Huawei Mate 40 Pro - инструкции и руководства

Основное Основные жесты Основные жесты и значки быстрого доступа Эта функция может отличаться в зависимости от устройства. Жесты в воздухеВы можете использовать функцию жестов в воздухе для навигации в системе безкасания экрана. Например, вы можете использовать функцию жестов в воздухе, чтобысделать...

Закрытие приложенияНа экране недавно использованных приложений проведитевверх по одной карточке, чтобы закрыть приложение. Переключение приложений • Проведите по нижнему краю экрана.Чтобы использовать этот жест, перейдите в разделСистемная навигация > Настройки и убедитесь, чтовключена функция Пр...

Увеличение громкостиНажмите на кнопку увеличения громкости. Уменьшение громкостиНажмите на кнопку уменьшения громкости. Съемка скриншотаОдновременно нажмите на кнопку уменьшения громкости икнопку питания. Мгновенная съемкаДля съемки фото дважды нажмите на кнопку уменьшениягромкости при выключенном и...

закрепить его. Приложение, зафиксированное на экране недавно использованных приложений, не закрывается, когда вы нажимаете на значок . • Переключить приложения: проведите по нижней части экрана по дуге. Либо, когдавключена функция Проведение по нижнему краю для переключения приложений,проведите по н...

Phone Clone Использование приложения Phone Clone для переноса данных нановое устройство Приложение Phone Clone позволяет быстро и удобно перенести основные данные (втом числе контакты, записи календаря, изображения и видео) со старого устройства нановое. Перенос данных с устройств Android 1 На вашем...

Разблокировка сканированием отпечатка пальцаКогда экран активирован, на нем отобразится значок отпечатка пальца. Нажмите назначок зарегистрированным пальцем, чтобы разблокировать экран. Изменение вида экрана блокировки Если на вашем устройстве установлена официальная тема, вы можете настроитьотображ...

Уведомления и значки состояния Уведомления и значки состояния Значки состояния сети могут отличаться в зависимости от региона или оператора.Набор функций отличается в зависимости от модели устройства. Некотораяинформация не относится к вашему устройству. Подключено к сети 5G Подключено к сети 4G Под...

Производительный режимвключен Новое эл. письмо Напоминание о событии Другие уведомления Включен режим полета Значки быстрого доступа Использование значков на панели уведомлений Активация значков быстрого доступаПроведите вниз по строке состояния, чтобы открыть панель уведомлений, затемпроведите вниз...

• Нажмите на значок, чтобы включить или выключить соответствующую функцию. • Нажмите и удерживайте значок, чтобы перейти на экран настроек соответствующейфункции. Примечание: поддерживается только некоторыми функциями. • Нажмите на значок для перехода на экран системных настроек. Настройка значков б...

Быстрый доступ к часто используемым функциям в приложениях срабочего экрана Вы можете настроить быстрый доступ к часто используемым функциям в некоторыхприложениях с помощью значков этих приложений на рабочем экране. Вы такжеможете добавить отдельные значки для этих функций на рабочий экран. Быстрый...

Чтобы настроить приложение Погода, откройте его, перейдите в раздел , чтобы настроить параметры.Например, чтобы переключиться между форматами отображения температуры по Цельсию и по Фаренгейту, перейдите в раздел > Единица измерения температуры и выберите Цельсий (°C) или Фаренгейт (°F). Перемеще...

2 Держите руку на расстоянии 20–40 см от экрана ладонью к экрану, дождитесь появления значка в верхней части экрана. Сожмите кулак, чтобы сделать скриншот. Эта функция может отличаться в зависимости от устройства. Съемка скриншота костяшкой пальца 1 Перейдите в раздел Настройки > Специальные возм...

Съемка скриншота с помощью значкаПроведите вниз по строке состояния, чтобы открыть панель уведомлений, затемпроведите вниз по панели уведомлений, чтобы открыть все значки. Нажмите на значок , чтобы сделать скриншот. Редактирование и отправка скриншота, съемка длинного скриншота После съемки скриншот...

1 Коснитесь экрана костяшкой пальца. Не отнимая ее от экрана, начертите букву "S". Экран автоматически прокрутится вниз. Будет сделан скриншот всей страницы. 2 Во время прокрутки нажмите на любую область экрана, чтобы остановить ее. Съемка скриншота части экрана Основное 19

1 Коснитесь экрана костяшкой пальца, удерживайте костяшку на экране, чтобы обвести область экрана, скриншот которой вы хотите сделать. При выделении области не отнимайте костяшку от экрана. 2 На экране отобразится линия, проведенная костяшкой пальца, будет сделан снимок части экрана. Вам доступны сл...

Запись с экрана Записывайте действия, выполняемые на экране, чтобы создать обучающий материал,видео о прохождении игры и многое другое. Начало записи с экрана с помощью комбинации кнопокНажмите и удерживайте кнопку питания и кнопку увеличения громкости, чтобы начатьзапись с экрана. Чтобы остановить ...

Удаление уведомлений • Чтобы удалить уведомление, проведите по нему вправо. • Чтобы удалить все уведомления, нажмите на значок . Некоторые системные уведомления и уведомления от приложений, работающих вфоновом режиме, нельзя удалить. Настройка опции Не беспокоить для уведомленийЕсли вы не хотите, чт...

• Нажать , чтобы настроить другие параметры звука. Выключение звука мелодии входящего вызова кнопкой питанияКогда на вашем устройстве звучит сигнал будильника или мелодия входящего вызова,нажмите на кнопку питания, чтобы выключить звук. Выключение звука при перевороте устройства и снижение громкости...

2 Нажмите на значок Звук, Без звука или Вибрация , чтобы переключаться между режимами. В режиме Звук телефон воспроизводит все звуки.В режиме Без звука ваш телефон выключает только мелодии входящих вызовов,сообщений, уведомлений и некоторые уведомления сторонних приложений. Другиезвуки, включая мело...

