Philips DVT1110 - Инструкции по применению и эксплуатации на русском языке читать онлайн

Страница 4 - Сервисное обслуживание

4 Оглавление 9 Сервисное обслуживание 30 9.1 Сервисные функции прибора 30 9.1.1 Форматирование памяти 30 9.1.2 Сброс параметров прибора 30 9.1.3 Показать остаток свободной памяти 31 9.2 Замена батарей или аккумуляторов 31 9.3 Обновление фирменного программного обеспечения 31 9.3.1 Показать версию фи...

Страница 5 - Важная информация по технике; Указания по технике безопасности

5 Оглавление 1 Важная информация по технике безопасности Не предпринимайте никаких настроек и не вносите никаких изменений, которые не предусмотрены в настоящем Руководстве пользователя. Соблюдайте все указания по технике безопасности для обеспечения бесперебойной работы Вашего прибора. Производител...

Страница 6 - Законные ограничения для проведения записи

6 Оглавление 1.1.2 Защита органов слуха При использовании наушников придерживайтесь следующих правил: • Устанавливайте умеренный уровень громкости и не слушайте запись через наушники слишком долго. • Обязательно следите за тем, чтобы не устанавливать громкость на более высоком уровне, чем позволяет ...

Страница 7 - О данном Руководстве; Условные обозначения; Подсказка

7 О данном Руководстве пользователя Оглавление 2 О данном Руководстве пользователя На следующих страницах приводиться общее описание устройства для быстрого ознакомления с основными функциями Вашего прибора. Более подробные данные приведены в последующих главах настоящего Руководства пользователя. В...

Страница 8 - Цифровой диктофон; Основные характеристики изделия; совместимость

8 Цифровой диктофон Оглавление 3 Цифровой диктофон Спасибо Вам за то, что выбрали прибор компании Philips. На нашем сайте мы предоставляем полную поддержку наших изделий в форме руководств пользователя, программного обеспечения для скачивания, информации о гарантии и т.д.: www.philips.com/dictation ...

Страница 9 - Содержимое упаковки; Прибор

9 Цифровой диктофон Оглавление Register your product and get su pport at www .philips.com/dictation DVT1100 Quick start guide Need help? User ma nual See the user ma nual s tored on the recor der. Online Go to ww w.philips.com/dic tation. R eg is te r yo ur p ro du ct a nd ge t s up po rt a t w w w ...

Страница 10 - Общее описание изделия

10 Цифровой диктофон Оглавление 3.3 Общее описание изделия 3.3.1 Вид спереди и сзади a Переключатель включения / выключения / блокировки клавиатуры b Подключение к компьютеру (Micro-USB) c Индикатор состояния: красный – производится запись зеленый – воспроизведение записи желтый – обмен данными с ко...

Страница 12 - þþ; SP; REMAIN; Первоначальный экран; Указание

12 Цифровой диктофон Оглавление 00 þþ þ þ þ:þþ:þþ SP HQ H L u v w x Z REMAIN REC TIME 3.4 Первоначальный экран a Длительность воспроизведения / записи / оставшееся время воспроизведения / запись меню b Индикатор оставшегося времени записи (в режиме останова нажать кнопку останова j ) c Воспроизведен...

Страница 13 - MENU; не менее двух секунд, чтобы вызвать меню.

13 Цифровой диктофон Оглавление 3.4.1 Обзор функций меню Указание • В режиме останова (начальный экран) нажмите и удерживайте MENU не менее двух секунд, чтобы вызвать меню. • Повторно нажимайте e , чтобы вызвать одно из меню. Настройка качества записиВключение и выключение индикатора записиНастройка...

Страница 14 - Первые шаги; Внимание; Установка батарей и аккумуляторов; В комплект поставки прибора входят две батареи типа AAA.

14 Первые шаги Оглавление 4 Первые шаги С помощью инструкции по настройке на следующих страницах Вы можете быстро и просто подготовить к работе Ваш прибор. Внимание • Соблюдайте инструкции по обращению с прибором, в особенности, что касается батарей и аккумуляторов (см. также главу 1.1.1 Батареи и а...

