Fujifilm X-T30 body (16620216) - инструкции и руководства

vi Меню просмотра Отрегулируйте настройки воспроизведения. N См. стр. 167 для получения подробной информации. C МЕНЮ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ P 1⁄2 1⁄2 КОНВЕРТАЦИЯ RAW 167 УДАЛИТЬ 170 КАДРИРОВАНИЕ 172 ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕР 173 ЗАЩИТИТЬ 174 ПОВОРОТ КАДРА 175 УДАЛ.ЭФ.КРАСН.ГЛАЗ 176 НАСТРОЙКА ГОЛОС. ЗАМЕТОК 177 C МЕН...

vii Список меню Меню настройки Отрегулируйте основные настройки фотокамеры. N См. стр. 185 для получения подробной информации. D ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ P ФОРМАТ-ВАТЬ 186 ДАТА/ВРЕМЯ 187 РАЗН. ЧАСОВ 187 Q a   188 НАСТРОЙКИ МОЕГО МЕНЮ 188 ОЧИСТКА СЕНСОРА 189 ЗВУК И ВСПЫШКА 189 ВОССТАНОВИТЬ 189 D НА...

viii D НАСТРОЙКА КНОПОК / ДИСКОВ P 1⁄2 1⁄2 НАСТРОЙКА РЫЧАГА ФОКУСИРОВКИ 202 РЕД./СОХР. БЫСТР. МЕНЮ 203 НАСТР.(Fn) ФУНКЦ. 204 НАСТР.ДИСКА УПР. 207 ЗАТВОР ПО АФ 208 ЗАТВОР ПО АЭ 208 СНИМ.БЕЗ ОБЪЕКТИВА 208 СЪЕМКИ БЕЗ КАРТЫ 209 2⁄2 2⁄2 ФОКУСИР. КОЛЬЦО 209 УПР-ИЕ ФОКУСНЫМ КОЛЬЦОМ 209 РЕЖ.БЛОКИР.АЭ/АФ 209...

ix P Содержание Введение .........................................................................................................................ii Для получения последней информации ................................................................. ii Список меню ......................................

xi 1 Содержание Зкспокоррекция ....................................................................................................... 77 C (польз.) ....................................................................................................................................... 77 Блокировка ф...

xii 1 СНИЖЕНИЕ ШУМА .............................................................................................................. 107СНИЖ.ШУМ.ДЛ.ЭКСП ......................................................................................................... 107ОПТИМ.МОДУЛ.СВЕТА .........................

xiii 1 Содержание НАСТРОЙКА АДАПТЕРА .................................................................................................. 138БЕСПРОВ.СВЯЗЬ .................................................................................................................... 140 НАСТРОЙКА ВСПЫШКИ ...........

xiv 1 НАСТРОЙКА ЗВУКА ............................................................................................................ 156МИК./ДИСТАН.СПУСК ....................................................................................................... 158НАСТРОЙКА ТАЙМКОДА .........................

xv 1 Содержание ОЧИСТКА СЕНСОРА ........................................................................................................... 189ЗВУК И ВСПЫШКА ................................................................................................................ 189ВОССТАНОВИТЬ ................

xvi 1 ЗАТВОР ПО АФ ....................................................................................................................... 208ЗАТВОР ПО АЭ ....................................................................................................................... 208СНИМ. БЕЗ ОБЪЕКТИВА .....

xvii 1 Содержание Кнопки Fn (функция).............................................................................................228 Назначение функций для функциональных кнопок .................................. 230 10 Периферийные устройства и дополнительные Периферийные устройства и дополнительн...

xviii 1 Содержание 12 Технические примечания 261 Технические примечания 261 Аксессуары от Fujifi lm..........................................................................................262 Программное обеспечение от Fujifi lm.........................................................265 FUJIFILM C...

xix 1 Прилагаемые принадлежности В комплект фотокамеры входит следующее: • Аккумулятор NP-W126S • Зарядное устройство AC-5VG • Адаптер штепсельной вилки (Форма адаптера отличает- ся, в зависимости от региона продажи) • Кабель USB • Защитная крышка • Металлические зажимы для ремня (× 2) • Инструмент ...

xx 1 Об этом руководстве Данное руководство содержит инструкции для использования Вашей цифровой фотокамеры FUJIFILM X-T30. Обязательно прочтите и поймите содержание руководства, прежде чем продолжить. Символы и условные обозначения В данном руководстве используются следующие символы: O Информация, ...

2 1 Компоненты фотокамеры A Диск коррекции экспозиции ..................... 5, 77 B Кнопка спуска затвора .................................. 44 C Рычаг автоматического переключателя выбора режимов ..............6 D Диск затвора ............................. 5, 54, 56, 59, 60 E «Горячий башмак» ........

5 1 Компоненты фотокамеры Диск скорости затвора Диск скорости затвора используется, чтобы выбрать скорость затвора. Диск привода Поверните диск, чтобы выбрать один из следующих режимов привода. Режим Режим P P F F Видеоролик 48 BKT1 BKT1BKT2 BKT2 Брекетинг 80 CH CH Быстрая серия 83 CL CL Низкоскорос...

6 1 Рычаг автоматического переключателя выбора режимов Переключите между автоматический и ручным режимами. Положение Положение Режим Режим Выберите из режимов P (АЭ программа), S (АЭ приоритет затвора), A (АЭ приоритет диафрагмы) и M (ручной) ( P 54, 56, 59, 60). Отрегулируйте выдержку и диафрагму п...

7 1 Компоненты фотокамеры Диски управления Поверните или нажмите на диски управления, чтобы: Передний диск управления Задний диск управления Поверните Поверните • Выберите вкладки или страницу меню с помощью меню • Отрегулировать диафрагму 1, 2 • Выберите сцену (автоматиче-ский режим) • Отрегулируйт...

8 1 Индикатор Состояние фотокамеры показано инди- катором. Индикатор Индикатор Состояние фотокамеры Состояние фотокамеры Горит зеленым Фокус заблокирован. Мигает зеленым Предупреждение о фокусировке или низкой скорости затвора. Можно делать снимки. Мигает зеленым и оранжевым • Фотокамера включена : ...

9 1 Компоненты фотокамеры Фокусировка видоискателя Фокусировку видоискателя можно регулировать, поворачивая регулятор диоптрийной поправки. ЖК-монитор ЖК-монитор можно наклонить для обе- спечения комфортного просмотра, но будьте внимательны и не прикасайтесь к проводам и не зажимайте пальцы или друг...

10 1 Информация на дисплее фотокамеры В данном разделе перечислены индикаторы, которые могут отображаться во время съемки. O Для наглядности дисплеи отображаются со всеми горящими индика- торами. Электронный видоискатель 01/01/2019 10:00 AM 0 G A B C E F J I K LM N D H z vu rqp o j i e d c b a Y X Z...

11 1 Информация на дисплее фотокамеры A Режим спорт. видоискателя ....................130 B Проверка фокусировки .......................... 76, 120 C Предварительный просмотр глубины резко изображаемого пространства ......................................... 59, 75 D Состояние загрузки данных о место...

14 1 Выбор режима отображения Нажмите кнопку VIEW MODE для цикличе- ского переключения между следующи- ми режимами отображения. Опция Опция Описание Описание E E ДАТ.ВИД. ДАТ.ВИД. Если приложить видоискатель к глазу, видоискатель включа-ется, а ЖК-монитор выключается; если убрать видоискатель от гла...

15 1 Информация на дисплее фотокамеры Регулировка яркости отображения Яркость и оттенок видоискателя и ЖК-монитора можно регу- лировать, используя элементы в меню D НАСТР-КА ДИСПЛЕЯ Выберите ЯРК.ВИДОИСКАТЕЛЯ или ЦВЕТ EVF для регулировки яркости или оттенка видоискателя, ЯРК. ЖК или ЦВЕТ LCD для выпо...

16 1 Кнопка DISP/BACK Кнопка DISP/BACK служит для управления отображением индикаторов в видоиска- теле и на ЖК-мониторе. N Индикаторы для EVF и LCD следует выби- рать отдельно. Чтобы выбрать экран EVF, посмотрите в видоискатель, используя кнопку DISP/BACK . Видоискатель Стандарт Информация выключена...

17 1 Информация на дисплее фотокамеры Пользовательская настройка стандартного дисплея Чтобы выбрать пункты, показанные на экране стандартных индикаторов: 1 Отобразите стандартные индикаторы. Используйте кнопку DISP/BACK , чтобы отобразить стандарт- ные индикаторы. 2 Выберите ОТОБР. ПОЛЬЗ.НАСТР . Выб...

18 1 Виртуальный горизонт При выборе ЭЛЕКТРОННЫЙ УРОВЕНЬ будет отображаться виртуальный горизонт. Фотока-мера расположена ровно, когда две линии пе-рекрываются. Имейте в виду, что виртуальный горизонт может не отображаться, если объ-ектив фотокамеры направлен вверх или вниз. Для отображения в формат...

19 1 Информация на дисплее фотокамеры Гистограммы Гистограммы служат для отображения распределения тонов на изображе-нии. Яркость показана на горизонтальной оси, количество пикселей — на вертикальной оси. Количество пикселей Тени Засветки Яркость пикселей • Оптимальная экспозиция : Пиксели распредел...

20 1 Использование меню Чтобы открыть меню, нажмите MENU/OK . Съемка Съемка Воспроизведение Воспроизведение Ƚɖɐɉȿ ɈȻɌɍɋɉɄɅɃɅȻɒɀɌɍȽȻɃɂɉȼɋȻɁɀɈɃɚ ɅȻɒɀɌɍȽɉɃɂɉȼɋɏɉɋɇȻɍ5$:ɃɇɃɍȻɑɃɚɊɆɀɈɅɃɅɉɋɒɃȼɘɏɏɀɅɍɂɀɋɈɃɌɍɉɌɍɃɘɏɏɀɅɍɑȽɀɍɉɐɋɉɇȼȻɆȻɈɌȼɀɆɉȾɉ ɋȻɂɇɀɋɃɂɉȼɋ ɍɠɪɦɐɩɦ Ƚɖɐɉȿ ɈȻɌɍɋɉɄɅȻȾɉɆɉɌɂȻɇɀɍɉɅ ɅɉɈȽɀɋɍȻɑɃɚ5$: ɇɀɈəȽɉɌ...

21 1 Режим сенсорного экрана ЖК-монитор также функционирует как сенсорный экран. Сенсорные элементы управления съемкой Чтобы включить сенсорные орга- ны управления, выберите ВКЛ для D НАСТРОЙКА КНОПОК / ДИСКОВ  > НАСТР. СЕНСОРНОГО ЭКРАНА  > x НАСТР. СЕНСОРНОГО ЭКР. . ɏɎɈɅɑɃɚɅȻɌȻɈɃɚ ɈȻɌɍɋȿȽɉɄɈɉ...

22 1 ЖК-монитор С помощью сенсорных элементов управле- ния можно выбрать область фокусировки и сделать снимок. Чтобы выбрать выполняе- мую операцию, следует коснуться индика- тора режима сенсорного экрана для пооче- редного отображения следующих параме. Режим Режим Описание Описание СЪЕМКА ПО СЪЕМКА...

23 1 Режим сенсорного экрана Устранение звуков элементов управления видеозаписью Настройки видео можно изменять с помощью сенсорных элементов управ- ления, чтобы предотвратить запись на видео звуков, производимых элемента- ми управления фотокамеры. Если ВКЛ выбрано для B НАСТРОЙКИ ВИДЕО  > ТИХОЕ ...

24 1 Режим сенсорного экрана Сенсорные элементы управления в режиме воспроизведения Когда выбирается ВКЛ для D НАСТРОЙКА КНОПОК / ДИСКОВ  > НАСТР. СЕНСОРНОГО ЭКРАНА  > a НАСТР. СЕНСОРНОГО ЭКР. , сенсорные элементы управления могут использоваться для выпол- нения следующих операций воспроизведе...

26 2 Присоединение ремешка Прикрепите к фотокамере зажимы для ремня и затем присоедините ремень. 1 Установите защитную крышку. Установите защитную крышку над проушиной, как показано на ри- сунке, темной стороной крышки в направлении фотокамеры. Защитная крышка 2 Откройте зажим для ремня. Используйте...

27 2 Присоединение ремешка 4 Установите зажим для ремня на проушину. Закрепите проушину ремня в отвер- стии зажима. Извлеките инструмент, удерживая зажим на месте другой рукой. N Храните инструмент в надежном месте, посколькуон Вам понадобится для открытия зажимов ремешка при удалении ремешка. 5 Про...

28 2 Присоединение объектива Фотокамеру можно использовать с объективами для байонетного соединения X-mount от FUJIFILM. Снимите защитную крышку с фотока- меры и заднюю крышку с объектива. Поставьте объектив на байонет, совме- щая метки на объективе и фотокамере ( A ), а затем поверните объектив до ...

29 2 Установка батареи и карты памяти Вставьте батарею и карту памяти, как описано ниже. 1 Откройте крышку отсека батареи. Сдвиньте защелку отсека батареи, как показано на рисунке, и откройте крышку отсека батареи. O • Не вынимайте батарею, когда фото-камера включена. Невыполнение данного требования...

30 2 3 Вставьте карту памяти. Возьмите карту, как показано, вставьте ее в слот полностью до щелчка. O Следите за тем, чтобы карта памяти вставлялась в правильном направле-нии; не вставляйте ее под углом и не прилагайте усилий. 4 Закройте крышку отсека батареи. Закройте и зафиксируйте крышку. O Если ...

31 2 Установка батареи и карты памяти Извлечение батареи и карты памяти Прежде чем извлечь батарею или карту памяти, выключите фотокамеру и откройте крышку отсека батареи. Чтобы вынуть батарею, нажмите вбок защелку батареи и выдвиньте батарею из фотокамеры, как показано на рисунке. O Батарея может н...

