Canon EOS 3000 - инструкции и руководства

Меры предосторожности Литиевые батарейки (1) Фотоаппарат работает на двух литиевых батарейках типа CR 123A (или DL 123A). Проверяйте уровень заряда батареек в следующих случаях: • После замены батареек. • Когда фотоаппарат не использовался продолжительное время. • Когда затвор перестает срабатывать....

Для быстрой справки 1. Установите батарейки. Вставьте две литиевые батарейки типа CR123A (или DL123A) в соответствии со схемой полярности на крышке отсека для батареек. См. стр. 16. 2. Прикрепите объектив. Совместите красные точки на объективе и фотоаппарате, затем поверните объектив по часовой стре...

Назначение частей Кнопка таймера автоспуска Кнопка обратной перемотки недоотснятой пленки (стр. 21) ЖК дисплей (стр. 12) "красных глаз" (стр. 55) Главный лимб Кнопка спуска затвора (стр. 19) Излучатель вспомогательной подсветки системы АФ (стр. 25) Лампа уменьшения эффекта "красных глаз&...

ЖК дисплей Величина диафрагмы Символ ISO Величина выдержки затвора Величина чувствитель- ности пленки (число единиц ISO) Символ многократного экспонирования кадраСимвол уменьшения эффекта "красных глаз" Символ таймера автоспуска Символ устройства звуковой сигнализации Экспозиционная шкала Ин...

Назначение частей Информация в видоискателе Кружок частичного замера Фокусировочный экран Центральная рамка АФ Широкая рамка АФ Индикатор экспопамяти Символ уменьшенияэффекта "красных глаз" Индикатор готовности вспышки Предупреждение "требуется использование вспышки" Величина выдержк...

Назначение частей Дисковый селектор режима Положения дискового селектора подразделены на четыре зоны. Зона Установки Функций Творческая Зона Замок (фотоаппарат выключен) Полная Автоматика Зона Программного УправленияИзображением Упрощенная Зона Упрощенная Зона : Полная Автоматика (стр. 24) Для полно...

В этом разделе описываются операции, которые вам необходимо знать и выполнять перед тем, как начать пользоваться фотоаппаратом. Перед началом фотосъемки Прикрепление ремня Проденьте сначала кончик ремня снизу в ушко на фотоаппарате, затем через пряжки ремня. Потяните за ремень, чтобы убедиться в том...

Установка батареек и проверка уровня заряда В фотоаппарате используются две литиевые батарейки типа CR123A (или DL123A). 1. Сместите рычажок на крышке отсека для батареек по направлению стрелки на рисунке и откройте крышку отсека. 2. Вставьте батарейки, соблюдая полярность контактов (+ и -), как ука...

Установка батареек и проверка уровня заряда Проверяйте уровень заряда после замены батареек и перед использованием фотоаппарата. Поверните дисковый селектор в любое положение за исключением положения • Фотоаппарат при этом включится, и на ЖК дисплей будет выведен один из следующих символов уровня за...

Прикрепление и отсоединение объектива 1. Снимите к р ы ш к у с задней части объектива и с корпуса фотоаппарата. 2. Совместите красные т о ч к и на объективе и на фотоаппарате, затем поверните объектив по направлению с т р е л к и на рисунке до тех пор, п о к аон со щелчком не установится в нужное по...

Работа кнопки спуска затвора Кнопку спуска затвора EOS фотоаппарата можно нажать наполовину или полностью. Полунажатое положение к н о п к и разграничивается щелчком с з а д е р ж к о й . К н о п к а спуска затвора работает следующим образом. Когда к н о п к а нажата наполовину: • Активируется автоф...

Зарядка пленки и извлечение кассеты После того, как вы зарядили фотопленку, фотоаппарат сначала перематывает всю катушку на приемную бобину. Затем, после каждого снимка, пленка перематывается обратно в кассету кадр за кадром. 1. Поверните дисковый селектор в любое положение за исключением 2. Сместит...

Зарядка пленки и извлечение кассеты • Использование инфракрасной фотопленки в этом фотоаппарате невозможно. • Шторки затвора изготовлены с высочайшей точностью. Во избежание повреждения никогда не прикасайтесь к ним. При зарядке пленки и извлечении кассеты будьте осторожны, чтобы Ваши пальцы или фот...

