Panasonic KX-TGK310RU - инструкции и руководства

ВНИМАНИЕ Установка и размещение R Ни в коем случае не подключайте телефонво время грозы. R Ни в коем случае не устанавливайте розеткителефонной линии во влажных местах (еслирозетки не предназначены для установки вовлажных местах). R Ни в коем случае не трогайтенеизолированные телефонные провода илик...

R Для обеспечения максимального покрытия исвязи без помех устанавливайте базовыйблок:– в удобном и возвышенном месте, в центре помещения таким образом, чтобы междутрубкой и базовым блоком не былоникаких препятствий; – на расстоянии от электроприборов (телевизоров, радиоприемников,персональных компью...

Примечание о процедуре извлечениябатарей Дополнительные сведения см. в разделе“Установка аккумуляторной батареи / установкакрышки трубки” на стр. 9. Технические характеристики R Стандарт: DECT (Digital Enhanced CordlessTelecommunications: Технология улучшеннойцифровой беспроводной связи),GAP (Generi...

Установка Подсоединения n Базовый блок Подключите адаптер для сети переменноготока к блоку сопряжения.Закрепите шнур адаптера для сетипеременного тока, зацепив его за крючок.Подключите адаптер для сети переменноготока к сетевой розетке.Подключите телефонный шнур к блокусопряжения и вставьте штекер в...

Снятие крышки трубки 2 1 Зарядка батарей Заряжайте не менее 7 часов. R При установке трубки на базовый блокподается звуковой сигнал и в течениеприблизительно 5 секунд горит индикаторсообщений ( 1 ). R Зарядка трубки осуществляется в любом изпоказанных положений ( 2 ). 2 2 1 Примечание об установке П...

Уровень заряда батарей Пикто-грамма Уровень заряда батарей Полный |Низкий Требует зарядки. Время работы от батарей Ni-MHпроизводства Panasonic(поставляемые батареи) Режим работы теле-фона Время эксплуатации Постоянно исполь-зуется Макс. 16 часов Не используется (ре-жим ожидания) Макс. 200 часов Прим...

ECO: клавиша быстрого перехода в Экорежим M N (внутренняя связь) R Эта функция недоступна для моделей содной трубкой. Зарядные контакты n Тип органа управления Программные клавиши Нажав программную клавишу, можновыбрать функцию, отображаемую на дисплеепрямо над клавишей. Клавиша навигации Клавиша на...

*1 Только пользователи услуги АОН и услугиCaller ID *2 Серия KX-TGK320: стр. 3 *3 Хотя указанные элементы отображаютсяна дисплее трубки, эти функциинедоступны для данной модели. *4 Для абонентов, использующих функцииголосовой почты и Caller ID Пиктограммы программной клавишитрубки Пикто-грамма Значе...

Запись собственного приветственного сообщения Доступно для: Серия KX-TGK320 (стр. 3) Можно записать собственное приветственноесообщение вместо использованияпредварительно записанного приветственногосообщения. Подробную информацию см. настр. 37. 1 M N#302 2 MbN : “ Да ” a M OK N 3 Записать приветстве...

Как делать вызовы 1 Возьмите трубку и наберите телефонныйномер. R Чтобы исправить цифру, нажмите M C N . 2 M N 3 Закончив разговор, нажмите M N или поместите трубку на базовый блок. Использование громкоговорителя 1 Наберите номер телефона и нажмите MZN . R Разговаривайте с абонентамипоочередно. 2 За...

Выключение микрофона1 Во время вызова нажмите M N . 2 Чтобы продолжить разговор, нажмите M N . Повторный вызов/флэш M R/ECO N позволяет использовать специальные функции вашей УАТС (например, передачавызова на другой аппарат) или выполнятьдоступ к дополнительным телефонным услугам. Примечание: R Об и...

Назначение номера междугородногокода 1 M N#259 2 Введите нужный междугородный код (макс.24 цифры). a M OK N 3 M N Как делать вызовы, используямеждугородный код n При ручном наборе: 1 Снимите трубку, а затем нажмите иудерживайте * . R Отображается сохраненныймеждугородный код. 2 Наберите телефонный н...

Телефонная книга В телефонную книгу можно добавить до 120имен (макс. 16 символов в каждом) и номеровтелефонов (макс. 24 цифры в каждом) и отнестикаждую запись телефонной книги к нужнойкатегории (стр. 19). Добавление записей втелефонную книгу1 MWN a M N 2 MbN : “ Новая запись ” a M OK N 3 Введите имя...

