Samsung DW50K4030BB/FS/FW - инструкции и руководства

6_ Меры предосторожности ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ СВЕДЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО БЕЗОПАСНОСТИ И СОХРАНИТЕ ИХ Утилизация Упаковочный материал посудомоечной машины следует утилизировать надлежащим образом. Все упаковочные материалы подлежат переработке. Пластмассовые детали имеют метки со стандартными международны...

Инструкция по эксплуатации _7 02 ИНС ТРУКЦИЯ ПО ЭК СПЛУ А Т АЦИИ Инструкция по эксплуатации Панель управления DW50K4030FS/FW 1 5 9 4 8 2 6 7 3 1 POWER (Питание) Нажмите эту кнопку, чтобы включить посудомоечную машину: при этом включится подсветка экрана. 2 Цикл Нажмите эту кнопку, чтобы выбрать цикл...

10_ Инструкция по эксплуатации Дисплеи DW50K4030FW/FS 2 3 1 1 ЗНАЧКИ ЦИКЛОВ При нажатии кнопки Цикл выполняется выбор цикла. Обычный Для посуды средней степени загрязненности, включая кастрюли, тарелки, стаканы и слабозагрязненные сковороды. Стандартный цикл для повседневного использования. ЭКО Сред...

12_ Инструкция по эксплуатации Функции посудомоечной машины Вид спереди и сзади 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Верхняя корзина 2 Форсунки 3 Нижняя корзина 4 Умягчитель воды 5 Фильтры 6 Дозатор моющего средства 7 Дозатор ополаскивателя 8 Корзина для приборов Инструкция по эксплуатации DW4000KM-01867A-01_RU (CIS)_...

Подготовка к использованию посудомоечной машины _13 03 ПОДГО ТОВКА К ИСПО ЛЬЗОВАНИЮ ПОСУ ДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ Подготовка к использованию посудомоечной машины Перед использованием посудомоечной машины в первый раз необходимо выполнить следующие действия: A. Установка умягчителя воды B. Загрузка соли в ум...

14_ Подготовка к использованию посудомоечной машины Загрузка соли в умягчитель Следует всегда использовать соль, предназначенную специально для посудомоечных машин. Если модель не оснащена умягчителем воды, этот раздел можно пропустить. УМЯГЧИТЕЛЬ ВОДЫ Жесткость воды различается от региона к региону...

Подготовка к использованию посудомоечной машины _15 03 ПОДГО ТОВКА К ИСПО ЛЬЗОВАНИЮ ПОСУ ДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ Заполнение дозатора ополаскивателя Использование ополаскивателя Ополаскиватель автоматически добавляется во время окончательного ополаскивания. Он обеспечивает тщательную промывку и предотвращае...

16_ Подготовка к использованию посудомоечной машины Ополаскиватель добавляется во время последнего споласкивания во избежание образования капель на посуде, после высыхания которых могут оставаться пятна и разводы. Он также способствует более быстрому высыханию, поскольку вода лучше стекает с посуды....

Подготовка к использованию посудомоечной машины _17 03 ПОДГО ТОВКА К ИСПО ЛЬЗОВАНИЮ ПОСУ ДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ Дозатор моющего средства Дозатор моющего средства следует заполнять перед запуском каждого цикла мытья, следуя инструкциям, указанным в таблице циклов. В данной посудомоечной машине используется...

18_ Подготовка к использованию посудомоечной машины Использование таблетированных моющих средств Все в одном Общие рекомендации 1. Перед использованием таких средств следует убедиться, что жесткость водопроводной воды соответствует условиям их применения, указанным в инструкциях производителя (на уп...

Загрузка посуды в посудомоечную машину _19 04 ЗАГРУ ЗКА ПОСУ ДЫ В ПОСУ ДОМОЕЧНУЮ МАШИНУ Загрузка посуды в посудомоечную машину Для обеспечения оптимальной работы посудомоечной машины следуйте этим инструкциям по загрузке. Функции и внешний вид корзин, включая корзины для изделий из серебра, могут от...