32 2 Установка батареи и карты памяти Совместимые карты памяти • Фотокамера может использоваться с картами памяти SD, SDHC и SDXC. • Фотокамера поддерживает карты памяти UHS-I. • Для записи видеороликов используйте карты с классом ско- рости UHS 3 или выше или с классом скорости записи видео V30 или...

33 2 Зарядка аккумулятора Батарея питания поставляется незаряженной. Выключите фотокамеру и зарядите аккумулятор перед использовани- ем. Батарея заряжается внутри фотокамеры. O • Аккумуляторная батарея NP-W126S поставляется в комплекте с фотокамерой. • Зарядка занимает приблизительно 180 минут. 1 По...

34 2 Уровень заряда аккумулятора Индикаторная лампа показывает состояние заряда батареи следующим образом: Индикаторная лампа Индикаторная лампа Состояние батареи Состояние батареи Вкл. Зарядка батареи Выключено Зарядка закончена Мигает Неисправность батареи O • Если фотокамера включена во время зар...

35 2 Зарядка аккумулятора Зарядка с помощью компьютера Батарея также заряжается, если фотокамера подключена к компьютеру. Выключите фотокамеру, вставьте батарею и подсоедините USB-кабель. Разъем USB (тип-C) • Состояние батареи показано индикатором. Индикаторная лампа Индикаторная лампа Состояние бат...

36 2 Включение и выключение фотокамеры Используйте переключатель ON/OFF , чтобы включить и выключить фотокамеру. Поверните переключатель в положение ON , чтобы включить фотокамеру, или OFF , чтобы выключить фотокамеру. O Отпечатки пальцев или другие загрязнения на объективе или видо- искателе могут ...

37 2 Проверка уровня заряда батареи После включения фотокамеры проверьте уровень заряда аккумуляторной батареи на дисплее. Уровень заряда батареи отображается следующим образом: Индикатор Индикатор Описание Описание e Батарея частично разряжена. f Батарея заряжена приблизительно на 80 %. g Батарея з...

38 2 Настройка основных параметров Когда Вы включаете фотокамеру в первый раз, Вы можете выбрать язык и установить часы фотокамеры. При настрой- ках по умолчанию Вы также можете выполнить сопряжение фотокамеры со смартфоном или планшетом, чтобы позднее синхронизировать часы или загружать снимки. Вып...

39 2 Настройка основных параметров 4 Проверьте время. Когда сопряжение будет завершено, будет предложено установить часы фотокамеры на время, предостав- ленное смартфоном или планшетом. Проверьте правильность времени. 1/ 1/2018 12:00 PM ɋɀȾɃɌɍɋȻɑɃɚɌɉɊɋɚɁɀɈɃɚ ɌɉɊɋɚɁɀɈɃɀɂȻȽɀɋɓɀɈɉ ɎɌɍȻɈɉȽɃɍɗȿȻɍɎȽɋɀɇɚɃɂ...

40 2 Настройка основных параметров Выбор другого языка Чтобы изменить язык: 1 Отобразите языковые опции. Выберите D ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ  > Q a . 2 Выберите язык. Выделите нужный параметр и нажмите MENU/OK . Изменение времени и даты Чтобы установить часы фотокамеры: 1 Отобразите опции ДАТА/...

42 3 Фотосъемка (режим P) В данном разделе описывается съемка фотографий при помощи программной АЭ (режим P ). См. стр. 54–60 для получения информации о режимах S , A и M . 1 Отрегулируйте настройки для программной АЭ. Настройка Настройка P P A Рычаг переключения авторежима z 54 B Скорость затвора A...

43 3 Фотосъемка (режим P) 3 Подготовьте фотокамеру. • Прочно удерживайте фотокамеру двумя руками и зафиксируйте лок- ти с обеих сторон корпуса. Дрожь или неустойчивое положение рук может привести к получению раз- мытой фотографии. • Для предотвращения получения изо- бражений не в фокусе или слишком ...

44 3 Фотосъемка (режим P) 5 Выполните фокусировку. Нажмите кнопку спуска затвора наполовину для фокусировки. Индикатор фокусировки Фокусировочная рамка • Если фотокамера может выполнить фокусировку , она подаст двойной сигнал, а рамка фокусировки и индикатор фоку- сировки будут подсвечены зеленым. •...

45 3 a Просмотр фотографий Фотографии можно просматривать в видоискателе или на ЖК-мониторе. Для просмотра снимков в полнокадровом режиме нажмите a . 100-0001 Другие снимки можно просматривать, нажимая рычаг фоку- сировки влево или вправо или поворачивая передний диск управления. Нажмите рычаг фокус...

46 3 b Удаление снимков Используйте кнопку b для удаления снимков. O Удаленные изображения не могут быть восстановлены. Защитите важные изображения или скопируйте их на компьютер или другое устройство хранения данных прежде, чем приступить к удалению. 1 Со снимком, отображенным полностью, нажмите кн...

48 4 F Запись видеороликов В этом разделе описывается порядок съемки видеороли- ков в автоматическом режиме. 1 Поверните диск привода на  F . 2 Поверните рычаг переключения ав- торежима в положение AUTO , чтобы снимать видео в режиме S РАСШ. АВТОРАС.СЦЕН . Фотокамера авто- матически оптимизирует нас...

49 4 Запись видеороликов Использование внешнего микрофона Звук можно записывать с помощью внешних микрофонов, которые подсоединяются с помо-щью штекеров диаметром 2,5 мм; микрофоны, которые требуют подключения к электросети, использовать нельзя. Дополнительную ин-формацию см. в руководстве по эксплу...

50 4 Запись видеороликов Регулировка настроек видео Настройки видео можно изменить с помощью параметра B НАСТРОЙКИ ВИДЕО в меню съемки ( P 144). ɈȻɌɍɋɉɄɅɃȽɃȿɀɉ ɇɉȿɀɆɃɋɉȽɊɆɀɈɅɃ ɋɀɁɃɇȽɃȿɀɉȽɖɌɉɅɉɌɅɂȻɊ)8//+' ȿɃɈȻɇɃɒȿɃȻɊȻɂɉɈ ȼȻɆȻɈɌȼɀɆɉȾɉ ɍɉɈɍɀɈɀɄ ɍɉɈɌȽɀɍɉȽ ɅɉɋɒɃȼ ɍɠɪɦɐɩɦ Ƚɖɐɉȿ Глубина резкости Для смягче...

51 4 a Просмотр видеороликов Просматривайте видеоролики на фотокамере. При полнокадровом воспроизведении видеоролики идентифицируются знач- ком W . Нажмите регулятор фокуси- ровки (ручку фокусировки) вниз, чтобы начать воспроизведение видео. 01/01/2019 10:00 AM +1.0 12800 ȼɈɋɉɊɈɂɁȼȿɋɌɂ ȼɈɋɉɊɈɂɁȼȿɋɌɂ...

52 4 Просмотр видеороликов Скорость воспроизведения Нажмите рычаг фокусировки влево или впра-во, чтобы выбрать скорость воспроизведения при просмотре. Скорость указана количе-ством стрелок ( M или N ). 29m59s Стрелки

54 5 Выбор режима съемки Для контроля над выдержкой и диафрагмой (режимы P , S , A и M ) поверните рычаг переключения авторежима в положение z . Поверните рычаг в положение AUTO , чтобы выбрать один из режимов, соответствующих определен- ным типам объектов, или выбрать S РАСШ.АВТОРАС. СЦЕН , чтобы ф...

55 5 Выбор режима съемки Программный сдвиг При желании можно повернуть задний диск управления для выбора других сочетаний скорости затвора и диафрагмы без изменения экспозиции (программный сдвиг). Диафрагма Скорость затвора O Программный сдвиг недоступен в любом из следующих случаев: • С вспышками, ...

56 5 Режим S: Автоматическая экспозиция с приоритетом выдержки Выберите скорость затвора и позвольте фотокамере настроить диафрагму для получения оптимальной экспозиции. Настройка Настройка A Рычаг переключения авторежима z B Скорость затвора Выбирается пользователем C Диафрагма A (авто) Убедитесь, ...

57 5 Выбор режима съемки Длительная выдержка (T) Поверните диск скорости затвора на T (длительная выдержка), чтобы выбрать более низкие скорости затвора для длительных экспозиций. Для предотвращения движения фотокамеры во время экспозиции рекомендуется использовать штатив. 1 Поверните диск скорости ...

58 5 Выдержка от руки (B) Выберите скорость затвора B (от руки) для длительных экспози- ций, при которых затвор открываете и закрываете вручную. Для предотвращения движения фотокамеры во время экспозиции рекомендуется использовать штатив. 1 Поверните диск скорости затвора в положение B . 2 Нажмите к...

59 5 Выбор режима съемки Режим A: Автоматическая экспозиция с приоритетом диафрагмы Выберите диафрагму и позвольте фотокамере настроить ско- рость затвора для получения оптимальной экспозиции. Настройка Настройка A Рычаг переключения авторежима z B Скорость затвора A (авто) C Диафрагма Z (выбирается...

60 5 Режим M: Ручная экспозиция В ручном режиме пользователь регулирует выдержку и диа- фрагму. Снимки можно намеренно переэкспонировать (делать ярче) или недоэкспонировать (делать темнее), открывая отвер- стие, что позволяет реализовать различные индивидуальные творческие решения. Значение, при кот...

61 5 Выбор режима съемки Предварительный просмотр экспозиции Для просмотра экспозиции на ЖК-мониторе, выберите вариант, отличный от ОТКЛ , для D НАСТР-КА ДИСПЛЕЯ  > ПРЕДПРОСМОТР АЭ/ББ . N Выберите ОТКЛ при использовании вспышки или в других случаях, в которых экспозиция может измениться во время ...

62 5 Выберите одну из следующих опций: Режим Режим Описание Описание S S РАСШ.АВТОРАС. РАСШ.АВТОРАС.СЦЕН СЦЕН Фотокамера автоматически оптимизирует настройки для соответствия сцене. h h ПОРТРЕТ ПОРТРЕТ Выберите этот режим для съемки портретов. Z Z СГЛАЖИВАНИЕ СГЛАЖИВАНИЕ Обрабатывает портреты для пр...

63 5 Выбор режима съемки S РАСШ.АВТОРАС.СЦЕН Сцена, выбранная фотокамерой в режи- ме S РАСШ.АВТОРАС.СЦЕН , показыва- ется пиктограммой на дисплее. • a АВТО • c ЛАНДШАФТ • d НОЧЬ • h НОЧЬ (ШТАТИВ) • e МАКРОСЪЕМКА • u ПЛЯЖ • v ЗАКАТ • w СНЕГ • x НЕБО • y ЗЕЛЕНЬ • z НЕБО И ЗЕЛЕНЬ • d ПОРТРЕТ • g ПОРТР....

64 5 Автофокусировка Делайте снимки с помощью автофокусировки. 1 Переведите рычаг селектора авто- матического режима в положение z ( P 6). 2 Поверните селектор режима фоку- сировки на S или C ( P 65). 3 Используйте G НАСТРОЙКА AF/MF  > РЕЖИМ AF для выбо- ра режима AF ( P 67). 4 Выберите положение...

65 5 Автофокусировка Режим фокусировки Используйте селектор режима фокуси- ровки для выбора способа фокусировки фотокамеры. Выберите одну из следующих опций: Режим Режим Описание Описание S (AF-S) Покадровая АФ : Фокус блокируется при нажатии кнопки затвора наполовину. Выбирайте этот режим для съемк...

66 5 Индикатор фокусировки Состояние фокусировки отображается индика-тором фокусировки. Индикатор Индикатор фокусировки фокусировки Состояние фокусировки Состояние фокусировки ( ) Фотокамера выполняет фокусировку. z (горит зеленым) Объект в фокусе; фокусировка забло-кирована (режим фокусировки S ). ...

67 5 Автофокусировка Параметры автофокусировки (режим АФ) Выберите способ фокусировки фотокамеры в режимах S и C . 1 Нажмите MENU/OK и перейдите в меню съемки. 2 Выберите G НАСТРОЙКА AF/MF  > РЕЖИМ AF . 3 Выберите режим AF. N Доступ к данной функции можно также получить посредством ярлы- ков ( P ...

69 5 Автофокусировка Выбор точки фокусировки Выберите точку фокусировки для автофокусировки. Просмотр отображения точки фокусировки 1 Нажмите MENU/OK и перейдите в меню съемки. 2 Выберите G НАСТРОЙКА AF/MF  > ЗОНА ФОКУСИРОВКИ для просмотра отображения точки фокусировки. 3 Используйте рычажок фоку...

70 5 N • Ручной выбор точки фокусировки недоступен, когда выбран пара-метр z ШИРОКИЙ/ТРЕКИНГ в режиме фокусировки S . • Если выбран параметр j ВСЕ для режима АФ, можно повернуть задний диск управления на экране выбора точки фокусировки для просмотра режимов АФ в следующем порядке: r ОДНА ТОЧКА (6 ра...

72 5 Автофокусировка Проверка фокусировки Для увеличения текущей зоны фокусировки для точной фокусировки, нажмите на центр заднего диска управления. Используйте регуля-тор фокусировки (ручку фокусировки), чтобы выбрать другую зону фокусировки. Нажмите на центр заднего диска управления снова, чтобы о...

73 5 Ручная фокусировка Отрегулируйте фокус вручную. 1 Поверните селектор режима фоку- сировки на M . На дисплее появится j . 5.6 2 Выполните фокусировку вручную с помощью фокусировочного кольца объектива. Поворачивайте кольцо влево для уменьшения фокусного расстояния и вправо для увеличе- ния. A 3 ...

