Страница 2 - ВВЕДЕНИЕ; Информация о данном руководстве пользователя; Введение
2 Fishfinder 160 C Руководство пользователя Введение ВВЕДЕНИЕ Информация о данном руководстве пользователя Благодарим Вас за выбор модели Garmin Fishfinder 160C. В данном руководстве пользователя содержатся инструкции по установке и эксплуатации прибора Fishfinder 160C. Чтобы Вы могли использовать в...
Страница 3 - ВНИМАНИЕ; : Данный продукт, его упаковка и компоненты
Fishfinder 160 C Руководство пользователя 3 Введение Обозначения, используемые в данном руководстве поль-зователя В данном руководстве пользователя заголовок ВНИМАНИЕ указывает на потенциально опасные ситуации, которые могут привести к серьезным травмам и смерти.Заголовок Внимание указывает на потен...
Страница 4 - Содержание
4 Fishfinder 160 C Руководство пользователя Содержание Введение 2 Информация о данном руководстве пользователя 2 Обозначения, используемые в данном руководстве пользователя 3 Инструкции по установке 7 Комплектация 7Установка прибора 8 Установка трансдьюсера 10 Выбор места при установке трансдьюсера ...
Страница 5 - Приложение
Fishfinder 160 C Руководство пользователя 5 Температура воды 20 Скорость 20Пройденное расстояние 20 Термоклины и подводные объекты 21 Форма и тип дна 21 Панель настройки 21 Range (диапазон) 22 Gain (усиление) 22 Scroll (скорость прокрутки) 22 View (вид) 23 Меню настройки 23 Позиция Alarms (сигнализа...
Страница 7 - Инструкции по установке; ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ; Комплектация
Fishfinder 160 C Руководство пользователя 7 Инструкции по установке ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ Перед началом установки Вашего эхолота Вы должны внимательно про-читать все инструкции. Если Вы столкнулись с какими-либо трудностями, обратитесь за помощью к специалистам. Перед началом проведения установки ...
Страница 8 - Установка прибора
8 Fishfinder 160 C Руководство пользователя Инструкции по установке K – Гайка 10-32 (1).L – Винты 5 х 30 мм (2).M – Винт 10-32 х 1.75 (1).N – Зажимы для кабеля 1/4” (2).O – Пластиковая втулка (1).P – Резиновая шайба 1/4” (1).Q – Хомутики 5.6” (4).R – Хомутик 20” (1).S – Кабель питания/данных (не пок...
Страница 9 - Для крепления монтажной скобы:
Fishfinder 160 C Руководство пользователя 9 Инструкции по установке вкой #8 с соответствующими гайками и шайбами, а также сверло 5/32” (5 мм), ИЛИ три самореза с плоскоконической головкой #8 и сверло 1/16”. Для крепления монтажной скобы: 1. Используя поворотное основание в качестве шаблона, отметьте...
Страница 10 - Установка трансдьюсера; Для сборки трансдьюсера:
10 Fishfinder 160 C Руководство пользователя Инструкции по установке ройство на место. При необходимости отрегулируйте длинный винт, чтобы раздвинуть ручки скобы. (Вращайте круглую головку винта против часовой стрелки, чтобы раздвинуть ручки скобы, или по часовой стрелке, чтобы сдвинуть ручки скобы)...
Страница 11 - Выбор места при установке трансдьюсера на транце
Fishfinder 160 C Руководство пользователя 11 Инструкции по установке Выбор места при установке трансдьюсера на транце Чтобы эхолот работал оптимально, трансдьюсер должен находиться в спо-койной воде. Устанавливайте трансдьюсер как можно ближе к центру судна. НЕ обрезайте кабель трансдьюсера: это вед...
Страница 12 - Установка трансдьюсера на транце; Для установки трансдьюсера на транце:
12 Fishfinder 160 C Руководство пользователя Инструкции по установке 3. Убедитесь, что трансдьюсер остается под водой, когда судно пере- мещается на высоких скоростях. 4. Для предотвращения просачивания воды в транец обрабатывайте резьбу на всех винтах специальным морским герметиком. Установка транс...
Страница 13 - Установка трансдьюсера на моторе; Для установки трансдьюсера на моторе:
Fishfinder 160 C Руководство пользователя 13 Инструкции по установке 4. Затяните гайки 10-32, чтобы они касались монтажной скобы, и затем дотяните еще 1/4 оборота. (Не затягивайте слишком сильно). Рис.:1. Просверлите здесь наметочные отверстия. 2. Уровень.3. Выравнивайте по нижней границе транца. Тр...
Страница 14 - Проверка системы с транцевым трансдьюсером
14 Fishfinder 160 C Руководство пользователя Инструкции по установке воположном конце и слегка затяните (во время затягивания хомутика Вы услышите щелчки). 5. Расположите трансдьюсер таким образом, чтобы он был паралле- лен дну. Убедитесь, что прокладка расположена верно. Надежно затяните хомутик. П...
