Страница 2 - Администрирование автозагрузчика; Конфигурирование автозагрузчика
К странице содержания Администрирование автозагрузчика : Руководство пользователя автозагрузчика Dell™ PowerVault™ 122T SDLT 320 Конфигурирование автозагрузчика Обновление микропрограмм Проведение системного тестирования автозагрузчика Вывод информации об автозагрузчике Конфигурирование автозагру...
Страница 3 - Рабочие режимы автозагрузчика
идентификатор устройства SCSI для другого устройства , перейдите к действию 5. 8. После правильного указания обоих идентификаторов SCSI и появления сообщения Please Cycle Power ( Выключите и включите питание ) отключите автозагрузчик . Через несколько секунд снова включите его . 9. Выбранный иде...
Страница 4 - Обновление микропрограмм; Использование кассеты обновления микропрограммы; Использование устройств; Проведение системного тестирования автозагрузчика
4. Нажмите кнопку Enter , чтобы принять изменения , сделанные для режима Autoload ( Автозагрузка ), или кнопку Cancel для выхода без сохранения изменений . Обновление микропрограмм Использование кассеты обновления микропрограммы При использовании этого параметра выполняется обновление кода мик...
Страница 5 - Вывод информации об автозагрузчике; Счетчик циклов; Версия продукта
На экране Test Count ( Счетчик тестов ) отобразится число проведенных циклов загрузки - выгрузки в процессе тестирования . 3. Для завершения теста нажмите Cancel . Вывод информации об автозагрузчике Меню Information ( Информация ) обеспечивает доступ к сведениям об автозагрузчике , включая коли...
Страница 7 - Контактная информация компании
К странице содержания Контактная информация компании Dell Контактная информация компании Dell Для связи с компанией Dell через Интернет можно посетить следующие веб - узлы : l www.dell.com l support.euro.dell.com ( техническая поддержка ) l premiersupport.dell.com ( техническая подде...
Страница 16 - Устранение неполадок; Проблемы при установке; Таблица устранения неполадок
К странице содержания Диагностика и устранение неполадок : Руководство пользователя автозагрузчика Dell™ PowerVault™ 122T SDLT 320 Устранение неполадок Извлечение застрявших картриджей Коды ошибок автозагрузчика Устранение неполадок Проблемы при установке Проблемы , возникающие при установке авто...
Страница 18 - Извлечение застрявших картриджей; Снятие монтажных кронштейнов
Извлечение застрявших картриджей При возникновении в механизме автозагрузчика серьезной неисправности или необходимости извлечения из него картриджей в случае отключения электроэнергии либо в других обстоятельствах , когда автозагрузчик не может извлечь картриджи из поворотного магазина , выполнит...
Страница 19 - Установка держателей
смонтирован на столе , выверните винты на передней крышке и три дополнительных винта с каждой стороны . Выверните только указанные винты на задней крышке . 6. Перед поднятием сдвиньте верхнюю крышку назад . 7. После того , как крючки верхней крышки выйдут из края крышки дисплея на передней панели , ...
Страница 20 - Коды ошибок
Коды ошибок автозагрузчика Если во время работы автозагрузчика возникает неполадка , автозагрузчик прекращает выполнение текущей операции и отображает код ошибки в верхней строке экрана ЖКД . Если в разделе " Коды ошибок автозагрузчика " не оговорено иное , попробуйте устранить неполадку ,...
Страница 22 - Получение помощи; Техническая помощь; Интерактивные службы
К странице содержания Получение помощи Техническая помощь Обучение и сертификация Dell для предприятий Проблемы с заказом Информация о продуктах Возврат продуктов для гарантийного ремонта или кредита Перед тем как обратиться в службу технической поддержки Техническая помощь Если требуется по...
Страница 23 - Автоматизированная служба проверки состояния заказа
www.euro.dell.com ( только для стран Европы ) www.dell.com/la ( только для стран Латинской Америки ) www.dell.ca ( только для Канады ) l Протокол передачи файлов (FTP) с доступом для анонимных пользователей ftp.dell.com/ Для входа используйте такие данные , как user:anonymous , а также ...
Страница 24 - Служба технической поддержки; Обучение и сертификация
Для проверки состояния заказа любой продукции Dell можно посетить веб - узел www.dell.com либо обратиться в автоматическую службу . Записанное приглашение запрашивает у вас информацию , требуемую для поиска заказа и выдачи отчета . См . информацию о контактах для вашего региона . Служба техниче...
Страница 26 - Краткий обзор процесса установки; Функции автозагрузчика
К странице содержания Установка автозагрузчика : Руководство пользователя автозагрузчика Dell™ PowerVault™ 122T SDLT 320 Краткий обзор процесса установки Процесс установки автозагрузчика состоит из следующих этапов , которые более подробно описаны ниже в данном разделе . 1. Выберите место установ...