74 5 Быстрая фокусировка • Чтобы использовать автофокусировку для фокусировки на объекте в выбранной зоне фокусировки, нажмите кнопку, которой назначена бло-кировка фокуса или АФ ВКЛ (размер зоны фокусировки можно выбрать с помощью заднего диска управления). • В режиме ручной фокусировки можно испол...

75 5 Ручная фокусировка Проверка фокусировки Различные варианты доступны для проверки фокуса в ручном режиме фокусировки. Индикатор ручной фокусировки Индикатор ручной фокусировки указы- вает, насколько точно фокусное расстоя- ние соответствует расстоянию до объ- екта в фокусировочных скобках. Белая...

76 5 Ручная фокусировка Масштабирование фокусировки Если выбран параметр ВКЛ для G НАСТРОЙКА AF/MF  > ПРОВЕРКА ФОКУСА , фотокамера будет автоматически увели- чивать выбранную зону фокусировки при вращении фокусиро- вочного кольца. Нажмите на центр заднего диска управления снова, чтобы выйти из ре...

77 5 d Зкспокоррекция Настройте экспозицию. Поверните диск коррекции экспозиции. N • Доступная величина поправки варьируется в зависимости от режи-ма съемки. • Коррекцию экспозиции можно просмотреть на дисплее съемки, хотя ее эффект может отражаться неточно, если: - величина коррекции экспозиции пре...

78 5 Блокировка фокуса/экспозиции Компонуйте снимки, на которых объект съемки располо- жен не в центре. 1 Наведите фокусировочную рамку на объект и нажмите кнопку затвора наполовину, чтобы заблокировать фокус и экспозицию. Фокус и экс- позиция будут оставаться заблоки- рованными, пока кнопка затвора...

80 5 ВКТ Брекетинг Служит для автоматического варьирования настроек в серии снимков. 1 Поверните диск работы затвора в положение BKT1 или BKT2 . 2 Перейдите к параметру НАСТРОЙКА ПРИВОДА в меню A НАСТРОЙКА СЪЕМКИ и выберите нужный тип брекетин- га ( P 128). Тип брекетинга Тип брекетинга O O БРЕК. С ...

81 5 Брекетинг O БРЕК. С АВТОМ. ЭКСПОЗ. Выберите количество снимков в последовательности бреке- тинга и порядок съемки. Вы также можете выбрать величину изменения экспозиции при каждом снимке, а также будет ли каждый снимок делаться отдельно или все снимки будут де- латься одной серией. N Независимо...

82 5 Брекетинг Y БРЕКЕТ. С ДИНАМ. ДИАП. Каждый раз при нажатии кнопки спуска затвора фотокамера де- лает три снимка с разными динамическими диапазонами: 100 % для первого снимка, 200 % для второго и 400 % для третьего. N Когда действует брекетинг динамического диапазона, чувствитель- ность будет огр...

83 5 I Непрерывная съемка (режим серийной съемки) Для съемки движения в серии фотографий. 1 Поверните диск привода для выбо- ра CH (высокоскоростная серийная съемка) или CL (низкоскоростная серийная съемка). 2 Перейдите к НАСТРОЙКА ПРИВОДА в меню A НАСТРОЙКА СЪЕМКИ и выберите частоту кадров ( P 127)...

84 5 Непрерывная съемка (режим серийной съемки) Фокус и экспозиция • Выберите режим фокусировки C для изменения фокусировки для каждо- го снимка. • Для изменения экспозиции для каждого снимка выберите OFF для D НАСТРОЙКА КНОПОК / ДИСКОВ  > ЗАТВОР ПО АЭ . • Чтобы изменять фокусировку и экспозицию ...

85 5 j Мультиэкспозиции Создайте фотографию, состоящую из двух экспозиций. 1 Поверните диск привода в положе- ние j . 2 Сделайте первый снимок. 3 Нажмите MENU/OK . Первый снимок бу- дет накладываться на изображение, видимое через объектив, и будет предложено сделать второй снимок. N • Чтобы вернутьс...

87 5 ADV. Расширенные фильтры Делайте снимки с эффектами фильтров. 1 Поверните диск работы затвора в положение Adv.1 или Adv.2 . 2 Перейдите к НАСТРОЙКА ПРИВОДА  > ВЫБРАТЬ РАСШИРЕН. ФИЛЬТР 1 или ВЫБРАТЬ РАСШИРЕН. ФИЛЬТР 2 в меню A НАСТРОЙКА СЪЕМКИ и выберите нужный эффект фильтра ( P 127). N Дост...

88 5 Расширенные фильтры Параметры расширенного фильтра Выберите из следующих фильтров: Фильтр Фильтр Описание Описание G ЭФФ. ЛОМОГРАФИИ Выберите для получения эфф. ломографии. H МИНИАТЮРА Верх и низ изображений размыты при эффекте диорамы. I ВЫДЕЛЕНИЕ ЦВЕТА Создавайте высококонтрастные изображения...

89 5 u Панорамы Для создания панорамы следуйте экранным инструкциям. 1 Поверните диск привода в положе- ние u . 2 Чтобы выбрать угол панорамного смещения фотокамеры во время съемки, нажмите рычаг фокусировки влево. Выдели- те размер и нажмите MENU/OK . 3 Нажмите рычаг фокусировки вправо, чтобы посмо...

90 5 Для получения наилучших результатов Для получения лучших результатов используйте объектив с фокусным расстоянием 35 мм или менее (50 мм или менее в формате 35 мм). Упри-тесь локтями в бока и перемещайте фотокамеру медленно по небольшой окружности с постоянной скоростью, удерживая фотокамеру пар...

91 5 Панорамы Просмотр панорам Отобразив панораму в полнокадровом режиме, нажмите регулятор фокусировки (ручка фокусировки) вниз, чтобы начать просмотр панорамы. Вертикальные панорамы будут прокручиваться вертикально, горизонталь-ные – горизонтально. ȼɈɋɉɊɈɂɁȼȿɋɌɂ ɋɌɈɉ ɉȺɍɁȺ • В режиме полнокадровог...

92 5 Фотосъемка со вспышкой Используйте встроенную вспышку для дополнительного освещения при съемке ночью или в помещении при недо- статочном освещении. 1 Сдвиньте рычаг N , как показано, чтобы поднять вспышку. 2 Выберите НАСТРОЙКА ФУНКЦИИ ВСПЫШКИ в меню F НАСТРОЙКА ВСПЫШКИ . Фотокамера отобразит па...

93 5 Фотосъемка со вспышкой 4 Нажмите DISP/BACK , чтобы активировать изменения. O • В зависимости от расстояния до объекта, некоторые объективы могут отбрасывать тени на фотографии, сделанные со вспышкой. • Проявите осторожность, чтобы не травмировать себя о края подня-той вспышки. • Вспышка не сраб...

94 5 Настройки вспышки Указанные далее настройки доступны со встроенной вспышкой. ɋɀȾɎɆɃɋɉȽȻɍɗ ɅɉɈɀɑ ɋɀɁɃɇ Ƚɬɭɫɩɠɨɨɛɺɝɬɪɶɳɥɛ Настройка Настройка Описание Описание A Режим управления вспышкой Выберите одну из следующих опций: • TTL : Режим TTL. Отрегулируйте коррекцию вспышки ( B ) и выберите режим в...

95 5 Фотосъемка со вспышкой Настройка Настройка Описание Описание C Режим вспышки (TTL) Выберите режим вспышки для управления вспышкой TTL. Доступные параметры различаются в зависимости от режи-ма съемки ( P , S , A или M ). • E (АВТОВСПЫШКА) : Вспышка срабатывает только при необ- ходимости; уровень...

96 5 Фотосъемка со вспышкой Удаление эффекта красных глаз Удаление эффекта красных глаз доступно, если выбран параметр, отлич-ный от ОТКЛ , для F НАСТРОЙКА ВСПЫШКИ  > УДАЛ.ЭФ.КРАСН.ГЛАЗ и РАСПОЗНАВАНИЕ ЛИЦ ВКЛ. для G НАСТРОЙКА AF/MF  > НАСТР. РАСПОЗН. ЛИЦ/ГЛАЗ . Функция удаления эффекта красны...

98 6 H НАСТРОЙКИ КАЧЕСТВА ИЗОБРАЖЕНИЯ Отрегулируйте настройки качества изображения. Для отображения настроек качества изображения нажмите MENU/OK на дисплее съемки и выберите вклад- ку H ( НАСТРОЙКИ КАЧЕСТВА ИЗОБРАЖЕНИЯ ). Ƚɖɐɉȿ ɈȻɌɍɋɉɄɅɃɅȻɒɀɌɍȽȻɃɂɉȼɋȻɁɀɈɃɚ ɅȻɒɀɌɍȽɉɃɂɉȼɋɏɉɋɇȻɍ5$:ɃɇɃɍȻɑɃɚɊɆɀɈɅɃɅɉɋɒɃȼ...

99 6 НАСТРОЙКИ КАЧЕСТВА ИЗОБРАЖЕНИЯ КАЧЕСТВО ИЗОБР. Выберите формат файла и коэффициент сжатия. Опция Опция Описание Описание FINE Чем ниже коэффициент сжатия, тем выше качество изображения. NORMAL Более высокие коэффициенты сжатия используются для увеличе-ния количества сохраняемых изображений. FIN...

100 6 ИМИТАЦИЯ. ПЛЕНКИ Эта функция служит для моделирования эффектов различных видов фотопленки, включая черно-белую (с цветными фильтра- ми или без них). Выберите палитру в соответствии с объектом и творческим замыслом. Опция Опция Описание Описание c PROVIA/ СТАНДАРТЫЙ Стандартная цветопередача. П...

101 6 НАСТРОЙКИ КАЧЕСТВА ИЗОБРАЖЕНИЯ КОР. Ч И Б a b (Тепл/Хол) Добавьте красноватый или синеватый оттенок (теплый или холодный цвет) к монохромным снимкам, сделанным в режиме моделирования пленки a ACROS или b МОНОХРОМНЫЙ . Опция Опция Описание Описание +9 — +1 Чем выше положительные значения, тем т...

102 6 БАЛАНС БЕЛОГО Для получения естественных цветов выберите параметр балан- са белого, который соответствует источнику света. Опция Опция Описание Описание АВТО Баланс белого регулируется автоматически. k / l / m Измерьте величину баланса белого. k Выберите цветовую температуру. i Для объектов, о...

103 6 НАСТРОЙКИ КАЧЕСТВА ИЗОБРАЖЕНИЯ Тонкая настройка баланса белого При нажатии кнопки MENU/OK после выбора параметра баланса белого отображается диалоговое окно тонкой настройки; используйте регулятор фокусировки (ручку фокусировки) для тонкой настройки баланса белого. ɋȾȼɂȽȻȺɅȺɇȻȿɅɈȽɈ ȼɕȻɊȺɌɖ N •...

104 6 k : Цветовая температура При выборе k в меню баланса белого отобразится список цветовых темпера- тур; выделите цветовую температуру и нажмите MENU/OK для выбора выделен- ного параметра и отображения диало- гового окна тонкой настройки, а затем выберите нужное значение и снова нажмите MENU/OK ....

105 6 НАСТРОЙКИ КАЧЕСТВА ИЗОБРАЖЕНИЯ O На снимках, сделанных при более высоких значениях, может появ- ляться пятнистость. Выберите значение в соответствии с сюжетом. N • При выборе АВТО фотокамера автоматически выберет либо V 100% , либо W 200% в соответствии с объектом и условиями съемки. Скорость ...

106 6 ТОН СВЕТОВ Выберите способ обработки светлых зон. Опции Опции +4 +3 +2 +1 0 −1 −2 ТОН ТЕНЕЙ Выберите способ обработки теней. Опции Опции +4 +3 +2 +1 0 −1 −2 ЦВЕТ Настройте цветовую плотность. Опции Опции +4 +3 +2 +1 0 −1 −2 −3 −4 РЕЗКОСТЬ Усиление резкости или смягчение контуров. Опции Опции +...

107 6 НАСТРОЙКИ КАЧЕСТВА ИЗОБРАЖЕНИЯ СНИЖЕНИЕ ШУМА Служит для снижения шума на фотографиях, снятых с высокой чувствительностью. Опции Опции +4 +3 +2 +1 0 −1 −2 −3 −4 СНИЖ.ШУМ.ДЛ.ЭКСП Выберите ВКЛ , чтобы уменьшить пятнистость при длительных экспозициях. Опции Опции ВКЛ ОТКЛ ОПТИМ.МОДУЛ.СВЕТА Выберит...

108 6 УСТР. БИТЫХ ПИКС Используйте данную опцию, если заметили засвеченные точки на своих снимках. 1 Нажмите MENU/OK на дисплее съемки и выберите вкладку H НАСТРОЙКИ КАЧЕСТВА ИЗОБРАЖЕНИЯ . 2 Выделите УСТР. БИТЫХ ПИКС и нажмите MENU/OK для выпол- нения картирования пикселей. O • Результаты не гаранти...

109 6 НАСТРОЙКИ КАЧЕСТВА ИЗОБРАЖЕНИЯ РЕД/СОХР.ПОЛ.НАСТР Вы можете сохранить до 7 наборов пользовательских настроек для часто встречающихся ситуаций. Сохраненные настройки можно снова вызвать с помощью H НАСТРОЙКИ КАЧЕСТВА ИЗОБРАЖЕНИЯ  > ВЫБЕР. ПОЛЬЗ. НАСТР . 1 В режиме съемки нажмите MENU/OK , чт...

110 6 G НАСТРОЙКА AF/MF Отрегулируйте настройки фокусировки. Чтобы отобразить настройки фокусиров- ки, нажмите MENU/OK на дисплее съемки и выберите вкладку G  ( НАСТРОЙКА AF/ MF ). Ƚɖɐɉȿ ɈȻɌɍɋɉɄɅȻ$)0) ɋɀɁɃɇ$)ɈȻɌɍɋɉɄɅɃ$)&ɐɋȻɈɃɍɗɋɀɁɃɇ$)ɊɉɉɋɃɀɈ ɅɉɆȽɉɍɉɒɀɅɏɉɅɎɌɃɋɉȽɅɃɊɋɀȿȽȻɋɃɍɀɆȻɏɊɉȿɌȽɀɍɅȻ$) ɂɉɈȻɏɉɅɎ...

