Страница 2 - Дополнительная информация; Предупреждения, предостережения и примечания
Дополнительная информация Предупреждения, предостережения и примечания Пожалуйста, следуйте всем указанием, которые приведены в данном руководстве: Авторские права Никакую часть данного документа нельзя воспроизводить, хранить в поисковых системах или передавать в любой форме и любыми способами (эле...
Страница 3 - Русский; Инструкции по безопасности
Инструкции по безопасности 3 Русский Инструкции по безопасности Важные инструкции по безопасности Перед началом работы с принтером прочитайте все инструкции по безопасности. ■ Используйте только шнур питания, который поставляется с устройством. Применение другого шнура может привести к возгоранию ил...
Страница 4 - Панель управления; Панель управления; Кнопки; e f
4 Панель управления Панель управления Панель управления Вид панели управления зависит от места приобретения устройства. Кнопки * Подробнее о функциях кнопок в различных режимах см. в разделе “Сводка настроек панели управления” на стр. 36. Кнопка Функция Кнопка Функция a P On (Вкл.) Включение и выклю...
Страница 5 - Примечание; Режим энергосбережения; Изменение режима просмотра фотографий на ЖК-дисплее
Панель управления 5 Русский ЖК-дисплей Примечание На ЖК-дисплее могут быть небольшие яркие или темные точки. Это нормально и не означает, что ЖК-дисплей поврежден. Работа с ЖК-дисплеем Следуйте следующим инструкциям для выбора пунктов меню и фотографий на ЖК-дисплее. Режим энергосбережения Если в те...
Страница 6 - Обращение с бумагой; Выбор бумаги
6 Обращение с бумагой Обращение с бумагой Выбор бумаги Перед печатью настройте параметры бумаги. От выбранного типа бумаги зависит то, как будут выглядеть отпечатки. Примечание ❏ В различных регионах в наличии могут быть разные типы специальной бумаги. ❏ Информацию о приобретении специальной бумаги ...
Страница 7 - Загрузка бумаги
Обращение с бумагой 7 Русский Загрузка бумаги 1. Поднимите подставку для бумаги и выдвиньте удлинитель подставки. 2. Откройте переднюю крышку. 3. Выдвиньте передний лоток. Примечание Убедитесь, что передний лоток установлен в положение для печати на бумаги (нижнее положение). В противном случае подн...
Страница 9 - Обращение с компакт-дисками; Предостережение; Предостережение
Обращение с компакт-дисками 9 Русский Обращение с компакт-дисками c Предостережение Храните лоток для дисков в плоском положении. Согнутый или поврежденный лоток может повредить принтер. Примечание ❏ Убедитесь, что необходимая информация, музыка или видео записана на компакт-диск до начала печати. ❏...
Страница 11 - Копирование; Совет
Копирование 11 Русский Копирование Примечание ❏ Размер копии может не совпадать с размером оригинала. ❏ В зависимости от типа используемого носителя качество печати может ухудшиться в верхней или в нижней части отпечатка, или эти области могут смазаться. Размещение оригинала на планшете 1. Откройте ...
Страница 14 - Печать с карт памяти; Установка карты памяти
14 Печать с карт памяти Печать с карт памяти Работа с картами памяти Установка карты памяти Примечание Перед тем как вставлять карту памяти в устройство, отключите от него цифровую камеру, если она подключена. 1. Откройте крышку слота для карт памяти. 2. Убедитесь, что в слоты не вставлены карты кар...
Страница 16 - Извлечение карты памяти; Печать фотографий
16 Печать с карт памяти Извлечение карты памяти 1. Убедитесь, что индикатор карты памяти не мигает. 2. Достаньте карту памяти, потянув ее из слота. Печать фотографий 1. Нажмите на кнопку s Memory Card . 2. Выберите один из параметров просмотра или печати фотографий из следующей таблицы и нажмите на ...
Страница 18 - Печать индексной страницы
18 Печать с карт памяти 2. Нажмите на кнопку OK . 3. Нажмите на кнопку x Menu и измените настройки ( & «Настройки печати для режима Memory Card (Карта памяти)» на стр. 38). Затем нажмите на кнопку OK . 4. Нажмите на кнопку x Start . Печать с использованием индексной страницы Вы можете использова...
Страница 20 - Коррекция диаметра
20 Печать с карт памяти Печать на компакт-дисках Настройка параметров и печать 1. Нажмите на кнопку v Specialty Print 2. Выберите Print on CD/DVD (Печать на CD/DVD) и нажмите на кнопку OK . 3. Нажмите на кнопку x Menu и измените настройки ( & «Параметры печати для режима Print on CD/DVD (Печать ...
Страница 21 - Коррекция положения печати
Печать с карт памяти 21 Русский Коррекция положения печати 1. Нажмите на кнопку F . 2. Выберите CD/Sticker Position (CD/Позиция печати) и нажмите на кнопку OK . 3. Выберите CD/DVD и нажмите на кнопку r . 4. Настройте сдвиг положения печати (в мм). 5. Нажмите на кнопку OK для печати. Примечание Настр...
