Страница 37 - СОДЕРЖАНИЕ; ДУХОВОЙ ШКАФ - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ; МЫ ДУМАЕМ О ВАС; ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...............................................38 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................. 41 3. УСТАНОВКА...................................................................................................
Страница 38 - СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; возможностями
Право на изменения сохраняется. 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с этой Инструкцией. Изготовитель не несёт ответственность за какие- либо травмы или ущерб, возникшие вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегда хранит...
Страница 39 - Общие правила техники безопасности
• Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание прибора не должно производиться без присмотра - детьми. 1.2 Общие правила техники безопасности • Установка прибора и замена кабеля должна осуществляться только квалифицированным персоналом! • При подключении данного прибора к электросети не...
Страница 41 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; электросети
стенки движением, направленным от стенки. Установка направляющих для противня производится в обратном порядке. • В соответствии с правилами монтажа должен быть обеспечен метод разъединения цепи. • ВНИМАНИЕ: Используйте только защиту варочной поверхности, которая была разработана изготовителем прибор...
Страница 43 - Внутреннее освещение
• При открывании дверцы прибора рядом с ним не должно быть искр или открытого пламени. • Соблюдайте осторожность, открывая дверцу прибора. При использовании ингредиентов, содержащих алкоголь, может образовываться воздушно- спиртовая смесь. ВНИМАНИЕ! Существует риск повреждения прибора. • Для предупр...
Страница 44 - Место для установки; прибора; Технические данные
запасных частей: данные лампы рассчитаны на работу в бытовых приборах в исключительно сложных температурных, вибрационных и влажностных условиях или предназначены для передачи информации о рабочем состоянии прибора. Они не предназначены для использования в других приборах и не подходят для освещения...
Страница 47 - Функциональные элементы варочной поверхности
4. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ 4.1 Общий обзор 8 9 10 12 11 1 1 2 3 4 5 6 7 13 1 2 3 4 1 Ручки управления варочной панелью 2 Ручка регулировки температуры 3 Индикатор/символ температуры 4 Электронный программатор 5 Световой индикатор/символ/ индикатор варочной панели 6 Ручка выбора режимов духового шкафа 7 Кно...
Страница 48 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Установка текущего; времени; Изменение времени
5. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 5.1 Первая чистка Извлеките из духового шкафа все аксессуары и съемные направляющие для противней.См. Главу «Уход и очистка». Перед первым использованием духовой шкаф и аксессуары следует очистить. Устан...
Страница 49 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Описание конфорок; нагрева; Использование простой; конфорки; Включение и выключение; внешних контуров (сдвоенных
6. ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 6.1 Описание конфорок Конфорки оснащены термостатом и работает циклично (периодически включаются и выключаются) в зависимости от выбранного уровня нагрева. 6.2 Настройка мощности нагрева С...
Страница 50 - Индикация остаточного; тепла; ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ – УКАЗАНИЯ И; РЕКОМЕНДАЦИИ; Примеры использования; варочной панели
6.5 Индикация остаточного тепла ВНИМАНИЕ! Пока горит индикатор, существует опасность ожога из-за остаточного тепла. Индикатор включается, если конфорка нагрета, но он не работает при отключенном электропитании. Индикатор может также включиться: • для соседних конфорок, даже если они не используются;...
Страница 52 - Чистка варочной панели; Включение и выключение; духового шкафа; Предохранительный; термостат; Режимы духового шкафа
• Используйте специальный скребок для стекла. 8.2 Чистка варочной панели • Удаляйте немедленно: расплавленную пластмассу, полиэтиленовую пленку, сахар и пищевые продукты, содержащие сахар, иначе данные загрязнения могут привести к повреждению варочной панели. Соблюдайте осторожность, чтобы не обжечь...
Страница 55 - Таблица «Функции часов»; Установка функции; «ДЛИТЕЛЬНОСТЬ»
10. ДУХОВОЙ ШКАФ - ФУНКЦИИ ЧАСОВ 10.1 Дисплей A B A. Функции часов B. Таймер 10.2 Кнопки Кнопка Функция Описание МИНУС Установка времени. ЧАСЫ Включение функции часов. ПЛЮС Установка времени. Плюс пар Для включения этой функции: PlusSteam. 10.3 Таблица «Функции часов» Часы Применение ВРЕМЯ СУТОК Уст...
Страница 56 - Установка ТАЙМЕРА; ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ; принадлежностей
10.5 Установка ТАЙМЕРА 1. Нажимайте на кнопку до тех пор, пока не замигает символ . 2. С помощью или задайте необходимое значение времени. Таймер начнет работу автоматически через пять секунд. 3. По истечении времени раздастся звуковой сигнал. Для отключения звукового сигнала нажмите любую кнопку. 4...
