Motorola MPx220 - инструкции и руководства

Информация о безопасной эксплуатации и общая информация - 9 Уход за внешней антенной Пользуйтесь только официально поставляемыми сменными антеннами или сменными антеннами , применение которых разрешено компанией Motorola. Применение неразрешенных антенн или антенн с изменениями конструкции или допол...

10 - Информация о безопасной эксплуатации и общая информация Работа с данными При использовании функции телефона по работе с данными , используя или не используя вспомогательный кабель , следите , чтобы антенна работающего устройства находилась не менее чем в 2,5 см от кожного покрова . Дополнительн...

Информация о безопасной эксплуатации и общая информация - 11 В самолете Выключайте устройство персональной связи на борту самолета , если этого требуют соответствующие инструкции . Пользование устройством должно производиться в строгом соответствии с правилами авиакомпании и требованиями экипажа . М...

12 - Информация о безопасной эксплуатации и общая информация Другие медицинские приборы Если Вы используете другие персональные медицинские приборы , проконсультируйтесь у производителя этих приборов , надежно ли они экранированы от электромагнитных помех , создаваемых сотовыми телефонами . Ваш врач...

Информация о безопасной эксплуатации и общая информация - 13 атмосферой , если только устройство не сертифицировано как « Взрывобезопасное » (Intrinsically Safe). В подобных зонах не следует отсоединять батарею , устанавливать или заряжать её . Искры от батареи в таком месте способны вызвать взрыв и...

14 - Информация о безопасной эксплуатации и общая информация предметами . Используйте батареи и зарядные устройства только компании Motorola. На Вашей батарее или телефоне могут быть символы , означающие следующее : Приступы / потемнение в глазах Мерцающий свет , такой как при просмотре телевизионны...

Информация о безопасной эксплуатации и общая информация - 15 Если с Вами ранее случались припадки или потемнение в глазах , или в истории Вашей семьи отмечались подобные случаи , просьба , перед тем как играть на телефоне в видео игры или устанавливать на нем режим мерцающего света ( доступен не на ...

Информация о безопасной эксплуатации и общая информация - 17 Заявление о соответствии директивам Европейского Союза Компания Motorola настоящим удостоверяет , что данный продукт находится в соответствии со следующими документами : • Основными требованиями и прочими релевантными положениями Директивы...

18 - Введение Введение Комплект поставки К беспроводному мобильному телефону прилагаются аккумулятор, портативное зарядное устройство, кабель USB, монофоническая гарнитура, прилагаемый компакт-диск, руководство пользователя, данные пользователя продукта и кабели услуг*. Чтобы достичь максимальной эф...

Введение - 19 Об этом руководстве В данном руководстве пользователя описывается, как наиболее полно раскрыть возможности телефона Motorola MPx220. Примечание. В разделах «Поиск функции» в настоящем руководстве путь к функции всегда указывается от начального меню. Дополнительные функции Таким значком...

20 - Введение Внимание! Не сгибайте SIM-карту и не царапайте ее. Старайтесь не подвергать SIM-карту действию статического электричества, воды или грязи. Действие 1 Если крышка отсека аккумулятора уже установлена на место, нажмите фиксатор крышки и извлеките ее из телефона. Примечание. Перед извлечен...

Введение - 21 Установка аккумулятора Чтобы телефон работал, в него следует установить аккумулятор и зарядить его. Телефон рассчитан на применение только аккумуляторов и принадлежностей Motorola 3 Поверните SIM-карту стороной с золотыми контактами вниз так, чтобы срезанный уголок находился справа вни...

22 - Введение Original™. Когда аккумуляторы не используются, их рекомендуется хранить в защитных футлярах. Зарядка аккумулятора Новые аккумуляторы заряжены не полностью. Перед использованием телефона следует зарядить аккумулятор, как указано ниже. Действие 1 Вставьте аккумулятор в отсек на задней ст...

Введение - 23 Некоторые аккумуляторы лучше всего работают после нескольких циклов зарядки/разрядки. Примечания: • Во время зарядки аккумулятора индикатор заряда на внешнем дисплее показывает, какая часть процесса зарядки уже завершена. Для полной работоспособности телефона индикатор заряда должен по...

