Chery Tiggo 8 (2022 - нв) - инструкции и руководства

ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ УКАЗАТЕЛЬ 7 ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ УКАЗАТЕЛЬ *Для некоторых вариантов исполнения автомобиля Переключатель электропривода вентиляционного люка* Стр. 145 Передний плафон освещения салона Стр. 137 Внутреннее зеркало заднего вида Стр. 127 Косметическое зеркало Стр. 274 Держательдля карточек С...

ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ УКАЗАТЕЛЬ 10 ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ УКАЗАТЕЛЬ Сигнализаторы и индикаторы Если после запуска двигателя или во время движения автомобиля загорелся лю-бой из перечисленных ниже сигнализаторов или индикаторов, это может указывать на необходимость принятия мер, соответствующих возникшей ситуац...

СОДЕРЖАНИЕ 11 СОДЕРЖАНИЕ 1. ВВЕДЕНИЕ 1-1. Как пользоваться данным РуководствомКак пользоваться данным Руководством .......................... 2Содержание ............................. 2Указатель иллюстраций ........... 2Алфавитный указатель ............. 2 1-2. Символы, используемые в данном Руковод...

12 СОДЕРЖАНИЕ СОДЕРЖАНИЕ 2-4. Приборная панель (12,3-дюймовая) (для некоторых вариантов исполнения автомобилей) Приборная панель .................. 53Спидометр .............................. 54Тахометр ................................ 54Указатель уровня топлива ....... 54Указатель температуры охлажд...

СОДЕРЖАНИЕ 15 СОДЕРЖАНИЕ 4-9. Система помощи при движении в заторе (TJA)/система удержания автомобиля в центре полосы (ICA) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)Система помощи при движении в заторе (TJA)/система удержания автомобиля в центре полосы (ICA) .......... 198 4-10. Система автома...

СОДЕРЖАНИЕ 17 СОДЕРЖАНИЕ Центральный подлокотник (сиденье второго ряда) ........ 275 5-11. Размещение мелких предметов и багажа ............. 278 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ 6-1. Управление автомобилем в экстренной ситуацииАварийная световая сигнализация ........................ 282Светоотражающий жил...

СОДЕРЖАНИЕ 18 СОДЕРЖАНИЕ 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 8.1. Ремонт и техническое обслуживаниеРемонт и техническое обслуживание ....................... 312 8-2. Плановое техническое обслуживание Плановое техническое обслуживание ........................ 313Общий вид моторного отсека .. 314Проверка уров...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 1 1. ВВЕДЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ 1 1-1. Как пользоваться данным РуководствомКак пользоваться данным Руководством .......................... 2Содержание ............................. 2Указатель иллюстраций ........... 2Алфавитный указатель ............. 2 1-2. Символы, используемые в данн...

2 1. ВВЕДЕНИЕ 1-1. Как пользоваться данным Руководством Как пользоваться данным Руководством Есть три способа нахождения необходимой вам информации в данном Руководстве. Ниже приведено краткое описание каждого способа. Содержание Обратитесь к общему содержанию, чтобы определить, какая глава данного ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 3 1 1. ВВЕДЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ 1-2. Символы, используемые в данном Руководстве Символы, используемые в данном Руководстве Приведенные ниже символы используются в данном Руководстве для привлечения вашего внимания к информации особой важности. Для сведения опасностей к мини-муму перед...

4 1. ВВЕДЕНИЕ 1-3. Проверка нового автомобиля ВНИМАНИЕ Информация на страницах 4–11 представлена, как справочная. Все данные по под-готовке автомобиля, информация о владельце заполняются в Руководстве по Га-рантийному и Сервисному обслуживанию. До того как вы купили этот автомобиль, он был проверен ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 5 1 1. ВВЕДЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ Ведомость доставки автомобиля Chery Категория № п.п. Параметр Подтверждение выполнения и объяснения Технические характери- стики автомобиля 1 Двигатель Да Нет 2 Моторное масло, тормозная жидкость, рабочая жидкость усилителя рулевого управления (для неко...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 7 1 1. ВВЕДЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ 1-4. Бланк индивидуальных сервисных консультаций Бланк индивидуальных сервисных консультаций При покупке автомобиля сервисная станция официального дилера Chery закрепляет за вами персонального сервисного консультанта. Если у вас возникнут вопросы, от-но...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 11 1 1. ВВЕДЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ 1-5. Проверка нового автомобиля Проверка нового автомобиля До того как вы купили этот автомобиль, он был проверен на сервисной станции официального дилера, осуществляющего продажу и техническое обслуживание, в соответствии с нормативами Chery. В Сертиф...

12 1. ВВЕДЕНИЕ 1-6. Обкатка нового автомобиля Обкатка нового автомобиля Фрикционное сопротивление между подвижными деталями нового автомобиля зна-чительно выше, чем при обычной эксплуатации. Правильно проведенная обкатка ав-томобиля оказывает большое влияние на срок его службы, надежность и топливну...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 13 1 1. ВВЕДЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Не допускайте работы двигателя на высоких оборотах без особой на то необходимости. Своевременное переключение на повышенную передачу способствует экономии топлива, снижению уровня шума и защите окружающей среды. 1-7. Экономия то...

14 1. ВВЕДЕНИЕ 10. Не держите долгое время ногу на педали сцепления или тормоза. Это приводит к преждевременному износу и перегреву узлов, а также к повышенному расходу топлива. 11. На скоростных дорогах поддерживайте надлежащую скорость движения. Чем выше скорость движения автомобиля, тем больше ра...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 15 1 1. ВВЕДЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ Действия перед пуском двигателя Снаружи автомобиля 1. Шины (включая шину запасного колеса). Проверьте давление воздуха в шинах с по- мощью манометра, а также убедитесь в отсутствии порезов, повреждений и чрез-мерного износа. 2. Болты крепления колес. У...

16 1. ВВЕДЕНИЕ Капот Перед началом движения убедитесь, что капот полностью закрыт. В противном слу-чае при движении автомобиля возникает опасность открывания капота. Он может закрыть водителю обзор в переднем направлении и стать причиной дорожно-транс-портного происшествия. После пуска двигателя 1. ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 17 1 1. ВВЕДЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ Стоянка автомобиля на уклоне При постановке автомобиля на стоянку на уклоне его главным образом удерживает на месте стояночный тормоз. Пренебрежение требованием включить стояночный тор-моз или неисправность стояночного тормоза может привести к тому, чт...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 19 1 1. ВВЕДЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ Проверка выпускной системы Проверка работы выпускной системы должна проводиться в следующих ситуациях: 1. Если вы ощущаете запах отработавших газов. 2. Если вы заметили изменение звучания выпускной системы. 3. Если выпускная система получила повреждени...

20 1. ВВЕДЕНИЕ 1-10. Меры предосторожности при вождении в дождь Вождение по скользкой дороге Во время дождя нужно двигаться осторожно из-за ухудшения видимости, возможно-го запотевания стекол и скользкого дорожного покрытия. Во время дождя следует отказаться от движения с высокой скоростью, поскольк...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 21 1 1. ВВЕДЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ 2. Нажимая педаль акселератора, следите за тем, чтобы двигатель работал устой- чиво и развивал достаточную мощность. При движении через водное препятствие запрещается останавливаться, переключать передачи и делать резкие повороты. 3. Если двигатель авт...

22 1. ВВЕДЕНИЕ Моторное масло. Зимой рекомендуется выбирать моторное масло в соответствии с местными температурными условиями. Чем ниже вязкость масла при низкой температуре, тем выше его текучесть при низкой температуре и тем более оно подходит для использования в условиях низких температур окружаю...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 23 1 1. ВВЕДЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ Эвакуация автомобиля, застрявшего в грязи, снегу или на льду Если ведущее колесо застряло в грязи, снегу или на льду, попробуйте освободить автомобиль «враскачку». Последовательно переведите рычаг селектора/рычаг пере-ключения передач из положения пере...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 25 2 2. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ПАНЕЛЬ УПР АВЛЕНИЯ 2-1. Обзор панели управления Устройство панели управления ................................ 26 2-2. Приборная панель (3,5-дюймовая) Приборная панель ...................... 27Спидометр ................................. 27Тахометр ........

26 2. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 2-1. Обзор панели управления Устройство панели управления P R N D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 13 OMT18-2000 Левая вентиляционная решетка Аудиосистема Панель управления системой кондиционирования воздуха Левое отверстие обдува бокового стекла Панель управления аудио...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 27 2 2. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ПАНЕЛЬ УПР АВЛЕНИЯ 2-2. Приборная панель (7-дюймовая) Приборная панель Спидометр OMT18-2600 5.6 999 1 6 P 2 3 4 5 Спидометр Указатель уровня топлива Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя Индикаторы и сигнализаторы Жидкокристаллический ди...

28 2. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Тахометр Указатель уровня топлива Тахометр служит для отображения теку-щей частоты вращения коленчатого вала двигателя и представляет собой цифер-блатный индикатор со стрелкой (единица измерения: об/мин х 1000). Красный сектор шкалы тахометра указы-вает максимально допустимую...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 29 2 2. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ПАНЕЛЬ УПР АВЛЕНИЯ Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя. Когда выключатель пуска двигателя нахо-дится в положении ON, указатель отобра-жает текущую температуру охлаждающей жидкости двигателя. При нахождении указателя у метки «C» или ряд...

