Страница 3 - Содержание
Terra Online Help_V1.0 Содержание Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 1 Содержание Содержание ................................................................................................................................ 1 1 Начало работы .................................
Страница 5 - Начало работы
Terra Online Help_V1.0 Содержание Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 3 1 Начало работы 1.1 Использование умного браслета HUAWEI Band 3 Pro 1.2 Значки 1.3 Ношение умного браслета HUAWEI Band 3 Pro 1.4 Команды на экране 1.5 Сопряжение умного браслета с телефоном 1.6 Настр...
Страница 6 - Активность
Terra Online Help_V1.0 Содержание Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 4 1.2 Значки Циферблат: ПРИМЕЧАНИЕ Значки могут отличаться в зависимости от версии браслета. Значки на экране браслета приведены для справки. Главное меню: Активность Мониторинг пульса Сон
Страница 9 - Ношение умного браслета HUAWEI Band 3 Pro
Terra Online Help_V1.0 Содержание Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 7 Иное Напоминания о необходимости подвигаться Идет обновление Сбой обновления Будильник Поиск телефона Непрочитанные текстовые сообщения Сделать фото Подтверждено Отмена Конец Пауза Старт 1.3 Ношение ...
Страница 11 - Команды на экране; Действие; Включение экрана
Terra Online Help_V1.0 Содержание Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 9 ПРИМЕЧАНИЕ Умный браслет изготовлен из безопасных материалов. При возникновении неприятных ощущений во время ношения прекратите использование браслета и проконсультируйтесь с врачом. Носите брасл...
Страница 13 - Выключение экрана; Экран выключится автоматически после 5 секунд в режиме ожидания.; Сопряжение умного браслета с телефоном; Для пользователей Android.; Чтобы сопрячь умный браслет с телефоном:; Huawei Health; в магазине приложений (пользователи телефонов Huawei могут
Terra Online Help_V1.0 Содержание Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 11 Выключение экрана Опустите запястье или поверните его от себя, чтобы выключить экран умного браслета. Экран выключится автоматически после 5 секунд в режиме ожидания. 1.5 Сопряжение умного брасл...
Страница 15 - Браслет начнет вибрировать при запросе на сопряжение. Нажмите; Сопрячь; Настройка часового пояса и языка; Чтобы зарядить умный браслет; , совместите контакты зарядного устройства и
Terra Online Help_V1.0 Содержание Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 13 d. Браслет начнет вибрировать при запросе на сопряжение. Нажмите , чтобы начать сопряжение. e. Когда на телефоне появится запрос на сопряжение через Bluetooth, нажмите Сопрячь , чтобы начать сопряже...
Страница 16 - Умный браслет заряжается полностью за 100 минут при комнатной; Просмотр уровня заряда батареи.; Посмотрите на значок батареи; Сигнал низкого уровня заряда.
Terra Online Help_V1.0 Содержание Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 14 ПРИМЕЧАНИЕ До начала зарядки убедитесь, что зарядный порт и металлические контакты чистые и сухие во избежание короткого замыкания и других сбоев. Если экран умного браслета становится черным ил...
Страница 17 - отобразится значок; Включение; Еще; Проведите по экрану умного браслета и нажмите; Еще
Terra Online Help_V1.0 Содержание Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 15 Если уровень заряда батареи ниже 10%, умный браслет будет вибрировать, и на экране отобразится значок , напоминая вам зарядить браслет. 1.8 Включение, выключение и перезагрузка умного браслета Включ...
Страница 18 - Изменение стиля рабочего экрана; Нажмите на рабочий экран и удерживайте его, пока умный браслет не
Terra Online Help_V1.0 Содержание Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 16 1.9 Изменение стиля рабочего экрана В умном браслете предлагается несколько стилей рабочего экрана. Ниже приведены два способа изменения стиля рабочего экрана. Способ 1: Нажмите на рабочий экран и...
Страница 19 - Войдите на экран; и нажмите; Циферблаты; . Когда рабочий экран
Terra Online Help_V1.0 Содержание Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 17 Способ 2: Войдите на экран Еще и нажмите Циферблаты . Когда рабочий экран уменьшится и отобразятся рамки, проведите по экрану вверх и вниз, чтобы выбрать подходящий стиль рабочего экрана.
Страница 20 - Основные действия; Настройка яркости экрана; и перейдите в раздел; Яркость; Уменьшение яркости ночью; , чтобы умный браслет
Terra Online Help_V1.0 Terra Online Help_V1.0 2 Основные действия Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 18 2 Основные действия 2.1 Настройка яркости экрана 2.2 Поиск телефона с помощью умного браслета 2.3 Фотосъемка на расстоянии 2.4 Прогноз погоды 2.1 Настройка яркости эк...