24 - Введение • Если аккумулятор недостаточно заряжен или разряжен, на дисплее появится сообщение о низком уровне заряда. Немедленно зарядите аккумулятор. • Когда заряд аккумулятора будет полностью исчерпан, телефон автоматически отключится. • Индикатор заряда может появиться на внешнем дисплее чере...

26 - Введение Включение и выключение телефона Регулировка громкости Совет. При поступлении входящего звонка нажмите , чтобы отключить сигнал вызова. Нажмите кнопку Чтобы включения телефона ( p ) включить или выключить телефон Нажмите кнопку Чтобы 1 вверх/вниз увеличить/уменьшить громкость динамика в...

Введение - 27 Выполнение вызова Существует несколько способов выполнения вызова. Самый легкий - просто набрать телефонный номер в начальном меню. Совет. Для ввода добавочного номера нажмите и удерживайте кнопку , чтобы вставить «P» (символ паузы); после чего введите сам добавочный номер. Совет. Для ...

Введение - 29 Ответ на вызов При поступлении вызова телефон издает звуковой сигнал и/или вибрирует и отображает сообщение «Входящий вызов». Совет. Если включен режим Ответ при открытии крышки , откройте откидную крышку, чтобы ответить на вызов. (О включении этого режима см. раздел “Использо-вание до...

Как пользоваться телефоном - 31 • В центре дисплея отображается начальное меню, а также значки, встречи, прочая информация и сообщения. • В нижней части дисплея показаны команды программных клавиш. Примечание. Конкретный внешний вид экрана зависит от выбранной конфигурации начального меню. Индикатор...

32 - Как пользоваться телефоном Пропущенный вызов Обычный режим ввода текста, нижний регистр Уровень заряда аккумулятора Обычный режим ввода текста, верхний регистр Низкий уровень заряда аккумулятора Обычный режим ввода текста, прописные буквы Зарядка аккумулятора Режим ввода текста iTAP, нижний рег...

Как пользоваться телефоном - 33 Использование внешнего дисплея В следующей таблице приведены значки, отображаемые на внешнем дисплее, и их значение. Значок Что означает Значок Что означает Уровень сигнала Уровень заряда аккумулятора Выполняется звонок Низкий уровень заряда аккумулятора Сеанс передач...

36 - Как пользоваться телефоном В это меню можно перейти в любой момент нажатием клавиши Домой . • Об изменении параметров начального меню см. раздел “Настройка начального меню” на стр. 86. Использование навигационной клавиши ( ) 4-позиционная навигационная клавиша служит для передвижения по системе...

38 - Как пользоваться телефоном На экране начального меню: Для быстрого перехода к программам и параметрам телефона можно использовать цифровые кнопки. Просто нажмите на клавиатуре цифру, соответствующую номеру нужной программы или параметра. Например, в списке запуска нажмите , чтобы открыть Календ...

Как пользоваться телефоном - 39 Использование кнопки «Назад» ( ) Кнопка «Назад» служит для перехода к предыдущему экрану или перемещения курсора назад с целью удаления одного или нескольких знаков в текстовом поле. Нажмите кнопку Чтобы 1 Назад удалить 1 предыдущийсимвол в текстовом поле 2 Назад и уд...

40 - Как пользоваться телефоном Использование меню ( ) На многих экранах программируемой клавишей «Меню» является правая программная клавиша. При нажатии клавиши Меню отображается список вариантов выбора (пунктов меню), относящихся к текущему экрану. Выбор пункта меню заключается либо в выполнении к...

Как пользоваться телефоном - 41 Ввод текста и цифр С помощью клавиатуры телефона можно вводить текст и цифры. Телефон поддерживает три режима ввода текста и цифр: обычный , iTAP и числовой . Обычный режим и режим iTAP используются для ввода текста, а числовой режим - для ввода цифр. После выбора пол...

42 - Как пользоваться телефоном Изменение режима ввода В следующей таблице приведен полный список показаний индикатора режимов. Ввод текста в обычном режиме Чтобы ввести в обычном режиме букву, нажмите цифровую клавишу, на которой указана эта буква. Чтобы ввести первую букву, изображенную Действие Н...

Как пользоваться телефоном - 43 на клавише, нажмите клавишу один раз. Чтобы ввести вторую букву, нажмите клавишу дважды и так далее. Введенная буква изображается подчеркнутой, пока нажатия клавиш не будут закончены, и курсор не перейдет на следующую позицию. Пример: При вводе букв, находящихся на од...

