Страница 3 - Введение; Important Safety and Product; Начало работы
1 Edge ® 1000 / Краткая инструкция Введение ВНИМАНИЕ: Правила безопас - ности и важную информацию о приборе Вы можете найти в руко - водстве Important Safety and Product Information (важная информация о безопасности и продукте) , вложен - ном в коробку с устройством. Перед тем, как начать заниматься...
Страница 4 - Установка
2 Edge ® 1000 / Краткая инструкция 4. Подключите адаптер переменного тока к стандартной стенной розетке. При подключении прибора к источнику питания устройство включается. 5. Зарядите прибор полностью. Установка стандартного держателя Для оптимальных условий приема спутнико- вых сигналов GPS располо...
Страница 5 - Установка переднего держателя
3 Edge ® 1000 / Краткая инструкция Установка переднего держателя 1. Выберите место для установки прибора Edge, чтобы устройство не мешало без- опасной эксплуатации велосипеда. 2. С помощью шестигранного ключа снимите винт 1 с коннектора 2 . 3. Если вы хотите изменить ориентацию держателя, снимите дв...
Страница 6 - Снятие прибора Edge; Включение устройства; Краткий обзор главного экрана
4 Edge ® 1000 / Краткая инструкция Снятие прибора Edge 1. Поверните прибор Edge по часовой стрел- ке для разблокировки. 2. Снимите прибор Edge с держателя. Включение устройства После того, как вы включите устройство в первый раз, вам предложат задать систему настроек и профилей. 1. Удерживайте кнопк...
Страница 7 - Использование
5 Edge ® 1000 / Краткая инструкция Выберите для поиска местоположе- ния и навигации к немуВыберите для просмотра запланирован- ных действий и завершенных поездокВыберите для управления архивом и личными рекордамиВыберите для управления Вашими трассамиВыберите для управления Вашими сегментамиВыберите...
Страница 8 - Прием спутниковых сигналов; ПРИМЕЧАНИЕ
6 Edge ® 1000 / Краткая инструкция Прием спутниковых сигналов Для приема спутниковых сигналов устройству необходим беспрепятственный обзор неба. Время и дата настраиваются автоматически по местоположению GPS. 1. Выйдите на улицу и найдите открытую площадку. Передняя часть прибора должна быть направл...
Страница 9 - Передача тренировки; ВНИМАНИЕ; коррозии тщательно просушите порт; Garmin Connect
7 Edge ® 1000 / Краткая инструкция Передача тренировки в Garmin Connect ВНИМАНИЕ : Для защиты от коррозии тщательно просушите порт USB, защитную крышку и окру - жающую область перед зарядкой устройства или подключением к компьютеру. 1. Снимите защитную крышку 1 с порта USB 2 . 2. Вставьте малый разъ...
Страница 10 - Подключаемые функции Bluetooth
8 Edge ® 1000 / Краткая инструкция Планирование тренировки: Вы можете выбрать спортивную цель и загрузить один из ежедневных планов. Обмен информацией: Вы можете пере- сылать данные другим пользователям по электронной почте или размещать ссылки на тренировки в социальных сетях. Подключаемые функции ...
Страница 11 - Загрузка действий в Garmin Connect:; Сохранение Вашего местопо
9 Edge ® 1000 / Краткая инструкция ПРИМЕЧАНИЕ: Для использования этих функций Ваше устройство должно быть под- ключено к беспроводной сети. Загрузка действий в Garmin Connect: Автоматическая передача Ваших действий в приложение Garmin Connect после заверше- ния записи. Трассы, тренировки и планы тре...
Страница 12 - Send to Device (передать на; Архив; Просмотр поездки
10 Edge ® 1000 / Краткая инструкция 3. Создайте новую трассу или выберите существующую трассу. 4. Выберите Send to Device (передать на устройство) . 5. Отсоедините прибор и затем включите его. 6. Выберите Courses (трассы) . 7. Выберите нужную трассу. 8. Выберите RIDE (поездка) . Сегменты Следование ...
