Страница 41 - РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ A9 Copyright © 2019-2020 LG Electronics Inc. Все права защищены. Обязательно внимательно прочитайте «Технику безопасности», прежде чем использовать данный прибор. Храните данное руководство пользователя в пределах легкой досягаемости для пользователя. Так как этот прибор пре...
Страница 43 - СОДЕРЖАНИЕ; ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
СОДЕРЖАНИЕ В данном руководстве могут встречаться изображения или материалы, не относящиеся к купленной вами модели. Производитель может вносить изменения в содержание руководства. ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ........................................................ 4 Сообщения по технике безопасности ........
Страница 44 - Сообщения по технике безопасности; Чтение сообщений по технике безопасности
4 RU ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ Сообщения по технике безопасности Чтение сообщений по технике безопасности Следующие рекомендации по технике безопасности призваны предотвратить непредвиденные риски и ущерб, вызванные небезопасной либо неверной эксплуатацией прибора. Рекомендации делятся на две категории: ...
Страница 46 - Установка
6 RU Установка • Во избежание поражения электрическим током или пожара не рекомендуется устанавливать, заряжать и хранить прибор в тех местах, где он может подвергаться воздействию воды, дождя или высокой влажности. • Прибор необходимо устанавливать, заряжать и хранить в хорошо проветриваемом помеще...
Страница 47 - Эксплуатация
7 RU RU Эксплуатация • Перед использованием прибора необходимо ознакомиться со всеми инструкциями и сохранить их. • Используйте прибор только в соответствии с настоящим руководством. Используйте только те приспособления, которые рекомендованы производителем. • Данный прибор предназначен только для и...
Страница 52 - Моющая насадка
12 RU • Перед использованием прибора вытрите с пола любые жидкости, такие как вода, масло или экскременты животных. • Не очищайте прибор с помощью летучих или органических средств (растворителей или ацетона). • Для очистки прибора используйте только мягкую ткань. • При использовании прибора следите ...
Страница 54 - Компоненты и их характеристики; Напольный вариант; УСТАНОВКА
14 RU Компоненты и их характеристики Напольный вариант Настенный вариант a Адаптер b Зарядная станция с держателями для насадок c Аккумулятор d Корпус прибора e Телескопическая трубка f Насадка g Платформа напольной стойки h Труба напольной стойки i Съемный модуль для хранения насадок Корпус прибора...
Страница 55 - Принадлежности; Принадлежности, входящие в комплект
15 RU RU Принадлежности Принадлежности, входящие в комплект * Данная принадлежность доступна не у всех моделей. a Зарядная станция b Телескопическая трубка c Адаптер d Щелевая насадка e Комбинированная насадка f Фильтр предварительной очистки g Аккумулятор (двойной аккумулятор *) Насадки a Насадка с...
Страница 57 - Технические характеристики; Прибор; Адаптер питания зарядного устройства
17 RU RU Технические характеристики Прибор Модель A9********** Размеры 260 (Ш) × 270 (Г) × 1120 мм (В) Масса Около 2,7 кг Потребляемая мощность 400 Вт в турбо-режиме (не более 450 Вт)250 Вт в режиме повышенной мощности80 Вт в обычном режиме Время работы от аккумулятора До 6 минут в турбо-режимеДо 9 ...
Страница 58 - Напольная установка
18 RU Установка зарядной станции Напольная установка Установите зарядную станцию на твердом ровном полу. ОСТОРОЖНО! • Чтобы предотвратить опрокидывание, напольную стойку следует прикрепить к стене с помощью поставляемого в комплекте крепежного винта для стойки, крепежного блока и двустороннего скотч...
Страница 60 - используйте двусторонний скотч; Настенная установка
20 RU 8 Закрепите зарядную станцию на стене крепежным винтом для стойки j . 9 Подключите кабель питания к розетке. используйте двусторонний скотч Для прикрепления крепежного блока для стены a к зарядной станции и к стене используйте двусторонний скотч. • Не используйте двусторонний скотч на обоях. •...
Страница 61 - Компактная установка
21 RU RU 5 Закрепите зарядную станцию на стене крепежными винтами. 6 Подключите кабель питания к розетке. ВНИМАНИЕ! • Не позволяйте детям или животным висеть на зарядной станции. Они могут получить травму или повредить прибор. ПРИМЕЧАНИЕ. • Стоимость вызова мастера для установки зарядной станции не ...
Страница 62 - Сборка прибора; Хранение; Хранение насадок
22 RU Сборка прибора Для безопасной сборки прибора произведите следующие действия. 1 Прочно закрепите телескопическую трубку c и насадку d или насадку на корпусе прибора a . • Чтобы отсоединить телескопическую трубку, следует нажать на кнопку отсоединения телескопической трубки b . 2 Поместите корпу...
Страница 64 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ; Начало работы; Подготовка к использованию
24 RU ЭКСПЛУАТАЦИЯ Начало работы Подготовка к использованию прибора • Перед использованием прибора закройте крышку пылесборника. Если ее оставить открытой, мощность всасывания может ухудшиться, что повлияет на эффективность уборки. • Во время очистки возвышенных поверхностей поддерживайте прибор за ...
Страница 65 - Регулировка силы всасывания с
25 RU RU 4 Для включения обычного режима работы нажмите на кнопку включения Power. • Чтобы выключить прибор, нажмите кнопку Power повторно. ВНИМАНИЕ! • Работа прибора с надетой насадкой в течение продолжительного времени может привести к перегреву электродвигателя. • В данном приборе имеется встроен...