Зарядка пленки и извлечение кассеты Если вы извлекли недоотснятую фотопленку из фотоаппарата, не перематывая ее обратно, и затем зарядили новую катушку пленки, заправочный кончик новойфотопленки будет заматываться обратно в кассету. Чтобы это предотвратить, закройтезаднюю крышку фотоаппарата и нажми...

Упрощенная Зона В этом разделе описывается зона упрощенных режимов съемки дискового селектора: и В этих режимах все параметры фотоаппарата устанавливаются автоматически. Вам только остается навести фотоаппарат и нажать на кнопку спуска затвора. Эти режимы игнорируют работу главного лимба < > и...

Полностью автоматический режим В полностью автоматическом режиме вам только остается навести фотоаппарат и нажать на кнопку спуска затвора. Фотографируйте любой тип объекта автоматически. Широкая рамка АФ сфокусируется на объект, и любой пользователь может с легкостью сделать хороший снимок. Поверни...

Полностью автоматический режим 4. Проверьте информацию на ЖК дисплее. • Выдержка затвора и диафрагма установятся автоматически, и их значения будут выведены на ЖК дисплее и в видоискателе. • Если символ < > мигает в видоискателе в условиях недостаточной освещенности или контрсвета, выдвините в...

Таймер автоспуска Таймер автоспуска может использоваться в любом режиме съемки. Для съемки с таймером автоспуска используйте т р е н о ж н и к . Нажмите на кнопку таймера автоспу- ска • Символ появится на ЖК дисплее. • Чтобы отключить таймер автоспуска, нажмите на кнопку опять или поверните дисковый...

Таймер автоспуска • Чтобы отключить таймер автоспуска после того, как он активирован, нажмите на кнопку таймера автоспуска опять. • Когда вы используете таймер автоспуска, чтобы сфотографировать только себя, сначала зафиксируйте фокус (см. стр. 47) на объект, находящийся на таком же расстоянии от фо...

Впечатывание даты или времени (только модель QD) Дата или время впечатываются в правом нижнем углу фотоснимка, как показано выше. QD вариант фотоаппарата имеет кварцевую датирующую крышку с встроенным автоматическим календа- рем до 2019 года. Он может впечатать дату или время на фотографии, как пока...

Таблица наличия функций в зависимости от режима * Наличие функции только при нажатии на кнопку частичного замера. * В режиме < М > используется замер по всему полю с приоритетом центра. Одно кадровый АФ: Al Focus АФ: Непрерывная протяжка: Оценочный замер: Частичный замер: Замер по всему полю с...

Р Программная АЭ Подобно режиму , это режим съемки общего назначения. Фотоаппарат автоматически устанавливает выдержку затвора и диафрагму в зависимости от яркости снимаемого объекта. Поверните дисковый селектор в положение <Р>. 2. 3. Нажмите на кнопку спуска затвора наполовину, чтобы сфокусир...

Р Программная АЭ 4. Скомпонуйте кадр и нажмите на кнопку спуска затвора полностью, чтобы сделать снимок. Различие между режимами Р и Режимы <Р> и устанавливают для фотосъемки одинаковые значения выдержки затвора и диафрагмы. Однако, наличие имею- щихся функций в каждом режиме отличается, как п...

Tv АЭ с приоритетом выдержки В этом режиме вы устанавливаете выдержку затвора, а фотоаппарат устанавливает диафрагму автоматически в зависимости от яркости снимаемого сюжета. ('Tv' сокращенно от 'Time value' (величина времени)). Короткая выдержка затвора может "заморозить" быстро движущийся ...

Av АЭ с приоритетом диафрагмы В этом режиме вы устанавливаете диафрагму, а фотоаппарат автоматически устанавливает выдержку затвора в зависимости от яркости снимаемого сюжета. ('Av' сокращенно от 'Aperture value' (величина диафрагмы)). Большая диафрагма (малое f-число) способствует размытому заднему...

AV АЭ с приоритетом диафрагмы 3. Нажмите на кнопку спуска затвора наполовину, чтобы сфокусироваться на объект. 4. Проверьте дисплей в видоискателе. 5. Нажмите на кнопку спуска затвора полностью, чтобы сделать снимок. • Если значение выдержки затвора 30" мигает, снимаемый сюжет слишком темный. В ...