30 2. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Информационный дисплей OMT18-2660 5.6 999 1 2 3 5 4 D.T.E A.F.E Время Одометр Индикатор необходимости технического обслуживания Режим ECO/SPORT (для неко-торых вариантов исполнения автомобиля) Индикатор включенной передачи

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 31 2 2. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ПАНЕЛЬ УПР АВЛЕНИЯ OMT18-2670 5.6 999 D.T.E A.F.E 0.0 0.0 Trip I.F.C Time Alarm Language Exit Обычный режим дисплея и экран настройки отдельных параметров Обычный режим дисплея В обычном режиме на дисплее отображаются следующие экраны. Их можно перели-...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 33 2 2. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ПАНЕЛЬ УПР АВЛЕНИЯ 1. На экране настройки коротко нажми- те левую кнопку на приборной панели для выбора экрана установки времени, затем коротко нажмите пра-вую кнопку на приборной панели для перехода на экран установки вре-мени. 2. На экране установки ...

34 2. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 1. На экране настройки коротко нажмите левую кнопку на приборной па- нели для выбора экрана выбора языка, затем коротко нажмите правую кнопку на приборной панели для пере- хода на экран выбора языка. 2. На экране выбора языка коротко на- жмите правую кнопку на прибор- ной пан...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 37 2 2. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ПАНЕЛЬ УПР АВЛЕНИЯ Напоминание о необходимости технического обслуживания OMT18-2780 5.6 999 D.T.E A.F.E Указывает водителю на то, что наступило время планового технического обслужи-вания автомобиля. На новом автомобиле данное напоми-нание не появляется...

38 2. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 2-3. Приборная панель (7-дюймовая) (для некоторых вариантов исполнения автомобилей) OMT18-2260 C H P P P E F 0 0 km/h km km km L/100 0 0 1 / L m k D.T.E A.F.E I.F.C Trip 10:12 2019/06/08 456 220 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 8.2 11.5 20.5 1 2 3 4 5 6 7 8 0 0 ECO 0 0 0 0...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 39 2 2. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ПАНЕЛЬ УПР АВЛЕНИЯ Тахометр P P P E 0 0 km/h km km km L/100 km L/100 T.E A.F.E I.F.C Trip 10:12 /08 56 8.2 11.5 20.5 1 2 3 4 5 6 7 8 0 ECO 0 0 0 0 0 0 km/h km/h km h k km km km L/100 km L/100 T.E A.F.E I.F.C Trip 10:12 /08 56 8.2 11.5 20.5 1 C 2 3 4 5 ...

40 2. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя C H 140 120 100 80 60 40 20 0 140 120 100 80 60 k OMT18-2300 Когда выключатель пуска двигателя нахо-дится в положении ON, указатель отобра-жает текущую температуру охлаждающей жидкости двигателя. При нахождении указателя у ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 41 2 2. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ПАНЕЛЬ УПР АВЛЕНИЯ После повышения температуры охлаждающей жидкости на информационном дис-плее отобразятся символы и текстовая информация, а индикатор выключится. Это говорит о том, что прогрев двигателя полностью завершен. Информационный дисплей OMT18...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 43 2 2. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ПАНЕЛЬ УПР АВЛЕНИЯ Экран настройки Экраны, которые отображаются на экране настройки, показаны ниже. Коротко на-жмите кнопку на рулевом колесе для перехода на экран настройки. Перейдите в меню настройки нажатием кнопки или на рулевом колесе. Для подтвер...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 45 2 2. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ПАНЕЛЬ УПР АВЛЕНИЯ Настроить функцию предупреждения о неисправности можно с помощью кнопок на рулевом колесе. 1. На экране настройки нажмите кнопку или на рулевом колесе для пере- ключения в меню функции предупреж-дения о неисправности. Коротко на-жмит...

46 2. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Настроить ограничение скорости можно с помощью кнопок на рулевом колесе. Шаг 1. На экране настройки нажмите кнопку или на рулевом колесе для переключения в меню предупреждения о превышении скорости. Коротко нажми-те кнопку на рулевом колесе, чтобы перейти на экран предупрежде...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 51 2 2. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ПАНЕЛЬ УПР АВЛЕНИЯ Система динамической стабилизации (ESP) OMT18-2491 N 999999 10:12 220 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 1 2 3 4 5 6 7 8 0 0 X1000 rpm km/h P P km N 999999 10:12 220 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 1 2 3 4 5 6 7 8 0 0 X1000 rpm ...

52 2. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Индикатор включенной передачи OMT18-2520 X1000 N N 0 km/h km km 0 0 1 / L m k 0 0 1 / L m k 10:12 456 220 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 8.2 11.5 20.5 1 2 3 4 5 6 7 8 0 0 ECO 999999 X1000 rpm km/h km 26 2019/06/08 Outside D.T.E A.F.E I.F.C Trip OMT18-2530 Please Close Th...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 53 2 2. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ПАНЕЛЬ УПР АВЛЕНИЯ ПРОЧИТАЙТЕ Сброс напоминания необходимо выполнять после проведения каждого техниче-ского обслуживания. При отключении аккумуляторной батареи информация о про-беге до следующего технического обслуживания не теряется. Информация от сис...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 61 2 2. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ПАНЕЛЬ УПР АВЛЕНИЯ Информация, отображаемая в зоне информационного дисплея В зоне информационного дисплея отображаются: одометр, часы, индикатор вклю-ченной передачи, режим автоматической коробки передач (автомобиль с автома-тической коробкой передач),...

64 2. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Запас хода по топливу km L/100km L/100km km 10:12 5. 1234.5 8.2 11.5 1234 999999 km 26 D km L/100km L/100km km 5 5 1 1234.5 8.2 11.5 1234 D 5. 5. x1000 5 5 5 5 5 5 5 5 20 m/h 0 0 0 0 0 0 0 1 2 1. 4 m 5 /1 0km Outside Trip A.F.E. I.F.C. D.T.E. Feb 17 OMT18-2528 10:12 0 999999 ...

70 2. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 2-5. Индикаторы и сигнализаторы Индикаторы и сигнализаторы Индикаторы предупреждают водителя о включении тех или иных систем или функций автомобиля. Сигнализаторы предупреждают водителя о неисправности тех или иных систем или функций автомобиля либо других ситуациях, требующи...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 71 2 2. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ПАНЕЛЬ УПР АВЛЕНИЯ Индикаторы указателей поворота При включении левых или правых указателей поворота мигает соот-ветствующий индикатор. При работе аварийной световой сигнализации мигают одновременно оба индикатора. Индикатор дальнего света фар Этот инд...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 73 2 2. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ПАНЕЛЬ УПР АВЛЕНИЯ Сигнализатор системы динамической стабилизации (ESP) Мигание этого сигнализатора указывает на то, что работает система ESP. Если этот сигнализатор горит постоянным светом, это указывает на неисправность системы ESP. При первой же воз...

74 2. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Сигнализатор неисправности системы контроля давления воздуха в шинах (TPMS) Этот сигнализатор предупреждает водителя о недопустимом дав-лении воздуха в шинах. Проверьте, не является ли давление воздуха в шинах слишком высоким или низким и не является ли температура слишком вы...

76 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ 3-1. Пульт дистанционного управленияПульт дистанционного управления ............................. 78Механический ключ ................ 79Замена элемента питания пульта дистанционного управления ... 79Систем...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 77 3 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ 3-14. ОкнаЭлектрические стеклоподъемники ............... 140Функция дистанционного управления электрическими стеклоподъемниками (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) .......

78 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Пульт дистанционного управления позволяет дистанционно отпирать и запирать две-ри автомобиля, а также открывать дверь багажного отделения. Механический ключ, встроенный в пульт дистанционного управления, предназначен для отпирания и за-пирания дверей...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 79 3 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ При разряде элемента питания пульта дистанционного управления или при его неис-правности используйте механический ключ для отпирания и запирания дверей. Замена элемента питания пул...

80 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Выполните замену элемента питания пульта дистанционного управления, как описано ниже. OMT18-3030 2 1 OMT18-3040 OMT18-3050 OMT18-3060 1. Нажмите кнопку фиксатора и извлеки- те механический ключ. 2. С помощью плоской отвертки, обер- нутой изоляционной...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 81 3 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Использованный литиевый элемент питания нельзя утилизировать как обычный бытовой мусор. Пожалуйста, утилизируйте использованный элемент питания в соответств...

84 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Система доступа в автомобиль без ключа (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Перечисленные ниже действия можно выполнять, просто имея при себе пульт дис-танционного управления (без необходимости доставать его). Отпирание дверей OMT18-3070 И...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 85 3 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ВНИМАНИЕ Не кладите пульт дистанционного управления рядом с такими электронными устройствами, как компьютер, беспроводная мышь или мобильный телефон, по-скольку в таком случае функ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 87 3 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Зона автоматического обнаружения пульта дистанционного управления OMT18-3101 Зона автоматического запирания дверей при удалении водителя от автомобиля. Когда водитель удаляется от ...