Ввод текста Выбор, копирование, вставка и отправка текста Вы можете выбрать, копировать или вырезать текст на экране и вставить его в другоетекстовое поле. Вы также можете отправлять текст различными способами. 1 Нажмите и удерживайте текст, пока не появятся значки . Следующие действия, выполняемые ...

2 Перетащите значок приложения с панели управления режима нескольких окон. Перемещение окон в режиме разделенного экрана Нажмите и удерживайте значок в верхней части окна разделенного экрана, пока она не уменьшится, затем перетащите окно в другую часть экрана, чтобыпереключиться между окнами.Выход и...

Не все приложения полностью поддерживают функцию перетаскивания в режименескольких окон. Добавление, перемещение и удаление приложения на панели режима несколькихокон • Добавление приложения. На панели управления режима Несколько окон нажмите , нажмите на приложение, которое хотите добавить, затем н...

• Откройте приложение Эл. почта. • Чтобы открыть панель управления режима нескольких окон, проведите в центриз левого или правого края экрана и не отпускайте палец. • Нажмите на значок приложения Эл. почта и удерживайте, переместите его наэкран, чтобы включить режим разделенного экрана. 2 Теперь вы ...

Включение, выключение и перезагрузкаустройства Включение, выключение и перезагрузка устройства Включение и выключение устройстваЧтобы выключить устройство, нажмите и удерживайте кнопку питания в течениенескольких секунд, затем нажмите Выключение и Нажмите, чтобы выключить.Чтобы включить устройство, ...

Значок батареи Уровень заряда батареи Устройство подключено к зарядному устройству, уровень зарядабатареи более 90%Если рядом со значком батареи отображается 100% или назаблокированном экране появляется сообщение о завершениипроцесса зарядки, батарея полностью заряжена. Функция обратной беспроводной...

Умные функции AI Lens Включение функции AI Lens Существует несколько способов включения функции AI Lens.Через приложение Камера Откройте приложение Камера, выберите режим Фото, нажмите , чтобы включить функцию AI Lens.Через строку поискаПосле разблокировки экрана устройства проведите вниз из центра ...

Сканирование и перевод с помощью приложения Камера 1 Откройте приложение Камера > Фото, нажмите на значок , а затем на значок . 2 В списке языков выберите язык оригинала и язык перевода. 3 Наведите рамку на экране на текст, который вы хотите перевести, и дождитесь, когда система переведет его. Ск...

Сканирование кодов с помощью приложения Камера 1 Откройте приложение Камера > Фото, затем нажмите на значок , после чего нажмите на значок . 2 Наведите рамку на экране на QR-код или штрихкод и дождитесь распознания. AI Search Поиск приложений и настроек на устройстве Вы можете выполнять поиск по ...

3 Проведите повторно, чтобы открыть панель значков полностью, и включите функцию Беспроводная проекция. Начнется автоматический поиск ближайших внешних дисплеев. Вы также можете перейти в раздел Настройки > Другие соединения > Проекция и выбрать режим Беспроводная проекция. 4 В списке устройст...

3 На внешнем дисплее настройте в качестве источника сигнала вход HDMI, DP или MiniDP. Режим рабочего стола После проецирования экрана телефона перейдите на телефоне в раздел > Режим проекции и выберите Режим рабочего стола.Когда включен Режим рабочего стола, телефон и внешний дисплей работаютнеза...

Выход из режима рабочего стола Чтобы выйти из режима рабочего стола, перейдите в раздел > Режим проекции и выберите опцию Телефон. Мультиэкран Функция Мультиэкран для взаимодействия между телефоном икомпьютером Подключите телефон к компьютеру Huawei или Honor, чтобы использовать режимМультиэкран ...

Подключение телефона к компьютеру с помощью сканирования QR-кода 1 Откройте PC Manager (версия 10.0 или выше), перейдите в раздел Мой телефон > Подключить и выберите опцию сканирования QR-кода. Чтобы проверить текущую версию PC Manager, перейдите в раздел > Сведения. Чтобы обновить PC Manager,...

Перемещение файловПосле включения режима Мультиэкран между телефоном и компьютером вы можетеперемещать между устройствами файлы (например, изображения и видео), чтобыобеспечить максимальный комфорт при выполнении ваших задач.Перемещение файлов с телефона на компьютер. • В окне с проекцией экрана тел...

• Перемещение изображений с компьютер на телефон 1 Щелкните правой кнопкой мыши на изображение на компьютере и откройте его с помощью программы просмотра изображений Huawei Image Viewer. 2 На телефоне закройте приложение Галерея или перейдите на рабочий экран, поднесите телефон к компьютеру (как опи...

Работа с приложениями телефона на компьютереБыстрое выполнение операций с помощью мыши • Открытие приложения. Щелкните по значку приложения в окне проекции экранателефона на компьютере, чтобы открыть его. • Просмотр веб-страниц. Используйте колесико прокрутки мыши для просмотра веб-страниц в окне пр...

хранящихся в телефоне. Ниже приведены примеры файлов, которые можноредактировать на компьютере. • Документы. Откройте документ на компьютере с помощью программы MicrosoftOffice. • Изображения. Используйте программу Photoshop, чтобы открыть изображение накомпьютере. • Аудио- и видеофайлы. Используйте...

• Открыть приложение Галерея или Файлы для просмотра изображений, видео ифайлов, работы с ними, а также для воспроизведения видео- или аудиозаписей свашего телефона. • Проведите вниз по строке состояния на телефоне, чтобы открыть панельуведомлений, нажмите на опцию Переключить аудио/видео на телефон...

Включение и выключение функции Huawei ShareВы можете включить или выключить функцию Huawei Share одним из предложенныхспособов. • Проведите вниз по строке состояния, чтобы открыть панель уведомлений, затемпроведите вниз по панели уведомлений, чтобы открыть все значки, и включите иливыключите функцию...

Измерение с AR Измерение роста, высоты и объема с помощью устройства Функция измерения с AR позволяет использовать ваше устройство для измеренияроста, высоты и объема. Прежде чем приступить к измерению, убедитесь, что окружающее освещениедостаточно яркое, видимость хорошая и поблизости отсутствуют п...

