Haval Jolion (2021 - 2024) - инструкции и руководства

7 Содержание 1 Эксплуатация Инструкции по эксплуатации ключей, дверей, окон, сидений и прочего оборудования. 2 Управление автомобилем Запуск двигателя, переключение передач, показания приборов и прочая информация, имеющая отношение к управлению автомобилем. 3 Аудиовизуальная система П одключение тел...

8 Эксплуатация Ключ ......................................................... 16 Информация о ключах ........................ 16 Расположение кнопок ......................... 16 Замена элемента питания ................. 17 Замки дверей .......................................... 19 Блокировка и разбл...

9 Автоматические стеклоочистители ... 48 Настройка омывателя стеклоочистителя ................................ 50 Система кондиционирования................. 51 Панель управления кондиционером.................................... 51 Интерфейс настроек кондиционера .. 53 Интерфейс настроек режима конди...

13 Идентификационный номер автомобиля ........................................ 236 Номер двигателя ............................... 236 Табличка с цветовым кодом ............ 237 Параметры автомобиля ....................... 238 Основные параметры ....................... 238 Динамические характеристик...

15 1 Эксплуатация Ключ ............................................. 16 Замки дверей .............................. 19 Окна ............................................. 24 Люк ............................................... 26 Заправка топлива ....................... 29 Капот .........................

16 1 Эксплуатация Ключ Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру - ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо - рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды и функции обору - дования, ...

17 1 Эксплуатация Кнопка поиска автомобиля Чтобы быстрее найти припаркованный авто - мобиль, при заблокированных дверях и ба - гажном отделении, нажмите кнопку поиска.Когда автомобиль подаст сигнал, повторно нажмите на кнопку, чтобы выключить функ - цию поиска. Полезная информация Режим поиска автом...

19 1 Эксплуатация Замки дверей Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру - ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо - рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды и функции обору - д...

21 1 Эксплуатация Аварийная блокировка 4D20BEE53777 Дверь переднего пассажира и задние двери оборудованы устройствами аварийной бло - кировки дверей автомобиля.Вставьте механический ключ в паз замочной скважины аварийного замка, как показано на рисунке, поверните его в крайнее нижнее положение, а за...

22 1 Эксплуатация или предметы одежды, например сумку или галстук. 〉 Не позволяйте детям управлять дверью багажного отделения во избежание слу - чайных травм. Внимание 〉 Открывая дверь багажного отделения, не прикладывайте чрезмерного усилия, чтобы не допустить ее повреждения. 〉 Будьте особенно осто...

24 1 Эксплуатация Окна Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в руководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо - рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды и функции оборудо - вания, опи...

26 1 Эксплуатация Люк Оборудование автомобиля Обратите внимание, что в настоящем руко - водстве перечислены все виды стандартного и опционального оборудования данного мо - дельного ряда, а также оборудование, входя - щее в комплектации только для определенных рынков. Поэтому некоторые виды и функции...

27 1 Эксплуатация Люк Автоматическое управление 〉 Кратковременно нажмите кнопку «Вверх» — шторка автоматически откроется. 〉 Для автоматического закрывания шторки на - жмите на ее переключателе кнопку «Вниз». 〉 Если вы хотите оставить шторку частично открытой, в нужное время еще раз нажмите кнопку на...

29 1 Эксплуатация Заправка топлива Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру - ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо - рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды и функции обору...

30 1 Эксплуатация Капот Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру - ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо - рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды и функции обору - дования,...

31 1 Эксплуатация Сиденья Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру - ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо - рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды и функции обору - довани...

32 1 Эксплуатация в это время снимает подголовник, потянув его вверх.При необходимости отрегулируйте спинку си - дения, чтобы можно было снять подголовник. Подголовники задних сидений Чтобы снять подголовник, удерживайте кнопку его регулировки и одновременно вытягивайте его из пазов.При необходимост...

33 1 Эксплуатация Регулировка высоты сиденья 16BB9E6A643A 〉 Чтобы поднять сиденье, несколько раз по - тяните за рычаг регулировки высоты. 〉 Чтобы опустить сиденье, несколько раз на - жмите на рычаг регулировки высоты. Полезная информация Часть функций действует только для сиденья водителя. Регулиров...

34 1 Эксплуатация Настройки сидений Когда выключатель зажигания находится в режиме ON, откройте меню настроек сидений, зайдя в раздел «Настройка сидений» меню «Настройки автомобиля» мультимедийного дисплея. EAE8204D0899 Для настройки или выключения режима обогрева сидений несколько раз коснитесь соо...

35 1 Эксплуатация Задние сиденья Регулирование задних сидений Складывание спинки После складывания спинки задних сидений пространство для размещения багажа уве - личивается. Левую и правую часть спинки можно сложить независимо друг от друга. Полезная информация 〉 Перед тем, как складывать сиденье, п...

36 1 Эксплуатация влиять на функциональность и срок службы системы обогрева. 〉 При обогреве сидений во избежание пе - регрева не следует накрывать их покры - валами, подушками и иными предметами, имеющими теплоизоляционный эффект. 〉 Чтобы предотвратить разрядку аккумулято - ра, запрещается длительно...

37 1 Эксплуатация Зеркала заднего вида Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру - ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо - рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды и функции о...

