Jura ENA Micro 9 One Touch - инструкции и руководства

218 Важные указания Важные указания Использование по назначению Кофе-машина предусмотрена и разработана для бытового использования. Она предназна-чена только для приготовления кофе и подогрева молока и воды. Любое иное использование будет рассматриваться как использова-ние не по назначению. Компания...

221 1 Подготовка и запуск в эксплуатацию pt es nl it fr ru en de 1 Подготовка и запуск в экс- плуатацию В этой главе излагается информация, необхо-димая для правильного обращения с кофе-машиной ENA. С ее помощью Вы можете шаг за шагом подготовить кофе-машину ENA к работе, чтобы насладиться первой по...

222 1 Подготовка и запуск в эксплуатацию J   ОСТОРОЖНО Опасность для жизни из-за удара электриче-ским током при эксплуатации кофе-машины с поврежденным сетевым шнуром. T   Ни в коем случае не эксплуатируйте кофе-машину с дефектами или с повреж-денным сетевым шнуром. Условие:  Контейнер для кофейных ...

223 1 Подготовка и запуск в эксплуатацию pt es nl it fr ru en de k   T   Нажмите поворотный переключатель Rotary Switch. FILTER RINSING (ПРОИСХОДИТ ПРОМЫВКА ФИЛЬТРА), из дозатора горячей воды вытекает вода. E Процесс промывки фильтра можно прервать в любой момент, нажмите для этого любую кнопку. Наж...

224 1 Подготовка и запуск в эксплуатацию T Воспользовавшись описанием на упаковке, определите степень жесткости воды по изменению цвета тест-полоски Aquadur®. Теперь можно настроить степень жесткости воды. Регулировка кофемолки Возможна плавная настройка кофемолки в соответствии со степенью обжарки ...

225 2 Приготовление pt es nl it fr ru en de T Снимите бункер для воды и промойте его холодной водой. T Наполните бункер свежей холодной водой и установите его в кофе-машину. 2 Приготовление E Процесс приготовления кофейных напитков, кофейных напитков с молоком или горячей воды можно прервать в любой...

226 2 Приготовление T Подсоедините молочный шланг к комбинированному дозатору. T Другой конец молочного шланга опустите в емкость с молоком (рис.: дополни-тельно приобретаемый термоконтейнер для молока из высококачественной стали от компании JURA, емкостью 0,4 литра). E Проверьте, чтобы уровень моло...

227 2 Приготовление pt es nl it fr ru en de T Нажмите любую кнопку, как только в чашке будет достаточное количество кофе. OK (OK), CAPPUCCINO (КАПУЧИНО), долговременная настройка количества воды для приготовления одной порции капучино сохранена в памяти. READY (ГОТОВО) E Данную настройку можно измен...

228 3 Ежедневная эксплуатация 3 Ежедневная эксплуатация Включение кофе-машины Ежедневное обслуживание кофе-машины и соблюдение правил гигиены при обращении с молоком, кофе и водой являются определяю-щими факторами для качества приготовлен-ного кофе. Поэтому следует ежедневно заменять воду. T Поставь...

229 4 Долговременные настройки в режиме программирования pt es nl it fr ru en de 4 Долговременные настройки в режиме программирова- ния Напитки Можно выполнить следующие долговременные настройки для приготовления эспрессо и кофе: U количество воды: 25 ML (25 МЛ) – 240 ML (240 МЛ); U степень крепости...

230 4 Долговременные настройки в режиме программирования g   T   Поворачивайте поворотный переключа- тель Rotary Switch до тех пор, пока на дис-плее не отобразится EXIT (ВЫХОД). k   T   Для выхода из режима программирова- ния нажмите поворотный переключатель Rotary Switch. READY (ГОТОВО) Настройка с...

231 4 Долговременные настройки в режиме программирования pt es nl it fr ru en de g   T   Поворачивайте поворотный переключа- тель Rotary Switch до тех пор, пока на дис-плее не отобразится ENERGY p (ЭНЕРГИЯ). k   T   Для входа в программный пункт нажмите поворотный переключатель Rotary Switch. ECONOM...

232 4 Долговременные настройки в режиме программирования Пример:  Настройка запроса на промывку насадки для приготовления капучино сразу после приготовления кофейного напитка с молоком. Условие:  на дисплее отображается READY (ГОТОВО). k   T   Нажмите и удерживайте поворотный переключатель Rotary Sw...

233 5 Обслуживание pt es nl it fr ru en de Язык В этом программном пункте можно настроить язык отображения текста на дисплее кофе-машины ENA. Пример:  изменение языка с ENGLISH (АНГЛИЙСКИЙ) на DEUTSCH (НЕМЕЦКИЙ). Условие:  на дисплее отображается READY (ГОТОВО). k   T   Нажмите и удерживайте поворот...