Перетащите конечную точку для максимальной точности результата. Измерение площади В данный момент поддерживается только измерение площади объектовпрямоугольной формы. 1 На экране Измерение с AR нажмите Площадь. 2 Наведите объектив камеры на объект, затем медленно перемещайте устройство. 3 Когда устр...

Добавление прибора и использование пульта ДУ 1 Перейдите в раздел Инструменты > Виртуальный пульт > , выберите тип управляемого устройства (например, телевизор, кондиционер, телевизионная приставка, DVD-проигрыватель, камера, проектор, роутер и пр.) и фирму- производителя. 2 Наведите инфракрас...

ввода и вывода аудио. Нажмите на значок на карточке, чтобы отобразить доступные устройства аудиовывода. Выберите устройство, на которое вы хотите переключить воспроизведение аудио. Если устройство поддерживает проводные наушники с другими разъемами, кромеType-C, аудиовывод по умолчанию будет переклю...

Камера и Галерея Запуск приложения Камера Запуск приложения Камера Приложение Камера можно открыть несколькими способами. На рабочем экранеНа рабочем экране откройте приложение Камера. На экране блокировкиАктивируйте экран блокировки, проведите вверх по значку камеры в нижнем правомуглу. Режим мгнов...

1 Откройте приложение Камера. 2 Вам доступны следующие действия. • Фокусировка. Нажмите на объект, на котором хотите сфокусироваться.Нажмите и удерживайте любую область на экране камеры, а затем перетащитесоответствующую рамку или кольцо, чтобы настроить фокус и областьэкспозамера отдельно. • Настро...

• Выбор режима съемки. Проведите вверх, вниз, вправо или влево по шкале срежимами камеры. • Включение или выключение вспышки. Нажмите на значок и выберите режим (Авто), (Вкл.), (Выкл.) или (Всегда вкл.). Если вы выбрали режим (Авто) и камера обнаружила, что вы находитесь в слабоосвещенном месте, то ...

Видеозапись в режиме широкой диафрагмыВ режиме широкой диафрагмы объект съемки находится в фокусе, а фон размывается. 1 Откройте приложение Камера и выберите режим Диафрагма. 2 Нажмите на значок , чтобы переключиться на режим видеозаписи. 3 Нажмите на объект, на котором хотите сфокусироваться. На эк...

4 Чтобы выключить рекомендованный режим, нажмите на значок напротив названия режима или выключите режим , нажав на этот значок. Использование режима для съемки луны 1 Откройте приложение Камера и выберите режим Фото. 2 Нажмите на значок , чтобы убедиться, что функция Мастер ИИ включена. 3 Наведите к...

1 Откройте приложение Камера, выберите режим Фото или Портрет, затем нажмите на значок , чтобы переключиться на фронтальную камеру. 2 После переключения из вертикального режима в горизонтальный камера автоматически переключается на режим широкоугольной съемки. Когда в кадре три человека или более, к...

Панорамная съемка Расширяйте границы ваших пейзажных и групповых снимков с помощью функциипанорамной съемки. Чтобы сделать панорамную фотографию, камера делаетнесколько снимков объектов, попавших в поле съемки, и объединяет их в одно фото. Создание панорамных фотографий с помощью основной камерыРежи...

• Обычный. Этот режим подходит для съемки любых объектов. • Диафрагма. В этом режиме фон фотографий получается размытым, а объектысъемки четкими. • Портрет. В этом режиме фон фотографий получается размытым, и вы можетеприменить эффект украшения. • Профи. В этом режиме вы можете настроить параметры к...

Съемка световых полос в режиме Свет В режиме Свет автоматически устанавливается низкая скорость затвора для съемкифотографий с длинной выдержкой, что позволяет запечатлеть все краски ночногогорода. Настраивать выдержку вручную не нужно.Просто выберите одну из доступных опций в зависимости от объекта...

4 Когда выдержка достигнет требуемого уровня, нажмите на значок , чтобы завершить создание снимка. Съемка звездного неба в режиме ЗвездыВ режиме Звезды можно запечатлеть движение звезд по ночному небу. 1 В режиме Свет выберите Звезды. 2 Для получения оптимального результата съемку следует проводить ...

Перейдите в меню Галерея > Альбомы > Камера, нажмите на живое фото, а затем нажмите на значок в верхней части фото для воспроизведения. Воспроизведение живых фото автоматически завершится после окончания записи.Также можно остановить воспроизведение, нажав на экран. Отправка живых фотоВы может...

Использование режима Документы для выравнивания фотографийдокументов, снятых под углом На фотографиях документов, снятых под углом, нарушена перспектива. Если у вас неполучается сделать ровное фото документа, воспользуйтесь режимом Документы.Когда режим Документы включен, камера автоматически выполн...

фото может занять больше времени. Во время фотосъемки зафиксируйтеустройство. • Для быстрой съемки фото в высоком разрешении выберите опцию . 3 На экране камеры поместите объект съемки в рамку, затем нажмите на место, на котором хотите сфокусироваться. В режиме High-res вы не сможете изменять масшта...

1 Откройте приложение Камера и выберите режим Профи. 2 Вам доступны следующие действия. • Выбор режима экспозамера. Нажмите M, чтобы выбрать режим экспозамера. Режим экспозамера Описание Матричный Измеряет уровень освещения во всем кадре.Применяется при съемке пейзажей. Центровзвешенный Усиливает ос...

• Настройка фокуса. Нажмите AF, чтобы выбрать режим фокусировки. Режим фокусировки Описание Режим AF-S Используется для неподвижных объектов Режим AF-C Используется для объектов в движении Режим MF (ручной) На экране камеры нажмите на объект, на которомхотите сфокусироваться. • Настройка цветовых от...