38 1 Эксплуатация Предупреждение Запрещается регулировать положение зерка - ла заднего вида во время движения. Ошибки при управлении могут стать причиной аварии, привести к серьезным травмам и смертель - ному исходу. Складывание зеркал с помощью электропривода Поверните ручку регулировки положения з...

39 1 Эксплуатация Рулевое колесо Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру - ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо - рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды и функции обору -...

40 1 Эксплуатация Рейлинги Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру - ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо - рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды и функции обору - дован...

41 1 Эксплуатация Управление освещением Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в руководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обору - дование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды и функции обо...

42 1 Эксплуатация Автомобиль, оборудованный светодиодными фарами E7208EE62D1D Ⓐ Задние габаритные огниⒷ Фары дальнего светаⒸ Фары ближнего светаⒹ Боковые указатели поворотаⒺ Задний противотуманный фонарь Ⓕ Стоп-сигналыⒼ Фонарь заднего ходаⒽ Задние указатели поворотаⒾ Передние указатели поворотаⒿ Пер...

44 1 Эксплуатация Комбинированный переключатель освещения Главный переключатель освеще - ния 3927AC98287D 〉 Для включения габаритных огней и фона - ря освещения номерного знака поверните переключатель освещения в положение, соответствующее режиму включения габа - ритных огней. Внимание Во время движ...

45 1 Эксплуатация положение, а соответствующий указатель поворота мигнет 3 раза. 〉 Сигнал поворота: поднимите или опустите переключатель освещения. Когда вы его отпустите, он не вернется в исходное по - ложение. При этом будет мигать соответ - ствующий указатель поворота. Ручное переключение дальнег...

46 1 Эксплуатация Регулировка высоты света фар D4777C89835C Высота света фар регулируется в зависи - мости от количества пассажиров и нагрузки. 〉 Вращение колесика вверх: свет фар направ - ляется выше. 〉 Вращение колесика вниз: свет фар направ - ляется ниже. Регулировка яркости приборной панели 05DA...

47 1 Эксплуатация плафон автоматически включается или от - ключается, в зависимости от положения дверей автомобиля. 〉 Потолочный плафон включается поворотом переключателя в положение ON. Боковые потолочные плафоны 272173CA18CF Нажатием левого или правого пе - реключателя боковых потолочных плафонов ...

48 1 Эксплуатация Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру - ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо - рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды и функции обору - дования, описа...

49 1 Эксплуатация теля не защемили пальцы или другие части тела. 〉 Не включайте режим AUTO при мойке ав - томобиля или в других ситуациях, когда ис - пользование стеклоочистителей не требует - ся. Иначе он может неожиданно сработать. Внимание 〉 Если поверхность ветрового стекла вблизи внутреннего зе...

50 1 Эксплуатация ло, быстро растаетпереднее ветровое стекло, можно быстро растопить.После включения на некоторое время функ - ции обогрева лобового стекла или переклю - чения коробки передач на другую передачу функция обогрева лобового стекла автома - тически отключается, и соответствующий индикато...

51 1 Эксплуатация Система кондиционирования Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру - ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо - рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды и функ...

52 1 Эксплуатация Типы сенсорного управления 233A31854529 〉 Включить или отключить систему конди - ционирования можно касанием сенсорной кнопки ON/OFF. 〉 Включить или отключить режим охлаждения можно касанием сенсорной кнопки A/C. При этом загорается соответствующий световой индикатор, информирующий...

53 1 Эксплуатация Интерфейс настроек кондиционера Полезная информация В зависимости от комплектации автомобиля, интерфейс настроек системы кондиционирования может несколько отличаться. Ориентируйтесь на комплектацию вашего автомобиля. 4454079F315B 〉 Отключить систему кондиционирования можно касанием...

55 1 Эксплуатация Также отрегулировать интенсивность подачи воздуха можно, коснувшись или проведя паль - цем в области между сенсорными кнопками уменьшения и увеличения подачи воздуха. Интерфейс настроек режима кондиционирования Интерфейс настроек комфортного кондиционирования можно открыть касанием...

56 1 Эксплуатация Управление системой кондиционирования Охлаждение/нагрев После запуска двигателя:1. Выберите режим AUTO. При этом загорится соответствующий индикатор. Компрессор будет автоматически включаться и вы - ключаться в зависимости от температуры и условий окружающей среды. 2. Установите ну...

57 1 Эксплуатация Дефлектор системы кондиционирования Дефлекторы передних сидений BE3C1B18B77B Перемещая рычажки дефлекторов, можно ре - гулировать направление воздушного потока.Закрыть дефлекторы можно, повернув ры - чажок в крайнее положение в направлении, указанном условными знаками «За - крыть в...

58 1 Эксплуатация Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру - ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо - рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды и функции обору - дования, описа...

60 1 Эксплуатация Оснащение салона Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру - ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо - рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды и функции обору...

61 1 Эксплуатация Контейнеры для вещей 02FA26A0FFDD Чтобы открыть контейнер, поднимите фикса - тор и откиньте крышку вверх. Держатели для стаканов на переднем ряду Автомобили с автоматической КПП 58DA9A649F90 Откройте крышку держателя для стаканов на переднем ряду, нажав на нее. Крышка держателя сле...