20_ Загрузка посуды в посудомоечную машину Регулировка верхней корзины При необходимости высоту верхней корзины можно отрегулировать для размещения более крупных кухонных принадлежностей в верхней или нижней корзине. Высоту верхней корзины можно отрегулировать, устанавливая в направляющие колеса раз...

Загрузка посуды в посудомоечную машину _21 04 ЗАГРУ ЗКА ПОСУ ДЫ В ПОСУ ДОМОЕЧНУЮ МАШИНУ Складывающиеся подставки в верхней и нижней корзинах Складывающиеся подставки, состоящие из двух частей, расположенные в нижней корзине посудомоечной машины, облегчают загрузку более крупных предметов, таких как ...

22_ Загрузка посуды в посудомоечную машину Используемая посуда и мытье в посудомоечной машине Не подходит Подходит ограниченно Посуда с деревянными, роговыми или перламутровыми ручками.Пластмассовые предметы, которые не выдерживают высоких температурСтарые столовые приборы со склеенными частями, кот...

Загрузка посуды в посудомоечную машину _23 04 ЗАГРУ ЗКА ПОСУ ДЫ В ПОСУ ДОМОЕЧНУЮ МАШИНУ Повреждение стеклянной посуды и других тарелок Возможные причины: Предлагаемый способ предотвращения: • Тип стекла или производственный процесс. Химический состав моющего средства. • Температура воды и продолжите...

24_ Запуск цикла мытья Запуск цикла мытья Таблица циклов мытья Цикл Описание цикла Моющее средство (г) (предварительное/ основное мытье) Время работы (мин) Энергопотребление (кВт) Вода (л) Интенсивный Предварительное мытье при 45 °C 5/22 186 1,3 13 Основное мытье при 60 °C Полоскание Ополаскивание г...

26_ Запуск цикла мытья Цикл Описание цикла Моющее средство (г) (предварительное/ основное мытье) Время работы (мин) Энергопотребление (кВт) Вода (л) Быстрое мытье + Дополнительное полоскание Предварительное мытье при 50 °C 5/20 73 0,97 10,5 Основное мытье при 50 °C Ополаскивание горячей водой при 60...

Запуск цикла мытья _27 05 ЗАПУ СК ЦИКЛА МЫТЬЯ Изменение цикла Предпосылка: 1. Запущенный цикл можно изменить только в том случае, если он был запущен недавно. В противном случае может уже быть выпущено моющее средство, а устройство может уже слить воду для мытья. В этом случае необходимо снова засып...

28_ Обслуживание и чистка Обслуживание и чистка Система фильтрации Фильтр предназначен для предотвращения попадания внутрь насоса крупных остатков пищи и прочих мелких предметов. Со временем остатки пищи могут засорять фильтр. Система фильтрации состоит из фильтра грубой очистки, плоского фильтра (г...

Обслуживание и чистка _29 06 ОБС ЛУЖИВАНИЕ И ЧИС ТКА Чистка кронштейнов форсунок Необходимо регулярно производить чистку кронштейнов форсунок. В противном случае вещества, содержащиеся в жесткой воде, могут привести к засорению форсунок и подшипников. Чтобы снять кронштейны форсунок, отверните гайку...

30_ Обслуживание и чистка Поддержание посудомоечной машины в рабочем состоянии • После каждого мытья После каждого мытья следует перекрывать подачу воды в машину и оставлять дверцу немного приоткрытой, чтобы внутри не скапливались влага и запахи. • Отсоедините вилку от розетки Перед чисткой или обсл...

Инструкции по установке _31 07 ИНС ТРУКЦИИ ПО У С Т АНОВКЕ Инструкции по установке ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Опасность поражения электрическим током! Перед установкой посудомоечной машины отключите подачу электропитания.Несоблюдение данного указания может привести к летальному исходу или поражению электрическ...

32_ Инструкции по установке Инструкции по установке Подсоединение выпускного шланга Подсоедините сливной шланг посудомоечной машины к канализационной трубе, не сгибая его.Если длины шланга не хватает для подсоединения, обратитесь в авторизованный сервис для приобретения удлинителя, изготовленного из...