2 Перейдите в раздел > Разрешение видео и выберите формат [16:9] 4K. Режим Украшение и фильтры не поддерживаются при записи видео в формате 4K. Эти опции будут автоматически выключены, если вы выберите разрешение 4K. 3 Вернитесь к экрану Видео и нажмите на значок , чтобы записать видео. Чем выше ...

Вы можете нажимать на другие отслеживаемые объекты, чтобы фокус перемещался на них. 5 Нажмите , чтобы приостановить запись, нажмите , чтобы завершить запись. Замедленная съемка Замедленная видеосъемка Используйте режим замедленной съемки, чтобы не упустить красоту мимолетныхмгновений. Настройте жела...

5 После завершения редактирования нажмите > Сохранить замедленное видео, чтобы сохранить изменения. Для обеспечения качества видео при отправке, отправляйте видео с замедлением4х или 8х после сохранения изменений. Режим Отрезок времени Режим Отрезок времени для создания коротких видео Вы можете и...

Расскажите свою историю при помощи режима Создатель истории В режиме Создатель истории вы можете выбрать шаблон и следовать инструкциям наэкране, чтобы создать увлекательные кадры с помощью камеры без использованияручной фокусировки и приближения. 1 Перейдите в раздел Камера > Еще и выберите режи...

Фильтры Применение фильтров для фото и видео 1 Откройте приложение Камера и выберите режим Фото или Видео. 2 Нажмите на значок или , чтобы выбрать фильтр и просмотреть эффект. На некоторых устройствах нет значка . 3 Нажмите на кнопку съемки, чтобы сделать фото или записать видео. Настройка параметро...

Зеркальное отображение При использовании фронтальной камеры нажмите на значок , чтобы включить или выключить функцию Зеркальное отражение. Отключение звука съемкиВключите функцию Без звука, чтобы отключить звук съемки. Эта функция поддерживается только в некоторых странах и регионах. Обнаружение улы...

Просмотр по категорииПриложение Галерея сортирует фото по категориям, что позволяет быстро находитьнужные изображения.Чтобы посмотреть фото из определенного альбома, на вкладке Обзор нажмите накатегорию альбома (например, еда, портрет или пейзаж). Просмотр сведений о фото и видео 1 В приложении Гале...

• На вкладке Обзор нажмите Создать коллаж, выберите нужные фото и нажмитеСоздать. • На вкладке Фото или Альбомы нажмите и удерживайте нужные фото, затем выберите > Коллаж. 2 Выберите шаблон. Вам будут доступны следующие функции: • Перемещение фото. Нажмите и удерживайте фото, чтобы переместить ег...

2 Если в верхней части отображается значок , перейдите в раздел > Заблокировать. Заблокированные альбомы отображаются только в приложении Файлы. 3 Чтобы разблокировать альбом, перейдите в раздел > Заблокированные альбомы, выберите опцию Разблокировать, которая находится рядом с альбомом. В раз...

• Удаление размытия. Выберите опцию Четкость. Устройство автоматическиопределит размытия и удалит их на фото. • Выравнивание фото. Выберите опцию Выровнять. Устройство автоматическиопределит наклон фото (например, когда линия горизонта наклонена) ивыровняет изображение. Чтобы применить несколько выш...

Умная классификация фотографий Галерея автоматически сортирует фотографии по категориям, например портреты,места съемки и пейзажи, чтобы облегчить их поиск.Перейдите в раздел Галерея > Обзор, чтобы просмотреть категории фотографий.Чтобы удалить фото из альбома, нажмите и удерживайте фото, затем н...

2 Нажмите на шаблон, чтобы посмотреть пример, и нажмите Создать видео, чтобы начать создание видеоролика. 3 Следуя инструкциям на экране, выберите несколько видео, затем нажмите Создать. 4 На экране отобразится режим предпросмотра. Вы можете нажать на опцию Фильтры, чтобы изменить фильтр, или нажать...

Приложения Приложения Общие сведения о приложениях Поиск установленного приложенияПроведите вниз из центра рабочего экрана, чтобы отобразить строку поиска, введите вней название приложения, которое хотите найти. Когда приложение найдено, нажмите на значок напротив его названия. Удаление приложения с...

• Нажать на значок , чтобы закрыть все приложения (кроме закрепленных приложений). Очистка кэша приложенияЧтобы освободить место в памяти, удалите ненужные кэшированные файлы.Перейдите в раздел Настройки > Приложения > Приложения, выберите приложение,кэш которого вы хотите очистить, затем выбе...

По умолчанию экспортированный файл .vcf сохраняется в разделе Файлы > Категории> Внутренняя память. Удаление контактовВы можете удалить контакты одним из следующих способов. • Нажмите и удерживайте контакт, который вы хотите удалить, затем нажмитеУдалить. • Выберите контакт, который хотите уда...

Отправка сообщений и электронных писем группе контактовНа экране раздела Группы выберите группу. Вы можете: • Нажать на значок , чтобы отправить сообщение группе контактов. • Нажать на значок , чтобы отправить электронное письмо группе контактов. Удаление группы контактовНа экране раздела Группы вып...

2 Перейдите в раздел > Удалить историю > Удалить, чтобы удалить все записи о вызовах и обмене сообщениями с этим контактом. Телефон Выполнение вызова Набор номера или выбор контакта для выполнения вызоваЧтобы позвонить, используйте нижеприведенные способы. • Откройте приложение Телефон, введит...

Международные вызовы 1 Обратитесь к вашему оператору, чтобы активировать услуги международной связи или узнать подробную информацию о них. 2 Откройте приложение Телефон, нажмите на вкладку Контакты, затем выберите контакт, которому хотите позвонить. 3 Чтобы позвонить по номеру не из списка контактов...

Если вы носите свое устройство в кармане, то громкость мелодии вызова будетпостепенно увеличиваться. Это необходимо, чтобы вы не пропустили важный вызов. Если в вашем телефоне установлены две SIM-карты, задайте отдельные настройкидля SIM-карты 1 и SIM-карты 2. Мелодия вызова 1 Перейдите в раздел Тел...