Страница 22 - Печать с внешнего устройства
22 Печать с внешнего устройства Печать с внешнего устройства Вы можете печатать фотографии напрямую с внешних устройств, например с цифровой камеры, мобильного телефона или внешнего устройства USB хранения данных. Совет Подробнее о, использовании адаптера для фотопечати BLUETOOTH — в интерактивном Р...
Страница 24 - Сохранение фотографий
24 Сохранение фотографий Сохранение фотографий Вы можете сканировать фотографии или документы с записью файлов JPEG или PDF на карту памяти. Кроме того, можно сохранить фотографии на подключенное внешнее устройство хранения данных. Сканирование фотографий и документов 1. Нажмите на кнопку s Memory C...
Страница 26 - Замена чернильных картриджей; Предупреждение
26 Замена чернильных картриджей Замена чернильных картриджей Меры предосторожности w Предупреждение При попадании чернил на кожу тщательно смойте их водой с мылом. При попадании чернил в глаза немедленно промойте их водой. Если после этого сохранятся неприятные ощущения или ухудшится зрение, немедле...
Страница 29 - Обслуживание
Обслуживание 29 Русский Обслуживание Проверка уровня чернил Вы можете определить картридж, в котором заканчиваются чернила.1. Нажмите на кнопку F . 2. Выберите Ink Levels (Уровень чернил) и нажмите на кнопку OK . На дисплее отобразится графическая информация об уровне оставшихся чернил в каждом карт...
Страница 31 - Решение проблем
Решение проблем 31 Русский Решение проблем Для использования устройства с компьютером, обратитесь к интерактивному Руководству пользователя . Сообщения об ошибках Сообщения об ошибках Решение Произошла ошибка принтера. Выключите принтер. Затем нажмите на кнопку On (Вкл.), чтобы включить его. Пожалуй...
Страница 32 - Проблемы установки
32 Решение проблем Устранение неполадок Проблемы установки ЖК-дисплей и индикатор работы включились, а потом погасли. ■ Рабочее напряжение устройства может не соответствовать напряжению розетки. Выключите устройство немедленно отключите его от сети. Прочитайте информацию на наклейках на принтере. c ...
Страница 33 - Устройство печатает пустые страницы.
Решение проблем 33 Русский ■ Убедитесь, что оригинал расположен так, что верх страницы выровнен относительно верхнего левого края планшета. ■ Если края копии при копировании обрезаются, сдвиньте оригинал немного в сторону. ■ Удостоверьтесь, что настройки размера бумаги соответствует бумаге, загружен...
Страница 34 - Отпечаток расплывчатый или смазан.; Отпечаток слишком зернистый.; Цвета неправильные или отсутствуют.
34 Решение проблем Отпечаток расплывчатый или смазан. ■ Убедитесь, что документ всей поверхностью плотно прилегает к планшету. Если только часть отпечатка размыта, возможно, оригинал смят или скручен. ■ Убедитесь, что устройство не наклонено и установлено на неподвижной устойчивой поверхности. ■ Убе...
Страница 35 - Отпечаток слишком темный.; Сканируется только часть изображения.
Решение проблем 35 Русский Отпечаток слишком темный. ■ При копировании, нажмите на кнопку x Menu , и настройте параметр Density (Плотность) . Неправильное расположение или размер отпечатка. ■ Убедитесь, что вы загрузили подходящую бумагу и на ЖК-дисплее значение параметра Тип бумаги выбрано правильн...
Страница 36 - Сводка настроек панели управления
36 Сводка настроек панели управления Сводка настроек панели управления Режим Copy (Копирование) Меню Параметр Описание Сopies (Копии) от 1 до 99 - Color/B&W (Цвет/Ч/Б) Color (Цвет), B&W (Ч/Б) - Document (Документ) Text (Текст), Graphics (Графика), Photo (Фото) - Layout (Макет) With Border (С...
Страница 37 - Настройки печати для режима Copy (Копирование)
Сводка настроек панели управления 37 Русский Настройки печати для режима Copy (Копирование) Меню Параметр Описание Zoom (Масштаб) Actual (Реальный), Auto Fit Page (Автоподгон), 10 × 15 см->A4, A4->10 × 15 см, 13 × 18->10 × 15, 10 × 15->13 × 18, A5->A4, A4->A5 Выберите значение Actu...
Страница 41 - Режим Specialty Print (Специальная печать)
Сводка настроек панели управления 41 Русский Режим Specialty Print (Специальная печать) Параметры печати для Reprint/Restore Photos (Репринт/восстан-ие фото) Параметр Описание Reprint/Restore Photos (Репринт/восстан-ие фото) Копирование фотографии или восстановление выцветших цветов Print on CD/DVD ...
Страница 45 - Чернильные картриджи
Чернильные картриджи Принтер Black (Черный) Cyan (Голубой) Magenta (Пурпур- ный) Yellow (Желтый) Light Cyan (Светло- голубой) Light Magenta (Светло- пурпур- ный) RX585 T0801 T0802 T0803 T0804 T0805 T0806 RX610 T0821T0811 T0822T0812 T0823T0813 T0824T0814 T0825T0815 T0826T0816