Maunfeld EEHG.642VC.2CB/KG - Инструкции по применению и эксплуатации на русском языке читать онлайн

Страница 2 - БЛАГОДАРИМ ВАС

БЛАГОДАРИМ ВАС за доверие и поздравляем с приобретением нового прибора. Для более удобного и простого пользования прибором мы подготовили подробную инструкцию по эксплуатации. Она поможет вам быстрее познакомиться с новым прибором. Данное руководство содержит важную информацию по безопасной установк...

Страница 3 - СОДЕРЖАНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ стр.3 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ стр.9 стр. 13 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ДАННЫЕ ПО ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЮ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ стр.14 стр.17 стр.19 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ВЫБОР КОНФОРОК И ПОСУДЫ ОПИСАНИЕ ПРИБОРА стр.22 ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ стр.25 стр.27 стр...

Страница 4 - МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

-3- www.maunfeld.ru МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ! УСТАНОВКА ПРИБОРА ДОЛЖНА ОСУЩЕСТВЛЯТЬСЯ ТОЛЬКО КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ПЕРСОНАЛОМ! • Удалите всю упаковку. • Не устанавливайте и не подключайте прибор, имеющий повреждения. • Следуйте приложенным к прибору инструкциям по его установке. • Обеспечьте наличие м...

Страница 8 - МЕРЫ ПО ПРЕДОТВРАЩЕНИЮ ПОВРЕЖ ДЕНИЯ

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ -7- www.maunfeld.ru • Не допускайте ударов кастрюлями о край стекла. • Не ставьте и не оставляйте пустые кастрюли на стеклокерамической панели. • Не допускайте попадания на конфорки сахара и синтетических материалов, а также не оставляйте на них алюминиевые листы, поскольку это мож...

Страница 9 - ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРЕВА; будьте осторожны

-8- www.maunfeld.ru МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРЕВА Встроенный температурный датчик контролирует температуру внутри варочной панели. Когда фиксируется избыточная температура, варочная панель отключается автоматически. ОСТАТОЧНОЕ ТЕПЛО! Если варочная панель работала в течение некоторого времени...

Страница 10 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Подсоединение варочной панели к трубе системы газоснабжения

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ -9- ВИД ГАЗА G20 (ПРИРОДНЫЙ ГАЗ) ДАВЛЕНИЕ ГАЗА 20 МБАР Горелка Вход мощности (кВт) Инжекторы Маленькая конфорка 1,00 0,72 Средняя конфорка 1,20 0,97 Большая конфорка 2,60/3,0 1,15 ВОК-конфорка 1,8/2,5 1,30 www.maunfeld.ru ВИД ГАЗА G30 (ПРИРОДНЫЙ ГАЗ) ДАВЛЕНИЕ ГАЗА 28-30 МБАР Горел...

Страница 12 - РАСШИФРОВКА АББРЕВИАТУРЫ; VC

РАСШИФРОВКА АББРЕВИАТУРЫ -11- www.maunfeld.ru E – ОБОЗНАЧЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ ПЛОЩАДКИ Н - H OB – ПАНЕЛЬ 6 – 60 см ШИРИНА 4 – КОЛИЧЕСТВО КОНФОРОК EEHG.642VC.2CB/KG B – B LACK – ЧЕРНЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ E - E LECTRIC – ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ G - G LASS – СТЕКЛО G – ГАЗ-КОНТРОЛЬ С – ЧУГУННЫЕ РЕШЕТКИ 3 – РЕШЕ...

Страница 14 - ДАННЫЕ ПО ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЮ; ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

www.maunfeld.ru ДАННЫЕ ПО ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЮ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЗНАЧЕНИЕ НАИМЕНОВАНИЕ МОДЕЛИ EEHG.642VC.2CB/KG; EEHG.642VC.3CB/KG EEHG.642XX.XXX/XX ТИП ПОВЕРХНОСТИ КОМБИ (Газ + Электрика) ТИП КОНФОРОК Газовые ; Электрические : High-light быстрого нагрева. МАКС.ПОТРЕБЛЯЕМАЯ МОЩНОСТЬ 3000 Вт НОМИНАЛЬНАЯ МО...