VoLTE также обеспечивает более быстрое установление вызова, повышает качествоголосовых и видеовызовов. Включение VoLTE 1 Для активации 4G и VoLTE на вашей SIM-карте свяжитесь с вашим оператором. Если обе SIM-карты в вашем устройстве поддерживают VoLTE, вы можете активировать эту функцию для обеих SI...

1 Перейдите в раздел Настройки > Специальные возможности > Умное управление > Нажатие в воздухе и включите функцию Нажатие в воздухе. 2 Во время входящего вызова держите руку на расстоянии 30–40 см от экрана, пока в верхней части экрана не появится значок . Затем переместите руку ближе к эк...

Ответ на новый входящий вызов во время разговора 1 Когда во время текущего разговора вам поступает еще один входящий вызов, нажмите на значок , чтобы ответить на него. 2 Нажмите на значок или нажмите на находящийся на удержании вызов из списка, чтобы переключаться между двумя вызовами. Включение пер...

• Перейдите в раздел Телефон > > Заблокировано > > Черный список, нажмите на значок и добавьте номера, которые вы хотите заблокировать. • Откройте приложение Телефон, нажмите на вкладку Контакты, затем выберите контакт, который хотите заблокировать, и выберите опцию > В черный список....

Голосовая почта 1 Перейдите в раздел Телефон > > Настройки и выберите опцию Еще. Если в вашем телефоне установлены две SIM-карты, задайте отдельныенастройки для SIM-карты 1 и SIM-карты 2. 2 Перейдите в раздел Голосовая почта > Номер голосовой почты, введите номер голосовой почты, полученный...

В течение 6 секунд с момента отправки сообщения вы можете дважды нажать насообщение, чтобы отменить его отправку. Просмотр сообщения и отправка ответа 1 На экране приложения Сообщения выберите контакт и откройте чат с ним. 2 Чтобы ответить на сообщение, введите ваше сообщение в текстовом поле, затем...

Блокировка сообщений от конкретных отправителей 1 Перейдите в раздел Сообщения > > Заблокировано > > Черный список. 2 Нажмите на значок и добавьте номера, которые вы хотите заблокировать. SMS- и MMS-сообщения от этих отправителей будут заблокированы. Блокировка сообщений, содержащих зада...

Добавление событий 1 Перейдите в раздел Календарь и нажмите . 2 Введите сведения о событии: название, место, время начала и время окончания. 3 Нажмите Добавить напоминание, чтобы настроить время для напоминания о событии. 4 После выполнения настройки нажмите на значок . Поиск событий 1 На экране Кал...

Настройка вида календаря Вы можете настроить параметры вида календаря, например, выбрать первый деньнедели и отображение номера недели. 1 Перейдите в раздел Календарь > > Настройки. 2 Выберите первый день недели или включите переключатель для отображения номеров недель. Настройка дополнительны...

Пауза сигнала будильникаЕсли вы не хотите вставать, когда прозвучал сигнал будильника, нажмите на кнопкупаузы или на кнопку питания.Длительность паузы можно задать в настройках при создании будильника. Выключение будильникаЧтобы выключить будильник, проведите вправо или влево по кнопке, котораяпоявл...

Заметки Создание заметки Чтобы не упустить важную мысль и момент вдохновения, вы можете создавать заметкис помощью рукописного ввода (вы можете написать что-то от руки или нарисовать) исканирования документов. Добавление контакта в заметку 1 Перейдите в раздел Заметки > Заметки и выберите опцию ....

Блокировка заметки. В приложении Заметки откройте заметку, которую хотите заблокировать, нажмите на значок и откройте раздел > Добавить блокировку, следуйте инструкциям на экране. Для разблокировки заметки выберите опцию > Разблокировать.Если ваше устройство поддерживает разблокировку при помо...

Вы можете отправить заметки, нажав на опции Как изображение, Как текст,Экспортировать как документ или На другое устройство. После нажатия на опцию Экспортировать как документ можно экспортироватьзаметку в формате файла TXT или HTML, который будет сохранен по умолчаниюв разделе Файлы > Внутренняя...

Воспроизведение записиСписок записей находится на главном экране приложения Диктофон. Нажмите назапись, чтобы воспроизвести ее.На экране воспроизведения вы можете выполнить следующие действия. • Нажать на значок , чтобы пропустить отрывки записи без звука. • Нажать на значок , чтобы настроить скорос...

Добавление аккаунта ExchangeMicrosoft Exchange — это протокол обмена цифровыми сообщениями внутри компании.Если электронная почта вашей компании использует серверы Exchange, вы можетенастроить аккаунт рабочей электронной почты на устройстве. 1 Свяжитесь с администратором сервера вашей корпоративной ...

2 Нажмите на значок , чтобы ответить только отправителю, или нажмите на значок , чтобы ответить всем участникам цепочки писем. 3 Напишите ответ и нажмите на значок . Настройка шифрования для исходящих писемВы можете зашифровать исходящие электронные письма, чтобы защитить вашуконфиденциальную информ...

Просмотр электронных писем и управление ими В папке Входящие можно посмотреть полученные электронные письма и управлятьими. Просмотр электронных писем 1 Откройте приложение Эл. почта, проведите вниз на экране Входящие, чтобы обновить список писем. Если у вас несколько аккаунтов электронной почты, на...

3 Нажмите График синхронизации, чтобы задать период автоматической синхронизации. Поиск электронных писемНа экране Входящие нажмите на строку поиска, введите в ней ключевые слова,например тему или содержимое электронного письма. Удаление электронных писемНа экране Входящие нажмите и удерживайте элек...

• Перейдите в раздел Эл. почта > > Настройки > VIP-контакты. На экране Список VIP выберите Добавить > Создать или нажмите Добавить из списка контактов. • Откройте электронное письмо, нажмите на фотографию профиля отправителя, затемнажмите Добавить в VIP-контакты. Удаление VIP-контакта 1 ...