Страница 57 - ДУХОВОЙ ШКАФ – УКАЗАНИЯ И; Общая информация; рыбы
12. ДУХОВОЙ ШКАФ – УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. Приведенные в таблицах значения температуры и времени выпечки или жарки являются ориентировочными. Они зависят от рецептов, качества и количества используемых ингредиентов. 12.1 Общая информа...
Страница 58 - Время приготовления
12.5 Время приготовления Время приготовления зависит от типа приготовляемых продуктов, их консистенции и количества.Приступая к использованию прибора, следите за ходом приготовления. Подберите оптимальные настройки (мощность нагрева, время приготовления и т.д.) для кухонной посуды, своих рецептов, к...
Страница 60 - Консервирование
Продукты Количество воды в вы‐ емке каме‐ ры духово‐ го шкафа (мл) Темпера‐ тура (°C) Время (мин) Положе‐ ние про‐ тивня Аксессуары Мясо 100 110 15 - 25 2 Используйте эм‐ алированный противень. Жарка Продукты Количество воды в вы‐ емке каме‐ ры духово‐ го шкафа (мл) Темпера‐ тура (°C) Время (мин) По...
Страница 62 - Щадящий режим конвекции
12.8 Щадящий режим конвекции Высушивание Продукты Температура (°C) Время (час) Положение противня1 положение 2 положения Овощи Фасоль 60 - 70 7 - 9 2 1 / 3 Рубленый пе‐ рец 60 - 70 10 - 12 2 1 / 3 Овощи для су‐ па 60 - 70 9 - 11 2 1 / 3 Нарезанные грибы 50 - 60 13 - 15 2 1 / 3 Зелень 40 - 50 3 - 5 2...
Страница 63 - Традиционное приготовление
Продукты Количество (кг) Обжари‐ вание на каждой стороне (мин) Температура (°C) Положе‐ ние про‐ тивня Время (мин) Жареная теля‐ тина средней прожарки 1.5 - 2.0 4 80 - 100 2 100 - 160 Свинина Филе средней прожаренности 1.0 - 1.5 2 80 - 100 2 60 - 100 Вырезка, кусок 1.5 - 2.0 4 80 - 100 2 100 - 160 Ж...
Страница 67 - Информация для испытательных организаций
Продукты Темпе‐ ратура (°C) Время (мин) Поло‐ жение про‐ тивня Аксессуары Тарталетки 170 20 - 30 2 эмалированный противень или глубокий эмалированный противень для гриля ВегетарианскоеСмесь овощей в пакетах 400 г 200 20 - 30 2 эмалированный противень или глубокий эмалированный противень для гриля Ом...
Страница 69 - стали или алюминия; Снятие направляющих; для противней
13. ДУХОВОЙ ШКАФ - УХОД И ЧИСТКА ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 13.1 Примечание по очистке Протирайте переднюю часть духового шкафа мягкой тканью, смоченной в теплой воде с мягким моющим средством.Для очистки металлических поверхностей используйте специальное чистя...
Страница 70 - Снятие и установка; стеклянных панелей духового
2. Вытяните заднюю часть направляющей из боковой стенки и снимите ее. 2 1 Установите извлеченные аксессуары в обратном порядке. 13.5 Снятие и установка стеклянных панелей духового шкафа Внутренние стеклянные панели извлекаются для чистки. Количество стеклянных панелей зависит от конкретной модели. В...
Страница 71 - Извлечение ящика; Задняя лампа; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
13.6 Извлечение ящика ВНИМАНИЕ! Не храните в ящике воспламеняющиеся материалы (например, чистящие средства, полиэтиленовые пакеты, кухонные рукавицы, бумагу или чистящие аэрозоли). При работе духового шкафа ящик сильно нагревается. Существует риск возгорания Ящик под духовым шкафом извлекается для у...
Страница 73 - обращения в сервис-центр
Неисправность Возможная причина Решение Использование функции PlusSteam не обеспечи‐ вает удовлетворитель‐ ных результатов пригото‐ вления. Не была включена функ‐ ция PlusSteam. См. главу «Включение функции PlusSteam». В выемку камеры духово‐ го шкафа не была налита вода. См. главу «Включение функци...
Страница 74 - ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ; Варочная панель –; Экономия электроэнергии; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Рекомендуем записать их здесь:Серийный номер (S.N.) ......................................... 15. ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ 15.1 Варочная панель – Экономия электроэнергии Используя приведенные ниже рекомендации, можно экономить электроэнергию во время приготовления.• При нагреве воды на наливайте...