44 - Как пользоваться телефоном Ввод знаков пунктуации в обычном режиме Ввод цифр в числовом режиме Когда действует числовой режим, просто нажимайте клавиши с нужными цифрами на клавиатуре. Если в поле можно вводить только цифры, например, поле Рабочий телефон в списке Контакты , телефон автоматичес...

Как пользоваться телефоном - 45 Использование режима iTAP® Благодаря программному обеспечению iTAP возможен предиктивный ввод текста, при котором для ввода слова достаточно немногих нажатий клавиш. Этот способ действует быстрее обычного способа ввода текста, так как нажатия клавиш объединяются в час...

46 - Настройка телефона Настройка телефона Установка времени и даты Параметры Дата и время позволяют задавать часовой пояс, текущую дату и время, а также устанавливать будильник. Ввод данных о владельце Параметры Данные о владельце используются для ввода и отображения персональной информации, такой ...

Настройка телефона - 47 Настройка управления питанием Параметры Управление питанием служат для изменения времени ожидания подсветки и отображения, а также проверки уровня заряда аккумулятора. Нажмите кнопку Чтобы 1 перейти к пункту Сведения о владельце 2 выбора ( A ) задать настройки Сведения о влад...

48 - Функции вызова Функции вызова Повторный набор номера Для повторного набора последнего номера, по которому звонили, в начальном меню: Вызов по записи из списка контактов Когда пользователь вводит имя абонента, телефон выполняет поиск соответствующего имени и номера в списках Контакты , Вызовы , ...

Функции вызова - 49 Выполнение вызова из начального меню Выполнение вызова с использованием списка контактов Чтобы позвонить абоненту, можно выбрать его имя в списке контактов и нажать кнопку Отправить . Если у этого абонента несколько телефонных номеров, например, рабочий , домашний и факс , по умо...

50 - Функции вызова Совет. Если список контактов содержит много имен, введите несколько первых букв имени абонента. Телефон выполнит поиск по всему списку контактов и отобразит нужное имя. Изменение номера, определенного для абонента по умолчанию Поиск функции Пуск > Контакты Нажмите кнопку Чтобы...

Функции вызова - 51 Выполнение вызова определенного номера телефона Поиск функции Пуск > Контакты Нажмите кнопку Чтобы 1 перейти к контакту для вызова 2 выбора ( A ) открыть контакт 3 перейти к номеру, по которому надо позвонить 4 Отправить послать вызов SJJN6496A_1.book Page 51 Thursday, Decembe...

52 - Функции вызова Выполнение вызова с использованием голосового набора Телефонный номер можно набрать, просто произнеся слово. Примечание. Приложение распознавания речи работает только через сам телефон или через проводную гарнитуру, подключенную к телефону, но не через гарнитуру Bluetooth. Набор ...

Функции вызова - 53 Настройка голосового набора имен Если требуется проверить и подтвердить имя перед набором соответствующего номера, включите режим Choice Lists . В этом режиме, когда пользователь произнесет имя, телефон отображает надпись Did you say (Вы сказали...), а затем имя, наиболее точно с...

54 - Функции вызова Регулировка чувствительности к именам Если телефон плохо распознает произносимые имена, перейдите в начальное меню и выполните следующие действия. Нажмите кнопку Чтобы 1 Настройки открыть меню «Настройки» 2 перейти к пункту Choice Lists 3 выбора ( A ) выбрать пункт Choice Lists 4...

Функции вызова - 57 На экране начального меню: Действие 1 Нажмите и удерживайте кнопку , пока не откроется экран Распознавание речи . 2 Дождитесь звукового и визуального сигнала и произнесите слова Voice Dial . 3 Отчетливо произнесите номер, не делая пауз между цифрами. Можно также произнести первую...

58 - Функции вызова Настройка голосового набора номеров По умолчанию для голосового набора цифр ( Digit Dialing ) включен режим Choice Lists , что позволяет проверять и подтверждать произнесенный номер перед тем, как телефон наберет его. Если отключить Choice Lists , телефон будет набирать распознан...

60 - Функции вызова Выполнение вызова с использованием списка Вызовы Список Вызовы содержит 25 последних вызовов, которые вы выполнили, приняли или пропустили. Выберите имя или номер, чтобы позвонить кому-нибудь из абонентов в этом списке. Вызов по номеру в сообщении Если в сообщении имеется подчерк...