111 6 НАСТРОЙКА AF/MF РЕЖИМ AF Выберите режим AF для режимов фокусировки S и C . Опция Опция Описание Описание r ОДНА ТОЧКА Фотокамера фокусируется на объекте в выбранной точке фоку-сировки. Количество доступных точек фокусировки можно вы-брать с помощью G НАСТРОЙКА AF/MF  > КОЛ-ВО ТОЧЕК ФОКУСИРО...

112 6 НАСТРОЙКИ AF-C Выберите опции слежения за фокусом для режима фокусировки С . Выберите из комплектов 1–5 в соответствии с объектом или выберите комплект 6 для пользова- тельских опций слежения за фокусом. ȽɖȼɋȻɍɗ ɈȻɌɍɋɉɄɅɃ$)& ɈȻȼɉɋɎɈɃȽɀɋɌȻɆɗɈɖɄ ɒɎȽɌɍȽɃɍɀɆɗɈɉɌɍɗɍɋɀɅɃɈȾȻ ɊɀɋɀɅɆəɒɀɈɃɀɉȼɆȻɌɍɃɂɉ...

113 6 НАСТРОЙКА AF/MF Параметры отслеживания фокуса Отдельные параметры, которые являются частью комплекта отслеживания фокуса, описаны ниже. ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ ТРЕКИНГА Данный параметр определяет, как долго фотокамера ожидает переключения фокуса, когда объект входит в зону фокусировки за текущим объе...

114 6 ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ОБЛАСТИ ЗОНЫ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ОБЛАСТИ ЗОНЫ Этот параметр определяет зону фокуси- ровки с учетом приоритета в зоне АФ. ɊɀɋɀɅɆəɒɀɈɃɀɉȼɆȻɌɍɃɂɉɈɖ ȽɊɀɋɀȿɃ ɑɀɈɍɋ ȻȽɍɉ ɎɌɍȻɈɉȽɅȻɒɎȽɌɍȽɃɍɊɀɋɀɅɆəɒɀɈɃɚɋȻɇɅɃɏɉɅɎɌȻȽɉȼɆȻɌɍɃɂɉɈɖ ɊɀɋɀɅɆəɒɃɍɗ ɋɀȾɎɆɃɋɉȽȻɍɗ Опция Опция Описание Описание ВПЕРЕДИ Зона АФ ...

115 6 НАСТРОЙКА AF/MF Пользовательские параметры отслеживания фокуса Выполните следующие действия для настройки параметров для комплекта 6. 1 Выберите НАСТРОЙКИ AF-C  > НАБОР 6 ПОЛЬЗО ВАТЕЛЬСКИЙ . ɈȻɌɍɋɉɄɅɃ$)& ɈȻȼɉɋɊɉɆɗɂɉ ȽȻɍɀɆɗɌɅɃɄ ɒɎȽɌɍȽɃɍɀɆɗɈɉɌɍɗɍɋɀɅɃɈȾȻ ɊɀɋɀɅɆəɒɀɈɃɀɉȼɆȻɌɍɃɂɉɈɖ ȻȽɍɉ ɒɎȽɌɍȽ...

116 6 КОЛ-ВО ТОЧЕК ФОКУСИРОВКИ Выберите количество доступных точек фокусировки для выбо- ра точки фокусировки в ручном режиме фокусировки или когда ОДНА ТОЧКА выбирается для РЕЖИМ AF . Опция Опция Описание Описание 117 ТОЧКА (9 × 13) Выберите из 117 точки фокусировки, которые расположены в сетке 9 ×...

117 6 НАСТРОЙКА AF/MF НАСТР. РАСПОЗН. ЛИЦ/ГЛАЗ Функция распознавания лиц устанавли- вает фокус и экспозицию для человече- ских лиц в любой области кадра, не по- зволяя фотокамере фокусироваться на фоне при съемке групповых портретов. Используйте для снимков, на которых необходимо подчеркнуть портрет...

118 6 N • Лицо, выбранное фотокамерой, обозначается зеленой рамкой. Любые другие лица, обнаруженные фотокамерой, обозначаются белыми рамками. Для фокусировки фотокамеры на другом объекте коснитесь области внутри белой рамки. Символ g изменит цвет с белого на зеленый. • Вы также можете выбирать объек...

119 6 НАСТРОЙКА AF/MF AF+MF Если ВКЛ выбрано в режиме фокусировки S и фокусировка заблокирована (либо нажатием кнопки спуска затвора напо- ловину, либо другими средствами), блокировка фокусировки отменяется и фокусировка регулируется вручную путем враще- ния кольца фокусировки. Опции Опции ВКЛ ОТКЛ ...

120 6 ПОМОЩЬ РУЧН.ФОК. Выберите способ отображения фокусировки в режиме ручной фокусировки. Опция Опция Описание Описание СТАНДАРТ Область фокусировки отображается нормально (функции усиле-ния фокусировки, цифрового раздвоения изображения и цифро-вой микропризмы не доступны). ЦИФР.РАЗДВ. ИЗОБР. Отоб...

121 6 НАСТРОЙКА AF/MF СВЯЗАТЬ ТОЧКУ АЭ И AF Выберите ВКЛ , чтобы замерить текущую фокусировочную рамку, когда выбран параметр ОДНА ТОЧКА для РЕЖИМ AF и ТОЧЕЧНЫЙ для ЭКСПОЗАМЕР . Опции Опции ВКЛ ОТКЛ ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ AF Выберите, будет фотокамера фокусироваться с помощью по- кадровой АФ ( AF-S ) или не...

122 6 ШКАЛА ГЛУБ. ПОЛЯ РЕЗКОСТИ Выберите ОСНОВА: Ф-Т ПЛЕНКИ , чтобы получить помощь в практических оценках глубины резко изображаемого про- странства для изображений, которые будут просматривать- ся как отпечатанные фотографии и т. п., выберите ОСНОВА: ПИКСЕЛ , чтобы получить помощь в оценке глубины...

123 6 НАСТРОЙКА AF/MF РЕЖИМ СЕНСОРНОГО ЭКРАНА Выберите операции съемки, выполняемые с помощью элемен- тов сенсорного управления. Фотоснимок Режим Режим Описание Описание СЪЕМКА ПО СЪЕМКА ПО КАСАНИЮ КАСАНИЮ После касания объекта на дисплее выполняется фокусировка и съемка. В режиме серийной съемки фо...

124 6 Режим записи видео Режим Режим Описание Описание СЪЕМКА ПО СЪЕМКА ПО КАСАНИЮ КАСАНИЮ Вместо нажатия кнопки спуска затвора можно коснуться объекта съемки на дисплее, чтобы настроить фокусировку и начать запись. Во время записи можно коснуться дисплея для фокусировки, как описано ниже. Чтобы зак...

125 6 НАСТРОЙКА AF/MF Сенсорные элементы управления для увеличения при фокусировке Во время увеличения при фокусировке используются различные сенсор-ные элементы управления (проверка фокусировки включена). Центральная зона Центральная зона При касании центра дисплея выполняются операции, перечисленн...

126 6 A НАСТРОЙКА СЪЕМКИ Отрегулируйте параметры съемки. Чтобы отобразить опции съемки, нажми- те MENU/OK на дисплее съемки и выбери- те вкладку A  ( НАСТРОЙКА СЪЕМКИ ). N Доступные параметры различаются в за- висимости от выбранного режима съемки. ɈȻɌɍɋɉɄɅȻɌɕɀɇɅɃ ɊɋɉȾɋȻɇɇɖɈȻɌɍɋɉɄɅȻɊɋɃȽɉȿȻɋɀɁɃɇɌɊɉɋɍ...

127 6 НАСТРОЙКА СЪЕМКИ Режим Режим Описание Описание U U ВЕЧЕРИНКА ВЕЧЕРИНКА Захватывает фоновый свет в условиях слабой освещенности. V V ЦВЕТОК ЦВЕТОК Четкие снимки при съемке цветов. W W ТЕКСТ ТЕКСТ Для четких фотографий печатного текста или чертежей. N • Выбор сцены доступен только в том случае, ...

128 6 НАСТРОЙКА BKT1/НАСТРОЙКА BKT2 Выберите настройки брекетинга для положений BKT1 и BKT2 на диске работы затвора. Опция Опция Описание Описание ВЫБОР BKT Следующие параметры доступны при повороте диска рабо-ты затвора в положение BKT1 или BKT2 . Тип брекетинга Тип брекетинга O O БРЕК. С АВТОМ. ЭК...

129 6 НАСТРОЙКА СЪЕМКИ Опция Опция Описание Описание БРЕКЕТ. С МОДЕЛ. ПЛЕНКИ Выберите три типа моделирования пленки, используемые для брекетинга моделирования пленки ( P 100). БАЛ.БЕЛ. BKT Следующие параметры доступны, когда V БАЛ.БЕЛ. BKT выбрано для ВЫБОР BKT . Опции Опции ±1 ±2 ±3 ФОКУС BKT Следу...

130 6 РЕЖИМ СПОРТ. ВИДОИСКАТЕЛЯ Делайте снимки путем кадрирования области в центре дисплея. Выберите этот параметр, чтобы фотографировать спортсменов, птиц и другие движущиеся объекты. Опция Опция Описание Описание ВКЛ Снимки делаются с использованием кадрирования 1,25× с умень-шением угла изображен...

131 6 НАСТРОЙКА СЪЕМКИ ТАЙМЕР Выберите задержку спуска затвора. Опция Опция Описание Описание R 2 сек Спуск затвора производится через две секунды после нажатия кнопки затвора. Выберите этот режим, чтобы уменьшить размытость, вызывае-мую движением фотокамеры при нажатии кнопки затвора. Индикатор авт...

132 6 ИНТЕРВ.СЪЕМКА ПО ТАЙМ. Настройте фотокамеру на автоматическую фотосъемку с преду- становленным интервалом. 1 Выделите ИНТЕРВ.СЪЕМКА ПО ТАЙМ. во вкладке A ( НАСТРОЙКА СЪЕМКИ ) и нажмите MENU/OK . ɉɍɇɀɈȻ ɅɉɈɀɑ ɃɈɍɀɋȽȻɆɅɉɆȽɉɋȻɂ ɃɈɍɀɋȽȻɆ ɅɉɆȽɉɋȻɂ 2 Используйте рычаг фокусировки, чтобы выбрать инте...

133 6 НАСТРОЙКА СЪЕМКИ ЭКСПОЗАМЕР Выберите способ, с помощью которого фотокамера производит экспозамер. O Выбранная опция будет работать, только когда для G НАСТРОЙКА AF/MF  > НАСТР. РАСПОЗН. ЛИЦ/ГЛАЗ устанавливается ОТКЛ . Режим Режим Описание Описание o (мульти) Фотокамера мгновенно определяет ...

134 6 ТИП ЗАТВОРА Выберите тип затвора. Выберите электронный затвор, чтобы убрать звук затвора. Опция Опция Описание Описание t МЕХАНИЧЕСКИЙ ЗАТВОР Делайте снимки с механическим затвором. s ЭЛЕКТРОННЫЙ ЗАТВОР Делайте снимки с электронным затвором. u МЕХАНИЧ. + ЭЛЕКТРОННЫЙ Фотокамера выбирает механич...

135 6 НАСТРОЙКА СЪЕМКИ УМЕНЬШЕНИЕ МЕРЦАНИЯ Выберите ВКЛ , чтобы уменьшить мерцание на снимках и дис- плее при съемке при флуоресцентном освещении и других подобных источниках света. Опции Опции ВКЛ ОТКЛ O • Включение уменьшения мерцания приводит к отключению элек-тронного затвора и увеличению времен...

136 6 ЧУВСТВ-ТЬ ISO Отрегулируйте чувствительность фотокамеры к свету. Опция Опция Описание Описание АВТО1АВТО2АВТО3 Чувствительность регулируется автоматически в зависимости от параметров съемки. 12800 – 160 Отрегулируйте чувствительность вручную. Выбранное значение отображается на дисплее. H (5120...

137 6 НАСТРОЙКА СЪЕМКИ АВТО Выберите основную чувствительность, максимальную чувстви- тельность и минимальную скорость затвора для АВТО1 , АВТО2 и АВТО3 . Настройки по умолчанию показаны ниже. Опция Опция По умолчанию По умолчанию АВТО1 АВТО1 АВТО2 АВТО2 АВТО3 АВТО3 ЧУВСТВИТ. ПО УМОЛЧАНИЮ 160 МАКС. ...

138 6 НАСТРОЙКА АДАПТЕРА Отрегулируйте настройки для подсоединенных объективов M-mount при помощи FUJIFILM M MOUNT ADAPTER. Выбор фокусного расстояния Выберите номер объектива от ОБЪЕКТИВ 1 до ОБЪЕКТИВ 6 и введите истинное фокусное расстояние объек- тива. ɉȼɕɀɅɍɃȽ ȽȽɀɌɍɃɏɉɅɎɌɋȻɌɌɍ ɉɍɇɀɈȻ ȽɖȼɋȻɍɗ Кор...

139 6 НАСТРОЙКА СЪЕМКИ Коррекция цветовых оттенков Градация цветов (оттенков) от центра к краям кадра может быть отрегулирова- на отдельно для каждого угла.Чтобы воспользоваться коррекцией цветовых оттенков, выполните следую- щие действия. 1 Поворачивайте задний диск управления для выбора угла. Выбр...