3 При необходимости отредактируйте имя. a M OK N 4 При необходимости отредактируйте номертелефона. a M OK N 5 MbN : Выберите нужную категорию (стр. 19). a M OK N 2 раза 6 M N Удаление записей Удаление записи 1 Найдите нужную запись (стр. 19). a M N 2 MbN : “ Удалить ” a M OK N 3 MbN : “ Да ” a M OK ...

3 При необходимости отредактируйте имя. a M OK N 4 При необходимости отредактируйте номертелефона. a M OK N 2 раза a M N Удаление записи1 Нажмите и удерживайте нужную клавишубыстрого набора (от 1 до 9 ). a M N 2 MbN : “ Удалить ” a M OK N 3 MbN : “ Да ” a M OK N a M N Просмотр записи/осуществлениевы...

Список меню Выполнить доступ к этим функциям можно 2-мя способами. n Перемещение по меню на дисплее 1 M N 2 Нажмите MCN , MDN , MEN или MFN для выбора нужного главного меню. a M OK N 3 Нажмите MCN или MDN , чтобы выбрать нужный пункт в следующих подменю. a M OK N 4 Нажмите MCN или MDN для выбора нуж...

*3 Эта функция позволяет аппарату автоматически настраивать дату и время каждый раз приполучении информации о вызывающем абоненте, включая информацию о дате и времени.Чтобы включить эту функцию, выберите “ Caller ID[Авто] ” . Чтобы отключить эту функцию, выберите “ Вручную ” (только для пользователе...

5 Установите необходимое время. a M OK N 6 Введите текст сообщения-памятки (макс.10 знаков). a M OK N 7 MbN : Выберите необходимый тональный сигнал будильника. a M OK N R Рекомендуется выбирать тональныйсигнал звонка, отличный от тональногосигнала, используемого для внешнихвызовов. 8 MbN : Выберите ...

Черный список Эта функция блокирует вызовы отнежелательных абонентов (только дляпользователей услуги АОН и Caller ID). Присохранении номеров телефонов в черныйсписок доступны следующие параметры (макс.50).– “ Один номер ” : аппарат блокирует вызовы с определенных номеров телефонов. – “ Диапазон номе...

Удаление всех номеров черногосписка1 M N#217 2 MbN : “ Один номер ” или “ Диапазон номеров ” a M OK N 3 M N a MbN : “ Удалить все ” a M OK N 4 MbN : “ Да ” a M OK N 5 MbN : “ Да ” a M OK N a M N Другие возможности программирования Изменение имени трубки Имя трубки по умолчанию: “ Трубка 1 ” . Имя мо...

PIN-код, обратитесь в авторизованный центробслуживания. 1 M N#132 2 Введите текущий 4-значный PIN-кодбазового блока (по умолчанию: “ 0000 ” ). 3 Введите новый 4-значный PIN-код базовогоблока. a M OK N 4 MbN : “ Да ” a M OK N a M N Регистрация аппарата Работа с несколькими аппаратами Дополнительные б...

Услуги идентификации вызывающего абонента (AOH и Caller ID) Важная информация: R Этот аппарат поддерживает услугу АОН иуслугу Caller ID. Услуга Caller IDсоответствует стандарту ETS300659,разработанному Европейским институтомтелекоммуникационных стандартов ETSI, иподдерживает 2 протокола: FSK и DTMF....

Пропущенные вызовы Если информация о вызывающем абонентеполучена, но вызов остался без ответа, аппаратобрабатывает вызов как пропущенный, иотображается . Это позволяет понять,следует ли просматривать список вызывавшихабонентов, чтобы узнать, кто звонил в вашеотсутствие.Даже если в списке вызывавших ...

Удаление информации овыбранном вызывавшем абоненте1 M N 2 MbN : Выберите нужную запись. 3 M N a MbN : “ Да ” a M OK N a M N Удаление всей информации овызывавшем абоненте1 M N 2 M N a MbN : “ Да ” a M OK N a M N Настройки идентификации вызывающего абонента для пользователей АОН Следующие настройки ус...

Выбор лимита времени звонка Аппарат продолжает звонить до истечениялимита звонка даже после того, как вы ответитена вызов, сняв трубку на другом телефоне,подключенному к той же телефонной линии.Звонок, подаваемый аппаратом, можетпомешать разговору по другому телефону.Длительность звонка можно уменьш...

Автоответчик Доступно для: Серия KX-TGK320 (стр. 3) Автоответчик может отвечать на вызовы изаписывать их, когда вы не можете подойти ктелефону.Кроме того, можно установить аппарат навоспроизведение приветственного сообщения,но не на запись сообщений вызывающихабонентов, выбрав “ Приветствие ” в каче...