62 1 Эксплуатация Отделения для бутылок В каждой боковой двери есть отсек для бу - тылки. Здесь можно размещать только плотно закрытые емкости. Предупреждение Не следует размещать здесь другие пред - меты, кроме бутылок. Иначе при аварии или экстренном торможении они могут вылететь и стать причиной ...

63 1 Эксплуатация Предупреждение Убедитесь в надежной установке багажной полки. Ненадежное крепление полки может привести к серьезным травмам при экстрен - ном торможении или столкновении. Электророзетки Разъем питания USB AAC251107CED Находится рядом с дефлектором системы кондиционирования на задне...

66 2 Управление автомобилем Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру - ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо - рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды и функции обору - дова...

67 2 Управление автомобилем незначительное количество алкоголя влияет на скорость принятия решений, зрение и кон - центрацию, что может привести к серьезной аварии. Не используйте мобильный теле - фон Разговор по телефону отвлекает внимание, что может стать причиной аварии.Чтобы использовать телефон...

68 2 Управление автомобилем в результате контакта с бордюром или дру - гими препятствиями.Переезжая бордюр, искусственную неров - ность и подобные препятствия, следует сни - зить скорость и по возможности двигаться под прямым углом к препятствию. В противном случае можно повредить шины (особенно их ...

69 2 Управление автомобилем может привести к возгоранию легковоспла - меняющихся материалов.Если позади автомобиля находятся древеси - на или фанера, он должен стоять на достаточ - ном расстоянии от них, чтобы не произошло возгорания. Не оставляйте автомобиль с рабо - тающим двигателем надолго Из-за...

70 2 Управление автомобилем Рекомендации по управлению в неблагоприятных условиях Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру - ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо - рудование для данной модели авт...

72 2 Управление автомобилем температуры до 7 ℃, используйте зимние шины. Они значительно повышают устой - чивость автомобиля на дороге, улучшают тормозные характеристики и сокращают тор - мозной путь. Полезная информация Всесезонные шины с маркировкой M+S до - статочно эффективны в холодное время го...

74 2 Управление автомобилем Рекомендации по управлению в период обкатки Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру - ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо - рудование для данной модели автомобиля. П...

75 2 Управление автомобилем Выключатель зажигания Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру - ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо - рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды ...

76 2 Управление автомобилем Запуск и остановка двигателя Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру - ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо - рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторы...

77 2 Управление автомобилем C516FF3536B3 Если смарт-ключ утерян, поместите плоский механический ключ на обозначенное место в держателе для стаканов переднего ряда и выполните операции по запуску двигате - ля в стандартном режиме. Если двигатель по-прежнему не запускается, немедленно обратитесь в сер...

79 2 Управление автомобилем Стояночный тормоз Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру - ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо - рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды и фу...

80 2 Управление автомобилем Отпускание стояночного тормоза Автомобили с автоматической КПП 7AAE367204E4 Автомобили с механической КПП 0C93D180257F Когда выключатель зажигания находится в режиме ON, нажмите на педаль тормоза. Затем нажмите на переключатель EPB, чтобы выключить стояночный тормоз. Инди...

81 2 Управление автомобилем ски активирует стояночный тормоз. В этот момент она будет находиться в активном состоянии, и световой индикатор на приборной панели будет гореть зеленым. 3. Нажмите на педаль акселератора, стояноч - ный тормоз автоматически деактивируется.При отсутствии нажатия на педаль ...

82 2 Управление автомобилем Механическая коробка передач Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру - ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо - рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторы...

83 2 Управление автомобилем вызвать ускоренный износ или повреждение сцепления. 〉 Во время движения не держите руку на рычаге переключения передач постоянно. Это может вызвать ускоренный износ вилок переключения передач, деталей синхрони - заторов и управляющего механизма. 〉 Старайтесь не переключат...

84 2 Управление автомобилем Автоматическая коробка передач Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру - ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо - рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некото...

85 2 Управление автомобилем 891B5C2F44DF Ⓐ Кнопка парковочного режимаⒷ Селектор переключения передач Переключение на передачу P Когда автомобиль неподвижен, нажмите кноп - ку парковочного режима. Переключение на передачи D, R, N, M Селектор переключения передач можно вра - щать по часовой стрелке ил...

86 2 Управление автомобилем В режиме ручного управления (M) понижение и повышение передачи осуществляется с по - мощью лепестковых переключателей.В автоматическом режиме (D) нажатие на лепестковый переключатель временно ак - тивирует ручной режим. Если после этого вы повторно нажмете на лепестковый ...

88 2 Управление автомобилем Режимы управления автомобилем 〉 После успешного разблокирования коробки передач и выключения зажигания, коробка переключения передач может автомати - чески вернуться в режим экстренной раз - блокировки. Внимание 〉 Во избежание потери заряда аккумулятора, а также защиты дв...

89 2 Управление автомобилем Режимы рулевого управления Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру - ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо - рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые ...

90 2 Управление автомобилем Система помощи при парковке Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру - ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо - рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые...

91 2 Управление автомобилем Зона обнаружения и предупрежде - ние о препятствиях Расположение дат - чиков Зона обнаружения, м Сзади сбоку 0,6 Сзади посередине 1,5 Если после включения парковочных радаров датчик находит препятствие в зоне обнару - жения, раздается предупреждающий сигнал.По мере сокращ...

