Samsung New Metro (NV68R3541RS) - инструкции и руководства

Русский 5 Инстр укции по т ехник е безопаснос ти Не храните легковоспламеняющиеся материалы в духовом шкафу. При использовании духового шкафа при высокой температуре в течение продолжительного периода времени поверхности духового шкафа нагреваются. Открывая дверцу во время приготовления пищи, соблюд...

6 Русский Ус тановк а Установка Инструкции по технике безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Установку данного духового шкафа должен осуществлять квалифицированный специалист. Он несет ответственность за подключение духового шкафа к основному источнику питания и за соблюдение соответствующих местных правил тех...

Русский 7 Ус тановк а Принадлежности В комплект поставки духового шкафа входят различные дополнительные принадлежности, с помощью которых можно готовить различные блюда. Решетка Решетка-вставка* Противень для выпекания* Универсальный противень* Глубокий противень* Жарочный вертел* Жарочный вертел и ...

8 Русский Ус тановк а Установка D C B A E Отсек встроенной мебели (мм) A Мин. 550 B Мин. 560 C Мин. 50 D Мин. 590 – макс. 600 E Мин. 460 x мин. 50 ПРИМЕЧАНИЕ Во встроенном шкафу должны быть предусмотрены вентиляционные отверстия ( E ), обеспечивающие отвод тепла и циркуляцию воздуха. D C B A Шкаф по...

Русский 9 По дг от овка к использованию Установка духового шкафа A Оставьте зазор ( A ) не менее 5 мм между духовым шкафом и каждой из стенок отсека. Установите духовой шкаф в отсек кухонной мебели и надежно закрепите его с обеих сторон 2 винтами. По завершении установки снимите защитную пленку, защ...

10 Русский По дг от овка к использованию Подготовка к использованию Глубокий противень * Глубокий противень (глубина: 50 мм) можно использовать с решеткой-вставкой или без нее для приготовления жаркого. Устанавливайте противень в духовой шкаф наклонным краем к дверце. Жарочный вертел * Жарочный верт...

Русский 11 Использование Режим двойного приготовления Вы можете одновременно готовить два разных блюда в верхней и нижней зонах или использовать только одну из них. Установите разделитель на уровне 3, чтобы разделить внутреннее пространство духового шкафа на две зоны. Духовой шкаф автоматически опре...

12 Русский Использование Использование Общие настройки При необходимости заданные по умолчанию значения параметров Температура и/или Время приготовления можно менять при выборе режима приготовления. Выполните приведенные ниже действия для регулировки параметров Температура и/или Время приготовления ...

14 Русский Использование Использование Отсрочка завершения Функция Отсрочка завершения позволяет сделать процесс приготовления пищи еще более удобным. Пример 1 Предположим, в 14:00 вы выбрали рецепт блюда, время приготовления которого составляет один час, и вы хотите, чтобы это блюдо было приготовле...

Русский 15 Использование Режимы приготовления (за исключением режима гриль) 1. С помощью Переключатель режима выберите режим приготовления. 2. При необходимости установите параметры Время приготовления и/или Температура. Подробную информацию см. в разделе «Общие настройки» . 3. При необходимости мож...

Русский 19 Использование Остановка процесса приготовления В процессе приготовления установите Переключатель режима в положение . Духовой шкаф выключится через несколько секунд. Во избежание случайного выбора неправильной команды духовой шкаф ожидает несколько секунд, чтобы пользователь смог при необ...

20 Русский Использование Использование Специальные функции Добавление специальных или дополнительных функций позволяет повысить эффективность процесса приготовления. Специальные функции недоступны в режиме двойного приготовления. 1. Установите Переключатель режима в положение . 2. С помощью Переключ...

Русский 21 Использование Очистка паром Эта функция позволяет использовать пар для удаления небольших загрязнений. Эта функция позволяет сэкономить время, исключая необходимость регулярной ручной чистки. В процессе выполнения на дисплее отображается оставшееся время. 1. Налейте 400 мл воды на дно дух...

22 Русский Использование Использование Таймер Позволяет проверять время или контролировать длительность приготовления блюда. 1. Нажмите . 2. С помощью Value dial (Переключатель значений) установите время, а затем нажмите OK . Максимальное значение времени, доступное для установки: 23 часа 59 минут. ...

Русский 23 Рек омендации по приг от ов лению Рекомендации по приготовлению Выпечка Для получения наилучших результатов рекомендуется предварительно прогреть духовой шкаф. Блюдо Принадлежности Уровень Тип нагрева Температура (°C) Время (мин) Бисквит Решетка, форма Ø 25–26 см 2 160–170 35–40 Мраморный...

24 Русский Рек омендации по приг от ов лению Рекомендации по приготовлению Блюдо Принадлежности Уровень Тип нагрева Температура (°C) Время (мин) Киш Решетка, форма для запекания 22–24 см 2 180–190 25–35 Яблочный пирог Решетка, форма Ø 20 см 2 160–170 65–75 Охлажденная пицца Универсальный противень 3...

26 Русский Рек омендации по приг от ов лению Рекомендации по приготовлению № Зона Блюдо Принадлежности Уровень Тип нагрева Температура (°C) Время (мин) 2 Верхняя Жареные овощи, 0,4–0,8 кг Универсальный противень 4 200–210 18–23 Нижняя Яблочный пирог Решетка, форма Ø 20 см 1 160–170 70–80 3 Верхняя П...

Русский 27 Рек омендации по приг от ов лению Программы автоматического приготовления Режим единой камеры В следующей таблице представлены 15 программ автоматического приготовления, жаренья и выпекания различных блюд. Здесь указаны порции продуктов, весовые диапазоны и даны соответствующие рекомендац...

30 Русский Рек омендации по приг от ов лению Рекомендации по приготовлению Пробные блюда В соответствии со стандартом EN 60350-1 1. Выпечка Рекомендации для выпечки приведены с учетом предварительного прогрева духового шкафа. Не используйте функцию Быстрый прогрев. Всегда устанавливайте противень в ...

34 Русский Обслу живание Обслуживание ПРИМЕЧАНИЕ Детали могут быть покрыты каталитической эмалью с одной или с 3 сторон в зависимости от модели духового шкафа. Снятие дверцы При использовании в обычном режиме дверцу духового шкафа снимать не следует, но при необходимости, например, если требуется оч...

36 Русский Обслу живание Обслуживание Замена Лампы 1. Снимите стеклянный колпачок, повернув его против часовой стрелки. 2. Замените лампочку. 3. Очистите стеклянный колпачок. 4. После завершения очистки выполните действия шага 1 в обратном порядке для установки колпачка на место. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Пе...

Русский 37 Ус транение неисправнос тей Устранение неисправностей Контрольные пункты В случае возникновения проблем в работе устройства, сначала сверьтесь со списком, приведенным ниже, и выполните предложенные действия по устранению неполадок. Если проблему не удается устранить, обратитесь в местный ...

Русский 39 Ус транение неисправнос тей Код Значение Решение S-01 Автоматическое выключение Духовой шкаф работал в соответствии с заданной температурой в течение длительного времени. • Ниже 105 °C — 16 часов • От 105 °C до 240 °C — 8 часов • От 245 °C до макс. значения — 4 часа Это не является сбоем ...

40 Русский Те хнические харак терис тики Технические характеристики Технические характеристики Приложение Символ «не для пищевой продукции» применяется в соответствие с техническим регламентом Таможенного союза "О безопасности упаковки" 005/2011 и указывает на то, что упаковка данного продук...