140 6 НАСТРОЙКА СЪЕМКИ БЕСПРОВ.СВЯЗЬ Подключите к смартфонам с новейшей версией приложения FUJIFILM Camera Remote. После этого с помощью смартфона можно выполнять следующие операции: • Удаленное управление фотокамерой и удаление снимков • Получение снимков, загруженных с фотокамеры • Просмотр снимко...

141 6 F НАСТРОЙКА ВСПЫШКИ Отрегулируйте настройки, связанные со вспышкой. Чтобы отобразить настройки, касаю- щиеся вспышки, нажмите MENU/OK на дисплее съемки и выберите вкладку F  ( НАСТРОЙКА ВСПЫШКИ ). N Доступные параметры различаются в за- висимости от выбранного режима съемки. ɈȻɌɍɋɉɄɅȻȽɌɊɖɓɅɃ Ɏ...

142 6 РЕЖИМ БЛОКА TTL Вместо регулировки уровня вспышки при каждом снимке, управление вспышкой TTL можно заблокировать для постоян- ных результатов в серии снимков. Опция Опция Описание Описание БЛОК ПО ПОСЛ. ВСПЫШКЕ Мощность вспышки будет зафиксирована на значении, замеренном для самой последней фо...

143 6 НАСТРОЙКА ВСПЫШКИ ГЛАВНЫЕ НАСТРОЙКИ Выберите группу вспышек (А, В или С) для вспышки, установлен- ной на горячий башмак фотокамеры, когда она срабатывает как главная вспышка, контролирующая удаленные вспышки по- средством беспроводного оптического управления вспышкой Fujifi lm, или выберите OF...

144 6 B НАСТРОЙКИ ВИДЕО Настройте параметры видеосъемки. Чтобы отобразить опции для виде- осъемки, нажмите MENU/OK на дис- плее съемки и выберите вкладку B  ( НАСТРОЙКИ ВИДЕО ). N Доступные параметры различаются в за- висимости от выбранного режима съемки. ɈȻɌɍɋɉɄɅɃȽɃȿɀɉ ɇɉȿɀɆɃɋɉȽɊɆɀɈɅɃ ɋɀɁɃɇȽɃȿɀɉȽɖ...

145 6 НАСТРОЙКИ ВИДЕО 3 Нажмите регулятор фокусировки (ручка фокусировки) вверх или вниз для выбора частоты кадров ( B ) и нажмите регулятор вправо. Опции Опции 59.94P 50P 29.97P 25P 24P 23.98P 4 Нажмите регулятор фокусировки вверх или вниз, чтобы вы- делить скорость передачи данных ( C ), и нажмите...

146 6 F МОДЕЛИРОВ. ПЛЕНКИ Выберите эффект моделирования пленки для видеозаписи. Опция Опция Описание Описание c PROVIA/СТАНДАРТЫЙ См. «ИМИТАЦИЯ. ПЛЕНКИ» ( P 100). d Velvia/ЯРКИЙ e ASTIA/СЛАБАЯ i CLASSIC CHROME g PRO Neg. Hi h PRO Neg. Std X ETERNA/КИНО a ACROS b МОНОХРОМНЫЙ f СЕПИЯ F КОР. Ч И Б a b ...

147 6 НАСТРОЙКИ ВИДЕО F БАЛАНС БЕЛОГО Настройте баланс белого для видеозаписи. Опция Опция Описание Описание АВТО См. «БАЛАНС БЕЛОГО» ( P 102). k / l / m k i j klmn g F ДИНАМИЧ. ДИАПАЗОН Выберите динамический диапазон для видеозаписи. Опция Опция Описание Описание V 100% См. «ДИНАМИЧ. ДИАПАЗОН» ( P ...

148 6 F ТОН СВЕТОВ Выберите уровень осветления записей при съемке видео. Опции Опции +4 +3 +2 +1 0 −1 −2 F ТОН ТЕНЕЙ Выберите уровень затемнения записей при съемке видео. Опции Опции +4 +3 +2 +1 0 −1 −2 F ЦВЕТ Настройте цветовую плотность для видеозаписи. Опции Опции +4 +3 +2 +1 0 −1 −2 −3 −4

149 6 НАСТРОЙКИ ВИДЕО F РЕЗКОСТЬ Усиление резкости или смягчение контуров в видеороликах. Опции Опции +4 +3 +2 +1 0 −1 −2 −3 −4 F СНИЖЕНИЯ ШУМА Служит для снижения шума на видеороликах, снятых с высокой чувствительностью. Опции Опции +4 +3 +2 +1 0 −1 −2 −3 −4 V МЕЖКАДРОВЫЙ NR Выберите ВКЛ , чтобы вк...

150 6 F КОРР.ПЕРИФ.ОСВЕЩ. Выберите ВКЛ , чтобы включить коррекцию периферийного освещения во время видеозаписи. Опции Опции ВКЛ ОТКЛ N • Если выбрано ВКЛ , когда объектив, не передающий данные в фото- камеру, установлен с помощью адаптера FUJIFILM M (приобретается отдельно), настройка периферийного ...

151 6 НАСТРОЙКИ ВИДЕО F ПОЛЬЗ. НАСТР. АФ-Н Настройте параметры слежения за фокусом для видеозаписи в режиме фокусировки C . ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ ТРЕКИНГА Выберите время ожидания фотокамеры перед переключением фокуса, когда объект появляется в зоне фокусировки позади текущего объекта или перед ним. См. «...

152 6 F НАСТР. РАСПОЗН. ЛИЦ/ГЛАЗ Включите или отключите функцию распознавания лиц при видеозаписи. Опция Опция Описание Описание РАСПОЗНАВАНИЕ ЛИЦ ВКЛ. См. «НАСТР. РАСПОЗН. ЛИЦ/ГЛАЗ» ( P 117). ОТКЛ Интеллектуальная функция определения лица и приоритет глаз выключены. O Если функция распознавания лиц...

153 6 НАСТРОЙКИ ВИДЕО F ПРОВЕРКА ФОКУСА Если выбрано ВКЛ , дисплей автоматически увеличит выбран- ную зону фокусировки, когда фокусировочное кольцо повора- чивается в режиме ручной фокусировки. Опции Опции ВКЛ ОТКЛ ОТОБР. ИНФОРМ. ВЫВОДА HDMI Если выбран параметр ВКЛ , устройства HDMI, к которым под-...

154 6 ВЫВОД ВИДЕО 4K Выберите пункт назначения для 4K-видеороликов, снятых в то время, как фотокамера была подключена к HDMI-регистратору или другому устройству, поддерживающему 4K. Опция Опция Описание Описание b 4K Y 4K Видеоролики в формате 4K записываются на карту памяти фотокамеры и выводятся н...

155 6 НАСТРОЙКИ ВИДЕО КАЧЕСТВО ОЖИДАНИЯ 4K HDMI Выберите, будет ли вывод на подключенные HDMI-устройства переключаться с 4K на Full HD в режиме ожидания. Опция Опция Описание Описание V В режиме ожидания вывод на HDMI-устройства продолжается в формате 4K. W В режиме ожидания выход на HDMI-устройства...

156 6 НАСТРОЙКА ЗВУКА Настройте параметры аудио для видеозаписи. НАСТР. УР. ВНУТР. МИКР. Настройте уровень записи для встроенного микрофона. Опция Опция Описание Описание АВТО Фотокамера автоматически регулирует уровень записи. РУЧНОЙ Настройте уровень записи вручную. Нажмите регулятор фоку-сировки ...

157 6 НАСТРОЙКИ ВИДЕО ФИЛЬТР ВЕТРА Выберите, будет ли включаться функция подавления шума ветра во время видеозаписи. Опции Опции ВКЛ ОТКЛ НЧ-ФИЛЬТР Выберите, будет ли во время видеозаписи включаться низкоча- стотный фильтр для снижения низкочастотного шума. Опции Опции ВКЛ ОТКЛ ГРОМКОСТЬ НАУШНИКОВ О...

158 6 МИК./ДИСТАН.СПУСК Укажите, что устройство, которое подключено к разъему ми- крофона/пульта дистанционного спуска затвора, является микрофоном или пультом дистанционного спуска затвора. Опции Опции m МИК. n ДИС.СП НАСТРОЙКА ТАЙМКОДА Настройте параметры отображения временного кода (час, ми- нута...

159 6 НАСТРОЙКИ ВИДЕО НАСТРОЙКА ОТСЧЕТА Выберите, будет ли отсчет времени выполняться непрерывно или только во время видеозаписи. Опция Опция Описание Описание ЗАПУСК ЗАПИСИ Время отсчитывается только во время видеозаписи. СВОБОДНЫЙ ЗАПУСК Время отсчитывается непрерывно. ПРОПУСК КАДРОВ При частоте к...

160 6 НАСТРОЙКИ ВИДЕО ИНДИКАЦИЯ ЗАПИСИ Выберите лампу (индикаторную или лампу подсветки АФ), ко- торая будет загораться во время видеозаписи, и будет ли лампа мигать или гореть постоянно. Индикатор Вспомогательная подсветка АФ Опция Опция Описание Описание ПЕР. ВЫКЛ. ЗАД. z Индикаторная лампа горит ...

162 7 Дисплей воспроизведения В данном разделе перечислены индикаторы, которые могут быть отображены во время воспроизведения. O Для наглядности дисплеи отображаются со всеми горящими индика- торами. 01/01/2019 10:00 AM A BC D E F G H IJ K L M N O P Q R S T U V W X Y Z a b c A Дата и время ............

163 7 Дисплей воспроизведения Кнопка DISP/BACK Кнопка DISP/BACK управляет отображени- ем индикаторов во время воспроизве- дения. Стандарт Информация выключена ɃɂȼɋȻɈɈɉɀ 01/01/2019 10:00 AM Избранное Информ. дисплей Избранное: Оценка изображений Чтобы оценить текущее изображение, нажмите DISP/BACK , ...

164 7 Дисплей воспроизведения Просмотр информации о фотосъемке Информация о фотосъемке изменяется при каждом нажатии рычага фокусировки вверх. Основные данные S.S F ISO LENS 23.0mmF5.6 FOCAL LENGTH 23.0mm COLOR SPACE sRGB LENS MODULATION OPT. ON ɇȺɁȺȾ 01/01/2019 10:00 AM ɋɅȿȾ Информ. дисплей 2 Инфор...

166 7 Просмотр фотографий Увеличение при воспроизведении Поверните задний диск управления вправо для увеличения те- кущего снимка, влево для уменьшения. Для выхода из режима масштабирования нажмите DISP/BACK , MENU/OK или центр заднего диска управления. N • Максимальный коэффициент масштабирования и...

167 7 C Меню просмотра Отрегулируйте настройки воспроизведения. Меню просмотра отображается при на- жатии кнопки MENU/OK в режиме воспро- изведения. Ƚɖɐɉȿ ɈȻɌɍɋɉɄɅȻȾɉɆɉɌɂȻɇɀɍɉɅ ɅɉɈȽɀɋɍȻɑɃɚ5$: ɇɀɈəȽɉɌɊɋɉɃɂȽɀȿɀɈɃɚ ɎȿȻɆɃɍɗɅȻȿɋɃɋɉȽȻɈɃɀɃɂɇɀɈɃɍɗɋȻɂɇɀɋɂȻɔɃɍɃɍɗɊɉȽɉɋɉɍɅȻȿɋȻɎȿȻɆɘɏɅɋȻɌɈȾɆȻɂ КОНВЕРТАЦИЯ RAW Даж...

168 7 6 Нажмите регулятор фокусировки вверх или вниз, чтобы выделить необходимый параметр. 7 Нажмите MENU/OK для выбора выделенного параметра. Поя- вится список настроек, показанный в шаге 3. Повторите шаги 4 – 7, чтобы отрегулировать дополнительные настройки. 8 Нажмите кнопку Q . Отобразится JPEG-к...

169 7 Меню просмотра Параметры, которые можно отрегулировать при преобразова- нии изображений из формата RAW в JPEG, следующие: Настройка Настройка Описание Описание СЪЕМКА В УСЛ.БЛИКОВ Создайте копию JPEG с использованием настроек, действовавших в момент фотосъемки. РАЗМЕР ИЗОБР. Выберите размер из...

170 7 УДАЛИТЬ Удалите отдельные снимки, несколько выбранных снимков или все снимки. O Удаленные изображения не могут быть восстановлены. Защитите важные изображения или скопируйте их на компьютер или другое устройство хранения данных прежде, чем приступить к удалению. Опция Опция Описание Описание К...

171 7 Меню просмотра ВЫБРАННЫЕ КАДРЫ 1 Выберите ВЫБРАННЫЕ КАДРЫ для УДАЛИТЬ в меню про- смотра. 2 Выделите снимки и нажмите MENU/OK для выбора. • Выбранные снимки обозначены флажками ( R ). • Чтобы отменить выбор выделенного снимка, нажмите MENU/OK еще раз. 3 После завершения операции нажмите DISP/B...

172 7 КАДРИРОВАНИЕ Создайте копию текущего снимка с измененным размером. 1 Отобразите нужную фотографию. 2 Выберите КАДРИРОВАНИЕ в меню просмотра. 3 Используйте задний диск управления для увеличения или уменьшения масштаба, и нажимайте рычаг фокусировки вверх, вниз, влево или вправо для прокрутки из...

173 7 Меню просмотра ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕР Создайте маленькую копию текущего снимка. 1 Отобразите нужную фотографию. 2 Выберите ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕР в меню просмотра. 3 Выделите нужный размер и нажмите MENU/OK , чтобы открыть диалоговое окно подтверждения. 4 Нажмите MENU/OK еще раз, чтобы сохранить копию с изм...

174 7 ЗАЩИТИТЬ Служит для защиты снимков от случайного удаления. Выделите одну из перечисленных ниже опций и нажмите MENU/OK . Опция Опция Описание Описание КАДР Защитите выбранные фотографии. Нажимайте рычаг фокуси-ровки влево или вправо для просмотра изображений и на-жмите MENU/OK , чтобы выбрать ...