92 2 Управление автомобилем Экстренное торможение на малой скорости В разделе «Настройки парковки» меню «На - стройки автомобиля» интерфейса мульти - медийной системы можно включить или от - ключить функцию экстренного торможения на малой скорости.После включения этой функции, если при движении авто...

93 2 Управление автомобилем Интерфейс камеры заднего вида 696FE3C1200F Ⓐ Область настройки Ⓑ Вид сверхуⒸ Индикатор угла обзора Обозначает выбранный угол обзора. Ⓓ Область обзора Настройки — Широкий обзор Коснитесь сенсорной кнопки для отображе - ния широкого обзора пространства впереди или позади ав...

94 2 Управление автомобилем После выбора режима свободного угла обзора перетащите область обзора, чтобы настроить нужный угол.Когда скорость автомобиля превышает 10 км/ч или в верхней части области обзора выбрана кнопка «AUTO», происходит пере - ключение в автоматический режим просмотра. Внимание Пр...

95 2 Управление автомобилем парковки может не обнаружить парковоч - ные места. Функция защиты боковых частей автомобиля В разделе «Настройки парковки» меню «На - стройки автомобиля» интерфейса мультиме - дийной системы можно настроить, включить или отключить функцию защиты боковых частей.После актив...

96 2 Управление автомобилем Система контроля давления в шинах Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру - ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо - рудование для данной модели автомобиля. Поэтому нек...

97 2 Управление автомобилем Система контроля усталости водителя Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру - ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо - рудование для данной модели автомобиля. Поэтому н...

98 2 Управление автомобилем Система круиз-контроля Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру - ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо - рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды...

100 2 Управление автомобилем Вспомогательная система круиз-контроля Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру - ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо - рудование для данной модели автомобиля. Поэто...

101 2 Управление автомобилем Индикация на приборной панели Полезная информация Приборная панель и размещенные на ней приборы могут отличаться от изображений в данном руководстве. Ориентируйтесь на фактическую комплектацию вашего автомо - биля. 8009388655BB Ⓐ Установка скорости движения автомобиляⒷ К...

103 2 Управление автомобилем дет отвечать требованиям системы, нажмите кнопку . Скорость движения, заданная до отмены, автоматически восстановится. На дисплее приборной панели вновь появится информация о настройках круиз-контроля. Выключение системы Многократным нажатием кнопки Вкл/Выкл выберите отк...

105 2 Управление автомобилем Интеллектуальная система помощи при вождении Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в руководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обору - дование для данной модели автомобиля. По...

106 2 Управление автомобилем 〉 ДатчикиРасположены по обеим сторонам заднего бампера. Полезная информация Если приборы показывают, что работа датчиков системы затруднена, следует проверить ка - меру, датчики и область вокруг них на наличие загрязнений и предметов, создающих помехи. Это необходимо для...

107 2 Управление автомобилем мание на безопасность вождения. Сигналы тревоги делятся на 2 вида: звуковой (предупреди - тельный) сигнал и сигнал в виде кратковременного торможения (экстренный сигнал тревоги). В экстренной ситуации, если водитель не осуществляет торможение, система может автома - тиче...

108 2 Управление автомобилем Система может обнаруживать движущихся навстречу пешеходов и транспортные средства (например, легковые и грузовые автомобили, автобусы и т. д.). Недостаточная освещенность влияет на дальность обнаружения, поэтому при движении ночью необходимо включать пе - редние фары. Чу...

109 2 Управление автомобилем Лампа аварийной сигнализации B08F7EF8D44F Лампы аварийной сигнализации находятся на зеркальных поверхностях левого и правого наружных зеркал заднего вида. Предупреждение На индикатор нельзя ничего наклеивать, так как это может помешать оповещениям системы. Контроль слепы...

110 2 Управление автомобилем Внимание В некоторых ситуациях функция помощи при выезде с парковки задним ходом будет огра - ничена. Например: 〉 При наличии препятствий. Система не может обнаруживать объекты позади себя через другие припаркованные автомобили или препятствия. 〉 Слишком низкая или слишк...

111 2 Управление автомобилем Полезная информация Если перед пересечением разметки, разграничивающей полосы движения, вы включили указатель поворота, повернули руль, нажали на педаль газа или тормоза, система не будет вмешиваться в процесс управления. В этих случаях система будет считать, что вы акти...

112 2 Управление автомобилем навстречу или с идущим в том же направлении сзади, или когда за пределами дорожной полосы есть обочина или яма. Полезная информация Функция экстренного удержания в полосе движения может работать, только когда скорость автомобиля находится в диапазоне 60–150 км/ч. Предупр...

113 2 Управление автомобилем Информирование о дорожных знаках Функция информирования о дорожных знаках распознает дорожные знаки с помощью камеры, установленной на ветровом стекле, и отображает их на приборной панели, помогая водителю управлять автомобилем. DCE78BE85E9A Распознание дорожных знаков П...

115 2 Управление автомобилем Система помощи при спуске Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру - ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо - рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые ...

116 2 Управление автомобилем Системы помощи при вождении Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру - ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо - рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторы...

117 2 Управление автомобилем усилие и предотвращает пробуксовку ведущих колес. Система защиты от опрокидывания автомобиля Во время прохождения поворота система защиты от опрокидывания (RMI) осущест - вляет мониторинг движения и оценивает риск опрокидывания автомобиля. При его наличии система приторм...