88 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Противоугонная система Если при противоугонной системе, находящейся в режиме охраны, будет предприня-та попытка несанкционированного проникновения в автомобиль, система предупре-дит об этом владельца включением звуковой и световой сигнализации (для п...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 89 3 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ВНИМАНИЕ Если выключатель пуска двигателя не находится в положении OFF, вы не сможе-те перевести противоугонную систему в режим охраны. Если не закрыта какая-либо дверь, включая дв...

90 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ П р и э т о м з в у ч и т с и р е н а , и м и г а ю т ф о н а р и а в а р и й н о й с в е т о в о й с и г н а л и з а ц и и . Выключение охранной сигнализации При включенном режиме охраны противоугонной системы автомобиля нажмите кнопку отпирания на ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 91 3 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Кнопки отпирания и запирания дверей Отпирание и запирание дверей 3-4. Замки дверей INT PULL 1 2 OMT18-3280 Кнопка отпирания Кнопка запирания Чтобы отпереть двери из салона автомо-б...

92 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Выключение блокировки — переместите рычажок в направлении, противоположном указанному стрелкой. ПРОЧИТАЙТЕ При включении блокировки задние двери можно открыть только с помощью наруж-ных ручек. Поэтому пользоваться блокировкой рекомендуется лишь в том...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 93 3 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Обогрев рулевого колеса (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Обогрев рулевого колеса (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) OMT18-3311 Для включения обогрева ру...

94 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ 3-6. Регулировка положения рулевого колеса Регулировка положения рулевого колеса Для обеспечения безопасного и удобного управления автомобилем вы можете отре-гулировать угол наклона рулевого колеса. Остановите автомобиль в безопасном месте и установи...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 95 3 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ OMT18-3330 3-7. Сиденья Передние сиденья Правильное положение на сиденье Сиденья, подголовники, ремни безопасности и подушки безопасности предназна-чены для защиты водителя и пасса...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 97 3 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПРОЧИТАЙТЕ Регулировка поясничной опоры в каждом направлении имеет свои пределы. Если в ходе регулировки вы заметили, что предельное положение достигнуто, отпустите регулятор поясн...

98 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПРОЧИТАЙТЕ В комплекте с автомобилем идут два пульта дистанционного управления, каж-дый из которых можно синхронизировать с определенным положением сиденья водителя. Если синхронизация положения сиденья водителя с пультом дистанционного управления вы...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 99 3 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Сиденье второго ряда (5-местный автомобиль) Регулировка сиденья OMT18-3411 Регулировка угла наклона спинки сиде-нья. Полностью обопритесь на спинку сиденья и потяните рычаг регулир...

100 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Выключатель обогрева заднего сиденья (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Выключатель обогрева заднего сиденья расположен рядом с задней вентиляционной решеткой. OMT18-3413 OMT18-3390 OMT18-3400 Предусмотрены две ступени нагрева. При перв...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 101 3 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Регулировка угла наклона спинки сиденья. Полностью обопритесь на спинку сиденья и потяните рычаг регулировки угла накло-на спинки сиденья вверх. Усиливая или ослабляя давление на ...

102 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Сиденье третьего ряда (7-местный автомобиль со складывающимся сиденьем) Складывание спинки сиденья OMT18-3987 1. Отрегулируйте высоту подголовников заднего сиденья. При необходимости снимите их (для получения дополни-тельной информации см. «Подголов...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 103 3 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Подголовники Регулировка подголовника REAR 1 2 OMT18-3440 OMT18-3450 Чтобы поднять подголовник, просто потяните его вверх и установите на нужную высоту. Чтобы опустить подголовник...

104 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ 3-8. Ремни безопасности Ремни безопасности C H E F 0 0 km/h km km km L/100 km L/100 D.T.E A.F.E I.F.C Trip 10:12 2019/06/08 456 220 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 8.2 11.5 20.5 1 2 3 4 5 6 7 8 0 0 ECO H E 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 km/...

106 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ВНИМАНИЕ Убедитесь, что замок ремня безопасности находится в правильном положении и запорная скоба надежно зафиксирована в нем. Неправильная фиксация скобы в замке может привести к серьезным травмам. Не используйте ремень безопасности с запорной ско...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 107 3 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ 1 2 OMT18-3530 OMT18-3540 OMT18-3550 Регулировка по высоте верхнего крепления ремня безопасности (сиденья водителя и переднего пассажира) Как опустить верхнее крепление ремня безо...

108 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Если датчики определили неизбежность сильного столкновения, преднатяжители мгновенно натягивают передние ремни безопасности, чтобы они плотно удержи-вали водителя и пассажира. ВНИМАНИЕ Работоспособность преднатяжителей ремней безопасности может нару...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 109 3 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Не позволяйте детям находиться в движу-щемся автомобиле стоя или на коленях — как на переднем, так и на заднем сиденье. Дети, не пристегнутые ремнем безопас-ности или не находящие...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 111 3 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Детское удерживающее устройство для перевозки грудного ребенка, в котором ребенок располагается лицом назад OMT18-3580 OMT18-3581 OMT18-3582 Детское удерживающее устройство для пе...

112 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Классификация детских удерживающих устройств Детское удерживающее устройство должно соответствовать автомобильным стан-дартам для детских удерживающих устройств и систем обеспечения безопасности детей (ECE R44). Как правило, на детских удерживающих ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 113 3 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ U: Разрешается установка детских удерживающих устройств, относящихся к катего-рии «универсальное» и предназначенных для использования в данной весовой группе. UF: Разрешается уста...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 115 3 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Крепление верхней стропы SUV и хэтчбек OMT18-3584 OMT18-3585 Данная модель автомобиля оборудована специальными креплениями для верхней стропы детского удерживающего устрой-ства, в...

116 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Установка детского удерживающего устройства Соблюдайте инструкции изготовителя детского удерживающего устройства. Устано-вите детское удерживающее устройство на заднее сиденье и зафиксируйте его рем-нем безопасности или специальными креплениями. Зак...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 117 3 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Меры предосторожности при установке детского удерживающего устройства Данная табличка на солнцезащитном ко-зырьке переднего пассажира напоминает о том, что автомобиль оборудован ф...

118 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ОПАСНОСТЬ Если ремень безопасности не работает надлежащим образом, он не сможет за-щитить ребенка от тяжелой травмы или гибели. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию авторизованного дилера Chery. Не устанавливайте детское удерживающее устр...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 121 3 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Подушка безопасности переднего пассажира SRS AIRBAG SRS AIRBAG OMT18-3660 OMT18-3670 AIRBAG AIRBAG OMT18-3680 При срабатывании подушки безопасно-сти переднего пассажира кожух поду...

122 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Меры предосторожности, связанные с подушками безопасности Сигнализатор неисправности системы подушек безопасностиВозникновение любой из перечисленных ниже ситуаций указывает на неисправность системы подушек безопасности. При первой же возможности об...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 123 3 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Подушка безопасности наполняется с большой силой. Во избежание получения серьезных травм или гибели не приближайтесь к подушке безопасности на слиш-ком близкое расстояние — запрещ...

124 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ OMT18-3730 P R N D SET OMT18-3740 OMT18-3750 OMT18-3760 Не прислоняйтесь к двери, передней, средней или задней стойке кузова. Не разрешайте пассажирам стано-виться на колени на сиденьях и высо-вывать руки или голову из окон. Запрещается крепить или ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 127 3 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Изменение конструкции и утилизация компонентов системы подушек безопасности Запрещается утилизация вашего автомобиля или внесение перечисленных ниже из-менений в его конструкцию б...

128 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Наружные зеркала заднего вида Переключатель регулировки наружных зеркал заднего вида расположен со стороны водителя. Положение наружных зеркал заднего вида можно отрегулировать с помо-щью переключателя регулировки, если выключатель пуска двигателя н...

130 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Настройка функции автоматического складывания и возвращения в рабочее положение наружных зеркал заднего вида с помощью головного устройства аудиосистемы и информационно-развлекательной системы OMT18-3871 OMT18 SEND MY LOVE ADELE-21 VE SEND MY LOV AD...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 131 3 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Положение (для некоторых вариан- тов исполнения автомобиля) В этом положении переключателя рабо-та очистителя зависит от интенсивности осадков. Для тонкой регулировки датчика дожд...

132 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ВНИМАНИЕ Не включайте омыватель, если в бачке омывателя нет жидкости. Время работы омывателя при каждом включении не должно превышать 10 се-кунд. При засорении форсунок не используйте для очистки иголку или другие пред-меты, чтобы не вывести форсунк...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 133 3 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Обогрев форсунок омывателя ветрового стекла (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Работа обогрева форсунок омывателя OMT18-3941 Чтобы можно было включить обогрев форсуно...

134 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ 3-13. Приборы освещения и световой сигнализации Переключатель приборов освещения OMT18-3960 OFF OFF AUTO 1 4 2 3 Переключатель приборов освещения рас-положен на левой стороне рулевой ко-лонки. При выключателе пуска двигателя, находящемся в положении...

136 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПРОЧИТАЙТЕ Чтобы воспользоваться функцией поиска автомобиля, необходимо включить ее до покидания автомобиля. Корректор фар OMT18-3992 1 0 2 1 Подъем светового пучка фар Опускание светового пучка фар Переключатель корректора фар имеет 4 положения (0,...