• Удаление всей цепочки вычислений. Нажмите . После нажатия и завершения вычислений вы можете нажать , чтобы очистить экран. Фонарик Фонарик Вы можете включить фонарик одним из следующих способов. • Проведите вниз по строке состояния, чтобы открыть панель уведомлений, и нажмите на значок , чтобы вкл...

Для точного определения координат во время использования приложения Компасдержите ваше устройство строго горизонтально или вертикально. Для точного определения высоты над уровнем моря нажмите на значок и включите функцию Онлайн-настройка высоты. Зеркало Использование устройства в качестве зеркала Вы...

Перейдите в раздел Настройки > Приложения > Приложение-клон и включитефункцию Приложение-клон. Значок приложения-клона будет создан на рабочемэкране. Диспетчер Очистка памяти устройства Используйте функцию Очистка памяти в приложении Диспетчер телефона, чтобывыполнить поиск неиспользуемых или ...

2 Нажмите на приложение с высоким расходом трафика, чтобы задать ограничение на использование мобильной передачи данных, передачи данных в роуминге и передачи данных в фоновом режиме. Просмотр и настройка права доступа приложений к сетиНа экране статистики трафика нажмите Доступ в сеть и настройте п...

Блокировка сообщений от конкретных отправителей 1 Перейдите в раздел Сообщения > > Заблокировано > > Черный список. 2 Нажмите на значок и добавьте номера, которые вы хотите заблокировать. SMS- и MMS-сообщения от этих отправителей будут заблокированы. Блокировка сообщений, содержащих зада...

Phone Clone Использование приложения Phone Clone для переноса данных нановое устройство Приложение Phone Clone позволяет быстро и удобно перенести основные данные (втом числе контакты, записи календаря, изображения и видео) со старого устройства нановое. Перенос данных с устройств Android 1 На вашем...

5 Когда восстановление данных будет завершено, нажмите Готово. Обновление системы с помощью HiSuite После установки HiSuite на ваш ПК и подключения вашего устройства к ПК вы можетеиспользовать HiSuite, чтобы обновлять систему вашего устройства. Обновление системы • Все ваши данные могут быть удалены...

Настройки Поиск в разделе Настройки Быстрый поиск информации Если вы устали искать информацию в многочисленных разделах меню настроек,воспользуйтесь строкой поиска. • Проведите вниз из центра рабочего экрана, чтобы открыть строку поиска. Введитеназвание настройки для поиска. • Откройте приложение На...

1 На принимающем устройстве перейдите в раздел Настройки > Wi-Fi и включите Wi-Fi. 2 Перейдите в раздел Другие настройки > Wi-Fi Direct, чтобы начать поиск расположенных поблизости устройств с включенной функцией Wi-Fi Direct. 3 На передающем устройстве нажмите и удерживайте файл, затем выбери...

2 В списке Сопряженные устройства нажмите на значок напротив имени устройства, сопряжение с которым вы хотите отменить, затем нажмите Отменить сопряжение. Мобильная передача данных Подключение к мобильной сети передачи данных 1 Перед подключением к мобильной сети убедитесь, что для вашей SIM-карты в...

Управление SIM-картами Вы можете включать и выключать SIM-карты. Для удобства вы можете присвоить имимена. Включение и выключение SIM-картыПерейдите в раздел Настройки > Мобильная сеть > Управление SIM-картами ивключите или выключите SIM-карту.Если выключить SIM-карту, ее невозможно использова...

Добавление eSIM-карты 1 Перейдите в раздел Настройки > Мобильная сеть > Управление SIM-картами. • Если ваше устройство поддерживает установку одной SIM-карты, на экранеУправление SIM-картами будут все равно отображаться две опции: SIM-карта1 и SIM-карта 2. По умолчанию eSIM-карта устанавливает...

Сведения eSIM-карты являются вашими личными данными, и вы должнывнимательно относиться к любым операциям с ними. Предоставление доступа в Интернет другим устройствам Когда функция Личная точка доступа включена, другие устройства могутиспользовать мобильную передачу данных на вашем устройстве или сет...

Предоставление доступа в Интернет другим устройствам через USB 1 С помощью USB-кабеля подключите устройство к компьютеру. 2 На вашем устройстве перейдите в раздел Настройки > Мобильная сеть > Личная точка доступа > Еще и включите функцию USB-модем, чтобы другие устройства использовали мобил...

Просмотр энергоемких приложений и управление ими 1 Вы можете посмотреть и сравнить, какой объем трафика используют ваши приложения, для этого перейдите в раздел Трафик в этом месяце на экране статистики трафика. 2 Нажмите на приложение с высоким расходом трафика, чтобы задать ограничение на использо...

• Эта функция должна поддерживаться вашим мобильным оператором. Болееподробную информацию вы можете узнать у вашего оператора. • За использование международного роуминга может взиматься плата. Свяжитесьсо службой поддержки вашего мобильного оператора, чтобы узнать, как будетсписываться оплата в роум...

• Проведите вниз по строке состояния, чтобы открыть панель уведомлений, проведитевниз по панели уведомлений, чтобы открыть все значки, затем включите иливыключите NFC. Нажмите и удерживайте значок NFC, чтобы открыть экран настроекрежима. • Перейдите в раздел Настройки > Другие соединения > NFC...

Передача данных между устройством и компьютером с помощью USB-кабеля 1 Подключите устройство к компьютеру с помощью USB-кабеля. После автоматической установки необходимых драйверов на компьютер отобразится имя драйвера, соответствующего вашему устройству. 2 На устройстве проведите вниз по строке сос...

Fi, включите функцию Wi-Fi, подключитесь к той же точке доступа Wi-Fi, а затемзавершите настройку, следуя инструкциям на экране. • Подключение по Wi-Fi Direct. Если принтер поддерживает технологию Wi-FiDirect, следуя инструкциям в его руководстве пользователя, включите Wi-FiDirect. На вашем устройст...

2 Перейдите в раздел Настройки > Другие соединения > VPN > Добавить сеть VPN, введите имя VPN, задайте тип сервера PPTP, затем введите адрес сервера. 3 Если у VPN-сервера нет DNS-адреса, нажмите Дополнительно, введите доменное имя и адрес DNS-сервера и маршрут переадресации. 4 Нажмите Сохра...