118 2 Управление автомобилем Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру - ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо - рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды и функции обору - дов...

119 2 Управление автомобилем Система рециркуляции картерных газов Система рециркуляции картерных газов на - правляет газы из картера (не сгоревшие то - пливные испарения, водяной пар, отработав - шие газы) по патрубку к впускному коллектору, и они сгорают в цилиндрах двигателя. Таким образом снижает...

120 2 Управление автомобилем Проекционный дисплей Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в руководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обору - дование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды и ф...

121 2 Управление автомобилем Интерфейс проекционного дисплея A9287B51F2F8 Ⓐ Информация о дорожных знакахⒷ Информация о скоростиⒸ Вспомогательная информация для води - теля Ⓓ Информация о вызовах через BluetoothⒺ Информация об индикаторах Полезная информация В зависимости от комплектации автомобиля, ...

122 2 Управление автомобилем Приборная панель Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в руководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обору - дование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды и функц...

123 2 Управление автомобилем Тахометр Показывает текущие обороты двигателя. Полезная информация Если показания находятся в красной зоне (т. е. максимально допустимые обороты двигателя превышены), дальнейшая работа двигателя запрещена. Спидометр Показывает текущую скорость движения. Информационный ди...

124 2 Управление автомобилем Кнопки на рулевом колесе C191FAD95231 Ⓐ Кнопка «Назад» Ⓑ Кнопка «Листать»Ⓒ Кнопка «Подтвердить» Кнопка «Назад» Нажав на эту кнопку, можно вернуться на страницу меню верхнего уровня.Находясь в меню верхнего уровня, нажав на эту кнопку, можно переключиться на вкладку какой...

125 2 Управление автомобилем Полезная информация Существует два интерфейса A и B для ото - бражения среднего расхода топлива, средней скорости движения, промежуточного пробега, продолжительности поездки. 〉 В интерфейсе данных A отображаются данные о движении, полученные во время текущего цикла зажиг...

127 2 Управление автомобилем Виртуальная приборная панель Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в руководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обору - дование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые ...

132 2 Управление автомобилем ющих уведомлений приборной панели. Индикаторы второстепенных предупреждающих уведом - лений Горящий индикатор свидетельству- ет о поступлении второстепенных предупреждающих уведомлений. Предупреждение Не игнорируйте предупреждающие уведомления и подсказки. В про- тивном ...

137 2 Управление автомобилем Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру- ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо- рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды и функции обору- довани...

141 3 Аудиовизуальная система Описание панели Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру- ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо- рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды и функ...

142 3 Аудиовизуальная система Тип 1 17C294F111F9 Тип 2 E23E762726A7 В порт, обозначенный символом, можно вста- вить USB-накопитель для воспроизведения медиафайлов, подключить мобильный те- лефон и т. д. В порт, обозначенный символом, можно вста- вить USB-накопитель для воспроизведения медиафайлов, о...

143 3 Аудиовизуальная система Дисплей Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру- ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо- рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды и функции обор...

145 3 Аудиовизуальная система Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в руководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обору- дование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды и функции оборудования, ...

146 3 Аудиовизуальная система 0AB8CE59997C Радиоприемник Касанием сенсорной кнопки можно переключиться в интерфейс радиоприемника и прослу- шивать радиопередачи. Мультимедийный проигрыватель Вставив поддерживаемый системой USB-накопитель в USB-порт, можно прослушивать музыку, просматривать изображен...

147 3 Аудиовизуальная система Меню быстрого вызова В левой части интерфейса каждой функции отображается контекстное меню.Нажмите и удерживайте любую кнопку контекстного меню, чтобы переключиться в интерфейс редактирования контекстного меню. Кнопки приложений, отображаемые в контекстном меню, можно н...

148 3 Аудиовизуальная система Android Auto Описание системы Данная система предоставляет аудиосистеме автомобиля доступ к таким функциям телефона, как телефонные вызовы, навигация и воспроизведение музыки, делая управление автомоби- лем еще более комфортным и безопасным. Полезная информация Поскольк...

149 3 Аудиовизуальная система Настройки звука 249A1EAD20D1 Можно настроить звуковые эффекты, эквалайзер, интенсивность звука, максимальную громкость, блокирование звуков медиа (громкость в режиме парковки), кнопки переключения сигналов предупреждения, регулирование громкости в зависимости от скорост...

150 3 Аудиовизуальная система Время и дата F8742A900D81 Вы можете настроить дату, время, стиль часов с разделенным экраном и настроить часовой пояс. Системная информация AE4112196CA0 Можно восстановить заводские настройки, обновить систему, а также просмотреть инфор- мацию о версии системы.При обнов...

151 3 Аудиовизуальная система Связь с оператором сервисной службы Кнопка находится на панели лампы для чте- ния. D984DB04F04E Чтобы позвонить в сервисную службу, нажми- те и удерживайте кнопку . Связавшись с оператором, можно получить консультацию, запросить оказание сервисной помощи и т. д.Во время...

153 4 Безопасность Ремни безопасности ................. 154Подушки безопасности ............. 157 Детские удерживающие системы ..................................... 162 Иммобилайзер .......................... 166 Противоугонная система автомобиля ............................... 167 Система прекращен...