138 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Плафон освещения салона с кнопочными выключателями (тип В) OMT18-1675 Нажмите на выключатель , и вклю- чится плафон освещения салона.После этого при открывании любой две-ри будет включаться плафон освещения салона , а также плафон над вторым рядом с...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 139 3 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Фонари освещения регистрационного знака OMT18-3998 При выключателе пуска двигателя, на-ходящемся в положение ON, поверните переключатель приборов освещения в положение . Фонари ос...

140 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ОПАСНОСТЬ При преодолении брода не превышайте максимально допустимые параметры (глубина брода, скорость движения и т. д.). В противном случае вода может по-пасть в фары. Если вы открыли пылезащитные кожухи фар, не забудьте после этого их закрыть. В ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 141 3 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Потяните переключатель вверх, в промежуточное положение, и держите его. Стек- ло начнет подниматься. При отпускании переключателя стекло остановится. Нажмите переключатель в проме...

142 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Функция дистанционного управления электрическими стеклоподъемниками (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Функция дистанционного открывания окон Установите выключатель пуска двигателя в положение OFF, закройте все двери, на-жмите кнопку от...

144 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ВНИМАНИЕ Функция автоматического закрывания окон и функция защиты от защемления не будут работать, если вы отсоединили и вновь подсоединили аккумуляторную батарею. Функция защиты от защемления предназначена исключительно для защиты во-дителя и пасса...

146 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ВНИМАНИЕ Если функция защиты от защемления крышкой люка не срабатывает, это говорит о том, что начальное положение крышки люка нарушено. В таком случае необхо-димо выполнить калибровку ее положения. Регулярно смывайте пыль и другие загрязнения с нап...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 147 3 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПРОЧИТАЙТЕ Для получения дополнительной информации о функции распознавания голосо-вых команд см. «Аудиосистема». Если функция защиты от защемления крышкой люка дает ложные срабаты...

148 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ Функция защиты от защемления крышкой люка Функция защиты от защемления Если при закрывании крышка люка встретит какое-либо препятствие, она автоматиче-ски изменит направление движения. Если функция защиты от защемления сработает при движении крышки ...

150 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ 3-17. Дверь багажного отделения Дверь багажного отделения Для вашего удобства предусмотрено несколько способов открывания и закрывания двери багажного отделения. Это можно сделать вручную, с помощью пульта дистан-ционного управления или в автоматиче...

152 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ВНИМАНИЕ При выполнении движения ногой вы должны стоять устойчиво и сохранять до-статочное расстояние до задней части автомобиля, иначе вы можете потерять равновесие, например, на мокром асфальте. Запрещается устанавливать на задний бампер посторонн...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 153 3 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ ПРОЧИТАЙТЕ OMT18-3847 OMT18 87.5 FM MHz Angle Of Liftgate Vehicle Intelligent Key Cluster Light A/C Auxiliary Drive Basic Info. 2 1 100 50 95% Высоту открывания двери ба-гажного о...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 155 3 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГ ОТОВКА К НА ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ 3-18. Лючок заливной горловины топливного бака Лючок заливной горловины топливного бака Открывание и закрывание лючка заливной горловины топливного бака (вручную) OMT18-3793 OMT18...

156 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ 2. Отверните крышку заливной горлови- ны топливного бака против часовой стрелки и снимите ее. 3. После заправки автомобиля топливом установите крышку заливной горлови-ны топливного бака на место и завер-ните ее по часовой стрелке до щелчка. 4. Закро...

158 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ 4-1. Выключатель пуска двигателя Выключатель пуска двигателя.............................. 160Электрический механизм блокировки рулевого вала (автомобиль с механической коробкой передач) ................ 161 4-2. ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 159 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ 4-11. Системы удержания автомобиля в пределах полосы движения (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)Системы удержания автомобиля в пределах полосы движения ................. 202...

160 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ 4-1. Выключатель пуска двигателя Выключатель пуска двигателя Выключатель пуска двигателя расположен в заметном месте на панели управления. С его помощью можно переключать режимы электропитания автомобиля, запускать и выключать двигатель. Пуск двигателя ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 161 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Индикатор выключателя пуска двигателя загорится зеленым светом, указывая на то, что выключатель находится в положении START. Нажмите выключатель пуска двигателя для пуска двигателя. ВНИМ...

162 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ВНИМАНИЕ Если переключение противоугонной системы в режим охраны не было выполнено сразу после перевода выключателя пуска двигателя из положения ON в положение OFF или если включить режим охраны не удалось, то электрический механизм не за-блокирует руле...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 163 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ 2. Нажмите педаль тормоза (автомобиль с автоматической коробкой передач) или педаль сцепления (автомобиль с механической коробкой передач). Индикатор вы-ключателя пуска двигателя загорит...

164 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Пуск и выключение двигателя в экстренных обстоятельствах Пуск двигателя в экстренных обстоятельствах OMT18-4030 При разряде элемента питания пульта дистанционного управления функция пу-ска двигателя может работать неустой-чиво. В таком случае для пуска ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 165 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Система Idling Stop (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Система Idling Stop автоматически выключает двигатель при остановке на светофо-ре или в другой аналогичной ситуации, е...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 167 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Функциональные ограничения В некоторых ситуациях по соображениям безопасности система может автоматиче-ски запустить двигатель без ведома водителя. Некоторые из таких ситуаций пере-числе...

168 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ОПАСНОСТЬ Запрещается парковать автомобиль или надолго останавливать его с двигателем, работающем на холостом ходу, над сухими листьями, сухой травой или другими го-рючими материалами. У автомобиля с работающим или только что остановленным двигателем эл...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 169 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Электрический усилитель рулевого управления имеет два режима работы: Sport (спортивный) и Comfort (обычный). По умолчанию на новом автомобиле включен режим Comfort. Режим Sport тре-бует ...

170 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПРОЧИТАЙТЕ Поскольку передача заднего хода имеет синхронизатор, включать ее следует толь-ко после полной остановки автомобиля. Несоблюдение этого требования может привести к поломке зубьев шестерни. Меры предосторожности при переключении передач При дви...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 171 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Автоматическая коробка передач Автоматическая коробка передач (6DCT/CVT25) Ваш автомобиль оборудован автоматической коробкой передач с электронным управлением, имеющей режимы ручного и а...

172 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Автоматическая коробка передач 7DCT OMT1A-4049 OMT1A-4040 Управление автоматической коробкой передач описано ниже. 1. Нажмите педаль тормоза и переведите рычаг селектора из положения P (сто-янка) в положение D (движение). 2. Выключите стояночный тормоз ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 173 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ На дисплее также может появиться ин-дикатор необходимости переключения передачи. Он представляет собой стрелку рядом с индикатором текущей передачи и появля-ется, если электронный блок у...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 175 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Автоматическая установка рычага селектора в положение P (7DCT) Если автомобиль остановился после движения со скоростью, превышающей 15 км/ч, рычаг селектора находится в положении R (задн...

176 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Режимы вождения (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Режимы вождения OMT18-4050 После пуска двигателя по умолчанию включен режим ECO. В зависимости от дорожных условий вы можете захотеть включить режим SPORT. В режиме SPORT улучшается маневре...

178 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ВНИМАНИЕ Когда аккумуляторная батарея разряжена, стояночный тормоз с электроприво-дом не может быть выключен. Запустите двигатель с помощью пусковых про-водов (для получения дополнительной информации см. «6-8. Пуск двигателя от внешней аккумуляторной ба...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 179 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Экстренное торможение. В случае отказа рабочей тормозной системы потяните за выключатель стояночного тормоза с электроприводом и держите его в таком положении. Начнется экстренное тормож...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 181 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ВНИМАНИЕ Отключайте систему автоматического удержания автомобиля перед въездом на автомойку. Всегда паркуйте автомобиль в соответствии с правилами дорожного движения и требованиями безоп...

182 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Данная процедура также позволяет восстановить разряжение в вакуумном усилителе тормозной системы после долгой парковки (например, если автомобиль был оставлен без движения на ночь). Поэтому после пуска двигателя рекомендуется дать ему по-работать на хол...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 183 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ После установки новых тормозных колодок требуется некоторое время для их при-работки. При этом на протяжении 200 км после замены колодок эффективность тормозной системы может быть недост...

184 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Условия, при которых систему ESP следует отключить: При движении по глубокому снегу или рыхлой поверхности. При использовании цепей противоскольжения. При испытании автомобиля на динамометрическом стенде. ПРОЧИТАЙТЕ На новом автомобиле система ESP по ум...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 185 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Сигнализатор неисправности системы (ABS) В случае неисправности системы ABS загорается желтый сигнализатор . ВНИМАНИЕ При отказе системы ABS рабочая тормозная система сохраняет работоспо...

186 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ОПАСНОСТЬ Управляйте автомобилем с осторожностью и снижайте скорость в поворотах. Система ABS обеспечивает максимально возможную эффективность торможе-ния, однако длина тормозного пути во многом зависит от состояния дорожного покрытия. Кроме того, систе...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 187 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ОПАСНОСТЬ При вождении в дождь следует тщательно контролировать скорость автомоби-ля. В случае пробуксовки или проскальзывания колес система ABS может ока-заться неэффективной. Хотя сист...