М Ручная установка экспозиции В этом режиме вы устанавливаете выдержку затвора и диафрагму, полностью управляя экспозицией. Экспозиционный уровень, соответствую- щий установленным вами выдержке и диафрагме, указывается на шкале экспозиционного уровня. Вы можете проверить, подойдет ли установленная э...

М Ручная установка экспозиции 3. Выберите желаемое значение диафрагмы, нажав на кнопку и повернув лимб • Поворачивайте лимб до тех пор, пока желаемое значение диафрагмы не появится на дисплее. 4. Нажмите на кнопку спуска затвора наполовину, чтобы сфокусироваться на объект. 5. Проверьте дисплей в вид...

Это режим для автоматической установки большой глубины резкости между ближним и дальним объектом. Он эффективен для групповых и пейзажных снимков. Фотоаппарат использует широкую рамку АФ для определения самогоближнего и самого дальнего объекта, которые получатся на снимке резкосфокусированными. 1. П...

Частичный замер с использованием экспопамяти В условиях высококонтрастного освещения, например, когда человек высвечен прожектором на темном фоне, экспонированный снимок в некоторых участкахможет получиться слишком ярким или слишком темным. Для получения более точной экспозиции в таких ситуациях исп...

Экспозиционная поправка Изменение экспозиционного уровня, установленного фотоаппаратом, называет- ся экспозиционной поправкой. Экспозиционная поправка может использовать- ся для того, чтобы намеренно сделать снимок темнее или светлее. Экспози- ционная поправка может быть установлена до ±2 ступеней ш...

Фокусировка на объекты вне центра Если вы хотите сфокусироваться на объект вне центра, находящийся за пределами широкой рамки АФ [ ], выполняйте операцию фиксации фокуси- ровки, описанную ниже. 1. Нацельтесь широкой рамкой АФ на объект, затем нажмите на кнопку спуска затвора наполовину, чтобы сфокус...

Фотоаппарат оснащен системой АФ высокой точности, которая способна сфокусироваться на почти любой тип объекта. Однако, автофокус может отказать (индикатор "в фокусе" при этом мигает) при фокусировке на следующие объекты. Объекты, затрудняющие автоматическую фокусировку а) Объекты низкой конт...

Если звуковой сигнал "в фокусе" вызывает неудобства, его можно отключить в режимах Творческой Зоны. 1. Поверните дисковый селектор в положение 2. Поверните лимб и выведите "О" на ЖК дисплей. • Чтобы включить звуковой сигнал "в фокусе" опять, выведите на дисплей " 1 " ...

Длительные выдержки (Bulb) Когда установлена длительная выдержка (Bulb), вы можете экспонировать пленку в течение всего того времени, пока нажимаете на кнопку спуска затвора полностью. Длительные выдержки эффективны тогда, когда требуется длитель- ное экспонирование пленки при съемке ночных сюжетов,...

Многократное экспонирование кадра Один и тот же к а д р можно экспонировать несколько раз для полученияспециального э ф ф е к т а . Это возможно в режимах Творческой Зоны. 1. Нажмите на кнопки и одновременно, чтобы вывести символ на ЖК дисплей. 2. 3. Поверните лимб и установите ж е л а е м о е число...

Многократное экспонирование кадра Перед многократным экспонированием одного и того же кадра фотоплен- ки необходимо ввести экспозиционную поправку. Смотрите подраздел "Экспозиционная поправка" на стр. 46. В качестве общего указания ниже показана таблица величины экспозиционной поправки, уста...

Осуществлять фотосъемку с выдвинутой встроенной вспышкой очень легко. • При использовании одного из режимов Упрощенной Зоны выдвигайте вспышку, если символ < > начинает мигать. Если встроенная вспышка уже выдвинута, она будет срабатывать при необходимости автоматически в условиях недостаточной...

Использование встроенной вспышки В режиме Упрощенной Зоны Если символ < > мигает, выдвините встроенную вспышку. Встроенная вспышка будет срабатывать автоматически в условиях недостаточной освещенности или контрсвета. В режиме Творческой Зоны При использовании одного из режимов Творческой Зоны ...

