Bosch WTW 85461 OE - инструкции и руководства

Указания по технике безопасности ru 5 Дети / взрослые / домашние животные : Предупреждение Опасно для жизни ! Дети и лица , которые не могут оценить риски , связанные с эксплуатацией машины , могут причинить себе травмы или оказаться в опасной для жизни ситуации . Поэтому помните : ■ Машина может ис...

ru Указания по технике безопасности 6 : Предупреждение Опасность отравления ! Моющие средства и средства по уходу могут быть токсичными при проглатывании . При случайном проглатывании обратитесь за медицинской помощью . Храните моющие средства и средства по уходу в недоступном для детей месте . : Пр...

ru Указания по технике безопасности 8 : Предупреждение Опасность травмирования / нанесения материального ущерба / повреждения прибора ! ■ Машина может вибрировать или двигаться во время эксплуатации , что потенциально повышает риск получения травм или материального ущерба . Устанавливайте машину на ...

Указания по технике безопасности ru 9 Эксплуатация : Предупреждение Опасность взрыва / возгорания ! Бельё , контактировавшее с растворителями , маслом , воском , средством для удаления воска , краской , смазкой или пятновыводителем , может загореться во время сушки в машине или даже привести к взрыв...

Указания по технике безопасности ru 11 : Предупреждение Опасность травмирования ! ■ Если присесть / опереться на открытую дверцу , машина может опрокинуться и причинить травмы . Не используйте открытую дверцу загрузочного люка в качестве опоры . Опасность травмирования !! ■ Если забраться на машину ...

ru Указания по технике безопасности 12 ■ Лёгкие предметы ( например , волосы и ворс ) могут засасываться в воздухозаборник во время работы машины . Не допускайте их попадания в машину . Материальный ущерб / повреждение прибора ■ Изделия из пенорезины при сушке в машине могут деформироваться или расп...

Указания по технике безопасности ru 13 : Предупреждение Опасность отравления ! Ядовитый пар могут выделять чистящие средства , содержащие растворители , например , очищающий растворитель . Не используйте чистящие средства , содержащие растворители . : Предупреждение Опасность поражения электрическим...

ru Охрана окружающей среды 14 7 Охрана окружающей среды Охрана окружающей среды Упаковка / Отслуживший прибор Хладагент Теплообменник сушильной машины содержит фторированный парниковый газ в герметично закрытом отсеке . Утилизация сушильной машины должна выполняться надлежащим образом . Рекомендации...

ru Установка и подключение 16 При установке прибора учитывайте следующее : ■ Устанавливайте сушильную машину на чистой , ровной и прочной поверхности . ■ Штепсельная вилка должна быть всегда доступна . ■ Не перекрывайте воздухозаборное отверстие сушильной машины и обеспечьте достаточную вентиляцию ....

Слив конденсата ru 17 Транспортировка и защита от замерзания 1. Опорожните резервуар для конденсата . 2. Установите переключатель программ на любую программу . 3. Нажмите клавишу « Старт ». 4. Подождите 5 минут . Указание : Конденсат сливается . 5. Снова опорожните резервуар для конденсата . 6. Выкл...

Знакомство с прибором ru 21 * Знакомство с прибором Знакомство с прибором Сушильная машина ( Резервуар для конденсата 0 П a н e ль y п pa вл e ния и дисплей 8 Внутреннее освещение барабана ( в зависимости от модели ) @ Дверца сушильной машины H Воздухозаборное отверстие P Ворсовый фильтр # + 3

ru Знакомство с прибором 22 Панель управления + # ( Переключатель программ для включения и выключения прибора , а также для выбора программы . 0 Программы ~ C траница 25 . 8 Клавиша « Старт » для запуска или прекращения программы ~ C траница 27 . @ Клавиши ~ C траница 27 . H Дисплей с клавишами ~ C ...

Знакомство с прибором ru 23 Дисплей Клавиши на дисплее Подробное описание всех клавиш с ~ C траница 27 . Дисплей ( Выбрать « Степень сушки ». 0 Выбрать « Время сушки » . 8 Выбрать « Время до окончания » . @ Выбрать « Защита от сминания » . H Выбрать « Бережная сушка » . P Включить или выключить сигн...

ru Стирка 24 Z Стирка Стирка Подготовка белья : Предупреждение Опасность взрыва и пожара !! Выньте зажигалки и спички из карманов . Внимание ! Возможно повреждение барабана сушильной машины и порча текстильных изделий . Выньте все предметы из карманов . Учитывайте следующие указания : ■ Завяжите тка...

Программы и клавиши ru 25 / Программы и клавиши Программы и клавиши Программы Программа и текстильные изделия Максимальная загрузка и на - стройки программы / информация Название программы Информация об использовании программы для определённых тек - стильных изделий . максимальная загрузка с учётом ...

Программы и клавиши ru 27 Клавиши -------- Клавиши Пояснения и указания Указание : Выбор всех клавиш и их функций доступен не в любой программе . ó ( Степень сушки ) Если после сушки бельё остаётся влажным , можно выполнить точную настройку результата сушки , выбрав , например , программу « Сушка в ...

ru Управление прибором 32 Извлечение белья и выключение сушильной машины 1. Выньте бельё . 2. Поверните переключатель программ в положение « Выкл .». Очистка ворсового фильтра Указание : Во время сушки в ворсовом фильтре собираются ворсинки и волосы , которые могут быть на белье . Засорённый или нео...

Управление прибором ru 33 7. Высушите ворсовый фильтр , соедините обе части вместе и установите фильтр на место . Внимание ! Возможно повреждение сушильной машины . Для эксплуатации сушильной машины используйте только исправный фильтр . Запрещается эксплуатация машины без ворсового фильтра . Опорожн...

Шумы ru 35 > Шумы Шумы Указание : В процессе сушки , особенно на начальном этапе , возникают шумы при работе компрессора и насоса . Это происходит в нормальном режиме работы и не является признаком неисправности прибора . Компрессор в сушильной машине время от времени производит шум , похожий на ...

ru Что делать в случае неисправности ? 38 3 Что делать в случае неисправности ? Что делать в случае неисправности ? Неисправности Причина / способ устранения ð на дисплее и цикл сушки прерывается . ■ Опорожните резервуар для конденсата ; ~ C траница 33 и сушильную машину ; ~ C траница 17 . ■ При уст...

Что делать в случае неисправности ? ru 39 Указание : Если устранение неисправности путём включения и выключения сушильной машины не является возможным , обратитесь к специалисту сервисной службы . Бельё недостаточно сухое . ■ После окончания программы тёплое бельё кажется более влажным , чем есть на...

ru Сервисная служба 40 J Сервисная служба Сервисная служба Сервисная служба Если Вы не сможете самостоятельно устранить неисправность ( раздел « Что делать в случае неисправности ?»), тогда обратитесь , пожалуйста , в нашу сервисную службу . Мы всегда найдём подходящее решение , и вам не придётся ли...

Нормы расхода ru 41 [ Нормы расхода Нормы расхода Таблица значений расхода Программа Число оборотов во время отжима бе - лья Продолжительность ** Расход энергии ** Хлопок 9 кг 4,5 кг 9 кг 4,5 кг Сушка в шкаф * 1400 об / мин 203 мин 128 мин 1,76 кВт * ч 1,07 кВт * ч 1000 об / мин 233 мин 144 мин 2,08...

Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY *9001312566* 9001312566 (9705) Контактные данные для всех стран Вы найдете в прилагаемом списке сервисных служб .