Bosch WTW 85561 OE - Инструкция по эксплуатации

Указания по технике безопасности ru 5 ( Указания по технике безопасности Указания по технике безопасности Следующая информация и предупреждения по технике безопасности предназначены для защиты вас от травм , а также для предотвращения нанесения материального ущерба вашей окружающей обстановке . Тем ...

Указания по технике безопасности ru 7 Установка : Предупреждение Опасность поражения электрическим током / возгорания / повреждению материала / повреждению машины ! Если машина установлена ненадлежащим образом , это может привести к возникновению опасной ситуации . Убедитесь в следующем : ■ Напряжен...

ru Указания по технике безопасности 8 : Предупреждение Опасность поражения электрическим током / нанесения материального ущерба / повреждения прибора ! Модификация или повреждение сетевого шнура может привести к поражению электрическим током , короткому замыканию или возгоранию вследствие перегрева ...

Указания по технике безопасности ru 9 ■ Если взяться за какую - либо выступающую деталь машины , например , за дверцу , чтобы поднять или переместить прибор , то она может сломаться и причинить травмы . Для перемещения машины не беритесь за её выступающие детали . : Предупреждение Опасность травмиро...

Указания по технике безопасности ru 11 : Предупреждение Опасность отравления ! Ядовитый пар могут выделять чистящие средства , содержащие растворители , например , очищающий растворитель . Не используйте чистящие средства , содержащие растворители . : Предупреждение Опасность травмирования ! ■ Если ...

ru Указания по технике безопасности 12 ■ Лёгкие предметы ( например , волосы и ворс ) могут засасываться в воздухозаборник во время работы машины . Не допускайте их попадания в машину . Материальный ущерб / повреждение прибора ■ Изделия из пенорезины при сушке в машине могут деформироваться или расп...

ru Рекомендации по экономичной эксплуатации 14 7 Рекомендации по экономичной эксплуатации Рекомендации по экономичной эксплуатации ■ Перед сушкой бельё должно быть отжато . Чем более сухим является бельё , тем меньше время выполнения программы и ниже расход электроэнергии . ■ Загружайте бельё в маши...

У c т a н o вк a и п o дключ e ни e п p иб opa ru 15 1. Снимите с прибора весь упаковочный материал и защитную плёнку . 2. Откройте дверцу . 3. Выньте все принадлежности из барабана . Теперь можно приступать к установке и подключению прибора . Внимание ! Материальный ущерб и повреждение прибора Оста...

ru У c т a н o вк a и п o дключ e ни e п p иб opa 16 : Предупреждение Опасность травмирования ! ■ Прибор очень тяжёлый . Его поднятие может вызвать травмы . Не поднимайте прибор самостоятельно . Опасность травмирования !! ■ У машины острые края , о которые можно порезать руки . Не хватайтесь за остр...

Установки прибора ru 19 2 Установки прибора Установки прибора Блокировка для безопасности детей Функция блокировки для безопасности детей препятствует самостоятельному включению детьми варочной панели . Включение / выключение блокировки для безопасности детей : ■ Нажмите ( Блокировка для безопасност...

ru Установки прибора 20 Включение / выключение функции автоматического отключения прибора Если прибор не используется в течение длительного времени , он может автоматически отключиться перед дальнейшим запуском и после окончания программы в целях экономии электроэнергии . Его можно снова включить в ...

Краткая инструкция ru 21 9 Краткая инструкция Краткая инструкция Указание : Прибор должен быть установлен и подклюёен надлежащим образом . ~ C траница 14 -------- -------- -------- -------- 1 Перед запуском программы : @ @ @ Рассортируйте бельё . Включите прибор . Выберите программу . 2 @ @ @ Открой...

ru Знакомство с прибором 22 * Знакомство с прибором Знакомство с прибором Обзор бытового прибора ( Резервуар для конденсата 0 Панель 8 Внутреннее освещение барабана ( в зависимости от комплектации ) @ Воздухозаборное отверстие H Дверца P Ворсовый фильтр # + 3

Знакомство с прибором ru 23 Панель # 6HOI &OHDQLQJ ; + 3 C 10 10 11 11 12 12 13 13 K ( Программы ~ C траница 25 0 Программатор ■ Нажатие : включение / выключение прибора ■ Поворачивание : установка программы 8 Блокировка для безопасности детей для защиты от случайного изменения установленных фун...

ru Знакомство с прибором 24 Дисплей Æ Æ Æ Количество пара ì Заполнение резервуара для освежителя ~ C траница 19 ð Опорожнение резервуара для конденсата ~ C траница 39 é Удаление ворсинок ~ C траница 33 ó Промывка теплообменника Этап выполнения программы : e Сушка ö Сушка под утюг » Сушка в шкаф Q За...