Страница 15 - ОПИСАНИЕ ПРИБОРА; Варочная зона Ø 145 мм

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА -14- www.maunfeld.ru 1. Варочная зона Ø 145 мм 2. Варочная зона Ø 180 /110 мм 3. Горелка газовая Средняя 4. Горелка газовая Маленькая 5. Чугунная решетка 6. Панель управления EEHG.642VC.3CB/KG EEHG.642VC.2CB/KG

Страница 16 - ГАЗОВАЯ ГОРЕЛКА

-15 www.maunfeld.ru Чтобы варочная панель долго и хорошо работала, следите за тем, чтобы решетки и все детали горелок были правильно установлены. Не меняйте местами горелки и крышки горелок. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 1. Электроподжиг. 2. Газ-Контроль. 3. Корпус горелки. 4. Крышка горелки. ГАЗОВАЯ ГОРЕЛКА

Страница 17 - ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ КОНФОРКА

-16- www.maunfeld.ru ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 1. Асбестовое основание 2. Лента Hi Light . 3. Дополнительная зона нагрева 4. Основная зона нагрева 5. Клеммная колодка. ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ КОНФОРКА Под тонированным стеклокерамическим стеклом панели находится конфорка, внутри которой расположен современный элемент б...

Страница 18 - ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ; УПРАВЛЕНИЕ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ УПРАВЛЕНИЕ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ -17- www.maunfeld.ru Управление подачей газа и поджигом конфорок происходит с помощью поворотных регуляторов. На панели, где расположены регуляторы, нанесены следующие символы: На панели управления рядом с поворотными регуляторами, специальными симв...

Страница 19 - СИСТЕМА «ГАЗ-КОНТРОЛЬ»

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ СИСТЕМА «ГАЗ-КОНТРОЛЬ» -18- www.maunfeld.ru Варочная поверхность оборудована системой безопасности Система предотвратит утечку газа, если пламя конфорки случайно погасло (от сквозняка, перелива жидкости или перебоях в газоснабжении). Когда вы включаете конфорку, специальный термода...

Страница 20 - ВЫБОР КОНФОРОК И ПОСУДЫ; ТИП КОНФОРКИ

ВЫБОР КОНФОРОК И ПОСУДЫ -19- www.maunfeld.ru Для обеспечения эффективного потребления газа, а также для обеспечения дополнительной безопасности подбирайте для конфорок соответствующую по размеру и форме посуду и правильно выбирайте интенсивность пламени. Посуда должна быть с плоским дном и соответст...

Страница 21 - ДЛЯ ГАЗОВЫХ КОНФОРОК

ВЫБОР КОНФОРОК И ПОСУДЫ -20- www.maunfeld.ru Следующие рекомендации помогут вам избежать повреждение посуды: Используйте посуду, которая подходит размерам к каждой конфорке. Не используйте посуду с маленьким диаметром на больших конфорках. Пламя не должно касаться стенок посуды. Не используйте посуд...

Страница 22 - ВЫБОР ПОСУДЫ; ВЫБОР ПОСУДЫ ДЛЯ СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКИХ КОНФОРОК

ВЫБОР ПОСУДЫ -21- www.maunfeld.ru ВЫБОР ПОСУДЫ ДЛЯ СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКИХ КОНФОРОК Не используйте посуду с неровными краями и изогнутым дном. Убедитесь, что поверхность дна посуды гладкая, плотно прилегает к стеклу, а диаметр дна такой же, как диаметр варочной зоны. Всегда ставьте посуду по центру вароч...

Страница 23 - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ; МОНТАЖ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ

ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ www.maunfeld.ru Прибор предназначен для встраивания в мебель, поставляемую от сторонних поставщиков, при условии соблюдения правил установки, описанных ниже. Оборудование должно быть установлено правильно в соответствии с действующими стандартами. Материал встраивания должен в...

Страница 25 - При установке варочной поверхности шириной 30 см соблюдайте

ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ www.maunfeld.ru -24- Рис.6 8. При установке варочной поверхности шириной 30 см соблюдайте размеры указанные на Рис. 6. 11. При установке варочной поверхности шириной 60 см соблюдайте размеры указанные на Рис. 7. Рис. 7.

Страница 26 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СИСТЕМЕ ГАЗОСНАБЖЕНИЯ; ВНИМАНИЕ

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СИСТЕМЕ ГАЗОСНАБЖЕНИЯ www.maunfeld.ru ВНИМАНИЕ! ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ГАЗУ ДОЛЖНО ОСУЩЕСТВЛЯТЬСЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ ГАЗОВОЙ СЛУЖБЫ. НЕПРАВИЛЬНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ УГРОЗУ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ И ЛИШАЕТ ПРАВО НА ОБСЛУЖИВАНИЕ В АВТОРИЗОВАННОМ СЕРВИСНОМ ЦЕНТРЕ. ВНИМАНИЕ! ПОСЛЕ...