175 7 Меню просмотра ПОВОРОТ КАДРА Поворот снимков. 1 Отобразите нужную фотографию. 2 Выберите ПОВОРОТ КАДРА в меню просмотра. 3 Нажмите рычаг фокусировки вниз, чтобы повернуть изо- бражение на 90° по часовой стрелке, или вверх, чтобы повернуть на 90° против часовой стрелки. 4 Нажмите MENU/OK . Фото...

177 7 Меню просмотра НАСТРОЙКА ГОЛОС. ЗАМЕТОК Добавьте голосовую заметку к текущей фотографии. 1 Выберите ВКЛ для НАСТРОЙКА ГОЛОС. ЗАМЕТОК в меню воспроизведения. 2 Отобразите снимок, к которому хотите добавить звуковую заметку. 3 Нажмите и удерживайте центр переднего диска управле- ния, чтобы запис...

179 7 Меню просмотра БЕСПРОВ.СВЯЗЬ Подключите к смартфонам с новейшей версией приложения FUJIFILM Camera Remote. После этого с помощью смартфона можно выполнять следующие операции: • Удаленное управление фотокамерой и удаление снимков • Получение снимков, загруженных с фотокамеры • Просмотр снимков ...

180 7 ПОМОЩЬ ФОТОАЛЬБ. Создавайте альбомы из любимых фотографий. Создание фотоальбома 1 Выберите НОВЫЙ АЛЬБОМ для C МЕНЮ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ  > ПОМОЩЬ ФОТОАЛЬБ. . 2 Прокрутите изображения и нажмите рычаг фокусиров- ки вверх, чтобы выбрать или отменить выбор. Нажмите MENU/OK , чтобы выйти, когда созда...

181 7 Меню просмотра Просмотр фотоальбомов Выделите альбом в меню помощи фотоальбома и нажмите MENU/OK , чтобы отобразить альбом, а затем нажмите рычаг фоку- сировки влево или вправо для прокрутки изображений. Редактирование и удаление фотоальбомов Откройте альбом и нажмите MENU/OK . На дисплее появ...

182 7 РАСПЕЧАТАТЬ (DPOF) Создайте цифровой «порядок печати» для DPOF-совместимых принтеров. 1 Выберите C МЕНЮ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ  > РАСПЕЧАТАТЬ (DPOF) . 2 Выберите С ДАТОЙ s для печати даты записи на фотографиях, БЕЗ ДАТЫ для печати снимков без дат или ВОССТАНОВИТЬ ВСЕ для удаления всех снимков из п...

183 7 Меню просмотра ПЕЧАТЬ ПРИНТЕРА instax Для печати снимков на дополнительных принтерах Fujifi lm instax SHARE сначала выберите D НАСТРОЙКА СОЕДИНЕНИЯ  > НАСТ.ПОДК.ПРИНТ. instax и введите название принтера instax SHARE (SSID) и пароль, а затем следуйте нижеуказанным шагам. 1 Включите принтер. ...

184 7 Меню просмотра СООТНОШЕНИЕ Выберите способ показа изображений на устройствах высокой четкости (HD) с отношением 3 : 2 (эта опция доступна, только когда подсоединен HDMI кабель). 16 : 9 3 : 2 Опция Опция 16 16 ∶∶ 99 33 ∶∶ 22 Дисплей N Выберите 16:9 для отображения изображения так, чтобы оно зап...

186 8 D ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ Отрегулируйте основные настройки фотокамеры. Чтобы получить доступ к основным на- стройкам фотокамеры, нажмите MENU/OK , выберите вкладку D ( НАСТРОЙКА ) и вы- берите ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ . ɊɉɆɗɂɉȽȻɍɀɆɗɌɅɃɀɈȻɌɍɋɉɄɅɃ ɏɉɋɇȻɍȽȻɍɗ ȿȻɍȻȽɋɀɇɚ ɈȻɌɍɋɉɄɅɃɇɉɀȾɉɇɀɈəɉɒɃɌ...

187 8 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ ДАТА/ВРЕМЯ Чтобы установить часы фотокамеры: 1 Выберите D ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ  > ДАТА/ВРЕМЯ во вкладке D ( НАСТРОЙКА ). 2 Нажимайте рычаг фокусировки влево или вправо для вы- бора года, месяца, дня, часа или минуты и нажимайте вверх или вниз, чтобы их измен...

188 8 Q a Выберите язык. НАСТРОЙКИ МОЕГО МЕНЮ Отредактируйте пункты, перечисленные во вкладке E ( МОЕ МЕНЮ ) - персонализированном пользовательском меню часто используемых опций. 1 Выделите D ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ  > НАСТРОЙКИ МОЕГО МЕНЮ во вкладке D  ( НАСТРОЙКА ) и нажмите MENU/OK . ɈȻɌɍɋɉ...

189 8 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ ОЧИСТКА СЕНСОРА Удаление пыли с сенсора изображения фотокамеры. Опция Опция Описание Описание ДА Очистите сенсор незамедлительно. ВО ВКЛЮЧ. СОСТОЯНИИ Очистка сенсора будет выполнена, когда фотокамера включится. В ВЫКЛЮЧ. СОСТОЯНИИ Очистка сенсора будет выполнена при ...

190 8 D НАСТРОЙКИ ЗВУКА Внесите изменения в звуки фотокамеры. Чтобы получить доступ к настройкам звука, нажмите MENU/OK , выберите вкладку D ( НАСТРОЙКА ) и выберите НАСТР-КА ЗВУКА . ɈȻɌɍɋɉɄɅɃɂȽɎɅȻ Ƚɖɐɉȿ ȾɋɉɇɅɌɃȾɈȻɆȻ$) ȾɋɉɇɅɌɃȾɈȻɆȻȻȽɍɉɌɊɎɌɅȻɎɋɉȽȾɋɉɇɅɉɌɍɃȾɋɉɇɅɂȻɍȽɂȽɎɅɂȻɍȽɉɋȻȾɋɉɇɅȽɉɌɊ ГРОМК. СИГНАЛА A...

191 8 НАСТРОЙКИ ЗВУКА ГРОМК. ЗАТВ. Регулируйте громкость звуков, издаваемых электронным затво- ром. Выберите e ОТКЛ , чтобы отключить звук затвора. Опции Опции b (высокий) c (средн.) d (низкий) e ОТКЛ (без звука) ЗВУК ЗАТВОРА Выберите звук, издаваемый электронным затвором. Опции Опции i РЕЖИМ 1 j РЕ...

192 8 D НАСТРОЙКИ ЭКРАНА Внесите необходимые изменения для отображения пара- метров. Чтобы получить доступ к настройкам дисплея, нажмите MENU/OK , выберите вкладку D ( НАСТРОЙКА ) и выберите НАСТР-КА ДИСПЛЕЯ . ɈȻɌɍɋɉɄɅɃɘɅɋȻɈȻ Ƚɖɐɉȿ ɚɋɅȽɃȿɉɃɌɅȻɍɀɆɚ ɑȽɀɍ(9)ɈȻɌɍɋɉɄɅȻɑȽɀɍȻ(9)ɚɋɅɁɅɑȽɀɍ/&'ɈȻɌɍɋɉɄɅȻɑȽɀ...

193 8 НАСТРОЙКИ ЭКРАНА ЯРК. ЖК Задайте яркость монитора. Опции Опции +5 +4 +3 +2 +1 0 −1 −2 −3 −4 −5 ЦВЕТ LCD Отрегулируйте оттенок монитора. Опции Опции +5 +4 +3 +2 +1 0 −1 −2 −3 −4 −5 НАСТРОЙКА ЦВЕТА LCD Настройте цвет дисплея на ЖК-мониторе. 1 Отрегулируйте цвета с помощью регулятора фокусировки ...

194 8 ОТОБР. ИЗОБ. Выберите время отображения снимка на экране после съемки. Опция Опция Описание Описание ПОДРЯД Снимки отображаются до тех пор, пока не будет нажата кнопка MENU/OK или пока не будет нажата кнопка спуска затвора напо- ловину. Для увеличения активной точки фокусировки нажмите центр з...

195 8 НАСТРОЙКИ ЭКРАНА ПРЕДПРОСМОТР АЭ/ББ Выберите, будет ли доступен предварительный просмотр экс- позиции и/или баланса белого в ручном режиме экспозиции. Опция Опция Описание Описание ПРЕДВ.ПРОСМ. ЭКСП./ББ Включить предварительный просмотр экспозиции и баланса белого. ПРЕДВ.ПРОСМ.ББ Только предва...

196 8 РАМКА КАДРИР. Выберите сетку кадрирования для режима съемки. Опция Опция F F КОМП. СЕТКА 9 КОМП. СЕТКА 9 G G КОМП. СЕТКА 24 КОМП. СЕТКА 24 H H HD КАДР HD КАДР Дисплей Помогает составить композицию по «правилу одной трети». Сетка шесть на четыре. Кадрируйте снимки HD по шаблону обрезки, отме- ч...

197 8 НАСТРОЙКИ ЭКРАНА ЕДИНИЦЫ ШКАЛЫ ФОКУСИРОВКИ Выберите единицы измерения, используемые для индикатора расстояния фокусировки. Опции Опции МЕТРЫ ФУТЫ БЛОК ДИАФР. ДЛЯ ОБЪЕКТИВА Выберите, будет ли фотокамера отображать выдержку в виде числа Т (используется для видеообъективов) или числа f/ (ис- поль...

199 8 НАСТРОЙКИ ЭКРАНА РЕЖИМ БОЛЬШИХ ИНДИК. (EVF) Выберите ВКЛ для отображения больших индикаторов в элек- тронном видоискателе. Отображаемые индикаторы можно выбрать, используя D НАСТРОЙКИ ЭКРАНА  > НАСТР. ОТОБР. БОЛЬШИХ ИНД. . ОТКЛ ВКЛ O Некоторые символы не отображаются, когда ВКЛ выбрано для ...

200 8 РЕЖИМ БОЛЬШИХ ИНДИК. (LCD) Выберите ВКЛ для отображения больших индикаторов на ЖК-мониторе. Отображаемые индикаторы можно выбрать, используя D НАСТРОЙКИ ЭКРАНА  > НАСТР. ОТОБР. БОЛЬШИХ ИНД. . ОТКЛ ВКЛ O Некоторые символы не отображаются, когда ВКЛ выбрано для РЕЖИМ БОЛЬШИХ ИНДИК. (LCD) ( P ...

201 8 НАСТРОЙКИ ЭКРАНА НАСТР. ОТОБР. БОЛЬШИХ ИНД. Выберите индикаторы, отображаемые при значении ВКЛ, выбранном для D НАСТРОЙКИ ЭКРАНА > РЕЖИМ БОЛЬШИХ ИНДИК. (EVF) или РЕЖИМ БОЛЬШИХ ИНДИК. (LCD) . ɓɥɛɦɛ ɉɍɘɥɬ ɈȻɌɍɋɉɍɉȼɋȼɉɆɗɓɃɐɃɈȿɃɅȻɍɉɋɉȽ Опция Опция Описание Описание A ОТ. Экс. ОТ. Экс. Выберите ...

202 8 D НАСТРОЙКА КНОПОК / ДИСКОВ Параметры доступа к элементам управления фотокамерой. Чтобы получить доступ к опциям управ- ления, нажмите MENU/OK , выберите вкладку D ( НАСТРОЙКА ) и выберите НАСТРОЙКА КНОПОК / ДИСКОВ . ɈȻɌɍɋɉɄɅȻɅɈɉɊɉɅȿɃɌɅɉȽ ɈȻɌɍɋɉɄɅȻɋɖɒȻȾȻɏɉɅɎɌɃɋɉȽɅɃ ɋɀȿɌɉɐɋȼɖɌɍɋɇɀɈəɈȻɌɍɋ)QɏɎɈɅɑ...

203 8 НАСТРОЙКА КНОПОК / ДИСКОВ РЕД./СОХР. БЫСТР. МЕНЮ Выберите элементы, отображенные в быстром меню. 1 Выберите D НАСТРОЙКА КНОПОК / ДИСКОВ  > РЕД./СОХР. БЫСТР. МЕНЮ во вкладке D ( НАСТРОЙКА ). 2 Отобразится текущее быстрое меню; используйте рычаг фокусировки, чтобы выделить пункт, который хоти...

205 8 НАСТРОЙКА КНОПОК / ДИСКОВ N • Функции ТОЛЬКО БЛОК АЭ , ТОЛЬКО БЛОК АФ , БЛОК АЭ/АФ , АФ ВКЛ и ТОЛЬКО БЛОКИРОВКА АББ нельзя присвоить сенсорным функциональным кнопкам ( T-Fn1 – T-Fn4 ). • Доступ к опциям назначения функций кнопкам можно получить, удерживая кнопку DISP/BACK . АФ ВКЛ Если выбрана...

207 8 НАСТРОЙКА КНОПОК / ДИСКОВ НАСТР.ДИСКА УПР. Выберите действия, выполняемые дисками управления. Опция Опция Описание Описание УПР. ПЕР. КОМ. 1 Присвойте настройку выдержки ( S.S. (ВЫБОР ПРОГРАММЫ) ) или диафрагмы ( АПЕРТУРА ) 1 переднему диску управления УПР. ПЕР. КОМ. 1 . УПР. ПЕР. КОМ. 2 Присв...

208 8 ЗАТВОР ПО АФ Выберите, будет ли фотокамера фокусироваться, когда спуско- вая кнопка затвора нажата наполовину. Опция Опция Описание Описание AF-S • ON : Фокусировка блокируется, когда спусковая кнопка затвора нажата наполовину. • OFF : Управление фокусировкой осуществляться не будет, когда спу...