188 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Сигнал аварийной остановки Сигнал аварийной остановки (включение аварийной световой сигнализации) включа-ется при экстренном торможении, чтобы предупредить об опасности водителя движу-щегося сзади транспортного средства. Водитель движущегося сзади транс...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 189 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ВНИМАНИЕ Система HDC включается только при скорости менее 60 км/ч. Когда работает система HDC, в случае блокировки колес система ABS включа-ется автоматически. Перед началом движения по ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 191 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Не используйте систему круиз-контроля ни в одной из указанных ниже ситуаций. В противном случае вы можете не справиться с управлением и попасть в дорожно-транспортное происшествие, резул...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 195 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Водитель должен поддерживать безопасную дистанцию до впередиидущего транспортного средства с учетом интенсивности транспортного потока и погод-ных условий. Водитель ответственен за безоп...

196 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ОПАСНОСТЬ Водитель должен управлять автомобилем в строгом соответствии с правилами дорожного движения. Водитель должен выполнять все необходимые для управления автомобилем действия на протяжении всей поездки. Обгон Если при включенной адаптивной системе...

198 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Работа ограничителя скорости во время обгона Обгон Если во время работы ограничителя скорости возникнет необходимость в обго-не или другом аналогичном маневре, полностью нажмите педаль акселератора, чтобы перевести ограничитель скорости в режим ожидания...

200 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ 4-10. Система автоматического экстренного торможения (AEB) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Система автоматического экстренного торможения (AEB). Если существует опасность столкновения с находящимся впереди транспортным средством или опас...

202 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ В случае неисправности системы AEB загорается желтый индикатор . В таком случае при первой же возможности необходимо обратиться на сервисную станцию официального дилера Chery для проверки и ремонта автомобиля. Перед проверкой автомобиля на тормозном сте...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 203 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Если из всех перечисленных систем автомобиль оборудован только системой LDW, включить и выключить ее можно с помощью головного устройства аудиосистемы (для получения дополнительной инфор...

204 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Система предупреждения о смене полосы движения (LDW) Для распознавания линий дорожной разметки система LDW использует левую/пра-вую камеру. Если система определит, что автомобиль отклоняется от полосы движе-ния, она подаст водителю соответствующее преду...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 205 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Система помощи следованию по полосе (LKA) Для распознавания линий дорожной разметки система LKA использует переднюю камеру. Если система обнаружила линии дорожной разметки слева и справа...

208 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Система предупреждения об опасности при открывании двери (DOW) OMT18-4252 Если выключатель пуска двигателя нахо-дится в положении OFF/ACC/ON, автомо-биль стоит неподвижно и к нему по левому или правому борту приближается другое транспортное средство, то...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 209 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ 4-13. Интеллектуальная система управления дальним светом фар (IHC) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Интеллектуальная система управления дальним светом фар (IHC) При выключ...

210 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ 4-14. Система распознавания знаков ограничения скорости (SLA) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Система распознавания знаков ограничения скорости (SLA) Система SLA на основании информации от передней камеры и данных навигацион-ной системы ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 211 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ 4-15. Система контроля давления воздуха в шинах (TPMS) Система контроля давления воздуха в шинах (TPMS) Система контроля давления воздуха в шинах (TPMS) является системой активной безопа...

212 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Возможные причины подачи предупреждения системой TPMS После замены колес (включая установку запасного колеса) не была выполнена процедура обучения системы TPMS. На датчики системы TPMS влияют электромагнитные помехи, создаваемые установленными на колеса...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 213 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПРОЧИТАЙТЕ Недостаточное давление воздуха в шинах вызывает повышенный расход топли-ва и чрезмерный износ шин. Чрезмерный износ шины может стать причиной ее разрыва. Если шина не держит д...

214 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ 4-16. Система сигнализации при парковке Система сигнализации при парковке Система сигнализации при парковке определяет расстояние от автомобиля до препятствия с помощью ультразвуковых датчиков. Система сообщает водителю о расстоянии между передним/задни...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 215 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ При выключателе пуска двигателя, на-ходящемся в положении ON, нажмите выключатель системы сигнализации при парковке, чтобы включить данную систему. Каждый раз при включении системы сигна...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 217 4 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ПУСК ДВИГ А ТЕЛЯ И УПР АВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Экран предупреждений о неисправности (система с 4 задними датчиками) Неисправный датчик Изображение на дисплее Зуммер Частота подачи звукового сигнала Левый задний угловой датчик Непреры...

220 4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Если рядом с автомобилем имеются ис-точники ультразвукового излучения, например, звуковые сигналы других ав-томобилей, двигатели мотоциклов или раздается звук торможения тяжелых транспортных средств. При движении по размокшему снегу или в дождь. OMT18-4...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 221 5 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ 5-1. Аудиосистема и информационно- развлекательная система»Панель управления аудиосистемой ........................... 222Мультимедийная система ........... 224Система громкой связи Bluetooth ... 224Система Cloudrive ......

224 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Мультимедийная система OMT18-5030 OMT18 87.5 FM MHz 2 1 Music Radio FM AM Settings Video Picture Позволяет прослушивать радиоприем-ник, аудиофайлы, просматривать изобра-жения и видеофайлы. Система громкой связи Bluetooth Для перехода на экран телефона нажмите кнопку те...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 225 5 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Электронное руководство по эксплуатации аудиосистемы OMT18-5060 OMT18 Xiongshi Zhiyun InterconnectionSystem Manual 2 1 OWENER’MANUA Main menu introduction FM/AM Operation USB music introduction USB Picture Browser intruc...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 227 5 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Приложение PhoneLink (для некоторых вариантов исполнения автомобиля Android Auto (Android) Способ соединения OMT18-5800 Установите Google Framework. Выполните установку с помощью Google Play и запустите приложение Androi...

230 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ OMT18-5807 2 1 4G 15:32 Tuesday 2 2 Phone Settings QQMusic Mssages Now Playing CHERY Calendar g y g Apple CarPlay connected Откройте приложение Apple CarPlay. ПРОЧИТАЙТЕ Перед подключением телефон к разъему USB включите на телефоне режим раз-работчика. OMT18-5808 Голос...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 231 5 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Способ соединения OMT18-5809 15:02 60% Bluetooth Bluetooth Device name Received files Cloudrive-98A514 Cloudrive-D6DCB1 octopus-f1 Help Currently visible to nearby devices PAIRED DEVICES AVAILABLE DEVICES Searching... 15...

232 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ OMT18-5811 CANCEL OK QDLink Use USB to Open QDLink when this USB accessoryis connected? Use by default for this USB accessory Transfer photos Transfer files Charge only CANCEL OMT18-5812 G Google Waze Here G Google Waze Here Privacy notice QDLink Will start capturing e...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 233 5 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Кнопки управления аудиосистемой Кнопка увеличения уровня громкости Короткое нажатие — увеличение уровня громкости. Длительное на-жатие — ступенчатое увеличение уровня громкости. Кнопка уменьшения уровня громкости Коротко...

234 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Авторегистратор подключается к аудио-системе по Wi-Fi и выводит изображение на дисплей головного устройства аудио-системы. Для пользования авторегистра-тором необходимо открыть на дисплее соответствующее приложение. Нажмите на верхний левый угол экрана, чтобы вер-нутьс...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 237 5 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ 5-3. Беспроводное зарядное устройство (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Беспроводное зарядное устройство Беспроводное зарядное устройство позволяет заряжать мобильный телефон без ис-пользования проводов за ...

238 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ВНИМАНИЕ Работа беспроводного зарядного устройства может временно прерываться на период, когда система доступа в автомобиль находится в режиме распознава-ния пульта дистанционного управления. Если ваш мобильный телефон не имеет функции беспроводной зарядки, не пы-тайте...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 239 5 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ВНИМАНИЕ Габаритные линии и линии прогнозируемой траектории немного шире, чем автомобиль. В случае установки шин нестандартного размера возможно отклонение ли-ний прогнозируемой траектории на экране от фактической траект...

240 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОПАСНОСТЬ Перед началом движения задним ходом убедитесь, что дверь багажного отделе-ния полностью закрыта. Из-за ограниченного угла обзора камеры на экране не отображается простран-ство по краям от бампера и под ним. Поскольку задняя камера имеет широкоугольный объекти...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 241 5 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Местоположение камер OMT18-5090 OMT18-5100 OMT18-5110 Передняя камера расположена в обли-цовке радиатора. Левая и правая камеры расположены в нижней части наружных зеркал заднего вида. Задняя камера расположена в центре ...

242 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Выключение монитора кругового обзора Переведите рычаг селектора в положение R (задний ход), чтобы включить мо-нитор кругового обзора. Если скорость автомобиля превысит 30 км/ч, монитор кругового обзора выключится автоматически. Если в течение 5 секунд после того, как р...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 243 5 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ПРОЧИТАЙТЕ По умолчанию отображение трехмерного панорамного вида выключено. Включить его можно на экране настройки аудиосистемы. Для получения дополнительной ин-формации см. «5-1. Аудиосистема и информационно-развлекател...

244 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Увеличенный вид сзади ВНИМАНИЕ При выведенном на дисплей увеличенном виде сзади вы можете по-прежнему пе-реключать виды с помощью кнопок со стрелками вперед, назад, влево и вправо. Статические/динамические линии прогнозируемой траектории OMT18-5231 Please check vehicle...

