Страница 35 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...............................................37 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................. 39 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ................................................................................... 43 4....
Страница 37 - возможностями
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственность за травмы и повреждения, полученные/вызванные неправильной установкой и эксплуатацией. Позаботьтесь о том, чтобы данное руководство...
Страница 38 - Общие правила техники безопасности
1.2 Общие правила техники безопасности • Установка прибора и замена кабеля должна осуществляться только квалифицированным персоналом! • Не эксплуатируйте данный прибор с помощью внешнего таймера или отдельной системы дистанционного управления. • Оставление на варочной панели продуктов, готовящихся н...
Страница 39 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
• Не используйте жесткие абразивные чистящие средства или острые металлические скребки для чистки стеклянной дверцы, так как ими можно поцарапать его поверхность, в результате чего стекло может лопнуть. • В случае повреждения шнура питания во избежание несчастного случая он должен быть заменен изгот...
Страница 40 - электросети; Подключение к газовой; магистрали
2.2 Подключение к электросети ВНИМАНИЕ! Существует риск пожара и поражения электрическим током. • Все электрические подключения должны производиться квалифицированным электриком. • Прибор должен быть заземлен. • Убедитесь, что параметры электропитания, указанные на табличке с техническими данными, с...
Страница 42 - Внутреннее освещение
• Убедитесь, что пламя не гаснет при быстром повороте ручки из максимального в минимальное положение. • Используйте только принадлежности, поставляемые вместе с прибором. • Не устанавливайте на горелку рассекатели пламени. • Данный прибор предназначен только для приготовления пищи. Его не следует ис...
Страница 44 - Функциональные элементы варочной панели; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Установка времени
3.2 Функциональные элементы варочной панели 1 2 3 5 4 1 Вспомогательная горелка 2 Выходное отверстие для пара – количество и положение зависит от модели 3 Горелка для ускоренного приготовления 4 Горелка для ускоренного приготовления 5 Горелка повышенной мощности 3.3 Принадлежности • Решетка Для кухо...
Страница 45 - Предварительный нагрев; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
4.3 Предварительный нагрев Нагрейте пустой прибор для того, чтобы дать выгореть остаткам смазки.1. Установите максимальную температуру. 2. Дайте прибору поработать примерно один час. ВНИМАНИЕ! Дополнительные принадлежности могут нагреться сильнее обычного. Из прибора могут появиться неприятные запах...
Страница 46 - Общий вид горелки; Выключение горелки; ДУХОВОЙ ШКАФ – ФУНКЦИИ ЧАСОВ; Символ функции часов
Если горелка случайно погасла, поверните ручку в положение «Выкл» и попытайтесь снова разжечь горелку, но не скорее, чем через 1 минуту. Устройство розжига может автоматически сработать при подаче электропитания, после установки прибора или после перебоя в электропитании. Это нормально. 5.2 Общий ви...
Страница 47 - Смена звукового сигнала
Функция часов Применение Продолжительнос ть работы горелки духового шкафа Установка времени приготовления в духовом шкафу. Минус Установка времени. Плюс Установка времени. Если после установки продолжительности произошло отключение прибора от сети электропитания, или если имеют место колебания напря...
Страница 48 - ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ – УКАЗАНИЯ И; РЕКОМЕНДАЦИИ; Экономия электроэнергии
7. ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ – УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 7.1 Кухонная посуда ВНИМАНИЕ! Не ставьте одну кастрюлю или сковороду на две конфорки. ВНИМАНИЕ! Не ставьте на конфорки неустойчивую или деформированную посуду во избежания разбрызгивания ее...
Страница 49 - Периодический уход; Режимы духового шкафа
8.2 Чистка варочной панели • Удаляйте немедленно: расплавленную пластмассу, полиэтиленовую пленку и пищевые продукты, содержащие сахар. Иначе загрязнения могут привести к повреждению варочной панели. • После того, как прибор полностью остынет, удаляйте: известковые пятна, водные разводы, капли жира,...
Страница 50 - Розжиг газовой горелки; духового шкафа; Ручной розжиг газовой; горелки духового шкафа
Режим духового шкафа Применение Малый гриль Приготовление продуктов плоской формы в центре гриля. Приготовление тостов. Лампа освещения духового шкафа Для освещения камеры духового шкафа. Чтобы использовать этот режим, нажмите на кнопку включения лампы. 1) 1 – 135°C, 2 – 150°C, 3 – 165°C, 4 – 180°C,...