Схема отображения значков на рабочем экранеНа рабочем экране сведите два пальца вместе, перейдите в раздел Настройки экрана> Вид, затем выберите удобную для вас схему отображения. Управление видом рабочего экрана в меню настроек устройстваВ разделе Настройки > Рабочий экран и обои > Настрой...

Перемещение приложений на экран приложенийНажмите и удерживайте значок приложения, пока устройство не завибрирует, затемнажмите Удалить. Это действие удаляет значок приложения с рабочего экрана, но неудаляет приложение с устройства.Вы найдете это приложение на экране приложений. Выключение режима эк...

или Тепло, поскольку при их использовании глаза не испытывают повышеннойнагрузки. • По умолчанию – естественные оттенки • Тепло – оттенки желтого • Холодно – оттенки белого • Нажмите в любое место цветового круга или переместите точку в нужную область,чтобы изменить цветовую температуру. Режим защит...

ползунок под опцией Уровень фильтрации, чтобы настроить степень фильтрации УФ-излучения. Включение Темного режима Вы можете включить Темный режим и применить более темную цветовую схему, чтопоможет сэкономить заряд батареи и защитить глаза от избыточного света экрана.Перейдите в раздел Настройки >...

• Если приложение не адаптируется автоматически, вы можете настроить отображениев полноэкранном режиме вручную. Для этого перейдите в раздел Настройки > Экрани яркость > Другие настройки экрана > Полноэкранное отображение ипереместите переключатели напротив требуемых приложений. При включен...

• Если вам требуется переключиться между вертикальной и горизонтальнойориентацией экрана, когда устройство лежит на плоской поверхности, смотрите прямона экран и просто поверните устройство. • Когда вы используете устройство лежа, ориентация экрана не будет меняться приизменении вами позы. Датчик ра...

выключите режим Не беспокоить. Нажмите и удерживайте значок Не беспокоить,чтобы открыть экран настроек режима. • Перейдите в раздел Настройки > Звуки и вибрация > Не беспокоить и включитеили выключите функцию Не беспокоить. Когда включен режим Не беспокоить, в строке состояния отображается зна...

Если в вашем телефоне установлены две SIM-карты, задайте отдельные настройкидля SIM-карты 1 и SIM-карты 2. Мелодия вызова 1 Перейдите в раздел Телефон > > Настройки > Мелодия вызова. Либо перейдите в раздел Настройки > Звуки и вибрация > Мелодия вызова. 2 Выберите стандартную мелодию ...

Выберите предустановленный сигнал или нажмите на опцию Музыка наустройстве, чтобы выбрать в качестве сигнала уведомления локальныйаудиофайл. • Настроить параметры вибрации.Нажмите на опцию Вибрация и выберите предпочтительный тип вибрации.Когда выбрана функция Синхронно (по умолчанию), ваш телефон б...

• Естественный. Обеспечивает оригинальное звучание. • Обычный. Экономит энергию при воспроизведении аудио. Вы также можетенастроить параметры эквалайзера вручную в соответствии с вашимипредпочтениями. Режимы Авто, 3D-аудио и Обычный позволяют выбрать тип наушников и подстроитьпод них звуковые эффект...

Выключение уведомлений от нескольких приложенийЧтобы выключить уведомления сразу от нескольких приложений, перейдите в разделНастройки > Уведомления > Групповое управление и выключите опцию рядом скаждым приложением. Скрытие содержания уведомлений на экране блокировки Перейдите в раздел Настро...

Регистрация отпечатка пальца 1 Перейдите в раздел Настройки > Биометрические данные и пароли > Отпечаток пальца и, следуя инструкциям на экране, настройте или введите пароль разблокировки экрана. 2 Нажмите Новый отпечаток пальца, чтобы начать регистрацию отпечатка пальца. 3 Разместите палец на...

2 Переместите переключатель напротив функции Доступ к заблокированным приложениям и привяжите ваш отпечаток к заблокированным приложениям, следуя инструкциям на экране. Теперь вы можете открывать заблокированные приложения на рабочем экране,отсканировав отпечаток пальца. Оплата с помощью распознаван...

Если вы создали PrivateSpace или добавили нескольких пользователей, функцияразблокировки распознаванием лица будет действовать только для MainSpace итолько для аккаунта владельца. Оплата с помощью распознавания лицаНа данный момент устройства HUAWEI поддерживают функцию оплаты с помощьюраспознавания...

3 Введите новый пароль. Вы также можете нажать Изменение способа разблокировки, выбрать тип пароля и ввести новый пароль, следуя инструкциям на экране. Выключение пароля для разблокировки экранаНа экране Биометрические данные и пароли перейдите в раздел Выключениепароля разблокировки экрана. Включен...

Просмотр и изменение настроек приложений Перейдите в раздел Настройки > Приложения > Приложения и выберитеприложение. Вы можете принудительно остановить работу приложения, удалитьприложение, просмотреть и изменить права приложения, настроить режимуведомлений и др. Некоторые приложения нельзя у...

Включение Производительного режима Функция Производительный режим изменяет параметры энергопотребления дляобеспечения максимальной производительности. Это приводит к более быстромурасходу заряда батареи, особенно при использовании приложений с насыщеннойграфикой.Когда уровень заряда батареи достаточ...

Настройка параметров батареи Вы можете настроить параметры батареи, в том числе отображение в строке состоянияоставшегося заряда батареи в процентах или прерывание подключения к Интернетупри выключенном экране. Уровень заряда батареи в строке состояния Перейдите в раздел Настройки > Батарея (или ...

Удаление ненужных файлов вручнуюВаше устройство может не только выполнять автоматическое удаление ненужныхфайлов, но и рекомендовать вам файлы для удаления вручную.На экране Очистка памяти нажмите Очистка напротив категории, выберите элементы,которые хотите удалить, затем нажмите УДАЛИТЬ . Удаление ...