248 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Регулятор скорости вентилятора OMT18-5220 MAX A/C A/C MAX 3 OMT18-5250 MAX A/C A/C MAX 3 Задать нужную скорость вентилятора можно регулятором на панели управле-ния системой кондиционирования возду-ха или сенсорными кнопками на дисплее. Регулятор скорости вентилятора Дл...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 249 5 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ПРОЧИТАЙТЕ Для удаления конденсата со стекол в условиях высокой влажности (во время до-ждя или снегопада) включайте кондиционер. Если кондиционер выключен, это затруднит удаление конденсата со стекол. Для удаления конден...

250 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ВНИМАНИЕ Не забудьте выключить обогрев заднего стекла после того, как с него будет уда-лен иней или конденсат. При очистке заднего стекла или наружных зеркал заднего вида будьте осторож-ны, чтобы не поцарапать или не повредить нити обогревателя. При низком уровне заряд...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 251 5 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Кнопка включения системы кондиционирования воздуха OMT18-5240 MAX A/C A/C MAX 3 Включить систему кондиционирования воздуха можно соответствующей кнопкой на панели управления системой кондици-онирования воздуха или сенсор...

252 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Кнопка обогрева ветрового стекла (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) OMT18-5261 MAX A/C A/C MAX 3 Для включения/выключения обогрева- ветрового стекла нажмите соответствую-щую кнопку. Не держите обогрев ветрового стекла включенным долгое время. Пользование с...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 253 5 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ 4. Режим подачи наружного воздуха или режим рециркуляции воздуха: режим рецир- куляции воздуха 5. Выбор режима распределения воздуха: через центральные и боковые вентиляци- онные решетки. 6. Кондиционер: включен (встроен...

256 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Регулятор скорости вентилятора OMT18-5330 SYNC REAR AUTO MAX A/C A/C AUTO SYNC MAX 20.5 C 20.5 C OMT18-5310 SYNC REAR AUTO MAX A/C A/C AUTO SYNC MAX 20.5 C 20.5 C Кнопка однозонного/двухзонного режима ПРОЧИТАЙТЕ Двухзонный режим можно также включить поворотом регулятор...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 257 5 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Кнопка режима обдува ветрового стекла OMT18-5320 SYNC REAR AUTO MAX A/C A/C AUTO SYNC MAX 20.5 C 20.5 C Для наиболее эффективного удаления конденсата или инея с ветрового стекла вос-пользуйтесь приведенными ниже рекоменд...

260 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Включить систему кондиционирования воздуха можно соответствующей кнопкой на панели управления системой кондици-онирования воздуха или сенсорной кноп-кой на дисплее. Нажмите кнопку включения системы кон-диционирования воздуха. Встроенный в кнопку индикатор загорится, ук...

262 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Пользование автоматической системой кондиционирования воздуха Перечисленные ниже операции выполня-ются при работающем двигателе: 1. Нажмите кнопку AUTO. После того как вы зададите температуру, система кондиционирования воздуха будет автоматически регулировать режимы ра...

264 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ВНИМАНИЕ Для продления срока службы системы кондиционирования воздуха не допускай-те длительную работу кондиционера при низкой скорости вентилятора. Запрещается самостоятельно ремонтировать систему кондиционирования воз-духа, поскольку хладагент в системе находится под...

266 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ПРОЧИТАЙТЕ После нажатия кнопки функции очистки воздуха начинается очистка воздуха в салоне. Во избежание запотевания стекол алгоритм работы системы кондици-онирования воздуха может изменяться в зависимости от времени года для до-стижения наибольшей эффективности очист...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 267 5 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Ионизатор воздуха (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) OMT18-5399 37 PM2.5 Outside 27 PM2.5 Inside Back ON SYNC AUTO MAX A/C REAR Good In air purification,anion function has been turned on Air purge Good Нажми...

268 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ После того как вентилятор отработает цикл в 30 секунд, откройте дверь или включите режим охраны противоугонной системы, и вентилятор выключится. ПРОЧИТАЙТЕ До пуска двигателя вентилятор может отработать до двух циклов. Функция отсроченного выключения вентилятора Функци...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 269 5 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Выбор режима распределения воздуха OMT18-5360 SYNC REAR AUTO MAX A/C A/C AUTO SYNC MAX 20.5 C 20.5 C OMT18-5370 Выбрать необходимый режим распреде-ления воздуха (к ветровому стеклу, через центральные и боковые вентиляцио...

270 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Подача воздуха в верхнюю часть салона : OMT18-5380 OMT18-5390 OMT18-5410 воздух подается через центральные, ле-вые и правые боковые вентиляционные решетки. Подача воздуха в нижнюю часть салона : воздух подается через нижние вентиля-ционные отверстия. Подача воздуха в н...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 271 5 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Подача воздуха в верхнюю и нижнюю часть салона : OMT18-5400 OMT18-5420 SET OMT18-5430 воздух подается через нижние вентиля-ционные отверстия и через вентиляцион-ные решетки в передней панели. Вентиляционные решетки Напра...

272 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Вентиляционные решетки в подлокотнике OMT18-5440 OMT18-5550 12V OMT18-5520 Для изменения направления воздушного потока перемещайте рычажок на венти-ляционной решетке вверх, вниз, влево или вправо. 5-7. Электрическая розетка Электрическая розетка Передняя электрическая ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 273 5 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ВНИМАНИЕ Во избежание перегрузки и перегорания предохранителя мощность подключае-мого потребителя не должна превышать 120 Вт при напряжении 12 В. Во избежание разрядки аккумуляторной батареи не пользуйтесь электрической ...

274 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Задний подстаканник Задний подстаканник расположен в цен-тральном подлокотнике в спинке заднего сиденья. Боковые задние подстаканники (для неко-торых вариантов исполнения автомобиля) Боковые задние подстаканники располо-жены по обе стороны от заднего сиденья. ОПАСНОСТЬ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 275 5 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ 1. Опустите солнцезащитный козырек. 2. Отсоедините козырек от крючка и по- верните его в сторону для защиты от солнечного света. 5-10. Поручни и центральный задний подлокотник Поручни OMT18-5610 Поручни находятся над про...

276 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ 5-11. Размещение мелких предметов и багажа Отделение для очков OMT18-5660 OMT18-5620 INT INT REAR OMT18-5640 Отделение для очков находится рядом с передним плафоном освещения салона. В нем можно хранить только очки или дру-гие мелкие предметы. Карманы в дверях Карманы ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 277 5 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Отсек в центральной консоли OMT18-5630 Отсек в центральной консоли служит для хранения дорожных карт, руководства по эксплуатации автомобиля и других пред-метов. ОПАСНОСТЬ Не разрешайте взрослым или детям сидеть на крышк...

278 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ Крючки для крепления багажа OMT18-5700 Расположены с обеих сторон багажного отделения и служат для крепления не-устойчивого багажа. При погрузке багажа в автомобиль соблюдайте описываемые ниже меры предосторожности. При незанятом заднем сиденье для увеличения полезного...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 279 5 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОБОРУ ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОПАСНОСТЬ Распределяйте груз равномерно. Неправильное распределение груза может от-рицательно повлиять на управляемость автомобиля или эффективность тормо-жения, что, в свою очередь, может стать причиной травм, в том чис...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 281 6 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ В СЛУЧАЕ НЕИСПР АВНОСТИ 6-1. Управление автомобилем в экстренной ситуацииАварийная световая сигнализация ........................ 282Светоотражающий жилет ...... 283Знак аварийной остановки ..... 283Инструмент ........................... 283 6-2....

282 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ 6-1. Управление автомобилем в экстренной ситуации Во время вождения большинство опасностей возникают внезапно, и только быстрое принятие водителем верного решения, его правильные действия и сохранение кон-троля над автомобилем могут предотвратить дорожно-транспортное пр...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 283 6 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ В СЛУЧАЕ НЕИСПР АВНОСТИ Светоотражающий жилет OMT18-6030 OMT18-6040 Светоотражающий жилет находится в пер-чаточном ящике. Надевайте светоотражающий жилет (по-лосами из светоотражающего материа-ла наружу), когда покидаете автомобиль в условиях нед...

284 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ 6-2. Если колесо получило повреждение при движении автомобиля Если колесо получило повреждение при движении автомобиля Если во время движения автомобиля колесо получило повреждение, держите рулевое колесо обеими руками и, продолжая прямолинейное движение, плавно снизьте...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 285 6 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ В СЛУЧАЕ НЕИСПР АВНОСТИ 6. Запустите двигатель, вставьте штепсель компрессора в электрическую розетку и включите компрессор. 7. В течение 10 минут компрессор закачает герметик в шину и накачает ее. Когда дав- ление воздуха в шине достигнет рекоме...

286 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ Замена поврежденного колеса Подготовка к подъему автомобиля домкратом 1. Включите стояночный тормоз. 2. Установите домкрат на прочное и ровное основание. 3. При подъеме автомобиля домкратом перед его колесами должны быть установле- ны противооткатные упоры, а в самом ав...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 287 6 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ В СЛУЧАЕ НЕИСПР АВНОСТИ Установка запасного колеса 1. Установка противооткатных упоров. OMT18-6100 При подъеме автомобиля домкратом сле-дует установить противооткатные упоры перед колесом, находящимся по диаго-нали от поврежденного колеса, чтобы ...