Обзор программ ru 25 / Обзор программ Обзор программ Программа максимальная загрузка Название программы Краткая информация о программе и её использовании для определённых тек - стильных изделий . максимальная загрузка с учётом веса сухих тек - стильных изделий Хлопок i Ноские текстильные изделия , у...

ru Обзор программ 26 -------- Деловая refresh î Программа с паром для костюмов , пиджаков , брюк и текстильных изделий , не допускающих стирку в стиральной машине и требующих химической чистки . Указания ■ Выполняется освежение текстильных изделий , без сушки или очистки . ■ Во избежание образования...

Программные установки ru 27 0 Программные установки Программные установки Клавиши Индикаторы Пояснения и указания Указание : Выбор всех клавиш и их функций доступен не в любой программе . î ÆÆ Æ Æ Æ Æ Установите количество пара для программ с паром : Æ ( сред - ний ), Æ Æ ( сильный ) или Æ Æ Æ ( оче...

Бельё ru 29 Z Бельё Бельё Подготовка белья : Предупреждение Опасность взрыва / возгорания !! Некоторые предметы могут загореться во время сушки и даже вызвать возгорание или взрыв машины . Выньте из карманов зажигалки и спички . Внимание ! Возможно повреждение барабана или порча текстильных изделий ...

Управление прибором ru 31 1 Управление прибором Управление прибором Загрузка белья и включение прибора Указание : Прибор должен быть установлен и подклюёен надлежащим образом . ~ C траница 14 1. Приготовьте и рассортируйте бельё . 2. Для включения прибора нажмите на # . 3. Откройте дверцу . Проверьт...

ru Управление прибором 34 3. Снова вставьте резервуар для конденсата в прибор до фиксации со щелчком . Указание : Благодаря фильтру в резервуаре для конденсата выполняется фильтрация конденсата , используемого для автоматической очистки прибора . Фильтр очищается за счёт опорожнения резервуара для к...

ru Освежитель 38 2. Выберите программу для корзины для сушки шерсти или программу сушки по времени . ~ " Обзор программ " на страница 25 3. Установите время сушки . В помещённой ниже таблице приведены примеры загрузки и время сушки , которое может быть установлено . Указание : Для сушки плот...

Освежитель ru 39 Заполнение резервуара для освежителя Указание : Если вы выбрали программу с паром , необходимо наполнить резервуар для освежителя дистиллированной водой . 1. Выберите нужную программу с паром . ~ " Обзор программ " на страница 25 2. Выполните установки нужной программы с пар...

Слив конденсата ru 41 Очистка паровой форсунки Указание : Возможно , из - за отложений ( например , известкового налёта или ворсинок ) засорена паровая форсунка . 1. Откройте дверцу и снимите крышку паровой форсунки при помощи отвёртки . 2. Очистите крышку под п po т o чн o й в o дой . 3. Установите...

Указания на дисплее ru 47 Y Указания на дисплее Указания на дисплее -------- Указание : Если устранение неисправности путём включения и выключения прибора не представляется возможным , обратитесь к специалисту сервисной службы . ~ C траница 54 Неисправности Причина / способ устранения ð на дисплее и...

Технические характеристики ru 53 { Технические характеристики Технические характеристики Размеры : 85 x 60 x 60 мм ( высота x ширина x глубина ) Вес : 57 кг ( в зависимости от модели ) Подключение к электросети : Сетевое напряжение 220 - 240 В , 50 ГЦ Номинальный ток 10 А Номинальная мощность max. 1...

ru Сервисная служба 54 4 Сервисная служба Сервисная служба Если вам не удаётся самостоятельно устранить неисправность посредством выключения и включения прибора , обратитесь в сервисную службу . ~ Прилагаемый перечень сервисных служб или последняя страницаМы всегда найдём подходящее решение , и вам ...

Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY *9001325253* 9001325253 (9706) Контактные данные для всех стран Вы найдете в прилагаемом списке сервисных служб .