Страница 21 - Поиск телефона с помощью умного браслета; Поиск телефона
Terra Online Help_V1.0 Terra Online Help_V1.0 2 Основные действия Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 19 2.2 Поиск телефона с помощью умного браслета Забыли, куда положили телефон? Вы можете найти его с помощью умного браслета HUAWEI Band 3 Pro. Войдите на экран Еще и на...
Страница 22 - Фотосъемка на расстоянии; Камера; на умном браслете, чтобы
Terra Online Help_V1.0 Terra Online Help_V1.0 2 Основные действия Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 20 ПРИМЕЧАНИЕ Для использования данной функции убедитесь, что умный браслет подключен к телефону и приложение Huawei Health (Здоровье) запущено в фоновом или основном ...
Страница 23 - Включите функцию; Отчеты о погоде; В режиме определения местоположения выберите опцию; мобильные сети; вместо
Terra Online Help_V1.0 Terra Online Help_V1.0 2 Основные действия Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 21 2.4 Прогноз погоды Переключитесь на рабочий экран умного браслета, который поддерживает отображение информации о погоде. Вы можете получить последнюю информацию о пог...
Страница 24 - Физическая активность и здоровье; Запись данных физической активности; Проведите по экрану умного браслета, чтобы перейти на экран; вверх или вниз по экрану
Terra Online Help_V1.0 Terra Online Help_V1.0 3 Физическая активность и здоровье Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 22 3 Физическая активность и здоровье 3.1 Запись данных физической активности 3.2 Старт тренировки 3.3 Плавание в бассейне 3.4 Плавание в водоеме 3.5 Мони...
Страница 25 - Просматривайте данные физической активности в разделе; Данные упражнений; Старт тренировки; Тренировка
Terra Online Help_V1.0 Terra Online Help_V1.0 3 Физическая активность и здоровье Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 23 Способ 2: просмотр данных физической активности в приложении Huawei Health (Здоровье). Просматривайте данные физической активности в разделе Данные упр...
Страница 26 - Нажмите
Terra Online Help_V1.0 Terra Online Help_V1.0 3 Физическая активность и здоровье Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 24 дорожке, ходьба, велотренажер, езда на велосипеде, плавание в бассейне, плавание в водоеме и свободная тренировка. 3. Вы можете настроить цели трениров...
Страница 27 - Плавание в бассейне
Terra Online Help_V1.0 Terra Online Help_V1.0 3 Физическая активность и здоровье Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 25 Если вы снимете умный браслет во время тренировки, тренировка будет автоматически приостановлена через 10 минут. Тренировка также не будет учтена, ...
Страница 28 - Мониторинг пульса; Однократное измерение пульса
Terra Online Help_V1.0 Terra Online Help_V1.0 3 Физическая активность и здоровье Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 26 2. Проведите вверх или вниз по экрану и нажмите Водоем . Вы можете настраивать цели тренировок, например, расстояние, длительность, количество сожженны...
Страница 29 - Мониторинг пульса во время тренировки; Автоматический мониторинг пульса; Функция; Автоматический мониторинг пульса; отключена по умолчанию.
Terra Online Help_V1.0 Terra Online Help_V1.0 3 Физическая активность и здоровье Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 27 Если вы не надели умный браслет или надели его неправильно, на экране браслета появится сообщение о необходимости плотнее затянуть ремешок на запястье ...
Страница 30 - Измерение пульса в состоянии покоя; TruSleep; Технология мониторинга сна HUAWEI TruSleep; точно определяет фазы глубокого,
Terra Online Help_V1.0 Terra Online Help_V1.0 3 Физическая активность и здоровье Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 28 После включения функции умный браслет будет измерять ваш пульс автоматически. ПРИМЕЧАНИЕ Если вы включите функцию TruSleep , пульс не будет отображатьс...
Страница 31 - Обмен данными; и выберите приложение, в которое
Terra Online Help_V1.0 Terra Online Help_V1.0 3 Физическая активность и здоровье Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 29 ПРИМЕЧАНИЕ Включение функции TruSleep может сократить длительность работы батареи. 3.7 Синхронизация и отправка данных о физической активности и здоров...
Страница 32 - Уведомления о входящих сообщениях; Отображение сообщений и уведомления; Уведомления о входящих сообщениях
Terra Online Help_V1.0 Terra Online Help_V1.0 4 Уведомления о входящих сообщениях Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 30 4 Уведомления о входящих сообщениях 4.1 Отображение сообщений и уведомления 4.2 Удаление сообщения 4.1 Отображение сообщений и уведомления Уведомления...
Страница 33 - Просмотр сообщений
Terra Online Help_V1.0 Terra Online Help_V1.0 4 Уведомления о входящих сообщениях Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 31 ПРИМЕЧАНИЕ Умный браслет может отображать сообщения из таких приложений, как Сообщения, Электронная почта, Календарь, а также из различных социальны...