34_ Инструкции по установке Встраиваемая посудомоечная машина ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Опасность поражения электрическим током! Перед установкой посудомоечной машины отключите подачу электропитания.Несоблюдение данного указания может привести к летальному исходу или поражению электрическим током. ВНИМАНИЕ ! ...

Инструкции по установке _35 07 ИНС ТРУКЦИИ ПО У С Т АНОВКЕ 815 448 558 657 145 95 52 90 Шаг 2. Размеры передней декоративной панели: 390 19 Мин. 658 Мак с. 708 92 446 4 шурупа для дерева 4x44 2 отверстия Ø2 глубиной 10 мм Шаг 3. Крепление декоративной панели: 4 шурупа для дерева 4x44 Дверца посудомо...

36_ Инструкции по установке Инструкции по установке Шаг 4. Регулировка натяжения пружины дверцы После установки панели на посудомоечную машину попробуйте открыть и закрыть дверцу, чтобы проверить сбалансированность и убедиться, что дверца при этом может оставаться неподвижной. В противном случае отр...

Инструкции по установке _37 07 ИНС ТРУКЦИИ ПО У С Т АНОВКЕ Шаг 6. Подсоединение выпускного шланга Подведите шланг к сливной трубе диаметром более 40 мм или к раковине. В обоих случаях выпускной трубопровод должен быть прямым и его конец должен быть расположен на высоте не более 1000 мм. Примечание ....

38_ Инструкции по установке Шаг 8. Установка нижней фальшпанели Декоративная панель Мак с. 125 Фальшпанель Мин. 75 15 Мак с. 708 Мин. 658 Серийный номер Справочные размеры (полное встраивание) Декоративная панель Декоративная нижняя фальшпанель 1 708 мм 75 мм 2 698 мм 85 мм 3 688 мм 95 мм 4 678 мм 1...

Инструкции по установке _39 07 ИНС ТРУКЦИИ ПО У С Т АНОВКЕ Шаг 9. Крепление посудомоечной машины 1. Крепление посудомоечной машины к мебели с помощью винтов. 2. Закройте четыре отверстия заглушками в соответствии со схемой. ST4*26Заглушка отверстия В посудомоечной машине есть 4 отверстия для винтов:...

40_ Рекомендации по поиску и устранению неисправностей Рекомендации по поиску и устранению неисправностей Коды ошибок При возникновении некоторых неисправностей на дисплее устройства отображаются коды ошибок для предупреждения пользователя. Коды Значение Возможные причины dC Дверца открыта Открытие ...

Рекомендации по поиску и устранению неисправностей _41 08 РЕК ОМЕНДАЦИИ ПО ПОИСКУ И У С ТР АНЕНИЮ НЕИСПР АВНОС ТЕЙ Перед обращением в службу технической поддержки Информация в таблицах, приведенная на следующих страницах, может помочь вам решить проблему без обращения в службу технической поддержки....

Приложение _43 09 ПРИЛО ЖЕНИЕ Приложение Технические характеристики Модель DW50K4050BB DW50K4030BB DW50K4030FS DW50K4030FW Тип Встраиваемая посудомоечная машина Встраиваемая посудомоечная машина Отдельно устанавливаемая посудомоечная машина Питание Только переменный ток 220–240 В~, 50 Гц Только пере...

44_ Технические данные изделия ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ МАШИНЫ ПОСУДОМОЕЧНОЙ Изготовитель Название модели DW50K4050BB DW50K4030BB DW50K4030FS DW50K4030FW Класс защиты от поражения током l IP-класс продукта IPX2 Класс энергетической эффективности A A A Потребление электроэнергии, кВт·ч /цикл 0,78...

Важные термины _45 Важные термины 1. Циркуляционный насос Насос, который всасывает воду из нижней части машины и с помощью высокого давления подает ее по внутренним трубкам в верхние, средние и нижние сопла. 2. Сливной насос Насос, который выводит из машины грязную воду, появляющуюся в процессе мыть...