288 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ 3. Установка домкрата. OMT18-6130 Установите домкрат на горизонтальной площадке с твердым покрытием и убеди-тесь, что углубление на головке домкрата точно совпадает с опорной площадкой на кузове автомобиля. Вращайте ручку домкрата по часовой стрелке рукой до тех пор, по...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 289 6 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ В СЛУЧАЕ НЕИСПР АВНОСТИ 6. Установка запасного колеса. OMT18-6160 OMT18-6170 Перед установкой колеса удалите все загрязнения с привалочных плоскостей. Установите запасное колесо на ступицу и убедитесь, что колесный диск хорошо прилегает к ступице...

290 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ 8. Опускание автомобиля и затяжка колесных болтов. OMT18-6190 OMT18-6200 1 2 3 4 5 Для того чтобы опустить автомобиль, вра-щайте баллонный ключ, вставленный в ручку домкрата, против часовой стрелки. Затяните болты баллонным ключом в по-следовательности, показанной на ри...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 291 6 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ В СЛУЧАЕ НЕИСПР АВНОСТИ 6-3. Перегрев охлаждающей жидкости двигателя Перегрев охлаждающей жидкости двигателя Если загорелся сигнализатор перегрева двигателя, это указывает на то, что темпера-тура охлаждающей жидкости двигателя высока и необходимо...

292 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ 4. При обнаружении утечки охлаждающей жидкости незамедлительно выключите двигатель и обратитесь на сервисную станцию официального дилера Chery для проверки и ремонта автомобиля. 5. Если явных утечек охлаждающей жид- кости нет, проверьте ее уровень в рас-ширительном бачк...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 293 6 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ В СЛУЧАЕ НЕИСПР АВНОСТИ Блок предохранителей и реле в панели управления Данный блок предохранителей расположен в левой нижней части панели управления под декоративной накладкой. OMT18-6250 1. Выключите все потребители электро- энергии и установит...

294 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ Замена предохранителей 1. Выключите все потребители электро- энергии и установите выключатель пу-ска двигателя в положение OFF. 2. Проверьте предохранители, вызываю- щие у вас подозрение, по схеме, нане-сенной на внутреннюю сторону крыш-ки блока. 3. Для извлечения предо...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 295 6 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ В СЛУЧАЕ НЕИСПР АВНОСТИ 6-5. Буксировка вашего автомобиля Меры предосторожности при буксировке При любом способе буксировки используйте страховочную цепь и выполняйте тре-бования местного законодательства. Буксировка с опорой всех колес на дорогу...

296 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ ВНИМАНИЕ Полноприводные автомобили следует перевозить с полной погрузкой на эвакуатор. Перед буксировкой следует выключить стояночный тормоз и установить рычаг селектора/рычаг переключения передач в положение N (нейтраль). После вывешивания колес их следует закрепить ст...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 297 6 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ В СЛУЧАЕ НЕИСПР АВНОСТИ ВНИМАНИЕ Если буксировочный трос оснащен металлическими крепежными элементами, осуществляйте буксировку с соблюдением правил дорожного движения. Надежно закрепите трос, цепь или жесткую сцепку в буксирной проушине. Во избе...

298 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ Установка буксирной проушины Место для установки передней буксирной проушины OMT18-6320 1 2 Место для установки передней буксирной проушины находится в правой передней части автомобиля снизу. С помощью плоской отвертки, обернутой изоляционной лентой, снимите декора- тив...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 299 6 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ В СЛУЧАЕ НЕИСПР АВНОСТИ С помощью плоской отвертки, обернутой изоляционной лентой, снимите декора- тивную крышку отверстия для буксирной проушины. Вставьте буксирную проушину в специальное отверстие и вверните ее по часовой стрелке. Затем надежно...

300 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Отработавшая аккумуляторная батарея содержит серную кислоту и свинец, поэто-му запрещается выбрасывать ее в контейнеры для бытового мусора. Утилизируйте аккумуляторную батарею в соответствии с местным законодательством или отве-зите ее на специал...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 301 6 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ В СЛУЧАЕ НЕИСПР АВНОСТИ 3. Если двигатель все равно не запускается, это может указывать на неисправность автомобиля. При первой же возможности обратитесь на сервисную станцию офи-циального дилера Chery для проверки и ремонта автомобиля. Пуск двиг...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 303 6 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ В СЛУЧАЕ НЕИСПР АВНОСТИ 6-9. Механический замок двери Механический замок двери Запирание двери переднего пассажира и задних дверей вручную В случае разряда аккумуляторной бата-реи или иной неисправности автомобиля двери может быть невозможно запе...

304 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ 6-10. Аварийное открывание двери багажного отделения Аварийное открывание двери багажного отделения Способ аварийного отпирания двери багажного отделения 1 2 OMT18-6360 Механизм аварийного отпирания на-ходится под панелью внутренней об-лицовки двери багажного отделения....

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 305 6 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ В СЛУЧАЕ НЕИСПР АВНОСТИ Динамик системы ЭРА-ГЛОНАСС нахо-дится в зоне, указанной на рисунке. Режим автоматического срабатывания экстренного вызова Автоматический вызов в диспетчерский центр ЭРА-ГЛОНАСС осуществляется в мо-мент аварии при: фронтал...

306 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ ВНИМАНИЕ Вызов экстренной оперативной службы невозможен в следующих случаях: плохого сигнала мобильной сети, или если занята линия диспетчерского центра ЭРА-ГЛОНАСС; автомобиль находится вне зоны действия мобильной сети (тоннели, подземные парковки и т. д.); неисправнос...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 307 7 7. ПОМОЩЬ КЛИЕНТУ ПОМОЩЬ КЛИЕНТУ 7-1. Организация технического обслуживанияОрганизация технического обслуживания ....................... 308Перечень работ по ремонту и техническому обслуживанию ...................... 308Запрос на проведение технического обслуживания ...30...

308 7. ПОМОЩЬ КЛИЕНТУ 7-1. Организация технического обслуживания Организация технического обслуживания При обращении на сервисную станцию официального дилера Chery нужно иметь при себе соответствующие документы. Не все работы, которые должны быть выполнены, могут покрываться гарантией. Обсудите допо...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 311 8 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 8.1. Ремонт и техническое обслуживаниеРемонт и техническое обслуживание ....................... 312 8-2. Плановое техническое обслуживание Плановое техническое обслуживание ........................ 313Общий вид моторног...

312 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 8-1. Ремонт и техническое обслуживание Ремонт и техническое обслуживание Необходимость проведения технического обслуживания определяется по показани-ям одометра или по времени, прошедшему с момента предыдущего обслуживания, в зависимости от того, какое условие будет в...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 313 8 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 8-2. Плановое техническое обслуживание Плановое техническое обслуживание Если вы проводите техническое обслуживание автомобиля самостоятельно, в точно-сти выполняйте операции, указанные в данном разделе. В нем приведены...

314 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Общий вид моторного отсека OMT18-7010 1 2 3 4 5 6 8 9 7 11 10 Расширительный бачок сис- темы охлаждения двигателя Аккумуляторная батарея Конденсор кондиционера Пробка маслозаливной горловины двигателя Блок предохранителей и реле в моторном отсеке Вентилятор системы ох...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 315 8 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Положите ветошь под конец щупа, чтобы масло не капало на двигатель или кузов автомобиля. Не проверяйте уровень масла сразу же после прогрева двигателя — дайте ему поработать какое-то время. После выклю-чения двигателя д...

316 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Проверка уровня рабочей жидкости коробки передач Проверку уровня, долив и замену рабочей жидкости коробки передач лучше доверить профессионалам. Обратитесь для этого на сервисную станцию официального дилера Chery. Проверка уровня тормозной жидкости Уровень тормозной ж...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 317 8 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Проверка уровня охлаждающей жидкости OMT18-7060 На холодном двигателе уровень охлажда-ющей жидкости должен находиться меж-ду отметками MIN и MAX. Если уровень охлаждающей жидкости опустился до отметки MIN или ниже ее, д...

318 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Проверка радиатора и конденсора кондиционера OMT18-7070 В ходе эксплуатации автомобиля перед-няя поверхность конденсора и радиатора может забиться насекомыми, листьями и другими посторонними предметами. Это может пагубно отразиться на работе системы кондиционирования ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 319 8 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Проверка ремня привода навесных агрегатов OMT18-7080 Ремень привода навесных агрегатов со временем растягивается, поэтому его натяжение необходимо регулярно про-верять. Недостаточное натяжение ремня может стать причиной...

320 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВНИМАНИЕ Давление воздуха в шинах с течением времени медленно падает. Это нормаль-ное явление. Но если вам приходится подкачивать шины слишком часто, при первой же воз-можности обратитесь на сервисную станцию официального дилера Chery для проверки и ремонта автомобиля...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 321 8 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Проверка шин Проверьте шины на отсутствие порезов, посторонних предметов и неравномерного износа протектора. OMT18-7110 Контролируйте износ шин по индикаторам износа на протекторе. Когда остаточная глубина протектора ши...

