LG VK89105HQ - Инструкции по применению и эксплуатации на русском языке читать онлайн

Страница 3 - Table of contents; Мазмұны; Important safety instructions; Шаңсорғышты жинау; What to do if your vacuum cleaner does not work

Table of contents СодержаниеЗміст Мазмұны 3 Important safety instructions ........................................................................................................ 4~5 Важные указания по технике безопасности ................................................................................

Страница 4 - ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; ри сматывании шнур перемещается быстро.; • Не прикасайтесь мокрыми руками к пылесосу и вилке шнура; Несоблюдение этого условия может привести к травме.; ОСТОРОЖНО

ОСТОРОЖНО 6 ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Чтобы сократить риск получения травмы, возникновения пожара, поражения электрическим током или нанесения ущерба при пользовании пылесосом, внимательно прочитайте все инструкции и строго их соблюдайте. Данное руководство не описывает все возможные с...

Страница 5 - Они могут повредить пылесос или контейнер для пыли.; Используйте дополнительные насадки в режиме; Несоблюдение этого условия может привести к возгоранию.

7 ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ • Не помещайте посторонние предметы в непредназначенные для этого отверстия прибора. Несоблюдение этого условия может привести к повреждению изделия. • Не используйте изделие с заблокированными отверстиями:держите их свободными от пыли, комков грязи, волос и...

Страница 6 - How to Use; Assembling vacuum cleaner; Использование; Сборка пылесоса; Користування пилососом; Збирання пилососа; Қалай пайдалану керек; Push the telescopic pipe into the nozzle.

How to Use Assembling vacuum cleaner Использование Сборка пылесоса Користування пилососом Збирання пилососа Қалай пайдалану керек Шаңсорғышты жинау ♱@ Carpet and floor nozzle (depend on model) ♲@ Telescopic pipe Насадка для ковра и пола (зависит от модели) Телескопическая трубка Насадка для чищення ...

Страница 8 - Operating vacuum cleaner; Эксплуатация пылесоса; Експлуатація пилососа; Шаңсорғышты басқару; Park mode; NOTICE; ПРИМЕЧАНИЕ; How to operate; ПРИМІТКА

How to Use Operating vacuum cleaner Использование Эксплуатация пылесоса Користування пилососом Експлуатація пилососа Қалай пайдалану керек Шаңсорғышты басқару ♲@@ Alarm sound Предупредительный сигнал Попереджувальний сигнал Хабарландыру дыбысы • Alarm will sound when the dust tank is full or the air...

Страница 9 - Использование насадки для ковра и пола; Using carpet and floor nozzle; Кілем және еден қондырмасын пайдалану; Насадка для твердого покрытия пола (зависит от модели); Кілем немесе кілемше қалпы

15 How to Use Using carpet and floor nozzle Использование Использование насадки для ковра и пола How to Use Using carpet and floor nozzle Қалай пайдалану керек Кілем және еден қондырмасын пайдалану ♱@@ Carpet and floor nozzle(depend on model) Насадка для ковра и пола (зависит от модели) Насадка для ...

Страница 10 - Using carpet master nozzle and mini turbine nozzle; Использование осно; Використання насадки Carpet Master та міні-турбонасадки; Основная насадка для ковра (в зависимости от вида); Мини турбина қондырмасы (модельге байланысты)

16 How to Use Using carpet master nozzle and mini turbine nozzle Использование Использование осно вной насадки для ковра и мини турбощетки Користування пилососом Використання насадки Carpet Master та міні-турбонасадки Қалай пайдалану керек "Сarpet master" қондырмасын және мини турбина қондыр...

Страница 11 - Using 2 in 1 nozzle; Использование насадки «2 в 1»; Екеуі біреуінде қондырмаларын пайдалану; Щетка для удаления пыли(в зависимости от модели)

17 How to Use Using 2 in 1 nozzle Использование Использование насадки «2 в 1» Користування пилососом Використання насадки 2-в-1 Қалай пайдалану керек Екеуі біреуінде қондырмаларын пайдалану ♵@@ Upholstery nozzle(depend on model) Насадка для чистки мягкой мебели(в зависимости от модели) Насадка для ч...

Страница 12 - ЕСКЕРТУ; Using accessory nozzles; Использование дополнительных насадок; Використання додаткових насадок; Қосымша қондырмаларды пайдалану; Насадка для чистки труднодоступных мест (в зависимости от модели)

18 ♸@@ Upholstery nozzle (depend on model) Насадка для чистки мягкой мебели(в зависимости от модели) Насадка для чищення оббивки(не в усіх моделях) Қаптауыш қондырмасы байланысты) U pholstery nozzle is for vacuuming upholstery, mattresses etc.The thread collectors help to plck up the tnreads and flu...

Страница 13 - Emptying dust tank; Спорожнення пилозбірника; Удаление пыли из контейнера для пыли; Шаң ыдысын жинау

19 How to Use Emptying dust tank Использование Удаление пыли из контейнера для пыли Користування пилососом Спорожнення пилозбірника Использование Удаление пыли из контейнера для пыли The dust tank needs emptying when alarm sounds. • Turn off the vacuum cleaner and unplug it.• Grasp the handle of the...

Страница 14 - Cleaning dust tank; Очистка контейнера для пыли; Чищення пилозбірника; Шаң ыдысын тазалау

20 • Press tank separation button and pull out the dust tank.• Raise the dust tank cap.• Wash the dust tank.• Dry fully in shade so that moisture is entirely removed. • Н ажмите кнопку отделения контейнера и вытащите контейнер для пыли. • Откройте крышку контейнера.• Промойте контейнер для пыли.• Вы...

Страница 16 - Cleaning exhaust filter; Очистка выходного фильтра; Чищення випускного фільтра; Қатты заттар сүзгісін тазалау; push the exhaust filter.; натисніть на випускний фільтр.

How to Use Cleaning exhaust filter Использование Очистка выходного фильтра Користування пилососом Чищення випускного фільтра Қалай пайдалану керек Қатты заттар сүзгісін тазалау 22 • The exhaust filter is a reuseable filter. • To clean the exhaust filter, open the exhaust filter cover by pushing the ...

Страница 17 - What to do when suction power decreases; Что делать при уменьшении мощности всасывания; Disposal of your old appliance; Утилизация старого оборудования; Що робити, якщо знизилась потужність усмоктування; Утилізація старого пристрою

23 What to do if your vacuum cleaner does not work Что делать, если пылесос не работаетЩо робити, якщо ваш пилосос не працює Шаңсорғыш жұмыс істемей жатса не істеу керек Check that the vacuum cleaner is plugged in correctly and that the electrical socket is working. Проверьте правильность подключени...