Bosch WTW 876S0PL - Инструкция по эксплуатации

Указания по технике безопасности ru 5 ( Указания по технике безопасности Указания по технике безопасности Следующие предупреждения и правила техники безопасности предусмотрены , чтобы защитить вас от травм и материального ущерба . Тем не менее , при установке , очистке , обслуживании и эксплуатации ...

Указания по технике безопасности ru 7 Установка : Предупреждение Опасность поражения электрическим током / возгорания / повреждения материала / повреждения машины ! Если машина установлена ненадлежащим образом , это может привести к возникновению опасной ситуации . Убедитесь в следующем : ■ Напряжен...

ru Указания по технике безопасности 8 : Предупреждение Опасность поражения электрическим током / возгорания / повреждения материала / повреждения машины ! Изменение или повреждение сетевого шнура прибора может вызвать поражение током , короткое замыкание или возгорание вследствие перегрева . Нельзя ...

Указания по технике безопасности ru 9 ■ При поднятии или перемещении прибора за выступающие детали ( например , за дверцу загрузочного люка ) они могут сломаться и стать причиной травм . Не перемещайте прибор , держа его за выступающие части . : Предупреждение Опасность травмирования ! ■ Прибор очен...

ru Указания по технике безопасности 12 Внимание ! Материальный ущерб / повреждение прибора ■ Если объём загруженного в машину белья превышает максимально допустимый объём загрузки , это может помешать правильному функционированию машины или привести к материальному ущербу или повреждению прибора . Н...

Указания по технике безопасности ru 13 Обслуживание / уход : Предупреждение Опасно для жизни ! Прибор приводится в действие электрическим током . В случае прикосновения к элементам , находящимся под напряжением , существует опасность поражения электрическим током . Обратите внимание : ■ Выключите ма...

ru Рекомендации по экономичной эксплуатации 14 : Предупреждение Опасность травмирования / материального ущерба / повреждения прибора ! Использование неоригинальных запасных частей и принадлежностей опасно и может стать причиной травм , материального ущерба и повреждения прибора . В целях безопасност...

У c т a н o вк a и п o дключ e ни e п p иб opa ru 15 5 У c т a н o вк a и п o дключ e ни e п p иб opa У c т a н o вк a и п o дключ e ни e п p иб opa Комплект поставки 1. Снимите с прибора весь упаковочный материал и защитную плёнку . 2. Откройте дверцу . 3. Выньте все принадлежности из барабана . Те...

ru У c т a н o вк a и п o дключ e ни e п p иб opa 16 : Предупреждение Опасность травмирования / материального ущерба / повреждения прибора ! ■ Во время работы прибор может вибрировать или перемещаться , что может стать причиной травм или повреждения оборудования . Установите прибор на чистой , ровно...

У c т a н o вк a и п o дключ e ни e п p иб opa ru 17 Установите прибор следующим образом : 1. Установите прибор на чистой , ровной и прочной поверхности . 2. При помощи уровня проверьте , ровно ли стоит прибор . 3. При необходимости выровняйте прибор путём вращения опор . Теперь можно подключать при...

У c т a н o вк a и п o дключ e ни e п p иб opa ru 19 Дополнительные принадлежности Дополнительные принадлежности приобретаются * через сервисную службу : ■ Помост : Для облегчения загрузки и выгрузки белья сушильную машину можно установить на более высоком уровне с помощью помоста . Бельё можно пере...

Знакомство с прибором ru 21 * Знакомство с прибором Знакомство с прибором Обзор бытового прибора ( Резервуар для конденсата 0 Панель 8 Внутреннее освещение барабана ( в зависимости от комплектации ) @ Воздухозаборное отверстие H Дверца для технического обслуживания блока заземления P Дверца X Ворсов...

ru Знакомство с прибором 22 Панель ( Программатор ■ Нажатие : включение / выключение прибора ■ Поворачивание : установка программы 0 Программы : ~ C траница 26 8 Дисплей : Дисплей данного прибора реагирует на касание ( сенсорный дисплей ). ■ Управление путём лёгкого нажатия на находящиеся в рамке кл...

ru Дисплей 24 -------- ˜ ª Клавиши выбора A Старт и пауза Подробное описание установок программы , см . ~ C траница 28 Индикация Описание Информация Статус программы : горит : индикация статуса ö Сушка » Результат сушки : сушка под утюг Ò Результат сушки : сушка в шкаф Q Результат сушки : сушка в шк...

ru Обзор программ 26 / Обзор программ Обзор программ Программа максимальная загрузка Название программы Краткая информация о программе и её использовании для определённых тек - стильных изделий . максимальная загрузка с учётом веса сухих тек - стильных изделий Хлопок i Ноские текстильные изделия , у...

ru Программные установки 28 0 Программные установки Программные установки Клавиши Индикации Пояснения и указания Указание : Активация некоторых клавиш и их функций доступна не в любой программе . Активированные установки выделяются на дисплее светлым цветом . Активированные установки можно изменить ...

Программные установки ru 29 -------- ñ ( Время до оконча - ния ) ñ ‹ . † - ƒ… С помощью опции « Время до окончания » перед запуском про - граммы задаётся время завершения программы . С её помощью откладывается время завершения программы максимум до 24 часов : 1. Выберите программу . Отображается про...

ru Бельё 30 Z Бельё Бельё Подготовка белья : Предупреждение Опасность взрыва / возгорания ! Некоторые предметы могут загореться во время сушки и даже вызвать возгорание или взрыв машины . Выньте из карманов зажигалки и спички . Внимание ! Возможно повреждение барабана или порча текстильных изделий П...