Использование встроенной вспышки Диапазон действия встроенной вспышки (с объективом EF 35-80 мм f/4-5.6) ISO 100 400 35 мм Негативная пленка 1 - 4,2 м 1 - 8,4 м Обращаемая пленка 1 - З м 1,2-6 м 80 мм Негативная пленка 1 - 3 м1 - 6 м Обращаемая пленка 1 -2,1 м1 -4,2 м При использовании вспышки в усл...

Справочная информация Предупреждения при неправильной экспозиции (мигающий дисплей) Режим съемки Р Tv Av A-DEP Мигающий индикатор Описание Объект слишком темный. Объект слишкомя р к и й . Снимок будетнедодержан. Снимок будетпередержан. Снимок будет недодержан. Снимок будетпередержан. Желаемую глубин...

Справочная информация Таблица установки выдержки синхронизации и диафраг- мы при съемке со вспышкой. Режим съемки Р Tv Av М Выдержка синхронизации Автоматически устанавливается в ы д е р ж к а синхронизации 1/90 сек. Любая в ы д е р ж к а синхронизации от 1/90сек. и длиннее может быть установленавру...

Справочная информация Основные фотографические термины Экспозиция Экспонирование пленки происходит под воздействием света. Правильная экспозиция получается в том случае, когда фотопленка экспонируется необходимым количеством света согласно ее чувствительности к свету. Правильная экспозиция регулируе...

Справочная информация Глубина резкости Это протяженность пространства перед и позади точки оптимального фокуса, где можно получить приемлемый фокус. Чем меньше диафрагма (большее f-число), тем больше глубина резкости. И чем больше диафрагма (меньшее f-число), тем меньше глубина резкости. На глубину ...

Справочная информация Руководство по устранению неисправностей В случае возникновения проблемы с вашим фотоаппаратом просмотрите сначала данное руководство по устранению неисправностей. Неисправность 1. На ЖК дисплее ничего невыводится. 2. Затвор не срабатывает. 3. Фотоснимок получилсяразмытым. 4. С...

Справочная информация Батарейный блок ВР-8 Внешний батарейный блок, в который помещаются широко распространенные пальчиковые батарейки размером АА, обеспечивающие питание для фотоаппара- та вместо литиевых батареек CR123 (или DL123A). Очень удобно, когда у вас нет в наличии литиевых батареек. EOS вс...

Справочная информация Технические характеристики Размер кадраСовместимые объективыКрепление объективов Тип Покрытие площади изображенияУвеличениеСтандартная диоптрийная настройка Фокусировочный экран Информация в видоискателе Зеркало Режимы съемки Предупреждение об эффектедрожания фотоаппарата Диапа...

Справочная информация Дополнительный батарейный блок ВР-8 (для батареек размером АА) Используйте батарейный блок ВР-8 АА, если вы хотите использовать пальчико- вые батарейки размером АА. Возможно использование щелочных батареек (типа LR6) или никель-кадмиевых батареек (типа KR15/51) размером АА. Рек...

Справочная информация Установка батареек 1. Поверните прикрепляющую головку по направлению стрелки и снимите батарейный блок АА с фотоаппарата. 2. Сместите рычажок замка магазина под батарейки, чтобы открыть и снять крышку отсека. 3. Установите батарейки, как указано на магазине под батарейки, соблю...

Справочная информация Энергоемкость батарейного блока АА, выраженная в катушках пленки Температура Нормальная температура (+20" С) Низкая температура (-10° С) Энергоемкость (кол-во катушек) (при съемке без вспышки) Щелочно-марганцевые батарейки размером АА 100 5 Никель-кадмиевые батарейки размер...

Алфавитный указатель Al Focus АФ 24 Аксессуары 61 A-DEP АЭ с автоматическим заданием глубины резкости 44 Av АЭ с приоритетом диафрагмы 40 Tv АЭ с приоритетом затвора 38 6-секундная активация фотоаппарата 37 Батарейки Проверка заряда батареек 17 Установка батареек 16 Батарейный блок ВР-8 АА (приобрет...

Canon Inc. 30-2, Shimomaruko 3-Chome, Ohta-Ku, Tokyo 146-8501, Japan Canon Europa N.V. P.O. Box 2262,1180 EG Amstelveen, the Netherlands www.canon-europa.com Canon North-East Oy Takomotie 4, P.O. Box 80 FIN-00381 Helsinki, Finland www.canon.ru Представительства Canon в Москве: Космодамианская наб. 5...