Страница 51 - После розжига газовой; Выключение горелки; Использование гриля
9.4 После розжига газовой горелки духового шкафа 1. Отпустите ручку выбора режимов духового шкафа. 2. Закройте дверцу духового шкафа. 3. Поверните ручку выбора режима духового шкафа, задав нужную мощность нагрева. Следите за пламенем, выходящим из отверстий внизу камеры духового шкафа. 9.5 Выключени...
Страница 52 - Выключение горелки; гриля; ДУХОВОЙ ШКАФ – ПРИНАДЛЕЖНОСТИ; дополнительных
6. Дверца духового шкафа должна быть приоткрыта. В случае временного перебоя электропитания откройте дверцу духового шкафа, установите отражатель гриля, поднесите пламя к горелке гриля и поверните ручку духового шкафа в положение «Гриль» . 9.7 Выключение горелки гриля Чтобы погасить пламя, поверните...
Страница 54 - Снятие телескопических; направляющие – установка
переднего конца направляющей раздастся щелчок. 6. Повторите те же действия для установки второй телескопической направляющей. Убедитесь, что две телескопические направляющие установлены на одном и том же уровне. Снятие телескопических направляющих 1. Нажмите и удерживайте защелку на переднем конце т...
Страница 55 - ДУХОВОЙ ШКАФ – УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ; Общая информация; выпечных блюд; Приготовление мяса и; рыбы
12. ДУХОВОЙ ШКАФ – УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. Приведенные в таблицах значения температуры и времени выпекания являются ориентировочными. Они зависят от рецепта, а также, от качества и количества используемых ингредиентов. 12.1 Общая инфо...
Страница 59 - относительно очистки
Продукты Количеств о (г) Положе ние термос тата Время (мин) Поло жение проти вня Принадлежности Пирожные скремом 1) 500 3 - 4 35 - 40 3 противень для выпечки с алюминиевым покрытием Пирожные скремом 1) 500 2 - 3 30 - 35 3 глубокий противень Пирог собсыпкой 5) 1500 5 - 6 30 - 40 3 противень для выпеч...
Страница 60 - Модели из нержавеющей; стали или алюминия; Снятие направляющих; для противня; Снятие и установка; стеклянных панелей духового
• Для очистки металлических поверхностей используйте обычное чистящее средство. • Внутреннюю камеру прибора необходимо очищать от загрязнений после каждого использования. Накопление жира или остатков других продуктов может привести к возгоранию. При приготовлении на сковороде гриль этот риск увеличи...
Страница 61 - Задняя лампа
1. Откройте дверцу приблизительно до угла в 30°. Слегка приоткрытая дверца остается в этом положении. 30° 2. Возьмитесь за дверную планку (B) на верхней кромке дверцы с обеих сторон и нажмите внутрь, чтобы освободить защелку. 1 2 B 3. Чтобы снять дверную планку, потяните ее вперед. ВНИМАНИЕ! При сня...
Страница 62 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
14. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 14.1 Что делать, если... Неисправность Возможная причина Решение При попытке включения устройства розжига газа нет искры. Варочная панель не подключена к электропитанию, или подключение произведен...
Страница 63 - обращения в сервис-центр
Неисправность Возможная причина Решение Оранжевый или желтый цвет пламени. В определенной зоне конфорок пламя может приобретать оранжевый или желтый цвет. Это нормально. Духовой шкаф не нагревается. Духовой шкаф выключен. Включите духовой шкаф. Лампа не горит. Лампа перегорела. Замените лампу. Пар и...
Страница 64 - Место для установки; прибора; Технические данные; Другие технические данные
Рекомендуем записать их здесь:Модель (MOD.) ......................................... Код изделия (PNC) ......................................... Серийный номер (S.N.) ......................................... 15. УСТАНОВКА ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 15.1 Место...
Страница 67 - неметаллическая подводка
ВНИМАНИЕ! Труба подачи газа не должна касаться частей прибора, показанных на рисунке. 15.10 Гибкая неметаллическая подводка Если имеется возможность полного доступа к точке подключения, можно использовать гибкую подводку. Гибкий шланг должен быть плотно закреплен хомутами.В ходе установки обязательн...
Страница 71 - подключение; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
A 2. Выверните форсунку горелки с помощью торцевого ключа на 7 мм и замените ее на другую. 3. Соберите горелку, действуя в обратной последовательности. Прежде чем затянуть винт крепления убедитесь, что горелка правильно вставлена в заднюю панель. Проверьте форсунки гриля. 15.17 Выравнивание прибора ...