154 4 Безопасность Ремни безопасности Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру- ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо- рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды и функции обор...

155 4 Безопасность с врачом, чтобы получить более точные рекомендации. 〉 Когда ремни безопасности не используются, они должны быть полностью втянуты, не допускайте их перекручивания, зажимания и соприкасания с любыми острыми предме- тами. Корпус замка ремня безопасности не должен быть заблокирован п...

156 4 Безопасность Использование трехточечных ремней безопасности 1. Возьмите ремень безопасности за язычок и вытяните его из катушки. Убедитесь, что ремень не перекручен. Если ремень безо- пасности не вытягивается из катушки, не- обходимо с силой потянуть его и отпустить, чтобы он начал сворачивать...

158 4 Безопасность Подушки безопасности 06995C372FF6 Ⓐ Фронтальные подушки безопасности: подушка безопасности водителяподушка безопасности переднего пасса- жира Ⓑ Боковые подушки безопасностиⒸ Шторки безопасности

159 4 Безопасность Фронтальные подушки безопасности Общие сведения Фронтальные подушки безопасности находят- ся в рулевом колесе и в приборной панели перед передним пассажирским сиденьем. На рулевом колесе и приборной панели имеются соответствующие обозначения. При сильном фронтальном столкновении р...

160 4 Безопасность может повлиять на работу подушки, что способно привести к серьезным травмам и даже смерти. 〉 На крышку подушки безопасности запреща- ется наносить пломбировочный воск, клеить клейкую ленту и т. п.Это может помешать срабатыванию по- душки. 〉 Запрещается повреждать крышку подушки бе...

161 4 Безопасность Предупреждающая наклейка 8EAF7DD0E634 Наклейка располагается на центральной стой- ке и информирует, что автомобиль оснащенбоковыми подушками безопасности и необ- ходимо соблюдать соответствующие меры предосторожности. Шторки безопасности Общие сведения Шторки безопасности располаг...

162 4 Безопасность Детские удерживающие системы Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру- ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо- рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды и фу...

163 4 Безопасность Места для установки различных катего - рий детских автокресел Весовая группа Место установки Переднее пасса- жирское сиденье Задние сиденья Задние боковые сиденья Цен- тральное заднее сиденье Катего- рия 0 Х U Х Категория 0+ Х U Х Катего- рия 1 X U Х Катего- рия 2 Х U Х Катего- ри...

164 4 Безопасность Установка детского автокресла Установка детского автокрес - ла при помощи специальных креплений ISOFIX и LATCH — это специально разра- ботанные стандартные системы крепления детских автокресел. Для крепления детского автокресла к спинкам задних сидений может быть использована как ...

166 4 Безопасность Иммобилайзер Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру- ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо- рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды и функции обору- дов...

167 4 Безопасность Противоугонная система автомобиля Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру- ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо- рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды...

168 4 Безопасность Система прекращения подачи топлива при столкновении Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру- ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо- рудование для данной модели автомобиля. Поэт...

169 4 Безопасность Регистратор данных о событиях Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру- ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо- рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды и ф...

171 5 В экстренных ситуациях Комплект бортового инструмента .............................. 172 Запасное колесо ....................... 173 Замена колеса .......................... 174В случае аварии ........................ 177 Запуск двигателя от сторонней аккумуляторной батареи .......... 178 Пере...

172 5 В экстренных ситуациях Комплект бортового инструмента Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру- ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо- рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некотор...

173 5 В экстренных ситуациях Запасное колесо Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру- ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо- рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды и функц...

174 5 В экстренных ситуациях Замена колеса Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру- ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо- рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды и функции...

177 5 В экстренных ситуациях В случае аварии Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру- ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо- рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды и функц...

178 5 В экстренных ситуациях Запуск двигателя от сторонней аккумуляторной батареи Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру- ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо- рудование для данной модели автом...

180 5 В экстренных ситуациях Перегрев двигателя Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру- ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо- рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды и фу...

181 5 В экстренных ситуациях Буксировка Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру- ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо- рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды и функции об...

182 5 В экстренных ситуациях Буксировка за заднюю часть автомо - биля FFEE0CD03B9B Расположите подкатную тележку под перед- ними колесами автомобиля и надежно их зафиксируйте. Не используйте для буксировки эвакуатор с подъемным краном 9104EBEC04BC Запрещается буксировка автомобиля на эвакуаторе с по...

183 5 В экстренных ситуациях Передний буксировочный крюк 1. Через отверстие заслонки буксировочного крюка подденьте заслонку при помощи от- вертки, обернутой тканью. 4CC8A711DB3E 2. По часовой стрелке вверните буксировоч- ный крюк в отверстие и закрепите при по- мощи гаечного ключа. 14B1967FDB16 Бук...

184 5 В экстренных ситуациях Внимание Не используйте буксировочный крюк для бук- сировки автомобиля при температуре окру- жающий среды ниже 0℃. Для автомобилей с механической КПП ско- рость буксировки не должна превышать 30 км/ч, расстояние буксировки не должно превышать 80 км. Внимание 〉 Если двига...

186 5 В экстренных ситуациях Система вызова экстренных служб Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру- ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо- рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некото...