209 8 НАСТРОЙКА КНОПОК / ДИСКОВ СЪЕМКИ БЕЗ КАРТЫ Выберите, можно ли спустить затвор без карты памяти, встав- ленной в фотокамеру. Опция Опция Описание Описание ON Если карта памяти не вставлена, то спуск затвора можно выполнить для проверки функций фотокамеры и съемки, а также можно отобра-зить меню...

210 8 РЕЖИМ БЛОКИРОВКИ АББ Выберите действие при нажатии функциональных кнопок, кото- рым присвоена функция блокировки автоматического баланса белого (AWB). Блокировка автоматического баланса белого ис- пользуется для блокировки баланса белого по значению, изме- ренному фотокамерой, когда для баланс...

211 8 НАСТРОЙКА КНОПОК / ДИСКОВ НАСТР. СЕНСОРНОГО ЭКРАНА Включение или выключение сенсорных элементов управления. Опция Опция Описание Описание x НАСТР. СЕНСОРНОГО ЭКР. • ВКЛ : Во время съемки ЖК-монитор функционирует как сенсорный экран. • ОТКЛ : Сенсорные элементы управления отключены. x НАСТР. ДВ...

212 8 D УПРАВЛЕНИЕ ПИТАНИЕМ Отрегулируйте настройки управления питанием. Чтобы получить доступ к настройкам управления питанием, нажмите MENU/OK , выберите вкладку D ( НАСТРОЙКА ) и выберите УПР-Е ПИТАНИЕМ . ɎɊɋȻȽɆɀɈɃɀɊɃɍȻɈɃɀɇ ȻȽɍɉȽɖɅɆ ɘɏɏɀɅɍɃȽɈɉɌɍɗ Ƚɖɐɉȿ АВТО ВЫКЛ. Выберите временной интервал, посл...

213 8 D НАСТРОЙКИ СОХРАНЕНИЯ ДАННЫХ Внесите изменения в настройки управления файлами. Чтобы получить доступ к настройкам управления файлами, нажмите MENU/OK , выберите вкладку D ( НАСТРОЙКА ) и выберите НАСТР.СОХР.ДАННЫХ . ɈȻɌɍɋɉɄɅɃɌɉɐɋȻɈɀɈɃɚȿȻɈɈɖɐ ɌɉɐɋɃɌɐɃɂɉȼɋȻɁ ɈɉɇɀɋɅȻȿɋȻ ɋɀȿȻɅɍɃɇɚɏȻɄɆȻȽɖȼɀɋɃɍɀɊȻɊ...

214 8 СОХР ИСХ ИЗОБРАЖ Выберите ВКЛ для сохранения необработанных копий изобра- жений, снятых с помощью параметра УДАЛ.ЭФ.КРАСН.ГЛАЗ . Опции Опции ВКЛ ОТКЛ РЕДАКТ. ИМЯ ФАЙЛА Измените префикс имени файла. Изображения sRGB использу- ют префикс с 4 буквами (по умолчанию «DSCF»), изображения Adobe RGB -...

215 8 НАСТРОЙКИ СОХРАНЕНИЯ ДАННЫХ ИНФО. ОБ АВТОРСКИХ ПРАВАХ Информацию об авторских правах, в форме меток Exif, можно добавлять к новым снимкам по мере их съемки. Изменения в информации об авторских правах отражаются только на изобра- жениях, снятых после того, как были сделаны эти изменения. Опция ...

216 8 D НАСТРОЙКА СОЕДИНЕНИЯ Отрегулируйте настройки для подключения к другим устройствам. Чтобы получить доступ к настройкам соединения, нажмите MENU/OK , выберите вкладку D ( НАСТРОЙКА ) и выберите НАСТРОЙКА СОЕДИНЕНИЯ . ɈȻɌɍɋɉɄɅȻɌɉɀȿɃɈɀɈɃɚ ɈȻɌɍɋɉɄɅɃ%OXHWRRWK ȻȽɍɉɌɉɐɋɈȻɊɅ ɉȼɔɃɀɈȻɌɍɋɉɄɅɃ ɋɀɁɃɇɊɉȿɅɆ...

217 8 НАСТРОЙКА СОЕДИНЕНИЯ N • Установите последнюю версию приложения FUJIFILM Camera Remote на смартфон или планшет перед тем, как выполнить сопряжение устройства с фотокамерой или загрузить изображения. • Когда ВКЛ выбрано для ВКЛ/ВЫКЛ Bluetooth и АВТ. ПЕРЕДАЧА ИЗОБРАЖЕНИЯ или имеются изображения,...

218 8 НАСТ.ПОДК.ПРИНТ. instax Позволяет настраивать подключение к дополнительным прин- терам Fujifi lm instax SHARE. Имя принтера (SSID) и пароль Имя принтера (SSID) можно найти в нижней ча-сти принтера; пароль по умолчанию — «1111». Если Вы уже выбрали другой пароль для печати со смартфона, то введ...

219 8 НАСТРОЙКА СОЕДИНЕНИЯ ОБЩИЕ НАСТРОЙКИ Настройте параметры для подключения к беспроводным сетям. Опция Опция Описание Описание ИМЯ Выберите имя ( ИМЯ ) для идентификации фотокамеры в беспро- водной сети (фотокамере присвоено уникальное имя по умол-чанию). ИЗМ.РАЗ. ИЗО(СМ) H Выберите, будет ли из...

222 9 Опции ярлыков Настройте элементы управления фотокамеры в соответ- ствии со своим стилем или условиями. Часто используемые опции могут быть добавлены к меню Q или пользовательскому «моему» меню или назначены для кнопки Fn (функция) для прямого доступа: Опция ярлыка Опция ярлыка Описание Описани...

223 9 E МОЕ МЕНЮ Доступ к индивидуальному меню, состоящему из наибо- лее часто используемых опций. Чтобы отобразить опции съемки, нажми- те MENU/OK на дисплее съемки и выбери- те вкладку E ( МОЕ МЕНЮ ). Ƚɖɐɉȿ ɍȻɄɇɀɋ ɃɈɍɀɋȽɌɕɀɇɅȻɊɉɍȻɄɇɃɇɃɍȻɑɃɚɊɆɀɈɅɃɘɏɏɀɅɍɂɀɋɈɃɌɍɉɌɍɃɍɃɊɂȻɍȽɉɋȻɋɀɁɌɍȻȼɃɆɃɂȻɑɃɃ ɒɎȽɌɍȽɍɗ,...

224 9 МОЕ МЕНЮ 3 Выберите положение элемента и нажмите MENU/OK . Элемент будет добавлен в «Мое меню». ɌɉɐɋȻɈɃɍɗ ɊɀɋɀɇɀɌɍɃɍɗ ȽɖȼɋȻɍɗɋȻɌɊɉɆɉɁɀɈɃɀȿɀɍȻɆɃ 1   ɋȻɂɇɀɋɃɂɉȼɋ 2   ɅȻɒɀɌɍȽɉɃɂɉȼɋ 4 Нажмите MENU/OK , чтобы вернуться к дисплею редактирова- ния. 5 Повторяйте шаги 3 и 4, пока все нужные элементы не...

225 9 Кнопка Q (быстрое меню) Нажмите Q для быстрого доступа к выбранным опциям. Отображение быстрого меню При настройках по умолчанию быстрое меню содержит указан- ные далее элементы: BASE 400 ȽɖȼɀɋɊɉɆɗɂɈȻɌɍɋ ɅɉɈɀɑ ɂȻȿȻɍɗ A ВЫБЕР.ПОЛЬЗ.НАСТР B ЧУВСТВ-ТЬ ISO C ДИНАМИЧ. ДИАПАЗОН D БАЛАНС БЕЛОГО E СНИ...

226 9 Просмотр и изменение настроек 1 Нажмите Q , чтобы отобразить бы- строе меню во время съемки. 2 Воспользуйтесь рычагом фокуси- ровки, чтобы выделить пункты, и поворачивайте задний диск управ- ления, чтобы их изменить. • Изменения не сохраняются в теку- щем банке настроек. • Настройки, которые о...

227 9 Кнопка Q (быстрое меню) Редактирование быстрого меню Чтобы выбрать пункты, отображенные в быстром меню: 1 Нажмите и удерживайте кнопку Q во время съемки. 2 Отобразится текущее быстрое меню; используйте рычаг фокусировки, чтобы выделить пункт, который хо- тите изменить, и нажмите MENU/OK . 3 Вы...

228 9 Кнопки Fn (функция) Назначьте действие, которое будут выполнять функци- ональные кнопки, для быстрого доступа к выбранной функции. N • Доступ к функциям, назначенным с T-Fn1 по T-Fn4 , можно получить, проведя по монитору. • Сенсорные функциональные жесты по умолчанию выключены. Чтобы включить ...

230 9 Назначение функций для функциональных кнопок Для того, чтобы назначить функции кнопкам: 1 Нажмите и удерживайте кнопку DISP/BACK до тех пор, пока не появит- ся меню выбора элемента управле- ния. 2 Выделите элемент управления и нажмите MENU/OK . 3 Выделите нужное действие и нажмите MENU/OK , чт...

234 10 Внешние вспышки Фотокамеру можно использовать с внешними вспышка- ми, имеющими более высокую мощность по сравнению с их встроенными аналогами. Некоторые вспышки поддер- живают высокоскоростную синхронизацию (FP) и могут использоваться со скоростями затвора, которые короче скорости синхронизац...

235 10 Внешние вспышки Использование внешней вспышки 1 Подключите вспышку к фотокамере. 2 В режиме съемки выберите НАСТРОЙКА ФУНКЦИИ ВСПЫШКИ во вкладке меню F ( НАСТРОЙКА ВСПЫШКИ ). Доступные параме- тры различаются в зависимости от вспышки. ɈȻɌɍɋɉɄɅȻȽɌɊɖɓɅɃ ɎȿȻɆɘɏɅɋȻɌɈȾɆȻɂɋɀɁɃɇȼɆɉɅȻ77/ ɈȻɌɍɋɉɄɅȻɏɎɈ...

236 10 РАЗЪЕМ СИНХРОНИЗАЦИИ РАЗЪЕМ СИНХРОНИЗАЦИИ отображается, если встроенная вспышка опущена и или вспышки нет, или на горячий башмак установлена несовместимая вспышка. ɅɉɈɀɑ ɋɀɁɃɇ ɋȻɂɕɀɇɌɃɈɐɋɉɈɃɂȻɑɃɃ ɋɀȾɎɆɃɋɉȽȻɍɗ Настройка Настройка Описание Описание A Режим управления вспышкой Выберите одну из с...

237 10 Внешние вспышки ВСПЫШКА, МОНТИРУЕМАЯ В БАШМАК Указанные далее опции доступны, когда устанавливается и включается дополнительная устанавливаемая на башмак вспышка. ɋɀȾɎɆɃɋɉȽȻɍɗ ɅɉɈɀɑ ɋɀɁɃɇ ȽɌɊɖɓɅȻɇɉɈɍɃɋɎɀɇȻɚȽȼȻɓɇȻɅ Настройка Настройка Описание Описание A Режим управления вспышкой Режим управле...

238 10 Настройка Настройка Описание Описание B Коррекция/мощ- ность вспышки Доступные параметры различаются в зависимости от режи-ма управления вспышкой. • TTL : Отрегулируйте коррекцию вспышки (полное значение может не быть применимо, если превышены пределы системы управления вспышкой). В случае с ...

240 10 ГЛАВНЫЙ(ОПТИЧЕСКИЙ) Опции будут отображаться, если устройство в данный момент работает как ведущая вспышка для оптического беспроводного управления удаленной вспышкой Fujifi lm. ɅɉɈɀɑ ɋɀɁɃɇ ȾɆȻȽɈɖɄɉɊɍɃɒɀɌɅɃɄ ɋɀȾɎɆɃɋɉȽȻɍɗ Ведущие и удаленные устройства можно разделить на три группы (А, В и С),...

242 10 Настройка Настройка Описание Описание G Режим вспышки (TTL) Выберите режим вспышки для управления вспышкой TTL. Доступные параметры различаются в зависимости от режима съемки ( P , S , A или M ). • E (АВТОВСПЫШКА) : Вспышка срабатывает только при необходимости; уровень вспышки регулируется в ...

243 10 Внешние вспышки Настройка Настройка Описание Описание J Освещение Если устройство поддерживает эту функцию, выберите из следующего: • J (ПРИОР. ПИТАНИЯ ВСПЫШКИ) : Усильте диапазон, слегка уменьшив охват. • K (СТАНДАРТ) : Охват должен соответствовать углу снимка. • L (ПРИОР.РАВНОМЕР.ПОКРЫТИЯ) ...

244 10 Объективы Фотокамеру можно использовать с объективами для бай- онетного соединения X-mount от FUJIFILM. Части объектива A Бленда объектива B Метки крепления C Фокусировочное кольцо D Кольцо масштабирования E Кольцо диафрагмы F Переключатель O.I.S. G Переключатель режима диафрагмы H Сигнальные...

245 10 Объективы Снятие крышек объектива Снимите крышки объектива, как показа- но на рисунке. N Крышки объектива могут отличаться от представленных на рисунке. Присоединение бленд объектива Установленные бленды объектива уменьшают блики и защищают перед- нюю линзу.

246 10 Автозум Кольцо фокусировки можно использовать для регулировки зума, когда включена автофокусировка. Объективы с кольцами диафрагмы При настройках, отличных от A , Вы мо- жете настроить диафрагму, поворачивая кольцо диафрагмы объектива (режимы экспозиции A и M ). N Когда кольцо диафрагмы устан...

247 10 Объективы Объективы без колец диафрагмы Метод, используемый для настройки диафрагмы, можно выбрать с помощью D НАСТРОЙКА КНОПОК / ДИСКОВ  > НАСТР. ДИАФРАГМЫ . Если выбран параметр, отличный от АВТО , диафрагму можно настроить с помощью переднего диска управления. N Управление диафрагмой вы...