Страница 15 - Включение и выключение прибора; Происходит включение прибора, на дисплее появляется; Первая настройка; При первом пуске прибора необходимо установить время и дату.

15 Первые шаги Оглавление 4.2 Включение и выключение прибора 1 Переведите переключатель вкл./выкл. на боковой поверхности прибора вниз и удерживайте примерно в течение двух секунд. X Происходит включение прибора, на дисплее появляется начальный экран. 2 Для того чтобы выключить прибор, снова перевед...

Страница 16 - Включение и выключение блокировки; HOLD; Использование принадлежностей; Предупреждение; EAR

16 Первые шаги Оглавление 4.4 Включение и выключение блокировки клавиатуры Блокировка клавиатуры деактивирует все кнопки на приборе. Функция таймера прибора продолжает работать. 1 Переведите переключатель вкл./выкл. на боковой панели прибора вверх в положение HOLD , для того чтобы включить блокировк...

Страница 17 - Подключение к компьютеру

17 Первые шаги Оглавление 3 После подключения наушников увеличьте громкость до приемлемого уровня. При подключении наушников динамик прибора отключается. 4.5.2 Подключение внешнего микрофона Указание • При подключении внешнего микрофона происходит автоматическое переключение источника записи и внутр...

Страница 18 - Передача файлов между прибором и компьютером; На компьютере прибор распознается как носитель памяти; Voice; Отсоединение прибора от компьютера

18 Первые шаги Оглавление Внимание • Во время передачи данных ни в коем случае не отключайте прибор от компьютера (индикатор состояния мигает желтым цветом). Это может привести к повреждению или утрате файлов. • Не производите форматирование прибора из программы "Проводник" компьютера, т.к. ...

Страница 19 - Запись

19 Запись Оглавление 5 Запись В приборе имеется множество функций, которые Вы можете использовать во время проведения записи либо с помощью которых Вы можете улучшить качество записи. 5.1 Новая запись Перед началом записи произведите необходимые настройки качества записи и чувствительности микрофона...

Страница 20 - Отображать оставшееся время записи; В режиме останова нажмите на кнопку останова

20 Запись Оглавление Подсказка • Если Вы планируете произвести долгую по времени запись, перед началом записи необходимо сменить батареи либо полностью зарядить аккумуляторы. 5.1.1 Отображать оставшееся время записи 1 В режиме останова нажмите на кнопку останова j . X Оставшееся время записи в памят...

Страница 21 - Воспроизведение; Воспроизведение записи

21 Воспроизведение Оглавление 6 Воспроизведение 6.1 Выбор записи 1 В режиме останова (начальный экран) нажмите на a для выбора папки, куда будет производится запись. X В зависимости от выбранной папки, отображаются символы: u , v , w , x – показывает внутреннюю память. 2 В режиме останова нажмите н...

Страница 22 - Повтор воспроизведения

22 Воспроизведение Оглавление 6.4 Повтор воспроизведения Вы можете включить режим автоматического повторения воспроизведения отдельных записей, целых папок либо определенной последовательности в записи (= непрерывный цикл воспроизведения). 1 Выберите нужную запись, как указано выше. 2 Нажмите на кно...

Страница 23 - Установить защиту записи / заблокировать; LOCK; UNLOCK

23 Воспроизведение Оглавление 6.5 Установить защиту записи / заблокировать файл Вы можете установить защиту от нежелательного стирания записей. 1 Выберите нужную запись, как указано выше. 2 Нажмите и сразу отпустите MENU . 3 Выберите с помощью h / b LOCK . 4 Подтвердите выбор с помощью кнопки записи...

Страница 24 - Удаление; Удаление записей на приборе; Удаление всех записей в папке; DELALL

24 Удаление Оглавление 7 Удаление Вы можете удалить отдельные записи на приборе либо все записи в папке. 7.1 Удаление записей на приборе Вы можете удалить отдельные записи. Подключите прибор к компьютеру, если требуется удалить несколько файлов. Внимание • Удаляйте только ненужные файлы записи. Удал...