Страница 27 - К МАГИСТРАЛЬНОМУ ГАЗУ

www.maunfeld.ru Для подключения к газовому баллону установите хомут на шланг газового баллона. Установите переходник в гибкий шланг газового баллона, предварительно нагрев конец шланга в кипящей воде. Зафиксируйте хомут на конце шланга и закрутите фиксирующий винт хомута при помощи инструмента. Уста...

Страница 28 - НАСТРОЙКА ПОД РАЗЛИЧНЫЕ ТИПЫ ГАЗА

НАСТРОЙКА ПОД РАЗЛИЧНЫЕ ТИПЫ ГАЗА www.maunfeld.ru 1. Перекройте газовый кран и отключите прибор от электросети. Если варочная панель нагрелась, подождите пока она остынет. 2. Снимите конфорку вместе с крышкой, вы увидите жиклер (Рис. 2). 3. Для замены жиклеров используйте ключ-шестигранник (Рис. 1)....

Страница 29 - ВЕНТИЛЯЦИЯ ПОМЕЩЕНИЯ; РАЗМЕР ПОМЕЩЕНИЯ

ВЕНТИЛЯЦИЯ ПОМЕЩЕНИЯ www.maunfeld.ru Этот прибор не соединен с оборудованием для удаления продуктов сгорания. В помещении, где устанавливается варочная поверхность, должна быть предусмотрена система удаления продуктов сгорания. Это может быть либо вытяжка, либо вентилятор на окне или вентиляционном ...

Страница 30 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ www.maunfeld.ru • Перед подключением прибора к электросети убедитесь в том, что все электрические цепи прибора разомкнуты. • Для прибора необходим однофазный переменный ток 220-240 В- 50/60 Гц, передаваемый по гибкому кабелю. Убедитесь, что бытовые силовые розетки поддержив...

Страница 32 - ЧИСТКА И УХОД; ЧИСТКА

ЧИСТКА И УХОД www.maunfeld.ru ЧИСТКА • Перед тем как приступать к работам по уходу и техническому обслуживанию, следует отключить прибор от электрической сети. • Не используйте паровые очистители для чистки варочной поверхности. Подождите пока прибор остынет. ГАЗОВЫЕ ВЕНТИЛИ • Смазку вентилей, если ...

Страница 33 - ЭМАЛИРОВАННЫЕ ДЕТАЛИ

ЧИСТКА И УХОД www.maunfeld.ru -32- • Проверьте, чтобы отверстия рассекателей не были закупорены. Частицы воды могут замедлить поступление газа и провоцировать плохое горение конфорки. • Постоянно проверяйте чистоту зондов клапанов безопасности (газ-контроля) и свечей электроподжига. Это обеспечит их...

Страница 34 - ЧИСТКА ПОСЛЕ КАЖДОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ; существует опасность ожога.

ЧИСТКА И УХОД -33- www.maunfeld.ru Постоянное содержание пользователем плиты в чистоте, а также правильный уход за ней, значительно влияют на продолжительность срока её безаварийного действия. При чистке керамики необходимо соблюдать те же принципы, что и при чистке стеклянных поверхностей. Ни в кое...

Страница 35 - УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ www.maunfeld.ru -34- При возникновении неисправностей или в случае если газовая поверхность перестала работать, прочитайте этот параграф, прежде чем вызывать специалиста сервисного центра. Возможно, вы сможете устранить неполадки самостоятельно. Сначала убедитесь, что газ п...

Страница 36 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; ИНФОРМАЦИЯ О ТРАНСПОРТИРОВКЕ

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ -35- ИНФОРМАЦИЯ О ТРАНСПОРТИРОВКЕ • Храните оригинальную упаковку, она может Вам понадобиться для дальнейшей транспортировки. • Перевозите в оригинальной упаковке, придерживайтесь требований указательных знаков по транспортировке, имеющихся на упаковке. • Если оригинальная у...

Страница 37 - СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПОСЛЕ ПРОДАЖИ; Просим вас придерживаться следующих мер:

СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ -36- СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПОСЛЕ ПРОДАЖИ Просим вас придерживаться следующих мер: 1. При покупке товара требуйте, чтобы продавец поставил свою отметку в гарантийном талоне. 2. Используйте свой изделие в соответствии с инструкциями по эксплуатации. 3. Если у Вас возникнут вопр...

Страница 38 - ИНФОРМАЦИЯ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; XXXXXXXXXXXX

Каждая варочная панель MAUNFELD имеет уникальный серийный номер. Серийный номер указан на бирке, распложённой на нижней части варочной панели. Дата производства изделия указана в серийном номере изделия. Серийный номер состоит из букв и цифр: Пример: ИНФОРМАЦИЯ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ www.maunfeld.ru -37- ...