Страница 3 - Руководство пользователя
Руководство пользователя перед использованием устройства внимательно прочитайте раздел «правила техники безопасности». Храните данное руководство пользователя под рукой.Гарантия на устройство приведена в данном руководстве пользователя.Это устройство предназначено только для бытовых нужд уборки, а н...
Страница 26 - Содержание
04 Содержание Это Руководство пользователя может содержать изображения или информацию, которые немного отличаются от приобретенного продукта. ПраВиЛа техники безоПаСноСти ........... 05 коМПЛектаЦиЯ ............................................... 12 УСтаноВка ...........................................
Страница 27 - ПраВиЛа техники безоПаСноСти; ПредУПреждение
05 RU ПраВиЛа техники безоПаСноСти Следующие правила техники безопасности предназначены для защиты пользователя от непредвиденных рисков или имущественного ущерба путем обеспечения безопасного и правильного использования устройства. Все правила техники безопасности сопровождаются словами «ПредУПрежд...
Страница 28 - Установка и использование; требования к электропитанию
06 Установка и использование не устанавливайте, не заряжайте и не храните продукт там, где он может подвергаться воздействию воды, осадков или сильной влаги. не используйте устройство в любом месте на открытом воздухе, в мастерской или гараже. • Такие условия могут привести к возгоранию устройства п...
Страница 30 - Правильное использование
08 Правильное использование детям запрещено использовать данное устройство. • Устройство слишком тяжелое для того, чтобы дети могли правильно обращаться с ним. Следите за тем, чтобы пальцы, руки, ноги, волосы и одежда не застревали между вращающимися щетками и колесами устройства во время его исполь...
Страница 32 - Утилизация
10 В случае срабатывания устройства защитного отключения в то время, когда устройство находится на зарядной станции, немедленно снимите устройство со станции и обратитесь в сервисный центр LG Electronics. • В противном случае это может привести к поражению электрическим током или возгоранию. не мойт...
Страница 33 - оСторожно
11 RU Правильное использование не прилагайте к устройству чрезмерных усилий и не роняйте его с высоты. • В противном случае это может привести к повреждению устройства и (или) травмам. Следите за тем, чтобы устройство не падало. • В противном случае это может привести к травмам и повреждению устройс...
Страница 34 - коМПЛектаЦиЯ; Стоячий тип
12 коМПЛектаЦиЯ Стоячий тип настенный тип 6 1 4 9 5 2 3 7 8 6 1 4 9 2 3 8 1 Корпус устройства 2 Удлинительная труба 3 Насадка с силовым приводом для ковра 4 Зарядная станция 5 Трубка зарядной станции 6 Держатель комбинированной и щелевой насадок 7 Опора зарядной станции 8 Переходник 9 Аккумулятор Aк...
Страница 35 - УСтаноВка; Установка стоячей зарядной; При использовании двусторонней
13 RU УСтаноВка Установка стоячей зарядной станции 1 Поставьте зарядную станцию дном на пол и соберите трубу. оСторожно • Следите, чтобы пальцы не застряли в зазорах устройства. 2 Подключите адаптер питания к заднему отвер - стию зарядной станции и подключите кабель питания к розетке электросети. • ...
Страница 36 - настенная установка станции; Примечание; демонтаж станции; хранение комбинированной и
14 оСторожно • Старайтесь не ронять устройство и его части при извлечении из упаковки. В противном случае это может привести к повреждению устройства и (или) травмам. • Не используйте двустороннюю клейкую ленту для крепления станции к стенам, на которых есть обои. Используйте прилагаемые винты, так ...
Страница 37 - Учитывайте во время использова; использование устройства; ПорЯдок иСПоЛьзоВаниЯ
15 RU заметки по использованию устройства Учитывайте во время использова - ния: • Перед использованием устройства убедитесь, что на пылесборник установлена крышка. В противном случае сила всасывания ухудшится и результат уборки будет неудовлетворитель - ным. • Во время очистки возвышенных поверхност...
Страница 38 - кнопка питания/силы всасы; зарядка дополнительного аккуму
16 2 Вставьте аккумулятор в дополнительную заряд - ную станцию. Зарядный индикатор дополнительного аккумулятора Примечание • Убедитесь, что адаптер питания подключен и к заряд - ной станции, и к розетке электросети. • Если основной аккумулятор заряжается на заряд - ной станции, дополнительный аккуму...
Страница 39 - использование насадок
17 RU использование насадок • Помните, что следующая информация относится к соответствующим моделям. • Насадки можно устанавливать как на корпус устрой - ства, так и на удлинительную трубу. • Используйте другой режим, если входное отверстие насадки присосалось к полу, ковру или постельному белью, ил...
Страница 40 - обСЛУжиВание; очистка пылесборника; Предупреждение; очистка фильтров
18 обСЛУжиВание очистка пылесборника 1 Перед очисткой извлеките аккумулятор из устройства. 2 Выбросьте мусор из пылесборника в мусорное ведро или в любую емкость для утилизации пыли и посторонних предметов. 3 Нажмите кнопку пылесборника, чтобы открыть его. • Опустошите пылесборник. • Будьте осторожн...
Страница 42 - очистка насадки для взбива
20 очистка насадок с силовым приводом для пола/ковра Очищайте насадки для пола и ковра следующим образом. 1 Снимите насадку с устройства. 2 Переверните насадку вверх дном и открутите крепежный винт вращающейся щетки против часовой стрелки. • Чтобы открутить винт, используйте монету или плоскую отвер...
Страница 43 - ПроВерка Перед обращениеМ В СерВиСный Центр
21 RU ПроВерка Перед обращениеМ В СерВиСный Центр Проверьте еще раз на предмет следующих признаков, проявляющихся при использовании устройства. Возможно, устройство не имеет неисправностей. неисправность Причина решение Устройство не работает разрядился аккумулятор? • Зарядите аккумулятор. Устройств...
Страница 44 - Утилизация старого продукта, не связанная с покупкой нового; инфорМаЦиЯ об УтиЛизаЦии
22 Утилизация старого продукта, не связанная с покупкой нового Обратитесь в местный сервисный центр или соответствующий орган государственной власти перед утилизацией крупной бытовой техники. инфорМаЦиЯ об УтиЛизаЦии техничеСкие характериСтики УСтройСтВа Пункт/ Модель A9********** Размеры 260 х 270 ...