Функции вызова - 61 Выполнение экстренного вызова Позвонить по телефону службы экстренных вызовов можно при любых обстоятельствах, даже если вы заблокировали SIM-карту и/или телефон. Примечание. Следует помнить, что при активном режиме Режим полета нельзя ни принимать, ни выполнять любые вызовы, в т...

62 - Функции вызова ранние вызовы автоматически удаляются из списка, чтобы освободить место новым. Совет. Можно включить фильтр для пропущенных , входящих и исходящих вызовов , нажав кнопку Меню , выбрав пункт Фильтр и указав нужный фильтр. Отправка сообщения по электронной почте из списка «Вызовы» ...

Функции вызова - 65 Для выполнения вызова с быстрым набором из начального меню: Использование голосовой почты На экране начального меню: Использование ожидания вызова Для ответа на поступивший вызов в то время, когда вы говорите по телефону с другим абонентом: Действие Наберите на клавиатуре номер б...

68 - Функции вызова Включение и выключение громкоговорителя Во время разговора можно включить или отключить громкоговоритель. Совет. При поступлении входящих или исходящих вызовов можно переключаться между динамиком и громкоговорителем, удерживая кнопку Отправить . 3 выбора ( A ) отключить звук для ...

Функции телефона - 69 Функции телефона Сведения этого раздела помогут вам быстро найти нужную функцию телефона. Сообщения Функция Описание Создать сообщение MMS Создание сообщения MMS: Пуск > Сообщения > Сообщения MMS > Создать Совет. Сообщения MMS создаются путем объединения различных слай...

Функции телефона - 71 Управление слайдами для сооб-щения MMS Вставка дополнительных слайдов в сообщение MMS, удаление или переход к ним: Меню > Слайды Просмотр сообщения MMS Просмотр созданного сообщения MMS перед его отправкой: Меню > Просм. сообщ. Отправить сообщение MMS Отправка сообщения M...

Функции телефона - 73 Настройка учетной записи электронной почты Создание учетной записи электронной почты, необходимой для отправки и получения электронных писем: Пуск > Сообщения > Эл. почта Outlook > Меню > Параметры > Настройка уч. записи > Меню > Создать Совет. Возможно, на...

Функции телефона - 81 из программы MSN Messenger ; принятие пользователем входящего голосового вызова; отправки исходящего голосового вызова; выключения устройства; удаления устройства за пределы действия сети. Функция Описание Регистрация в MSN ® Messenger Использование MSN Messenger : Пуск > MS...

82 - Функции телефона Отправить мгновенное сообщение Отправка мгновенного сообщения после входа в MSN Messenger : Выберите получателя сообщения > нажмите Отправить > введите текст сообщения > нажмите Отправить . Совет. Пункты меню позволяют добавлять шаблоны текста, приглашать абонента в де...

Функции телефона - 83 Изменить мой статус Изменение вашего статуса в списке контактов MSN Messenger после входа в программу:Выберите свое имя > выберите описание статуса. Изменить мое имя Изменение вашего отображаемого имени после входа в MSN Messenger : Параметры > клавиша выбора ( A ) > в...

84 - Функции телефона Индивидуальная настройка телефона Функция Описание Использо-вание настроек телефона Здесь имеются такие настройки, как Запрет вызова (блокировка входящих и исходящих вызовов), Переадресация вызова (передача всех или выбранных вызовов на другой номер), Параметры вызова (изменени...

90 - Функции телефона Дополнительные функции Функция Описание Конференц-связь Объединение всех текущих соединений в сеанс конференц-связи из начального меню: Введите номер телефона первого соединения > нажмите Отправить > введите номер телефона второго соединения > нажмите Отправить > Ме...

92 - Функции телефона Открытие приложений голосом Запуск приложений из начального меню путем произнесения слова:Нажмите и удерживайте кнопку «Вверх», пока не откроется экран Распознавание речи > произнесите слово Open , а затем название нужного приложения по-английски (например, «Open Calendar»)....

Функции телефона - 93 Просмотр визитной карточки с помощью голоса Просмотр с помощью голоса в начальном меню визитной карточки, хранящейся в списке Контакты : Нажмите и удерживайте кнопку «Вверх», пока не откроется экран Распознавание речи > произнесите слова Name Lookup > произнесите имя абон...