Страница 15 - Подключение жгута проводов
Fishfinder 160 C Руководство пользователя 15 Инструкции по установке Для проверки системы с транцевым трансдьюсером: 1. Начинайте тестирование на низкой скорости. Если устройство работает нормально, постепенно увеличивайте скорость судна и наблюдайте за работой эхолота. Если сигнал внезапно пропадае...
Страница 17 - Уход за устройством Fishfinder 160С
Fishfinder 160 C Руководство пользователя 17 Инструкции по установке Верхний рис.: Схема подключения.1. К прибору.2. (красный) + 10 – 18 В пост. тока.3. (черный) земля (питание/данные).4. (синий) порт 1, вывод данных.5. (желтый) (-) сигнализации. Реле сигнализации, максимальный ток обмотки 100 мА.6....
Страница 18 - Чистка экрана
18 Fishfinder 160 C Руководство пользователя Инструкции по установке Чистка экрана Для протирки экрана следует применять мягкую и чистую салфетку из нетканого материала. Смочите салфетку в специальном очистителе для очков и осторожно протрите экран. Хранение Не храните прибор Fishfinder 160С в места...
Страница 19 - РАБОЧИЕ ИНСТРУКЦИИ; Кнопки со стрелками; Кнопка MENU используется для вызова меню или выхода из меню.; Кнопка POWER
Fishfinder 160 C Руководство пользователя 19 Инструкции по установке РАБОЧИЕ ИНСТРУКЦИИ Кнопки со стрелками Кнопки стрелка вверх и вниз используются для выбора позиций на панели настройки и в меню настройки. Кнопки стрелка вверх и вниз предназна-чены для быстрой прокрутки позиций панели настройки. К...
Страница 20 - Рабочие инструкции; Возможности прибора
20 Fishfinder 160 C Руководство пользователя Рабочие инструкции Возможности прибора Глубина Вдоль правой границы экрана расположена шкала глубины. Сообщения и пик-тограммы при срабатывании сигнализации появляются в нижней части экрана. Температура воды На экране устройства может быть показана темпер...
Страница 21 - Панель настройки
Fishfinder 160 C Руководство пользователя 21 Рабочие инструкции Термоклины и подводные объекты Благодаря использованию технологии See-Thru, разработанной компа-нией Garmin, на экране прибора могут быть показаны не только тер-моклины и подводные объекты, но также рыба, расположенная внутри термоклин ...
Страница 22 - MENU; опцию и нажмите на кнопку; ENTER
22 Fishfinder 160 C Руководство пользователя Рабочие инструкции Для изменения настройки прибора: 1. Нажмите на кнопку MENU . 2. Используя кнопку стрелка вверх или стрелка вниз, выберите нужную опцию и нажмите на кнопку ENTER . 3. Для вызова меню настройки выберите опцию Setup (настройка). Range (диа...
Страница 23 - Zoom; Меню настройки; Для вызова меню настройки:; С помощью кнопки стрелка вверх или стрелка вниз выберите пози-; Setup
Fishfinder 160 C Руководство пользователя 23 Рабочие инструкции слишком быстро, Вы можете уменьшить скорость прокрутки или остано-вить изображение. Zoom (зум) Позволяет задать уровень зума для изображения на экране. Имеются следующие настройки: OFF (функция зума отключена; настройка по умол-чанию), ...
Страница 24 - Для изменения позиции меню настройки:
24 Fishfinder 160 C Руководство пользователя Рабочие инструкции Для изменения позиции меню настройки: 1. С помощью кнопки стрелка вверх или стрелка вниз выделите нужную позицию. 2. Нажмите на кнопку ENTER для активизации выбранной настройки. 3. Используя кнопки стрелка вверх или стрелка вниз, измени...
Страница 25 - Fish ID; – эхолот показывает всю имеющуюся информацию о подводной; Beam
Fishfinder 160 C Руководство пользователя 25 Рабочие инструкции Позиция Graph (страница эхолота) Fish ID (символы в виде рыбок) Позволяет определить, каким образом на экране эхолота показаны подводные объекты и фоновая информация. При выборе настройки Off на экране устройства будет представлена вся ...
Страница 29 - Для калибровки скорости:; ПРИМЕЧАНИЕ; : Если во время калибровки судно двигалось с недо-
Fishfinder 160 C Руководство пользователя 29 Рабочие инструкции Для калибровки скорости: 1. Выделите опцию Calibrate Speed (калибровка скорости) и нажмите на кнопку ENTER . 2. Плывите на судне на эксплуатационной скорости, запомните Вашу максимальную скорость и остановите судно. 3. Выделите поле ОК ...
Страница 32 - POWER; ПРИЛОЖЕНИЕ; Характеристики питания
32 Fishfinder 160 C Руководство пользователя Рабочие инструкции влияет на средний уровень (уровень пользователя). Для прокрутки настроек яркости подсветки нажимайте и отпускайте кнопку POWER . Defaults (настройки по умолчанию) Эта опция позволяет восстановить настройки устройства по умолчанию. ПРИЛО...