Страница 66 - Зарядка аккумулятора
26 RU Зарядка аккумулятора Подготовка к зарядке аккумулятора • Убедитесь, что адаптер питания подключен к зарядной станции, и розетке электросети. • Для полного заряда одного аккумулятора требуется 3,5 часа. Для заряда основного и запасного аккумулятора времени потребуется в два раза больше. • При т...
Страница 68 - Заполнение бачка для воды
28 RU Использование моющей насадки Подходит для сухой и влажной уборки одновременно. • При установке моющей насадки продукт изначально будет работать в режиме мытья полов с выключенным режимом сухой уборки. • Нажмите кнопку «+», чтобы выполнить сухую и влажную уборку одновременно. • Нажмите кнопку «...
Страница 70 - Уборка моющей насадкой; Сушка бачка для воды и; Сушка бачка для воды
30 RU • ОСТАНОВКА : Чтобы переключиться обратно в положение остановки STOP нажмите на кнопку малого объема или большого объема наполовину. Это прекратит подачу воды, чтобы можно было пройтись щеткой по уже влажным участкам. • Для уборки мокрыми щетками установите кнопки регулировки объема воды в пол...
Страница 71 - Использование насадок
31 RU RU 3 Разместите щетки в хорошо проветриваемом помещении вне досягаемости прямых солнечных лучей не менее чем на 24 часа или до полного высыхания. ВНИМАНИЕ! • После уборки вытрите мягкой тканью оставшуюся воду с входного отверстия для подачи воды a на моющей насадке. Вода может капать на пол и ...
Страница 72 - Комбинированная насадка; Щелевая насадка
32 RU Использование дополнительных насадок Данная функция доступна только на некоторых моделях. Подготовка к использованию насадок • Специальные насадки помогают проводить уборку с большей эффективностью. • Насадки можно устанавливать на корпус прибора или на телескопическую трубку. • Если входное о...
Страница 73 - Гибкая щелевая насадка; Насадка с переменным углом
33 RU RU Гибкая щелевая насадка Данная насадка гнется и может регулироваться по длине, что делает ее особенно полезной для уборки внутри автомобилей или в ограниченных пространствах, а также под и за мебелью, где необходима насадка, изогнутая под углом. • Использование щетки Для использования насадк...
Страница 74 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Чистка прибора; Подготовка к чистке прибора
34 RU ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Чистка прибора Подготовка к чистке прибора • Перед чисткой прибора выключите его. • Для поддержания оптимальной мощности всасывания необходимо не реже раза в месяц чистить циклонный сетчатый фильтр, выходной фильтр и фильтр предварительной очистки. • Фильтр предварител...
Страница 75 - Очистка фильтров
35 RU RU 4 Промойте циклонный сетчатый фильтр под проточной водой. • Чтобы избежать возникновения запаха, перед обратной установкой циклонный сетчатый фильтр необходимо полностью высушить в хорошо проветриваемом помещении вне досягаемости прямых солнечных лучей в течение не менее чем 24 часов. 5 Для...
Страница 78 - Очистка моющей насадки
38 RU 3 Удалите любые оставшиеся посторонние предметы и пыль с нижней части насадки для выбивания постельных принадлежностей влажным полотенцем или тканью. После очистки протрите насадку насухо. • Не промывайте насадку для выбивания постельных принадлежностей водой и не погружайте ee в воду. ОСТОРОЖ...
Страница 79 - Перед обращением в сервисный центр; Руководство по поиску и устранению неисправностей; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
39 RU RU Перед обращением в сервисный центр Руководство по поиску и устранению неисправностей Выполнение следующих проверок перед обращением в сервисный центр может сэкономить время и деньги. Признак Возможная причина и решение Прибор не работает. Аккумулятор полностью разряжен. • Зарядите аккумулят...
Страница 82 - Информация о системных стандартах
Информация о системных стандартах ЕАС — знак соответствия требованиям технических регламентов Таможенного союза Знак соответствия требованиям технических регламентов Таможенного союза (ЕАС) является знаком сертификации, подтверждающим, что продукт соответствует всем техническим нормативным документа...
Страница 83 - ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ
ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ A9 Авторлық құқық © 2019-2020 ж. LG Electronics Inc. Барлық құқықтары қорғалған Бұл өнімді пайдалануды бастамас бұрын «ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛЫҚТАРЫ» мұқият оқып шығыңыз. Пайдаланушыға арналған бұл нұсқаулықты пайдаланушыға оңай қолжетімді болатын жерде сақтаңыз. Бұл өнім үй шаруа...
Страница 85 - МАЗМҰНЫ; ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛЫҚТАРЫ
МАЗМҰНЫ Бұл нұсқаулық сатып алынған үлгіден басқа суреттер немесе мазмұндарды қамтуы мүмкін. Бұл нұсқаулық өндіруші тарапынан қарап шығуы тиіс. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛЫҚТАРЫ ................................................. 4 Қауіпсіздік хабарлары ...........................................................
Страница 124 - Жүйе стандарттары туралы ақпарат
Жүйе стандарттары туралы ақпарат EAC — Еуразиялық сәйкестік белгісі Еуразиялық сәйкестік белгісі (EAC) — өнім Еуразиялық кеден одағы процедураларының барлық техникалық ережесіне сәйкес келетінін көрсететін сертификаттау белгісі. Қаптамалау материалдары туралы ақпарат Символ Кедендік одақтың 005/2011...