189 6 Техническое обслуживание и уход за автомобилем Необходимость технического обслуживания автомобиля и ухода за ним ........................... 190Моторный отсек ........................ 191 Замена деталей ........................ 197 Обслуживание автомобиля ...... 201

190 6 Техническое обслуживание и уход за автомобилем Необходимость технического обслуживания автомобиля и ухода за ним Техническое обслуживание позволяет оценить состояние автомобиля и предотвратить его поломку В процессе эксплуатации детали автомобиля неизбежно изнашиваются. Чтобы гарантировать без...

191 6 Техническое обслуживание и уход за автомобилем Моторный отсек Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в руководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обору- дование для данной модели автомобиля. Поэтому н...

192 6 Техническое обслуживание и уход за автомобилем Уровни жидкостей и масел Автомобили с двигателем GW4G15K 615305D3A811 Ⓐ Расширительный бачокⒷ Бачок жидкости омывателя стеколⒸ Пробка маслозаливной горловины Ⓓ Масляный щупⒺ Бачок тормозной жидкостиⒻ Аккумуляторная батарея

193 6 Техническое обслуживание и уход за автомобилем Уровни жидкостей и масел Автомобили с двигателем GW4B15D 615305D3A811 Ⓐ Расширительный бачокⒷ Бачок для жидкости омывателя ветрового стеклаⒸ Крышка маслозаливной горловины двигателяⒹ Щуп для измерения уровня масла в двигателеⒺ Бачок для тормозной ...

194 6 Техническое обслуживание и уход за автомобилем Моторное масло Проверка 8F3D41CDBC64 Ⓐ Нижняя границаⒷ Верхняя границаОстановите автомобиль на ровной горизон- тальной площадке, прогрейте двигатель до нормальной рабочей температуры, переве- дите выключатель зажигания в режим LOCK и через 10 мину...

195 6 Техническое обслуживание и уход за автомобилем Долив Открутите крышку бачка и медленно долейте жидкость, избегая перелива. В случае пере- лива немедленно удалите избыток масла. Иначе возможно повреждение деталей мо- торного отсека.Используйте только тормозную жидкость ука- занного типа. Предуп...

196 6 Техническое обслуживание и уход за автомобилем Аккумуляторная батарея На данном автомобиле используется необслу- живаемая аккумуляторная батарея.При недостаточном заряде аккумуляторной батареи зарядите или замените ее. Для ее замены обратитесь в официальный сервис- ный центр. Наклейки и знаки ...

197 6 Техническое обслуживание и уход за автомобилем Замена деталей Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру- ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо- рудование для данной модели автомобиля. Поэтому...

198 6 Техническое обслуживание и уход за автомобилем Согласно обозначениям на предохраните- лях найдите предохранитель неисправного электроприбора. Проверьте его. 917E7956E6A2 Внимание 〉 Предохранительный зажим и запасные пре- дохранители находятся в крышке блока пре- дохранителей моторного отсека. ...

199 6 Техническое обслуживание и уход за автомобилем 46285E140443 2. Поднимите рычаг стеклоочистителя от ло- бового стекла. Внимание 〉 Если требуется снять стеклоочиститель, обязательно приведите его в положение для проведения технического обслужива- ния. В противном случае можно повредить стеклоочи...

200 6 Техническое обслуживание и уход за автомобилем 2. Потяните щетку в направлении, указанном на рисунке, и снимите ее с рычага. D62652B4F7A6 Внимание 〉 Не опускайте рычаг на стекло без установ- ленной на нем щетки — это может повредить стекло. 3. Установите новую щетку и опустите стекло- очистите...

201 6 Техническое обслуживание и уход за автомобилем Обслуживание автомобиля Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру- ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо- рудование для данной модели автомобиля...

202 6 Техническое обслуживание и уход за автомобилем Полезная информация Данное изображение носит схематический характер и приводится в качестве справочного материала. Руководствуйтесь фактическим устройством автомобиля. Изношенные шины следует заменять как можно скорее.Использование шин с недостато...

203 6 Техническое обслуживание и уход за автомобилем 〉 При обледенении люка в сильные морозы не пытайтесь открыть его силой. Так можно повредить электропривод и уплотнители. Дождитесь, пока температура в салоне под- нимется и лед на уплотнителях и крыше автомобиля растает. После этого можно будет от...

204 6 Техническое обслуживание и уход за автомобилем Восстановление лакокрасочного покрытия Следует регулярно проверять кузов на на- личие сколов и царапин. При обнаружении такого рода дефектов следует немедленно восстановить лакокрасочное покрытие, чтобы избежать коррозии металлических частей кузов...

205 6 Техническое обслуживание и уход за автомобилем с помощью ткани из микрофибры (слегка смоченной водой). К пластиковым деталям относятся:вставки из искусственной кожи, покрытие по- толка салона, плафоны фар, стекло прибор- ной панели, держатели для стаканов, шторки, дефлекторы, детали матово-чер...

208 7 Общие положения Каждый новый автомобиль перед переда- чей его владельцу проходит предпродажную подготовку и проверку в соответствии с про- цедурой, определенной компанией Хавейл.Торгующая организация обязана продать Вам автомобиль после проведения комплекса ра- бот по предпродажной подготовке ...

209 7 Сведения о гарантийных обязательствах Гарантийные обязательства, предоставляе- мые компанией Хавейл, распространяются на каждый автомобиль, купленный у упол- номоченного Дилера. Гарантийный период начинает исчисляться с момента продажи автомобиля первому покупателю. В течение указанного ниже в...