248 10 Объективы Объективы с ручной фокусировкой Сдвиньте фокусировочное кольцо вперед, чтобы включить режим автофо- кусировки. Для ручной фокусировки сдвиньте фокусир. кольцо назад и поверните его, одновременно проверяя результаты на дисплее фотокамеры. Фокусное рассто- яние и индикаторы глубины ре...

250 11 Выход HDMI Дисплей съемки и воспроизведения фотокамеры можно вывести на устройства HDMI. Подключение к HDMI-устройствам Подключите фотокамеру к телевизору или другим HDMI-устрой- ствам, используя HDMI-кабель сторонних производителей. 1 Выключите фотокамеру. 2 Подключите кабель, как показано н...

251 11 Выход HDMI Съемка Делайте снимки и записывайте видеоролики, просматривая сюжет через объектив фотокамеры и сохраняя отснятые кадры в устройстве HDMI. N Эта функция может быть использована для сохранения видео формата 4K и Full HD на регистратор HDMI. Воспроизведение Чтобы начать воспроизведен...

252 11 Беспроводные соединения (Bluetooth®, беспроводная локальная сеть/Wi-Fi) Подсоединитесь к беспроводной сети и подключайтесь к компьютерам, смартфонам или планшетным компьюте- рам. Для получения дополнительной информации посе- тите: http://fujifilm-dsc.com/wifi/ Смартфоны и планшеты: FUJIFILM C...

253 11 Беспроводные соединения Смартфоны и планшеты: Сопряжение по Bluetooth® Используйте D НАСТРОЙКА СОЕДИНЕНИЯ  > НАСТРОЙКИ Bluetooth  > РЕГИСТРАЦИЯ СОПРЯЖЕНИЯ для сопряжения фотокамеры со смартфонами или планшетами. Сопряжение предлагает простой способ загрузки фотографий с фотокамеры. N • ...

254 11 Беспроводные соединения Копирование снимков на компьютер: PC AutoSave Установите новейшую версию FUJIFILM PC AutoSave на компью- тер для загрузки изображений с фотокамеры через беспрово- дные сети (Wi-Fi). FUJIFILM PC AutoSave Для загрузки и получения другой информации посетите: http://app.fu...

255 11 Подключение к компьютеру через USB Подключение фотокамеры к компьютеру для загрузки изображений или для удаленной съемки. N Прежде чем загружать снимки или делать снимки удаленно, подклю- чите фотокамеру к компьютеру и убедитесь, что она функционирует нормально. 1 Включите компьютер. 2 Отрегу...

257 11 Подключение к компьютеру через USB Копирование изображений на компьютер • Перед копированием изобра- жений на компьютер выберите USB-УСТРОЙСТВО СЧИТЫВАНИЯ КАРТ ПАМЯТИ для D НАСТРОЙКА СОЕДИНЕНИЯ  > РЕЖИМ ПОДКЛЮЧЕНИЯ К ПК . • Программное обеспечение, которое можно использовать для копировани...

258 11 Подключение к компьютеру через USB Создание JPEG-копий RAW-изображений: FUJIFILM X RAW STUDIO • Перед продолжением выбери- те ПР.RAW USB/ВОС.РЕЗ.КОП для D НАСТРОЙКА СОЕДИНЕНИЯ  > РЕЖИМ ПОДКЛЮЧЕНИЯ К ПК в меню фотокамеры. • FUJIFILM X RAW STUDIO можно исполь- зовать для создания JPEG-копий ...

259 11 Принтеры instax SHARE Печатайте фотографии с Вашей цифровой фотокамеры на принтерах instax SHARE. Установка соединения Выберите D НАСТРОЙКА СОЕДИНЕНИЯ  > НАСТ.ПОДК.ПРИНТ. instax и введите имя принтера instax SHARE (SSID) и пароль. Имя принтера (SSID) и пароль Имя принтера (SSID) можно найт...

260 11 Принтеры instax SHARE Печать снимков 1 Включите принтер. 2 Выберите C МЕНЮ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ  > ПЕЧАТЬ ПРИНТЕРА instax . Фотокамера под- ключится к принтеру. FUJIFILM-CAMERA-1234 ɋɈȿȾɂɇȿɇɂȿ ɈɌɆȿɇȺ ɉȿɑȺɌɖɉɊɂɇɌȿɊȺ instax-12345678 3 Используйте рычаг фокусировки для отображения снимка, который ...

262 12 Аксессуары от Fujifi lm От компании Fujifi lm доступны следующие дополнительные аксессуары. Для получения последней информации об аксес- суарах, доступных у Вас в регионе, поинтересуйтесь у своего местного представителя компании Fujifi lm или посетите сайт http://www.fujifilm.com/products/dig...

263 12 Аксессуары от Fujifi lm Телеконвертеры Телеконвертеры XF1.4X TC WR : Увеличивает фокусное расстояние совместимых объективов при- близительно в 1,4 раза. XF2X TC WR : Увеличивает фокусное расстояние совместимых объективов прибли- зительно в 2,0 раза. Адаптеры крепления Адаптеры крепления FUJIF...

264 12 Аксессуары от Fujifi lm Ручки РучкиMHG-XT10 : Имеет улучшенный захват. Батареи и карты памяти можно извлечь, когда ручка на месте, и она оборудована направляющей для установки быстрого башмака. Кожаные чехлы Кожаные чехлыBLC-XT10 : Этот чехол сочетает в себе практичность с богатым внешним вид...

265 12 Программное обеспечение от Fujifi lm Фотокамеру можно использовать со следующим про- граммным обеспечением Fujifi lm. FUJIFILM Camera Remote Установите беспроводное подключение между фотокамерой и смартфоном или планшетом ( P 252). http://app.fujifilm-dsc.com/en/camera_remote/ FUJIFILM PC Aut...

266 12 Программное обеспечение от Fujifi lm FUJIFILM X RAW STUDIO Когда камера подключена к компьютеру через USB-порт, про- грамма может использовать уникальный процессор обработки изображений X Processor Pro для быстрого преобразования RAW-файлов в высококачественные JPEG-изображения. http://fujifi...

267 12 В целях безопасности Обязательно перед использованием изделия прочтите данные примечания Примечания по безопасности • Необходимо правильно пользоваться фотокамерой. Перед использованием фотокамеры внимательно прочтите данные замечания по безопасности и Руководство пользователя . • После прочт...

268 12   ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Никогда не пытайтесь производить съемку во время движения. Никогда не пытайтесь производить съемку во время движения. Не используйте фотокамеру во время ходьбы или управления транспортным средством. Это может привести к падению или дорожно-транспортному происше...

272 12 ПРИМЕЧАНИЯ Во избежание возгорания или поражения электрическим током не подвергайте это устройство воздействию воды и влаги.Прочтите «Примечания по безопасности» и убедитесь, что поняли их, прежде чем пользоваться фотокамерой. Для потребителей в Канаде Для потребителей в Канаде CAN ICES-3 (B)...

275 12 В целях безопасности Перед использованием объектива прочтите эти примечания Примечания по безопасности • Необходимо правильно пользоваться объективом. Перед использованием внимательно прочтите данные приме-чания по безопасности и Руководство пользователя фотокамерой. • После прочтения данных ...

276 12 Уход за изделием Чтобы гарантировать работу фотокамеры на длительное время, соблюдайте следующие меры. Корпус камеры : Используйте мягкую, сухую ткань для чистки корпуса фотокамеры после каждого использования. Не ис- пользуйте спирт, растворитель или другие летучие химиче- ские вещества, кото...

277 12 Очистка сенсора изображения Пыль, которую нельзя удалить с помощью D ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ  > ОЧИСТКА СЕНСОРА , можно удалить вручную, как описано ниже. O Имейте в виду, что ремонт или замена сенсора изображения в случае его повреждения во время чистки являются платными услугами. 1 Дл...

278 12 Обновления прошивки Некоторые функции продукта могут отличаться от функ- ций, описанных в прилагаемом руководстве, по причине обновления прошивки. Для получения более подробной информации о каждой модели посетите наш сайт: http://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/software Проверка верс...

279 12 Поиск и устранение неисправностей Обратитесь к нижеприведенной таблице в случае возник- новения неполадок Вашей фотокамеры. Если здесь Вам не удалось найти решение, обратитесь к дистрибьютору Fujifi lm. Питание и батарея Проблема Проблема Устранение Устранение Фотокамера не включается. • Бата...

280 12 Проблема Проблема Устранение Устранение Зарядка не произво- дится. • Вставьте батарею ( P 29). • Повторно вставьте батарею, соблюдая правильную ориентацию ( P 29). • Убедитесь, что зарядное устройство правильно подклю-чено к розетке ( P 33). • Убедитесь, что сетевой переходник правильно подкл...

282 12 Проблема Проблема Устранение Устранение Лицо не обнаружива- ется. • Лицо объекта съемки закрыто солнцезащитными очками, головным убором, длинными волосами или другими предме- тами : Уберите препятствие ( P 117). • Лицо объекта съемки занимает только небольшую область кадра : Измените компонов...

284 12 Воспроизведение Проблема Проблема Устранение Устранение Зернистые фотографии. Фотографии были сделаны фотокамерами других марок или моделей. Увеличение во время просмотра кадров недоступно. Фотографии были сделаны с использованием опции ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕР или фотокамерами других марок или моделе...

285 12 Поиск и устранение неисправностей Соединения Проблема Проблема Устранение Устранение Монитор пустой. Камера подключена к телевизору : Изображения будут отображаться на экране телевизора, а не на мониторе фотокамеры ( P 250). Мониторы телевизора и фотокамеры пусты. Режим отображения, выбранный...

286 12 Беспроводная передача Для получения дополнительной информации о поиске и устра- нении неисправностей посетите: http://digital-cameras.support.fujifilm.com/app?pid=x Проблема Проблема Устранение Устранение Не удается подключиться к смартфону. Фотокамера медленно подключается к смартфо- ну или ...

287 12 Поиск и устранение неисправностей Разное Проблема Проблема Устранение Устранение Фотокамера не реагирует. • Временная неисправность фотокамеры : Извлеките и повторно вставьте батарею ( P 29). • Батарея полностью разряжена : Зарядите батарею или вставьте запасную полностью заряженную батарею (...

288 12 Предупреждающие сообщения и индикация На дисплее отображаются перечисленные ниже преду- преждающие сообщения. Предупреждение Предупреждение Описание Описание i (красный) Низкий заряд батареи. Зарядите батарею или вставьте полно-стью заряженную запасную батарею. j (мигает красным) Батарея полн...

289 12 Предупреждающие сообщения и индикация Предупреждение Предупреждение Описание Описание ОШИБКА КАРТЫ • Карта памяти не отформатирована для использования в фотока- мере : Отформатируйте карту памяти. • Контакты карты памяти требуют чистки или карта памяти повреждена : Удалите загрязнение с конта...

291 12 Емкость карты памяти Приведенная ниже таблица показывает возможное время записи или количество фотографий, в зависимости от раз- мера изображения. Все значения приблизительны. Размеры файлов зависят от записываемых сцен, поэтому количество сохраненных файлов будет сильно различаться. Количест...

292 12 Технические характеристики Система Модель FUJIFILM X-T30 Номер изделия FF180006 Эффективные пиксели Примерно 26,1 млн Сенсор изображения 23,5 мм ×15,6 мм (APS-C), X-Trans CMOS с фильтром основных цветов Носитель для хранения данных Карты памяти SD/SDHC/SDXC, рекомендуемые Fujifi lm Гнездо для ...

293 12 Технические характеристики Система Скорость затвора • МЕХАНИЧЕСКИЙ ЗАТВОР ⁃ Режим P : 4 с. – ¼  с ⁃ Режим A : 30 с. – ¼  с. ⁃⁃ Режимы S и M Режимы S и M : 15 мин. – ¼  с. ⁃⁃ Выдержка от руки Выдержка от руки : Макс. 60 мин. • ЭЛЕКТРОННЫЙ ЗАТВОР ⁃ Режим P : 4 с. – ⁄ с ⁃ Режим A ...

294 12 Система Фокус • Режим : Однократная или непрерывная АФ; ручная фокуси- ровка фокусировочным кольцом • Системы автофокусировки : Интеллектуальная гибридная авто- фокусировка (контрастная/фазовая TTL-автофокусировка) с подсветкой автофокуса • Выбор зоны фокусировки : ОДНА ТОЧКА, ЗОНА, ШИРОКИЙ/ ...

295 12 Технические характеристики Система Видео (со стереозвуком) • Размер видеоролика : V 16 ∶ 9, d 17 ∶ 9, W 16 ∶ 9, W 17 ∶ 9 • Частота кадров : 59.94P * , 50P * , 29.97P, 25P, 24P, 23.98P * Только W • Скорость передачи данных : 200Mbps, 100Mbps, 50Mbps • Формат записи/вывода H.264 : Карта SD, 4 ∶...

296 12 Питание/прочее Источник питания Аккумулятор NP-W126S (поставляется в комплекте с камерой) Срок службы батареи • Тип батареи : NP-W126S • Объектив : XF35mmF1.4 R • Вспышка : Выключена • Режим съемки : Режим P Количество снимков Количество снимков ЭФФЕКТИВНОСТЬ ЭФФЕКТИВНОСТЬ ЖК-дисплей ЖК-диспл...

297 12 Технические характеристики Беспроводной передатчик Беспроводная LAN Стандарты IEEE 802.11b/g/n (стандартный протокол для беспроводных устройств) Рабочая частота (центральная частота) • Япония, Китай : 2412 МГц–2472 МГц (13 каналов) • Другие страны : 2412 МГц–2462 МГц (11 каналов) Протоколы до...