234 5 Обслуживание k   T   Нажмите и удерживайте поворотный переключатель Rotary Switch до тех пор , пока на дисплее не появится RINSE (ОБСЛУЖИВАНИЕ). k   T   Для входа в программный пункт нажмите поворотный переключатель Rotary Switch. C-CLEAN (ОЧИСТКА НАСАДКИ ДЛЯ КАП.) g   T   Поворачивайте поворо...

235 5 Обслуживание pt es nl it fr ru en de k   T   Для запуска процесса очистки насадки для приготовления капучино нажмите поворотный переключатель Rotary Switch. CLEANER FOR CAPPU. (СРЕДСТВО ОЧИСТКИ НАСАДКИ ДЛЯ КАП.) T Выньте молочный шланг из емкости с молоком. T Залейте в емкость 250 мл свежей во...

236 5 Обслуживание T Разберите систему приготовления молока на отдельные детали. T Промойте все детали под струей проточной воды. При наличии сильно засохших остатков молока сначала положите отдельные детали в раствор из 250 мл холодной воды и 1 мерного колпачка средства для очистки системы приготов...

237 5 Обслуживание pt es nl it fr ru en de T Снимите бункер для воды и опорожните его. T Откройте держатель фильтра. T Установите новый сменный фильтр в бункер для воды, слегка надавив на него. T Закройте держатель фильтра. Вы услышите щелчок. E Действие фильтра прекращается через два месяца. Настро...

239 5 Обслуживание pt es nl it fr ru en de Удаление известковых отложений солей в кофе-машине В процессе эксплуатации в кофе-машине ENA образуются известковые отложения солей, на удаление которых кофе-машина автоматически выдает запрос. Количество образующихся известковых отложений солей зависит от ...

240 5 Обслуживание c   T   Нажмите кнопку обслуживания. DE-SCALING (ПРОИСХОДИТ УДАЛЕНИЕ ИЗВЕСТКОВЫХ ОТЛОЖЕНИЙ СОЛЕЙ), из дозатора горячей воды порционно вытекает вода. EMPTY TRAY (ОПОРОЖНИТЕ ПОД- ДОН) T Опорожните поддон для сбора остаточ- ной воды и контейнер для кофейных отходов и снова установите...

241 6 Сообщения на дисплее pt es nl it fr ru en de 6 Сообщения на дисплее Сообщение Причина/последствие Предпринимаемые меры FILL WATER TANK (НАПОЛНИТЕ БУНКЕР ДЛЯ ВОДЫ) Бункер для воды пустой или неправильно установ-лен. Любой процесс приготовления невозможен. T Наполните бункер для воды (см. Глава ...

242 7 Устранение неисправностей Сообщение Причина/последствие Предпринимаемые меры READY (ГОТОВО) / DE-SCALE (УДАЛЕНИЕ ИЗВЕСТКОВЫХ ОТЛОЖЕ-НИЙ СОЛЕЙ) Требуется удаление известковых отложений солей в кофе-машине ENA. T Выполните удаление известковых отложений солей (см. Глава 5 «Обслуживание – Удалени...

243 7 Устранение неисправностей pt es nl it fr ru en de Проблема Причина/последствие Предпринимаемые меры На дисплее отображается FILL WATER TANK (НАПОЛНИТЕ БУНКЕР ДЛЯ ВОДЫ) несмотря на то, что бункер для воды полный. Поплавок бункера для воды застрял. T Удалите известковые отложения солей со стенок...

244 8 Транспортировка и утилизация в соответствии с экологическими требованиями 8 Транспортировка и утилиза- ция в соответствии с эколо- гическими требованиями Транспортировка/опорожнение системы Сохраните упаковку кофе-машины ENA. Она послужит защитой при транспортировке. Чтобы защитить кофе-машину...

245 9 Технические данные pt es nl it fr ru en de 9 Технические данные Напряжение 220–240 В ~, 50 Гц Мощность 1450 Вт Знак соответствия A S Потребление энергии ECONOMY - (ЭНЕР- ГОСБЕРЕЖЕНИЕ) Около 10,6 ватт-часов Потребление энергии ECONOMY p (ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕ-НИЕ) Около 4,3 ватт-часов Давление насоса С...

246 10 Алфавитный указатель Комбинированный дозатор Разборка и промывка 235Регулируемый по высоте комбинирован-ный дозатор 216 Контакты 248Контейнер для кофейных зерен Контейнер для кофейных зерен с крышкой для сохранения аромата кофе 216 Контейнер для кофейных отходов 216Кофе 225Кофе-машина Включен...

248 11 Контакты с компанией JURA/правовая информация 11 Контакты с компанией JURA/ правовая информация JURA Elektroapparate AGKaffeeweltstrasse 10CH-4626 NiederbuchsitenТел. +41 (0)62 38 98 233 @ Контактные данные, действительные для Вашей страны, см. на интернет-странице www.jura.com. Директивы Коф...