использование панели Символ точка (.) будет мигать с правой стороны индикатора уровня мощности во время работы таймера выключения Таймер обратного отсчета времени Чтобы использовать таймер обратного отсчета, варочную панель следует включить, а все рабочие зоны нагрева — выключит...

• Левая сторона : No.1 и No.2 • Правая сторона : No.3 и No.4 Индикатор для этой рабочей зоны нагрева изменяется с установленных значений уровня мощности на • Например Power Boost 6 уровень 2 уровень 2012-11-20 3. Использование панели _33 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЕ ТУРБО - РЕЖИМОМ “POWER BOOST” ...

2012-11-20 34_ Использование панели 7-8 5-6 3-4 1-2 9 P Цифры , указанные в таблице ниже, являются справочными. Параметры нагрева для различных способов приготовления зависят от качества используемой посуды, а также типа и количества приготавливаемой пищи. Параметр нагрева Способ приготовления Приме...

Чистка и уход ЧИСТКА И УХОД Чистка и уход _35 ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ Чистящие средства не должны касаться нагретой стеклокерамической поверхности . Удаляйте чистящие средства , используя достаточное количество чистой воды , поскольку они могут разъедать поверхность при ее нагревании . Не используйте агресс...

_ Чистка и уход 36 1. 2012-11-20 WARNING 2. Особо сложные загрязнения Пригоревший сахар , расплавленный пластик , алюминиевую фольгу и прочие материалы необходимо немедленно удалить скребком для стекла , пока панель еще горячая . При использовании скребка для стекла на горячей варочной панели сущест...

38_ Гарантийное обслуживание Гарантийное обслуживание 2012-11-20 ОТВЕТЫ НА ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ В работе устройства могут возникать незначительные сбои , которые можно устранить самостоятельно с помощью следующих инструкций . Однако если данные инструкции не помогли у...

Гарантийное обслуживание _39 ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 2012-11-20 Что делать , если рабочие зоны не включаются или не выключаются ? Эта проблема может возникнуть по одной из следующих причин . • На панели управления находится влажная тряпка или пролитая жидкость . • Включена блокировка от детей . Что...

40_ Гарантийное обслуживание Модель : Серийный номер : 2012-11-20 СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Перед вызовом технического специалиста ознакомьтесь с разделом « Поиск и устранение неисправностей ». Если даже после этого вам нужна помощь , выполните следующие инструкции . Это технический сбой ? Если это так...

Рабочие характеристики _ 41 РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Рабочие характеристики Ширина 590 мм Глубина 520 мм Высота 57 мм Ширина 560 мм Глубина 490 мм 220 - 240 В ~ 50 / 60 Гц 7.2 кВт . Вес Нетто 10.5 кг . Брутто 12.0 кг . Положение Диаметр Мощность Задняя левая 220 мм 2350 Вт . / Boost 2600 Вт . Передняя...

Производитель : Samsung Electronics Co., Ltd / Самсунг Электроникс Ко., Лтд Адрес производителя : Адрес мощностей производства : Страна производства :Импортер в России : ООО «Самсунг Электроникс Рус Компани» Адрес: 125009, г. Москва, Россия, ул. Воздвиженка 10, 4 этаж RUSSIA 8-800-555-55-55 GEORGIA ...