Страница 13 - Установка датчика скорости
11 Edge ® 1000 / Краткая инструкция Логотипы Garmin (на модуле и на ленте) должны находиться справа сверху. 2. Смочите оба электрода 2 на задней поверхности ленты для обеспечения хорошего контакта между кожей на груди и передатчиком. 3. Если на ленте имеется контактный участок 3 , смочите его. 4. Об...
Страница 14 - Установка датчика частоты
12 Edge ® 1000 / Краткая инструкция Датчик может быть наклонен при уста- новке на ассиметричную втулку. Это не влияет на его работу. 3. Прокрутите колесо для проверки зазора. Датчик не должен контактировать с другими частями велосипеда. ПРИМЕЧАНИЕ: После двух оборотов колеса светодиод будет мигать з...
Страница 15 - Использование измерителей; Настройка устройства; Профили
13 Edge ® 1000 / Краткая инструкция Использование измерителей мощности • Список производителей датчиков ANT+, совместимых с Вашим прибором (напри- мер, Vector), Вы можете найти на сайте www.garmin.ru/velosipednye-navigatory-cat/. • Дополнительную информацию см. в руководстве пользователя. Настройка ...
Страница 16 - Информация об устройстве; диск или том Garmin
14 Edge ® 1000 / Краткая инструкция Информация об устройстве Регистрация прибора Зарегистрируйтесь он-лайн прямо сегодня, чтобы мы могли оказать Вам лучшую под- держку: • Подключитесь к сайту http://my.garmin.com. • Сохраните в надежном месте оригинал или копию товарного чека. Перезагрузка прибора Е...
Страница 17 - Технические характеристики Edge
15 Edge ® 1000 / Краткая инструкция Технические характеристики Edge Тип батареи Аккумуляторная встроен- ная литий-ионная батарея Период работы бата-реи без подзарядки 15 часов (типовое исполь- зование) Водонепроницае-мость IPX7 Диапазон рабочих температур От -4о до 140о F (от-20о до 60о С) Диапазон ...
Страница 18 - Лицензия на программное обеспечение
16 Edge ® 1000 / Краткая инструкция Лицензия на программное обеспечение ИСПОЛЬЗУЯ ДАННЫЙ ПРИБОР, ВЫ ПРИНИМАЕТЕ УСЛОВИЯ ПРИВЕДЕННОГО НИЖЕ ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ. ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ДАННОЕ СОГЛАШЕНИЕ.Компания Garmin Ltd. и дочерние компании (далее именуется “Garmin”) предоставляет вам ...
Страница 19 - Печать продающей организации:
17 Edge ® 1000 / Краткая инструкция Модель: Дата продажи: Серийный номер: Гарантийный период: 12 месяцев Печать продающей организации: Подпись ______________ Внимание! Убедитесь, что гарантийный талон заполнен полностью, содержит оригинальные печати про- дающей организации, серийный номер изделия со...
Страница 20 - инородных тел любого происхождения,; Гарантийное обслуживание производится по адресу:
18 Edge ® 1000 / Краткая инструкция Если в течение гарантийного периода в изделии появляется дефект по причине его несовер- шенной конструкции, недостаточной квалификации изготовления или некачественных матери- алов, мы гарантируем выполнение бесплатного гарантийного ремонта (замены) дефектного изде...
Страница 21 - СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ
19 Edge ® 1000 / Краткая инструкция СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ Регион Область, край Название компание Координаты Центральный Московская обл.Москва Ассоциация - 27 (Астрея) 119071, г. Москва, ул. Малая Калужская, д.27, оф.37, тел.: (916) 557 77 27, тел./факс: (495)633-18-33 Центральный Московская обл.Москва Тр...
Страница 24 - Полный список сервисных центров смотрите
22 Edge ® 1000 / Краткая инструкция Южный Ростовская Ростов-на-Дону Донгеоинформатика "Геодом” 344082, г. Ростов-на-Дону, Пер.Братский, д.48/19, офис 3-4, тел.: +7(863) 227-1451, +7(863) 227-1452 Южный Краснодарский Краснодар ООО "ГеоДом – Крас- нодар" г. Краснодар, ул Дзержинского, 100,...