Просмотр и удаление сохраненных аккаунтов и паролейВы можете в любое время просматривать и удалять аккаунты и пароли, сохраненные вХранилище паролей.Перейдите в раздел Настройки > Безопасность > Хранилище паролей > АККАУНТЫ,чтобы просмотреть или удалить сохраненные аккаунты и пароли. Выключ...

Функция интеллектуальной защиты включится автоматически, если для доступа кзаблокированным приложениям вы настроите использование функции Распознаваниелица следующими способами: • Если вы включили функцию Распознавание лица на устройстве, следуйтеинструкциям на экране, чтобы привязать данные лица пр...

4 В списке Подключенные устройства нажмите на имя устройства, которое хотите использовать для умной разблокировки, и, следуя инструкциям на экране, настройте его как Устройство разблокировки. Чтобы получить более подробную информацию о функции умной разблокировки, нажмите на значок на экране раздела...

Фиксация экрана Для вашего удобства вы можете зафиксировать экран приложения. Используйте этуфункцию во время игр, просмотра видео и пр.Перейдите в раздел Настройки > Безопасность > Дополнительные настройки >Фиксация экрана и включите функцию Фиксация экрана. • Если включена функция жестово...

• Выход из состояния Безопасный режим. Чтобы выйти из Безопасного режима,перезагрузите устройство. Конфиденциальность Управление правами приложений Для корректной работы некоторым приложениям требуются права доступа, например,право доступа к геоданным.Однако некоторые приложения могут запрашивать сл...

Включение и выключение служб определения местоположенияВы можете включить или выключить службы определения местоположения одним изпредложенных способов. • Проведите вниз по строке состояния, чтобы открыть панель уведомлений, затемпроведите вниз по панели уведомлений, чтобы открыть все значки. Нажмит...

также можете переместить в PrivateSpace платежные приложения и игры, чтобы вашребенок не мог получить к ним доступ. Включение PrivateSpace и доступ к нему 1 Перейдите в раздел Настройки > Конфиденциальность > PrivateSpace > Включить и следуйте инструкциям на экране, чтобы создать PrivateSpa...

2 Следуя инструкциям на экране, пройдите проверку, выберите секретный вопрос и ответ на него, затем нажмите Завершить. 3 В MainSpace перейдите в раздел Настройки > Конфиденциальность > PrivateSpace, затем перейдите в раздел > Сброс пароля и следуйте инструкциям на экране, чтобы завершить пр...

1 Перейдите в раздел Настройки > Специальные возможности > Специальные возможности > Коррекция цвета и включите функцию Коррекция цвета. 2 Нажмите Режим коррекции, чтобы выбрать режим коррекции. Жесты для увеличенияИспользуйте эти жесты для увеличения определенной области экрана.На экране С...

2 Вы можете активировать режим Управление одной рукой одним из следующих способов. • Если вы используете функцию Жесты и опция Проведение по нижнему краюдля переключения приложений включена, проведите вдоль нижнего краяэкрана и не убирайте палец. • Если вы используете функцию Жесты и опция Проведени...

2 Убедитесь, что рука находится прямо напротив экрана. 3 Убедитесь, что держите руку ладонью к экрану, дождитесь, когда в верхней части экрана появится значок . Затем переместите руку ближе к экрану до расстояния около 5 см. 4 Убедитесь, что двигаете руку по направлению к верхней части экрана. Защит...

Включение режима В чехлеПерейдите в раздел Настройки > Специальные возможности > Режим В чехле ивключите функцию Режим В чехле. Если в чехле-книжке предусмотрено окошко,необходимо также включить функцию Использовать окно чехла. Открытие и закрытие чехла-книжки • При открытии чехла экран устрой...

Пользователи и аккаунты Добавление аккаунта пользователя или гостя 1 Перейдите в Настройки > Пользователи и аккаунты > Пользователи, нажмите Добавить пользователя или Добавить гостя и следуйте инструкциям на экране, чтобы добавить аккаунт. 2 Нажмите Переключить, чтобы переключиться на аккаунт ...

который вы хотите удалить, и следуйте инструкциям на экране, чтобы завершитьпроцедуру удаления. Система и обновления Изменение языка системы и региона 1 Перейдите в раздел Настройки > Система и обновления > Язык и ввод > Язык и регион, затем выберите язык. 2 Если искомого языка нет в списке...

Настройка формата времени • Включите функцию 24-часовой формат, и ваше устройство будет отображать времяв 24-часовом формате. • Выключите функцию 24-часовой формат, и ваше устройство будет отображатьвремя в 12-часовом формате. Использование приложения Phone Clone для переноса данных нановое устройст...

3 Нажмите РЕЗЕРВНОЕ КОПИРОВАНИЕ, выберите данные, резервную копию которых хотите создать, и нажмите Резерв-ние. 4 Следуя инструкциям на экране, настройте пароль резервного копирования и подсказку для пароля. Данные будут зашифрованы, затем будет создана резервная копия. Для восстановления данных из ...

2 На вашем устройстве выполните поиск доступных устройств NAS в вашей сети Wi-Fi, затем выберите устройство из списка результатов поиска, чтобы получить к нему доступ. 3 В списке ВОССТАНОВИТЬ ИЗ РЕЗЕРВНОЙ КОПИИ нажмите на резервную копию, данные из которой вы хотите восстановить. 4 Выберите данные, ...

Включение простого режимаПерейдите в раздел Настройки > Система и обновления > Простой режим и нажмитеВключить.Нажмите и удерживайте значок, чтобы перетащить его в другую область экрана илиудалить, если это не системное приложение. Выключение простого режимаПерейдите в раздел Настройки и нажми...

сигналы будильника, а уровень батареи выше 35%. При необходимостиподключите устройство к зарядному устройству. Чтобы выключить автоматическое обновление, нажмите на значок на экране Обновление ПО и выключите функцию Автозагрузка по Wi-Fi. Сведения телефона Правовая информация Copyright © Huawei 2020...