Страница 25 - Настройки; Настройки записи; MODE; Включение и выключение индикатора записи; LED

25 Настройки Оглавление 8 Настройки Меню настроек можно вызвать в режиме останова (начальный экран), нажав на MENU в течение минимум двух секунд. Указание • По окончании вызова функции нажмите на кнопку останова j , для того чтобы вернуться в режим останова. Во время вызова функции нажмите на кнопк...

Страница 26 - Настройка чувствительности микрофона; SENS; Параллельно прослушивать во время записи; LISTEN

26 Настройки Оглавление 4 Подтвердите выбор с помощью кнопки записи g . 5 Нажмите на кнопка останова j для выхода из меню. Подсказка • Нажмите на кнопку останова j , для того чтобы выйти без сохранения параметров и возвратиться в режим останова. 8.1.3 Настройка чувствительности микрофона С помощью ч...

Страница 27 - Настроить автоматическое разделение; DIVIDE; Настройки прибора; Включить и отключить звуки кнопок и тональные; BEEP

27 Настройки Оглавление 8.1.5 Настроить автоматическое разделение Чтобы файлы долгих по времени записей – например, многочасовых совещаний – не получались слишком большими, Вы можете включить функцию автоматического разделения файлов. По достижении установленного момента времени прибор прекращает те...

Страница 28 - Настроить автоматическое отключение

28 Настройки Оглавление 8.2.2 Настроить автоматическое отключение Прибор автоматически отключается, если в течение установленного времени не будет нажата ни одна из кнопок. Таким образом достигается экономия энергии. 1 В режиме останова (начальный экран) нажмите и удерживайте MENU не менее двух секу...

Страница 30 - Сервисные функции прибора; FMT; OK

30 Сервисное обслуживание Оглавление 9 Сервисное обслуживание Не предпринимайте никаких работ по техническому обслуживанию, которые не предусмотрены в настоящем Руководстве пользователя. Не разбирайте прибор на части для проведения ремонта. Для проведения ремонта обращайтесь только в сертифицированн...

Страница 31 - Замена батарей или аккумуляторов; Обновление фирменного программного

31 Сервисное обслуживание Оглавление 9.1.3 Показать остаток свободной памяти 1 В режиме останова (начальный экран) нажмите и удерживайте MENU не менее двух секунд. 2 С помощью e выберите функцию REMAIN . X На дисплей выводится значение свободной памяти в мегабайтах. 3 Нажмите на кнопка останова j дл...

Страница 32 - Показать версию фирменного программного

32 Сервисное обслуживание Оглавление 9.3.1 Показать версию фирменного программного обеспечения 1 В режиме останова (начальный экран) нажмите и удерживайте MENU не менее двух секунд. 2 С помощью e выберите функцию REMAIN . 3 Нажмите и удерживайте MENU не менее двух секунд. X На дисплее отображается н...

Страница 33 - Устранение неполадок; Проблема

33 Сервисное обслуживание Оглавление 9.4 Устранение неполадок Проблема Возможная причина / решение Прибор не включается • Неправильно установлены батареи либо аккумуляторы. X Проверьте правильность установки батарей и аккумуляторов. При этом соблюдайте полярность! • Батареи либо аккумуляторы разряже...

Страница 34 - 0 Приложение; Технические характеристики

34 Приложение Оглавление 10 Приложение Вся информация предоставляется добросовестно. Изменения и улучшения – особенно, что касается технических характеристик – возможны всегда без предварительного уведомления. 10.1 Технические характеристики Технические характеристики Габариты (Ш × В × Г) 40 × 112 ×...

Страница 35 - При простой утилизации упаковки соблюдайте

35 Приложение Оглавление ˜ Соответствие с директивами ЕС, релевантными для данного прибора, подтверждается знаком CE. Декларация о соответствии (DoC) Настоящим компания Speech Processing Solutions GmbH заявляет, что прибор DVT1100 соответствует принципиальным требованиям и другим соответствующим пол...