96 - Функции телефона Запуск сеанса передачи данных Здесь можно настроить пакетную передачу данных (GPRS), удаленный доступ, виртуальную сеть частного пользования (VPN) и прокси-сервер для подключения к Интернету или к корпоративной сети. Благодаря средствам передачи данных вы можете выходить в Инте...

98 - Функции телефона Синхронизация с помощью ActiveSync ® Для синхронизации данных на компьютере и/или сервере Microsoft Exchange Server ® с данными в телефоне можно использовать технологию ActiveSync корпорации Microsoft ® . ActiveSync сравнивает данные в телефоне с данными в компьютере и/или на с...

100 - Функции телефона Создание расписания синхрониза-ции с сервером без соединения телефона с компью-тером (беспро-водная синхрони-зация) Для автоматической синхронизации с сервером в заданные промежутки времени можно создать расписание синхронизации: Пуск > ActiveSync > Меню > клавиша выб...

Функции телефона - 101 Обмен файлами между телефоном и компью-тером ActiveSync позволяет обмениваться файлами между телефоном и настольным компьютером:Подключите телефон к компьютеру > на компьютере откройте программу ActiveSync ® , выберите команду Explore , в Проводнике Windows ® найдите файл, ...

102 - Функции телефона Передача визитной карточки или встречи С помощью инфракрасного порта можно передавать данные визитных карточек и встреч с одного устройства на другое: Пуск > Контакты / Календарь > перейдите к нужной визитной карточке/выберите встречу > нажмите Меню > Передать конт...

104 - Функции телефона Соединение Bluetooth TM Функция Описание Установле-ние связи между телефоном и устройством Bluetooth Установление связи между телефоном и устройством Bluetooth: Пуск > Настройки > Bluetooth > Меню > Устройства > Меню > Создать > перейдите к устройству Blue...

Функции телефона - 105 Принятие запроса на связь со стороны телефона В устройстве Bluetooth можно настроить установление связи с телефоном: Пуск > Настройки > Bluetooth > в области Bluetooth , нажимая кнопки «Влево/вправо», выберите Доступен для обнаружения (радиомодуль Bluetooth включится,...

106 - Функции телефона Телефон в качестве модема Телефон может служить внешним модемом для другого устройства или компьютера, соединенного с ним по инфракрасному или USB-каналу. Загрузите на диск C: драйвер USB с прилагаемого компакт-диска Motorola MPx220. Телефон Motorola MPx220 будет автоматически...

Функции телефона - 107 Деактивация модемной связи Завершение модемного инфракрасного или USB-соединения: Пуск > Дополнительно > Дополнительно > Дополнительно > Стандартные > Модемная связь > Меню > Отключить Примечание. Закончив использование модемной связи, обязательно деактиви...

112 - Функции телефона Личный организатор Позволяет управлять контактами и встречами, отслеживать их, вести список дел и работать с калькулятором. Функция Описание Создать визитную карточку Создание новой визитной карточки в списке контактов: Пуск > Контакты > Создать Совет. Если визитная карт...

116 - Функции телефона Безопасность Использо-вание калькуля-тора Выполнение любых стандартных вычислений, для которых обычно используется карманный калькулятор. Пуск > Дополнительно > Дополнительно > Дополнительно > Стандартные > Калькулятор Совет. Нажимайте кнопку для выбора математи...

Функции телефона - 119 Новости и развлечения Функция Описание Фотосъемка в обычном режиме Съемка и сохранение снимков в телефоне или на карте памяти: Пуск > Дополнительно > Фотокамера > нажмите кнопки «Вверх/вниз» для увеличения/уменьшения > нажмите кнопки «Влево/вправо» для уменьшения/у...

Функции телефона - 121 Съемка автопортре-та Съемка пользователем самого себя и сохранение снимков в телефоне или на карте памяти: Пуск > Дополнительно > Фотокамера > закройте крышку телефона и наведите телефон с помощью внешнего видоискателя > нажмите для съемки > откройте крышку теле...

124 - Функции телефона Управление снимками в режиме альбома Просмотр и редактирование фотографий, просмотр слайдов, добавление фотографий к контактам (графический определитель номера), отделение фотографий от контактов и отправка фотографий: Пуск > Дополнительно > Фотоальбом > выделите фото...