210 7 Время/пробег (в зависимости от того, что на- ступит ранее) Спецификация 24 месяца/ 50000 км Все хромированные детали автомобиля, а также детали имеющие глянцевое металли- зированное покрытие (нанесенные различны- ми методами) Гарантия не распространя- ется на Все предохранители, шины, фильтры ...

212 7 Осмотр кузова Графическое изображение применимо ко всем моделям Ежегодный осмотр кузова Общее состояние автомобиля отличное хорошее удовлетворительное плохое Повреждения выявленные ранее устранены да нет Комментарий ДатаПоказания одометра, км Пометки результата осмотра, используя соответствующ...

215 7 Что необходимо знать о гарантии Шины Гарантия на шины, первоначально установ- ленные на новом автомобиле, предоставля- ется изготовителями шин. Периодическое техническое обслуживание Периодическое техническое обслуживание у официального Дилера является обязатель- ным требованием предоставления...

216 7 13) несоблюдения установленного регламен- та технического обслуживания в соответ- ствии с указаниями сервисной книжки; 14) использования автомобилей в качестве такси, службы доставки, учебных и т.п.; 15) повреждения, вызванные использованием неоригинальных аксессуаров и запчастей (на неоригина...

218 7 Обязанности владельца автомобиля Владелец автомобиля обязан: 1. Соблюдать рекомендации по эксплуатации и обслуживанию автомобиля, изложенные в данной сервисной книжке и в «Руководстве по эксплуатации».2. Для выполнения гарантийного ремонта пре- доставить автомобиль официальному Дилеру.3. При п...

221 7 График планового технического обслуживания График технического обслуживания Jolion Время Месяц 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 Пробег км (1000 км) 10 25 40 55 70 85 100 115 130 145 Работы Моторное масло З З З З З З З З З З Масляный фильтр З З З З З З З З З З Прокладка сливного болта масляного ...

222 7 Пункты проверки технических жидкостей 1. Проверка уровня масла: Регулярно проверяйте уровень моторного мас- ла и проводите его замену в соответствии с регламентом. Пренебрежение проверкой может привести к плохому смазыванию вра- щающихся частей двигателя, возникновению неполадок и повреждению ...

223 7 Программа «Помощь на дороге» В любое время суток владелец автомобиля может позвонить по телефону информаци- онного центра Haval (звонок бесплатный), и специалисты компании окажут помощь в кратчайшие сроки. Подробные условия и со- держание программы Вы можете узнать на сайте компании http://hav...

229 7 Карточка замены одометра В случае неисправности одометра просим Вас обращаться в сервисные центры Компании Хавейл для его замены. Отметка о замене одометра Дата замены: Показания старого одометра (км): Показания нового одометра (км): Наименование сервисного центра: Печать сервисного центра:

230 7 Карточка регистрации смены владельца Информация о новом владельце ФИО владельца/наименование компании:Номер паспорта/регистрационный номер компании: Городской телефон:Мобильный телефон:E-mail:Почтовый индекс:Полный адрес: Информация об автомобиле: Модель:Идентификационный номер (VIN-код):Номер...

236 8 Технические данные Идентификация автомобиля Оснащение автомобиля Обратите внимание, что представленное в ру- ководстве оборудование включает в себя стандартное оснащение, комплектацию под национальный стандарт и специальное обо- рудование для данной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды и ...

237 8 Технические данные GW4B15D Номер двигателя выбит на блоке цилиндров, местоположение номера показано на иллю- страции. Полезная информация Для удобства считывания модель и номер двигателя также указаны в передней части двигателя на наклейке на крышке привода газораспределительного механизма. Та...

238 8 Технические данные Параметры автомобиля Основные параметры Габаритные размеры, масса, расход топлива, экологический класс, максимальная скорость автомобиля и другие основные параметры приведены в документах, предоставляемых вместе с автомобилем. Внимание Все параметры, указанные в данном руков...

239 8 Технические данные Углы установ- ки колес Задние колеса Развал задних колес Привод на одну ось: -1°30’±30’ (отклонение ≤30′)Полный привод: -0°56′±30′(откло- нение ≤30′) Схождение задних колес Привод на одну ось: 0°7′±15′ (отклонение ≤15′)Полный привод: 0°6′±15′(отклоне- ние ≤10′) Передние коле...

240 8 Технические данные Спецификация масла для двигателя GW4B15D Для обеспечения должных характеристик и срока службы двигателя мы советуем использо- вать рекомендованное производителем оригинальное полностью синтетическое моторное масло SN 0W-20. При отсутствии возможности приобрести оригинальное ...

244 9 Указатели Алфавитный указатель А Автоматическая коробка передач Электронный селектор переключения передач 80 Аккумуляторная батарея 196 Антиблокировочная система тормозов 111 Б Беспроводная зарядка для мобильных телефонов 53 Боковые зеркала заднего вида 32 Бортовая система диагностики 114 Букс...

247 9 Указатели Указатель индикаторов Индикатор важных предупрежда- ющих уведомлений 132 Индикаторы второстепенных предупреждающих уведомлений 132 Индикаторы указателей поворота 132 Индикатор включения освещения 133 Индикатор габаритных огней 133 Индикатор дальнего света 133 Индикатор задних противо...