Страница 27 - Краткий обзор изделия; Органы управления передней панели; Выбор места установки
Краткий обзор изделия Органы управления передней панели Обзор задней панели Выбор места установки Выберите место установки , которое отвечает следующим критериям ( см . раздел " Технические характеристики "): 1 Переключатель питания 2 дверца загрузки носителя 3 Светодиоды передней па...
Страница 28 - Распаковка автозагрузчика; Обозначение компонентов изделия; Принадлежности; Подключение кабелей
Распаковка автозагрузчика Прежде чем приступить к работе , уберите со стола все лишние предметы , чтобы можно было распаковать автозагрузчик . Также следует выбрать место для открытой компьютерной стойки с просветом в 8,88 см или выбрать место для его установки на рабочем столе рядом с сервером ...
Страница 29 - Подготовка сервера к работе и проверка соединения
1. Завершите работу и выключите подачу питания на соответствующий сервер . Выключите подачу питания на все подсоединенные дополнительные устройства , например , принтеры и другие устройства SCSI. Отсоедините кабели питания от сервера и всего подключенного оборудования . 2. Подсоедините один конец...
Страница 30 - Драйвер накопителя на магнитной ленте; Драйвер автозагрузчика
Установка драйверов устройств Для автозагрузчика Dell PowerVault 122T SDLT 320 имеется два драйвера . Один драйвер - для самого автозагрузчика , второй -- для накопителя на магнитной ленте SDLT 320 в составе автозагрузчика . Компакт - диск с ОС Windows Server 2003 содержит драйвер автозагруз...
Страница 32 - Введение; Краткий обзор
К странице содержания Введение : Руководство пользователя автозагрузчика Dell™ PowerVault™ 122T SDLT 320 Краткий обзор Автозагрузчик PowerVault 122T SDLT 320 является первой полностью автоматизированной системой корпоративного класса для резервного копирования данных на накопитель , монтируемой в с...
Страница 33 - Обзор пульта оператора; Главный экран
К странице содержания Работа с автозагрузчиком : Руководство пользователя автозагрузчика Dell™ PowerVault™ 122T SDLT 320 Обзор пульта оператора Знакомство со структурой меню Использование картриджей Чистка накопителя Создание инвентаризационной описи картриджей Обзор пульта оператора Пульт операт...
Страница 34 - Знакомство со структурой меню; Структура меню на пульте оператора
Светодиодные индикаторы На пульте оператора имеются четыре светодиодных индикатора для отображения различной информации . Подробнее см . в таблице , приведенной н и ж е . Кнопки управления на пульте оператора На пульте оператора имеется четыре кнопки , с помощью которых выполняются все операции и ...
Страница 35 - Использование картриджей; Вставка картриджей
Использование картриджей Перед использованием автозагрузчика следует познакомиться со следующими основными правилами . l Используйте только картриджи Super DLTtape I. Накопитель на магнитной ленте не принимает картриджи других типов . Накопитель обратно совместим только для чтения с картриджем ...
Страница 36 - Вставка картриджа; Извлечение картриджей; Извлечение картриджа; Загрузка картриджей
6. Когда на экране ЖКД появится индикация Insert Cartridge Slot ( Вставить картридж в отсек ) и откроется дверца загрузки носителя , вставьте нужный картридж с данными в дверцу отсека носителя . При этом переключатель защиты от записи должен выглядывать из автозагрузчика с правой стороны . 7. При...
Страница 37 - Защита картриджей от записи; Защита картриджа от записи; Обслуживание картриджей
картридж из накопителя . 3. По окончании выгрузки картриджа нажмите кнопку Cancel . Защита картриджей от записи Все картриджи имеют переключатель для защиты от записи , который позволяет предотвратить случайное удаление или перезапись данных . П е р е д загрузкой картриджа в автозагрузчик убедите...
Страница 39 - UL; Электромагнитная совместимость
К странице содержания Нормативная информация : Руководство пользователя автозагрузчика Dell™ PowerVault™ 122T SDLT 320 Включение в реестры UL и CUL Соответствие директивам ЕС Декларация о соответствии директивам ФКС Канадский промышленный стандарт ( цифровое устройство ) Декларация изготовителя ...
Страница 41 - Физические характеристики; Характеристики накопителя
К странице содержания Технические характеристики : Руководство пользователя автозагрузчика Dell™ PowerVault™ 122T SDLT 320 Физические характеристики Характеристики автозагрузчика Характеристики условий окружающей среды для автозагрузчика Характеристики накопителя на магнитной ленте Физические ха...
Страница 42 - Характеристики носителя
Характеристики носителя К странице содержания Характеристики Super DLTtape I Емкость в формате Super DLTtape I 160 ГБ ( несжатых данных ) 320 ГБ ( с обычным сжатием 2:1) Основное описание Улучшенная металлопорошковая лента Длина ленты 548,64 м Размеры картриджа 10,414 x 10,414 x 2,54 см Срок хра...