128 - Функции телефона Воспроизве-дение видео-записи, хранящейся в телефоне или на карте памяти Воспроизведение видеоклипов непосредственно с телефона или карты памяти: Пуск > Дополнительно > Дополнительно > Дополнительно > Видеоплеер Совет. Лучше всего хранить видеоклипы не в памяти тел...

Функции телефона - 129 Воспроизве-дение потокового видеоклипа с веб-узла Одновременные загрузка и воспроизведение потоковых видеоклипов с веб-узла: Пуск > Internet Explorer > Меню > строка адреса > введите веб-адрес > нажмите Перейти > перейдите к нужному потоку > нажмите клавиш...

130 - Функции телефона Управление видео-клипом/ потоком Воспроизведение и приостановка воспроизведение видеоклипа или остановка потока, редактирование URL-адреса ссылки, переименование, удаление или перемещение видеоклипа, отправка сообщения MMS с вложенным клипом, управление объемом данных, сохраня...

134 - Функции телефона Воспроизве-дение файла потокового мультиме-диа с веб-узла Воспроизведение файлов потокового мультимедиа с веб-узла: Пуск > Дополнительно > Дополнительно > Windows Media > Меню > Открыть URL > введите веб-адрес > Воспр. . Использова-ние пунктов меню Windows...

138 - Функции телефона Игра «Средний счет» Требуется удалять с экрана шарики (более 1) одного цвета (чем меньше шариков останется, тем выше счет в игре): Пуск > Дополнительно > Дополнительно > Дополнительно > Игры > Средний счет > выделите шарик одного цвета с шариками вокруг него ...

Функции телефона - 139 Пасьянс «Косынка» Используя все карты на столе, требуется набрать 4 набора карт одной масти в порядке возрастания, начиная с тузов (выигрыш достигается, если все карты оказываются в таких наборах): Пуск > Дополнительно > Дополнительно > Дополнительно > Игры > Ко...

144 - Функции телефона Примечание. В зависимости от оператора сети телефон MPx220 может быть оснащен дополнительными функциями, не описанными в данном руководстве пользователя. Дополнительные сведения об этих функциях можно получить из сообщений на экране. Другие игры и приложения С узла www.hellomo...

Функции телефона - 145 Общий сброс При общем сбросе все параметры изделия возвращаются к заданным по умолчанию значениям, а все файлы данных, пользовательские настройки и установленные приложения удаляются. Общий сброс может выполняться только специалистами компании Motorola или авторизованного серв...

146 - Устранение неполадок Устранение неполадок Вопрос Ответ Не удается включить телефон? • Заряжен ли аккумулятор? • Правильно ли установлен аккумулятор? • Чистые ли контакты аккумулятора и телефона? Если контакты загрязнены, узнайте у дилера, как очистить их. Ваш голос не слышен. Работает ли функц...

Устранение неполадок - 147 Не удается принять или отправить вызовы? • Достаточна ли мощность приема сигнала? Выйдите на открытое место или подойдите к окну. • Правильно ли настроена сеть? При необходимости выберите сеть вручную. • Включены ли функции Фиксированный набор , Переадресация и Запрет вызо...

Устранение неполадок - 149 Не удается установить соединение USB при использо-вании ActiveSync ® . Установите последнюю версию ActiveSync ® . Загрузите с веб-узла Microsoft ® по адресу http:// www.microsoft.com/downloads версию 3.7.1 или более новую. Уменьши-лось время работы в режиме разговора и в р...

150 - Устранение неполадок Заметно замедление работы телефона. Проверьте объем свободной памяти. Выберите в меню Пуск > Настройки > Сведения . Для телефона Motorola MPx220 рекомендуется объем свободной памяти не менее 1,5-2 МБ. Не забывайте удалять или переносить (на карту памяти или на компью...

Информация о сертификации (SAR) - 155 Несмотря на возможные различия уровней SAR для различных моделей телефонов в разных положениях , все они соответствуют государственным требованиям безопасности в отношении радиочастотного облучения . Просим обратить внимание на то , что модификация данной модели...

Предметный указатель - 163 Предметный указатель A ActiveSync 98 B Bluetooth™ 104 I Internet Explorer 129 J Java 140 M Media Player 134, 135 S SIM- карта блокировка 116 меры предосторожности 20 определение 19 разблокировка 116 установка 19 V VPN- подключения 96 W Windows Media 133 А Аккумулятор заряд...