Управление прибором ru 31 При сортировке подлежащего сушке белья обратите внимание также на следующее : ■ Для обеспечения равномерной сушки бельё следует сушить , предварительно рассортировав его по типу белья и виду ткани . При одновременной сушке тонких и плотных , а также многослойных текстильных...

ru Управление прибором 32 4. Положите бельё в барабан в расправленном виде . 5. Закройте дверцу . Внимание ! Возможно повреждение прибора или порча текстильных изделий . Не допускайте зажимания текстильных изделий дверцей . Указание : После открывания и закрывания загрузочного люка , а также после з...

ru Управление прибором 34 Опорожнение резервуара для конденсата Во время сушки в приборе образуется конденсат . Если не использовать сливной шланг , конденсат попадает в резервуар для конденсата . В таком случае необходимо опорожнять резервуар для конденсата после каждой сушки и дополнительно , если...

Управление прибором ru 35 Удаление ворсинок Указание : Во время сушки в ворсовом фильтре собираются ворсинки и волосы , которые могут быть на белье . Засорённый или неочищенный ворсовый фильтр может ограничить циркуляцию воздуха , и прибор не сможет работать на полную мощность . Загрязнённые ворсовы...

Установки прибора ru 37 Изменение установок прибора Нажав на œ , можно изменить следующие установки прибора : ■ громкость сигналов управления ■ яркость дисплея ■ громкость сигналов сообщений ( например , при завершении программы ) Вызовите œ следующим образом : 1. Для включения прибора нажмите на # ...

Home Connect ru 39 o Home Connect Home Connect Данный прибор поддерживает Wi-Fi, и им можно управлять дистанционно через мобильное устройство . В приложении Home Connect вы можете на вашем приборе посредством мобильного устройства : ■ Устанавливать и запускать программы . ■ Конфигурировать и активир...

ru Home Connect 40 Подключение к домашней сети и приложению Home Connect Подключите ваш прибор автоматически или вручную к вашей домашней беспроводной сети всего один раз . Указания ■ Если маршрутизатор вашей домашней беспроводной сети оснащён функцией WPS, вы можете выполнить подключение прибора к ...

Home Connect ru 41 Ручное соединение с домашней беспроводной сетью Шаг 2.2 Убедитесь , что вы находитесь в меню Home Connect. ~ C траница 39 Убедитесь , что приложение Home Connect можно открыть и что в нем можно зарегистрироваться . 1. Установите программу в положении 2. На дисплее появляется : †‘˜...

ru Home Connect 42 Соединение с приложением Home Connect Шаг 3 Если ваш прибор соединён с домашней беспроводной сетью , его необходимо соединить с приложением Home Connect. Убедитесь , что вы находитесь в меню Home Connect. ~ C траница 39 Убедитесь , что приложение Home Connect можно открыть и что в...

Home Connect ru 43 Отмена настроек сети Вы можете сбросить все настройки сети . Убедитесь , что вы находитесь в меню Home Connect. ~ C траница 39 1. Установите программу в положении 5. На дисплее появляется : §“† ( отмена настроек сети ). 2. Нажмите A . На дисплее появляется : ¢“à . 3. Нажмите на A ...

Home Connect ru 45 Указания ■ Если интеллектуальная система энергосбережения ( ограничитель мощности ) не запускает прибор , программа всё равно запустится до истечения установленного временного интервала . Программа завершится по истечении временного интервала . ■ В целях безопасности } и также Fle...

Слив конденсата ru 49 Œ Слив конденсата Слив конденсата Во время сушки в приборе образуется конденсат . Используйте прибор с подключенным сливным шлангом . Если не используется сливной шланг , конденсат прибора отводится в резервуар для конденсата . В этом случае вы должны опорожнять резервуар для к...

ru Очистка и обслуживание 52 D Очистка и обслуживание Очистка и обслуживание Очистка прибора : Предупреждение Опасно для жизни ! Прибор приводится в действие электрическим током . В случае прикосновения к элементам , находящимся под напряжением , существует опасность поражения электрическим током . ...

Очистка и обслуживание ru 55 7. Промойте вставку под п po т o чн o й в o дой и просушите . 8. Протрите отверстие в приборе мягкой влажной тряпочкой . Указания – Следите за тем , чтобы открытый теплообменник не был повреждён . – Очистка теплообменника не требуется благодаря функции самоочистки прибор...

Помощь в эксплуатации прибора ru 63 3 Помощь в эксплуатации прибора Помощь в эксплуатации прибора Неисправности Причина / способ устранения Прибор не запускается . Проверьте штепсельную вилку и предохранители . Сминание тканей . ■ Превышен объём загрузки или неправильно выбрана программа для данного...

Нормы расхода ru 67 [ Нормы расхода Нормы расхода Таблица значений расхода Программа Скорость отжима белья ( об / мин ) Продолжительность ** ( мин ) Расход энергии ** ( кВт * ч ) Хлопок i 9 кг 4,5 кг 9 кг 4,5 кг Сушка в шкаф » * 1400 143 94 1,68 1,00 1000 162 104 1,97 1,16 800 181 115 2,26 1,32 Сушк...

ru Технические характеристики 68 { Технические характеристики Технические характеристики Размеры : 850 x 600 x 640 мм ( высота x ширина x глубина ) Вес : 56 кг ( в зависимости от модели ) Подключение к электросети : Сетевое напряжение 220 - 240 В , 50 ГЦ Номинальный ток 10 А Номинальная мощность 800...

Сервисная служба ru 69 4 Сервисная служба Сервисная служба Если вам не удаётся самостоятельно устранить неисправность посредством выключения и включения прибора , обратитесь в сервисную службу . ~ Прилагаемый перечень сервисных служб или последняя страницаМы всегда найдём подходящее решение , и вам ...

Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY *9001375790* 9001375790 (9804) Контактные данные для всех стран Вы найдете в прилагаемом списке сервисных служб .