аппарат воспроизводит для вызывающихабонентов предварительно записанноеприветственное сообщение, предлагающееабонентам оставить свое сообщение. – Если для продолжительности записи сообщения (стр. 42) установлено значение “ Приветствие ” , сообщения вызывающих абонентов не записываются, а аппаратвосп...

*1 При нажатии в течение первых 5 секундсообщения воспроизводится предыдущеесообщение. *2 Возобновление воспроизведения: MbN : “ Прослушать ” a M OK N *3 Удаление можно также выполнитьследующим образом: M N a MbN : “ Удалить ” a M OK N a MbN : “ Да ” a M OK N Обратный вызов (только дляпользователей ...

3 M N a MbN : “ Исправить ” a M OK N 4 При необходимости отредактируйте имя(макс. 16 знаков.). a M OK N 5 При необходимости отредактируйте номертелефона (макс. 24 цифры). a M OK N 2 раза a M N Удаление сохраненного номерателефона 1 M N#338 2 MbN : “ Уведомление на ” a M OK N 3 M N a MbN : “ Удалить ...

3 M OK N a M N Отключение дистанционногоуправления Нажмите * на шаге 2 в разделе “Код удаленного доступа”, стр. 40. R Введенный код дистанционного доступаудален. Дистанционное использованиеавтоответчика1 Наберите свой телефонный номер,используя телефон с тональным наборомномера. 2 После начала приве...

R Можно повесить трубку или вновьввести код удаленного доступа иприступить к дистанционномууправлению (стр. 40). Настройки автоответчика Контроль вызова В тот момент, когда вызывающий абонентоставляет сообщение, вы можете прослушатьвызов через громкоговоритель трубки. Чтобыотрегулировать громкость г...

Служба голосовой почты Голосовая почта — это услуга автоматического ответа, которая предоставляется вашимпоставщиком услуг телефонной связи. После подключения этой услуги система голосовой почтывашего поставщика услуг телефонной связи будет отвечать на вызовы, когда вы не можете ответитьсами или ког...

Сообщения об ошибках Сообщение на дисплее Причина/решение Нет питания или Нет cвязи.Подключитеадаптер. R Убедитесь, что адаптер для сети переменного тока базового бло-ка надлежащим образом подключен к аппарату и сетевой розет-ке. R Потеряна связь трубки с базовым блоком. Переместитесь ближек базовом...

Неисправность Причина/решение Аппарат не работает. R Убедитесь в том, что батареи установлены правильно (стр. 9). R Полностью зарядите батареи (стр. 10). R Проверьте подсоединения (стр. 9). R Отсоедините адаптер для сети переменного тока базового блока,чтобы сбросить настройки аппарата, и выключите ...

Неисправность Причина/решение Батареи заряжены полно-стью, но– продолжает мигать или – время работы от бата- рей сократилось. R Протрите полюса батарей ( , ) и зарядные контакты сухой тканью и зарядите еще раз. R Необходимо заменить батареи (стр. 9). Совершение/прием вызовов Неисправность Причина/ре...

Пользователи услуги АОН и услуги Caller ID Неисправность Причина/решение Не отображается информа-ция о вызывающем абонен-те. R Необходимо подключить услугу Caller ID. Для получения сведе-ний о доступности услуги обратитесь к вашему поставщику услугтелефонной связи. R Установите для режима идентифика...

Неисправность Причина/решение Не удается отключить опо-вещение о номере телефо-на вызывающего абонента. R Включена функция голосового АОН. Отключите его (стр. 25). Не удается отключить голо-совые указания, которыеслышат абоненты при вызо-ве данного аппарата. R Эти голосовые сообщения необходимы в со...

Осторожно: R Во избежание серьезного повреждения не используйте микроволновую печь для ускорения сушки. Регистрация трубки на базовом блоке 1 Трубка: M N#130 2 MbN : выберите номер базового блока. a M OK N R Этот номер используется трубкой только для справки. 3 Базовый блок: Нажмите и удерживайте M ...

Указатель P PIN-код: 30 А Автоматическое начало разговора: 16 , 25 Автоответчик: 37 Включение/выключение: 37 Дистанционное управление: 40 Код удаленного доступа: 40 Количество звонков: 42 Контроль вызова: 42 Приветственное сообщение: 37 Продолжительность записи: 42 Прослушивание сообщений: 38 , 41 Т...

Если при эксплуатации данного продукта возникают затруднения, прежде чем звонить в Информационный центр компании Panasonic, попытайтесь сделать следующее.1) Отсоедините адаптер для сети переменного тока от базового блока и подсоедините его еще раз. 2) Выньте и вставьте аккумуляторные батареи. 3) Исп...