Страница 33 - Характеристики эхолота
Fishfinder 160 C Руководство пользователя 33 Рабочие инструкции Характеристики эхолота Мощность: Двойной луч: 150 Вт (RMS); 1200 Вт (Р – Р).Частота: 80/200 кГц.Глубина: 900 футов максимум. (Максимальная глубина зависит от соле-ности воды, типа дна и других факторов). Принцип работы эхолота Прочитайт...
Страница 34 - Зона покрытия трансдьюсера; Объяснение зоны покрытия трансдьюсера
34 Fishfinder 160 C Руководство пользователя Рабочие инструкции подробные данные. На экране эхолота для индикации отраженных сиг-налов используется красный (самые сильные сигналы), оранжевый (силь-ные сигналы), желтый (средние сигналы), зеленый (слабые сигналы) и синий цвет (самый слабые сигналы).Ни...
Страница 35 - Расшифровка страницы эхолота
Fishfinder 160 C Руководство пользователя 35 Приложение Расшифровка страницы эхолота Важно понять, что устройство не показывает 3-мерное изображение подводного мира. На экране эхолота может быть изображено несколько объектов, но прибор не может определить, от какого объекта отразился полученный сигн...
Страница 36 - Термоклины
36 Fishfinder 160 C Руководство пользователя Приложение Обычно линия, отделяющая дно от воды, показана красным цветом. Эта линия повторяет контур дна и крупных объектов, лежащих на дне. Функция “белой линии” упрощает расшифровку информации об области дна. Также “белая линия” помогает определить тип ...
Страница 37 - Контактная информация Garmin
Fishfinder 160 C Руководство пользователя 37 Приложение случае потери, кражи или поломки оборудования. Храните товарный чек в надежном месте или прикрепите копию чека к данной инструкции. Серийный номер: _ _ _ _ _ _ _ _ Контактная информация Garmin Если у Вас возникли какие-либо вопросы по эксплуата...
Страница 39 - : Перед зарядкой батареи gel-cell отсоедините; Выбор места для установки держателя трансдьюсера на присоске; : Держатель трансдьюсера на присоске не предна-
Fishfinder 160 C Руководство пользователя 39 Приложение Для установки батареи gel-cell: 1. Убедитесь, что на положительном и отрицательном выводах батареи gel-cell имеются штыревые плоские коннекторы. 2. Отсоедините красный и черный провод и извлеките держатель для батарей D-cell. 3. Подключите крас...
Страница 40 - Сборка держателя трансдьюсера на присоске; Для крепления присоски:
40 Fishfinder 160 C Руководство пользователя Приложение Для оптимальной работы эхолота при установке трансдьюсера учитывайте следующие правила: • Устанавливайте трансдьюсер в области со спокойной водой (без турбулентности). • Старайтесь закрепить трансдьюсер как можно ближе к центру судна.• Устанавл...
Страница 42 - : С помощью прокладки Вы можете отрегулиро-; Для установки монтажной скобы:
42 Fishfinder 160 C Руководство пользователя Приложение ПРИМЕЧАНИЕ : С помощью прокладки Вы можете отрегулиро- вать трансдьюсер, чтобы он располагался параллельно ватерлинии. Переверните прокладку, чтобы изменить угол трансдьюсера. Рис. 3.Рис. 4а: 1. Скоба держателя. 2. Винт 1/4” x 3/4”. 3. Присоска...
Страница 43 - : Если Вы купили прибор Fishfi nder 90 или 140
Fishfinder 160 C Руководство пользователя 43 Приложение 2. Наденьте втулку на монтажный винт, и затем проденьте монтажный винт сквозь отверстия в монтажной скобе. Завинтите монтажный винт в монтажную скобу. 3. Защелкните фиксирующее кольцо в канавке монтажного винта, расположенной около втулки. Уста...
Страница 44 - Хранение прибора в портативном корпусе; Модель Батареи; Fishfinder 90
44 Fishfinder 160 C Руководство пользователя Приложение Для подключения кабелей: 1. Подключите 18-штырьковый коннектор к задней панели прибора Fishfinder. 2. Подключите трансдьюсер к 6-штырьковому коннектору (см. рис. 7). Рис. 7:1. Коннектор прибора Fishfinder.2. Совместите. 3. Коннектор кабеля. 4. ...
Страница 45 - месяцев
Модель: Дата продажи: Серийный номер: Гарантийный период: Печать продающей организации Подпись ________________ Внимание! • Убедитесь, что гарантийный талон заполнен полностью, содер- жит оригинальные печати продающей организации, серийный номер изделия соответствует номеру, указанному в талоне. Без...
Страница 46 - Гарантийное обслуживание производится по адресу:
Если в течение гарантийного периода в изделии появляется дефект по причине его несовершенной конструкции, недостаточной квалификации изготовления или некачественных материалов, мы гарантируем выполнение бесплатного гарантийного ремонта (замены) дефектного изделия (части или частей дефектного изделия...
Страница 47 - СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ
Fishfinder 160 C Руководство пользователя 47 Приложение СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ Название Область, Регион Координаты компании край Навиком Московская Центральный 115407, г. Москва, ул. Речников д. 7, стр. 17, тел: +7(495)730-2140; +7(495) 786-6505 Навигатор- Приморский Дальневосточный 690039, г. Владивосток...