Страница 34 - Уведомление о входящем вызове; Удаление сообщения; Удаление одного сообщения.; Проведите вправо по содержимому сообщения.; Удаление всех сообщений.; Удалить все; внизу списка сообщений, чтобы; Сообщения из всех приложений социальных сетей и
Terra Online Help_V1.0 Terra Online Help_V1.0 4 Уведомления о входящих сообщениях Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 32 На умном браслете может храниться не более 10 непрочитанных сообщений. Если непрочитанных сообщений больше 10, предыдущие сообщения будут удалены. С...
Страница 35 - Для пользователей iOS.; Сообщения будут автоматически удаляться из умного
Terra Online Help_V1.0 Terra Online Help_V1.0 4 Уведомления о входящих сообщениях Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 33 Для пользователей iOS. Сообщения будут автоматически удаляться из умного браслета после прочтения или удаления на телефоне. ПРИМЕЧАНИЕ Вы не можете пр...
Страница 36 - Настройка будильников; Настройка Умного будильника
Terra Online Help_V1.0 Terra Online Help_V1.0 5 Настройка будильников Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 34 5 Настройка будильников 5.1 Настройка Умного будильника 5.2 Настройка сигналов 5.3 Настройка будильника на телефоне 5.4 Настройка таймера 5.5 Секундомер 5.1 Настр...
Страница 37 - Настройка сигналов
Terra Online Help_V1.0 Terra Online Help_V1.0 5 Настройка будильников Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 35 Для пользователей iOS. 1. Откройте приложение Huawei Health (Здоровье) и нажмите Устройства . 2. Нажмите на Bluetooth – имя умного браслета в списке устройств. 3....
Страница 38 - Синхронизация будильника телефона
Terra Online Help_V1.0 Terra Online Help_V1.0 5 Настройка будильников Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 36 4. Проведите вниз по рабочему экрану приложения Huawei Health (Здоровье), чтобы проверить синхронизацию сигналов с умным браслетом. Для пользователей iOS. 1. Откр...
Страница 39 - Настройка таймера
Terra Online Help_V1.0 Terra Online Help_V1.0 5 Настройка будильников Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 37 5.4 Настройка таймера Чтобы включить таймер на умном браслете, выполните следующие действия. 1. Перейдите в раздел Еще > Таймер на экране умного браслета. 2. Н...
Страница 42 - Обновление и восстановление; Просмотр информации о версии; Способ 1: просмотр номера версии в умном браслете.; Чтобы узнать версию умного браслета, перейдите в меню; Сведения
Terra Online Help_V1.0 Terra Online Help_V1.0 6 Обновление и восстановление заводских настроек Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 40 6 Обновление и восстановление заводских настроек 6.1 Просмотр информации о версии 6.2 Обновление умного браслета и приложения Huawei Heal...
Страница 43 - Обновление ПО; Обновление умного браслета; Подключите умный браслет к приложению Huawei Health (Здоровье).; Главная; и следуйте
Terra Online Help_V1.0 Terra Online Help_V1.0 6 Обновление и восстановление заводских настроек Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 41 Способ 2: просмотр номера версии в приложении Huawei Health (Здоровье). Подключите умный браслет к приложению Huawei Health (Здоровье). О...
Страница 44 - Обновление приложения Huawei Health (Здоровье)
Terra Online Help_V1.0 Terra Online Help_V1.0 6 Обновление и восстановление заводских настроек Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 42 Способ 2: Для пользователей Android. Откройте приложение Huawei Health (Здоровье). На экране информации об устройстве включите функцию ...
Страница 45 - Просмотр Bluetooth–имени и MAC–адреса
Terra Online Help_V1.0 Terra Online Help_V1.0 6 Обновление и восстановление заводских настроек Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 43 6.3 Восстановление заводских настроек умного браслета Перейдите в меню Еще , нажмите Сброс , затем нажмите , чтобы восстановить заводские...
Страница 46 - . Информация рядом с опцией
Terra Online Help_V1.0 Terra Online Help_V1.0 6 Обновление и восстановление заводских настроек Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 44 Способ 3: Убедитесь, что умный браслет подключен к приложению Huawei Health (Здоровье). Откройте приложение Huawei Health (Здоровье), наж...
Страница 47 - Уход; Защита от влаги и пыли; Падение браслета или другое физическое воздействие.; Уход за светлым ремешком
Terra Online Help_V1.0 Terra Online Help_V1.0 7 Уход Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 45 7 Уход 7.1 Защита от влаги и пыли 7.2 Чистка и уход 7.3 Регулировка и замена ремешка 7.1 Защита от влаги и пыли Умный браслет обладает влагостойкостью до 50 метров, однако степень...
Страница 48 - Регулировка и замена ремешка; Ремешок оснащен застежкой U-образной формы.
Terra Online Help_V1.0 Terra Online Help_V1.0 7 Уход Версия 01 (2018-11-05) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 46 Если на светлом ремешке возникли следы грязи, опустите мягкую кисточку в чистую воду и аккуратно протрите ей ремешок насухо. 7.3 Регулировка и замена ремешка Регулировка ремешка. ...