322 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ОПАСНОСТЬ Соблюдайте перечисленные ниже меры предосторожности. В противном случае вы можете не справиться с управлением и попасть в дорожно-транспортное происше-ствие, результатом которого может стать тяжелая травма или гибель людей. Не используйте шины, которые экспл...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 323 8 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Долив жидкости омывателя ветрового стекла Если при включении омывателя жидкость из распылителей форсунок не поступает, выключите омыватель и проверьте уро-вень жидкости в его бачке. Если омы-ватель не заработал даже пос...

324 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Уход за щетками очистителя При мойке автомобиля не направляйте воду под высоким давлением непосред-ственно на щетки очистителя, чтобы не повредить их. Во избежание появления неочищенных полос на ветровом стекле следует регу-лярно протирать щетки очистителя средством д...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 325 8 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Замена щеток очистителей Замена щеток очистителя ветрового стекла 1. В течение 3 секунд после установки выключателя пуска двигателя в поло-жение OFF включите очиститель ветро-вого стекла, и щетки автоматически будут уст...

326 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Проверка и замена фильтра системы кондиционирования воздуха Фильтр системы кондиционирования воздуха служит для предотвращения попадания пыли снаружи в салон автомобиля через вентиляционные решетки системы конди-ционирования воздуха во время движения автомобиля. С теч...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 327 8 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Тип ламп Назначение лампы Тип и мощность лампы Комментарий Фары 12 В HB3 (галогенная лампа) / 12 В светодиодная лампа Замена должна осуществляться на сервисной станции официального дилера Chery Задние противотуманные фо...

328 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Регулировка угла наклона светового пучка фар Правильная регулировка угла наклона светового пучка фар напрямую влияет на без-опасность дорожного движения. Поэтому выполнять регулировку следует только с помощью специального инструмента и в соответствии с местными нормат...

330 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВНИМАНИЕ Удаление грязи или пыли с кузова автомобиля сухой тряпкой может привести к повреждению лакокрасочного покрытия кузова. Не используйте для очистки хромированных или анодированных алюминиевых деталей металлические щетки, абразивные чистящие составы или агрессив...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 331 8 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Уход за днищем кузова Регулярно очищайте днище от снега и веществ, вызывающих коррозию. Если эти вещества не удалять вовремя, это приведет к ускоренному образованию ржавчи-ны на топливных магистралях, лонжеронах, днище ...

332 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Важность бережного отношения к салону автомобиля Под напольными ковриками и ковровым покрытием пола может скапливаться вла-га, вызывающая коррозию. Регулярно поднимайте коврики и проверяйте состоя-ние коврового покрытия под ними — оно должно быть сухим. Проявляйте осо...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 333 8 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Уход за декоративными элементами и отделкой салона Уход за пластиковыми декоративными элементами Используйте щетку или пылесос для удаления пыли и грязи с пластиковых элемен-тов. После этого обработайте их поверхность с...

334 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 8-4. Плановое техническое обслуживание Карта технического обслуживания Карта технического обслуживания для первых 5000 км пробега (в течение первых 6 месяцев с даты приобретения автомобиля) (для обычных условий эксплуатации) Дата Пробег Условия эксплуатации Регистраци...

336 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Регламент технического обслуживания Требуется обязательное выполнение всех пунктов регламента технического обслужи-вания. Для проведения регламентного обслуживания автомобиль необходимо доста-вить на сервисную станцию официального дилера Chery. В обычных условиях эксп...

340 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВНИМАНИЕ Моторное масло и масляный фильтр следует менять чаще, если автомобиль экс-плуатируется в тяжелых условиях, упомянутых в следующих примерах*. Обслуживание следует проводить каждые 5000 км или каждые 6 месяцев (в за-висимости от того, какое условие наступит ран...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 341 9 9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АКТЕРИСТИКИ 9-1. Идентификационный номер автомобиляИдентификационный номер автомобиля ........................... 342 9-2. Технические характеристики Модель и тип автомобиля ..... 344Габаритные размеры автомобиля ................

342 9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 9-1. Идентификационный номер автомобиля Идентификационный номер автомобиля Местоположение табличек с идентификационным номером (VIN) на автомобиле OMT18-8000 LVTDBXXXXXXXXXXXXX * * LVTDBXXXXXXXXXXXXX * * OMT18-8010 LVTDBXXXXXXXXXXXXX * * OMT18-8020 LVTDBXXXXXXXXXXXX...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 343 9 9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АКТЕРИСТИКИ ВНИМАНИЕ Запрещается закрывать, закрашивать, заваривать, срезать высверливать, изме-нять или удалять табличку с идентификационным номером автомобиля (VIN) и при-легающие к ней поверхности. Табличка с данными автомо...

344 9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 9-2. Технические характеристики Модель и тип автомобиля Модель и тип автомобиля указаны в Таблице 1. Таблица 1. Модель и тип автомобиля Модель автомобиля 2.0TCI 1.5TCI 1.6TGDI Тип автомобиля Передний привод (4x2), передние управляемые колеса, поперечное расположение...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 345 9 9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АКТЕРИСТИКИ Габаритные размеры автомобиля OMT18-8070 Основные размерные параметры автомобиля приведены в таблице 2. Таблица 2. Основные размерные параметры автомобиля Модель автомобиля 2.0TCI 1.5TCI 1.6TGDI Габаритные размеры ...

346 9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Масса автомобиля Весовые параметры и число мест в автомобиле приведены в Таблице 3. Снаряженная масса — это масса автомобиля, подготовленного к движению, т. е. с заправленны-ми системами охлаждения и смазки двигателя, заполненным на 90 % топливным ба-ком, комплектом...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 347 9 9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АКТЕРИСТИКИ Параметр Значение Модель автомобиля 1.5 TCI Модель автомобиля T31F- PL4BL51E122 M T31F- PL4BL71E12 2M T31F- PL4BL71E12 1T Снаряженная масса автомобиля (кг) 1481 1515 1541 Распре-деление снаряженной массы авто-мобил...

348 9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Технические характеристики автомобиля Основные характеристики (параметры) автомобиля приведены в Таблице 4. Таблица 4. Основные характеристики (параметры) автомобиля Параметр Значение Модель автомобиля 2.0TCI 1.5TCI 1.6TGDI Параметры проходимости Минимальный дорожны...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 349 9 9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АКТЕРИСТИКИ Система питания Параметры системы питания приведены в Таблице 6. Для автомобиля с каталитическим нейтрализатором можно использовать только не-этилированный бензин. Автомобиль во избежание заправки непредназначенным...

350 9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Система смазки Характеристики системы смазки приведены в Таблице 7. Таблица 7. Система смазки Модель двигателя SQRD4T20 SQRE4T15B / SQRE4T15C SQRF4J16 Заправочная емкость (при замене масла и масляного фильтра) 4,7 ± 0,2 л 4,3 ± 0,2 л Масло SM SAE-5W-30 SM SAE-5W-40 ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 351 9 9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АКТЕРИСТИКИ Классификация масла Пояснение SM Класс качества масла SAE Аббревиатура Американского общества автомобильных инженеров 5W Данный параметр обозначает вязкость масла в условиях низких температур. Чем он ниже, тем прощ...

352 9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Система охлаждения двигателя Характеристики системы охлаждения двигателя приведены в Таблице 8. Таблица 8. Система охлаждения двигателя Модель автомобиля 2.0TCI 1.5TCI 1.6TGDI Тип радиатора Трубчато- ленточный Трубчато- ленточный Трубчато- ленточный Охлаждающая жидк...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 353 9 9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АКТЕРИСТИКИ Тормозная система Характеристики тормозной системы приведены в Таблице 11. Таблица 11. Тормозная система Модель автомобиля 2.0TCI 1.5TCI 1.6TGDI Тормозная система Передние колеса Дисковые Задние колеса Дисковые Уси...

354 9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Диски колес и шины Модели шин и дисков колес, давление воздуха в шинах и момент затяжки колесных болтов приведены в Таблице 13. Таблица 13. Диски колес и шины Модель автомобиля 2.0TCI 1.5TCI 1.6TGDI Модель шин 225/65 R17, 235/55R18, 235/50/R19, T125/80R17 (запасное ...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 355 9 9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АКТЕРИСТИКИ Характеристики коробки передач Основные характеристики (параметры) коробки передач приведены в Таблице 15. Таблица 15. Основные характеристики (параметры) коробки передач Модель коробки передач 025CHC Передаточное ...

356 9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Омыватель ветрового стекла Заправочная емкость омывателя ветрового стекла приведена в Таблице 16. Таблица 16. Омыватель ветрового стекла Наименование Заправочная емкость Жидкость омывателя 2,0/4,6 л ОПАСНОСТЬ Запрещается использовать антифриз в качестве жидкости омы...

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 357 АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АЛФАВИТНЫЙ УКАЗА ТЕЛЬ Е Г Д З И А Б В Аварийная световая сигнализация ............................. 282 Аварийное открывание двери багажного отделения ................. 304 Автоматическая коробка передач ..................................... 171 Авторег...

358 АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ H O П К Л М Механический ключ ..................... 79 Модель и тип автомобиля .......... 344 Монитор заднего обзора и линии прогнозируемой траектории ..... 238 Монитор кругового обзора ........ 240 Мультимедийная система .......... 224 Наружные зеркала заднего вида ...128 О...